Relatório de atividades Gestão janeiro a setembro de 2015 Relatório de atividades | Gestão janeiro a setembro 2015 Somário Síntese .................................................................................................................................................... 3 Membros da diretoria .............................................................................................................................. 4 Atividades realizadas ............................................................................................................................... 5 Ciclo APEB-FR................................................................................................................................................... 5 Café de Ideias .................................................................................................................................................. 6 Colóquio “A escrita na pesquisa - Reflexões sobre o processo da escrita acadêmica nos campos das Ciências Humanas e Sociais Aplicadas” ........................................................................................................... 7 Balanço financeiro ................................................................................................................................... 9 2 Relatório de atividades | Gestão janeiro a setembro 2015 Síntese Foram realizadas duas sessões do Ciclo Apeb-Fr, dois Cafés de Ideias e o colóquio “A escrita na pesquisa” (participação de 16 pesquisadores brasileiros e estrangeiros e 15 trabalhos apresentados). 3 Relatório de atividades | Gestão janeiro a setembro 2015 Membros da diretoria Presidente: Caio Padovan Vice-Presidente : Dalila Floriani Petry Diretora Financeira: Manuelle Lago Marques Diretoras Científicas: Lorreine Petters, Marina Duarte Diretora Institucional: Leticia Capanema Diretoras de Comunicação: Lorreine Petters, Solange Kurpiel Diretoras Culturais: Mariana de Souza Gomes, Luana Marques Representante em Nancy: Lorreine Petters Representante em Lyon: Solange Kurpiel Representante no Brasil: Marina Silveira de Melo 4 Relatório de atividades | Gestão janeiro a setembro 2015 Atividades realizadas Ciclo APEB-FR Organização: Direção científica - Lorreine Beatrice Petters e Marina Duarte 2 sessões, 6 pesquisadores Sessão do dia 18 de fevereiro de 2015 - MAISON DES INITIATIVES ÉTUDIANTES (Paris) « L´ÊTRE, L'ESPACE ET LE LANGAGE : UN REGARD SUR LE PAYSAGE DANS LE LYRISME » Alberto Lopes de Melo - Doutorando em Literatura na Universidade Federal do Rio Grande (FURG)/ Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 (Stage Sanduíche). « LA CONSTELLATION VIE: WALTER BENJAMIN, PARIS ET LA PRÉSENTATION D’IDÉE DE VIE » Marcio Jarek - Doutorando em Filosofia na PUC-Rio/Université Paris 8 e professor de Filosofia na PUC-PR. « 50 ANNEES DE "DE L’INTERPRETATION - ESSAI SUR FREUD" : DE L’ANTHROPOLOGIE PHILOSOPHIQUE VERS L’EPISTEMOLOGIE DU FREUDISME » Weiny Cesar Freitas Pinto - Doutorando em Filosofia na UNICAMP e no EHESS/Fonds Ricœur. Professor de Filosofia na UFMS. Sessão do dia 14 de abril de 2015 - MAISON DES INITIATIVES ÉTUDIANTES (Paris) « TRAVAIL DU CARE, EMPLOI DOMESTIQUE ET MIGRATIONS INTERNATIONALES » Larissa Viana Barbosa - Doutoranda em Sociologia, FFLCH-USP (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo) e na Université Paris 8 - École doctorale sciences sociales. « LA THÉORIE DU CARE COMME OUTIL D'ANALYSE DU TRAVAIL DOMESTIQUE » Michelle Franco Redondo - Doutoranda na École Doctorale Pratiques et Théories du sens, Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis e na Universidade Estadual de Campinas. « SUR LES TRACES DE L'ARCHIVE : UN REGARD POSSIBLE SUR LE FONDS HILDA HILST » Fernanda Shcolnik - Doutoranda na UERJ e no EHESS-Paris. 5 Relatório de atividades | Gestão janeiro a setembro 2015 Café de Ideias Organisation : Direção cultural - Mariana de Souza Gomes et Luana Marques 2 sessões, 2 pesquisadores Sessão do dia 9 de abril de 2015 - Cafétéria de la Maison du Brésil « HEITOR VILLA-LOBOS : TROIS ANALYSES MUSICOLOGIQUES » Iván Adriano Zetina Ríos Sessão do dia 28 de abril de 2015 - Cafétéria de la Maison du Brésil « MUSICA BRASILEIRA : DIALOGOS E CONFRONTOS NO SECULO XX » Josely Teixeira Carlos 6 Relatório de atividades | Gestão janeiro a setembro 2015 Colóquio “A escrita na pesquisa - Reflexões sobre o processo da escrita acadêmica nos campos das Ciências Humanas e Sociais Aplicadas” O evento aconteceu dia 6 de junho de 2015, na Maison des Initiatives Étudiantes - Paris. Blog do evento : colloqueecritureapebfr.wordpress.com 16 pesquisadores e 15 trabalhos apresentados Argumento: A escrita da pesquisa é um encontro que visa a discutir, a partir de uma perspectiva epistemológica e pluridisciplinar, uma das etapas fundamentais das pesquisas nas áreas das Ciências Humanas e Sociais Aplicadas: a escrita. Procuraremos discutir este tema de maneira (auto)crítica e implicada, de modo a refletir sobre o processo de produção de nossas pesquisas. “Agora não estava mais submetido ao que acabara de viver, mas o que acabara de viver estava submetido ao que acabara de escrever.” Milan Kundera. A vida está em outro lugar. 1991. No contexto geral da pesquisa nas ciências humanas e sociais aplicadas, o trabalho da escrita é absolutamente incontornável e é, na maioria das vezes, o “produto final” dessas áreas. A escrita não é neutra e, tampouco, apolítica. As escolhas metodológicas e estilísticas ao longo dos processos da escrita são definidoras e denunciam as leituras de mundo do autor, o lugar do qual ele fala, suas alteridades e a construção de uma autoridade que está ligada à autoria. Tais questões da produção de conhecimentos científicos nessas áreas estão sendo cada vez mais objeto de reflexão e aparecem, muitas vezes, nos próprios textos. Reconhecendo a atualidade deste debate, sobretudo nas perspectivas das ciências humanas e sociais aplicadas, a Associação dos Pesquisadores e Estudantes Brasileiros na França (APEB-Fr) convida os interessados a participar deste Colóquio que terá como objetivo justamente refletir sobre as questões gerais ligadas à escrita em seus contextos da produção. Programa: 10h : Accueil des participants / Recepção 10h15 : Ouverture / Abertura - Caio Padovan, presidente da APEB-Fr 10h30 : RELECTURES DE L’ÉCRITURE / RELEITURAS DA ESCRITA « Escrita e imagem em Bachelard » Carlos Orellana « Sartre e a influência metodológica » Ana Gabriela Colantoni « Leitura que encanta e fascina: a literatura de autoajuda presente nas práticas de leitura de pedagogas do Rio Grande do Sul/Brasil » Carine Winck Lopes « L’écriture sur les savoirs chez Flaubert : parodie ludique et doute créateur » Christophe Ippolito 12h : POLITIQUE, ALTERITÉ ET ÉCRITURE / POLÍTICA, ALTERIDADE E ESCRITA « L’écriture littéraire: un choix politique? » Denise Aparecida de Paulo Ribeiro « L’écriture, toujours politique dans la recherche en psychanalyse? » Jérémie Clément « As contribuições epistemológicas e filosóficas da teoria dialógica da linguagem para o fazer científico: reflexões linguístico-metodológicas sobre a escrita acadêmica » Urbano Cavalcante Filho 13h15-14h45 : Pause déjeuner / Pausa para almoço 7 Relatório de atividades | Gestão janeiro a setembro 2015 15h : ÉCRITURE, MÉTHODOLOGIE ET CONTEXTE / ESCRITA, METODOLOGIA E CONTEXTO « ‘Comigo eu quero respeito/modesta a parte, quem nasce na Vila, aprende mais cedo’: na procura do tom para escrever sobre a proteção da infância do Brasil » Fernando Luiz Salgado da Silva « Contributions à une réflexion sur l’historiographie de l’éducation au Brésil » Carolina Monteiro « Na produção da escrita acadêmica: um gesto de interpretação e autoria » Daniela Giorgenon et Thaís Costa « História de vida laboral: desafios da escrita científica » Danielle Vargas 16h30 : Pause café / Pausa café 16h45 : ARTS, MÉDIAS ET ÉCRITURE / ARTES, MÍDIAS E ESCRITA « Entre teorias e mídias: reflexões sobre uma escrita acadêmica pluridisciplinar » Samantha Borges « Texte scientifique et critique musicale » Marina César « Método, metodologia e escrita Praxis e Poïeses na pesquisa em Musicologia » Leonardo Henrique de Cruz « Photographie et poésie : matière du rêve et rêve de la matière » Igor Câmara 18h15 : Cocktail de clôture / Coquetel de encerramento 8 Balanço financeiro