O manguebeat e a superação do fosso entre o nacional e o jovem

doi:10.5007/2176-8552.2011n11p25
!
"
$ %&' & & ("
)
% (*
+ ,)
.*/
01
!
+2,
3*
5
) & 2 6*
7& ') & $8 $ '
&
8
&$%&'
&& ()
)
&
& % (*7&
9 &
$
& 8
&
8* 7& &
7:
'*
&
8'
&) 8
& & & ' 2 & '*
)
&'
' 2 *
! " # $ #$%
&
'
(%
*
+
!
,
(
-
.%/0
% 1
%2&
3
%44%
%
%
%5. 6
%
%71
%+#
(
7
8
%
; <==>(
?@$ &<==A5
1&8
BB
C
2$ D
D C&B ?E%1
CB?E(*?10
)
& !
:
<==>*?+F
.
&1
)
*
01
!<==A
& C& B * G &
&8
&
D
0
&
?
0
B
*/&&8CB?E 1
. 1
! & .* /
1&
1&
*F0 1 ) 5 +
"
*
H 1 !$%
I.I
( C&B)
1
&&*/
$!
& J 1B
<=KL J
GM 0C&B1.
1"
!
I . I 5 N & 01OBP
?2 =Q ,
CB?ER L*CB?E
5S
") 1
,*T ,
*/"
" 3 0
*
CB?E
5
$ S$ ) U & 8&8& &'
*/
+*C)
+
).
1
0 "$5N .
+;'&0& 0 R >* CB?E ) 10&3
!S5+VC
,1)
"SS
6
" V G +
1VG
&CB?EV
B , 1 1 & CB?EC
2$*T, W,
U *GD
D
&!S )
) ! "* /
0 & 1 CB?E ?8 @$ BB
1!*F
CX:
;
6
+.*
+
%
,
1 3 Y 3 0
7JB Z0*:+
*B25
L> MQQQ *MM=*
BT/;2 X*/B
X&
&B&
'
8B85T'
'
&
9?8B9 ; 2 )*7
*:7. MQQ< *>MS>L*
D/JF?B[@ 2&* <
=- /
% <,% >, . <
<+ ?+%2
&*?@$J5;
MQQM *M*
>
(<==\*
)1
! + 1 *
?1 &/.$&C&
B ! N
/
UN , Z
]
*<==^ !
* 0
0 3 @ABC/ ,,)1
"*?<==^ :F "S ?
@$ *
? F! B 0 ) ; 0 )& * F J <=^= & *?&
*
/LQ *2)&
+; ] " &
*? D
D B 0&&&
*
& B & /. 1 !
1 , * / ? E 6 J BI/ ) 1 1 0 ) &
A !
0
,
!
C&
B
0
0*
C
2 , ) %<=^=S<=KA( & */
$S 1
)U2
1 ) 1 !
*/
=Q S 1 ) KQ* C& B Z
?E
<==^* X C& B Z 2. J K &
*
/
+!B 63@D%<==^ CX
&
( ?
3 < 2 %<==K( @
D %MQQM( E
%MQQA(E%MQQ^( ?E$ !
"S
6
&&*
*
& " "
S
6
$I * ] *
&
1
&
+
;5_
,
OP ; .
+SR \* +
, 6
1
, )SS 1
N`) N !
SS ;
=Q5_2
CC
R 1a&
X*C* !
J X [[&*
$ 3 .N1
N * % F
. (
)!?
1B
* / 0. C&
B 0
! bQ> ,
JBI/ ;
J
*
:+
Z07 ",
&
&
+ !
'5
11
<(
&1)
S
2.& C&
M(."C&B
"S$&S&L(
+
b Q> ;
J ! ,
$+S$*X0^Q &
) S^*
SJ
? X"
C&
S
*DK 7D ?EK*/
5
2;@B7T? /*:
"5
*
*- ?
@
>
>*1F
6
* K <<*<*MQQK*%/<\MQ<<( &
5II888***II.*&IS
I
I8IM^LIMA>
` ;FBc;F* 6
"7 1 &N)N*
7JB Z0 *
* *M\=*
K
N/
1C& /0!!$
8* 5 .0* !R=*C&B Z 8 C
' b$
&& <Q*?0KQ 1U
C; NC&
! Z 2. 3 J T T C;N<<*
7
<=K^
&"1
.
*/
5
6# ,*
?1
JBI/
1N,
Z&';
Z)BN
*C
GH D8 bQ>
N.$SN*
BB JBI/ N
J ) ; D b !N<M*? JBI/
$
1&*B
N
0N
); !
&
1
$2*
? ; ;$ B&8 <==L A^ ,
, 2&& !
'*/
!
$ ;;B
_
R JF
!XB
C*?0
,!
0
!
&N
6NSS0
BbQ> XZ +
dB!
;
JZ07*
0
NC C0N ! :
;
6
%<==>( CB?E* /
'
,"3SS
, <L* 7
S _0N _
R *C
T` &1),
I
11
0
)
/F/7JB Z0 *
* *MMM*
D/JF?B[@ 2& *
* *L<*
F*
<M
E;Q>D/JF?B[F 2& *
* *LK*
JeXf /C*/&
5
1 ;
=Q*7
*:b2 MQQM *\\*
/ B <>*
1
)
]+
; 0 1 )1
0 0
0
*<==> 1CB?E
JBI/1
0
;
!
,
&
<A 0,
S
/`
1
E0;&*B ,0=Q ,1,/`1N2
!&***
R<A +
,1 )
2*
/` QLI<==M .
<==\S=^ )1
16 1
5 :
;
6
%<==>( +
%<==\( CB?E 3
@ %<==>( F
I
%<==\( JBI/*
0 1 " */S
3 1 ) /+ $ 1 ] G Z0 1 .
U %.S
JBI/
( & " + $ C& % 1,B02(
1
.
"
*
/
6&S& )
,
2
<\*/
0
)7! <^* 7) )
+ <(
S M(
0
.L(
,*
0
)
*16 C*`/;D/B T*4
6.3@
D C
B25/
" MQQ^*
C*7JB MQQQ*
:
.
)
],
*
: .
Z B
'$ ) 1 )*
2 7! X:??*
2
,F
*b/`/;77*7!5
*
]
,
,*C
7! 1
)
0
3 * ; ] 1 , & %
& & .( 0
1
1
NN
2*?1
&
2
1 N
N 2* 1
)B
) *
0
+.1
&
*B
,
) S /B*
& ] 1 0 KQ * / " 2 *
&
1 !
,*
X N ] OP***)1***
N<K
! " .,
"
*2
)
% & & $ ( ! " 0
]*/
1
],
)3, !
13,
,
60
* 1 )
] - ) )
W 3 W ,
,
*
"S+&1
*
+&
\Q,$+S$S
BT/;2 X *
* *L^SLK*
110KQ*
C&B
+
* 0 "/
6
?<= * / B011,
,1
!
1
1+ "+ &&*
! :
;
6
+
CB?E " S
6
] $ %J E B
& 2$
b' X 2( 1 ! * 7 !) ! 6 2 */"C&B
&
2 % . 0 b ( C&B
!
&"
$%
" S
6
( ]
*/_&
R
1
6 0
*/,
!,
7 , + '5 3&+
_&
R 1
67 C
` *
/ ' . 6 *
.
/% N
N%1!
,
_2.0I&
N( 8 & &' 1
*?.:
_B
BR ,
0*B!,
S
,
) C&
B3
U*N;N .:
] 1
* / . N; N % ! ( D' /.2
C
1
g) *SS")]
!/
6
*
. ] " / && ,
, */1
. N/ 2N S U + $S$
!
1
;5N!I+I I.N*
NCN .+
+
,
&5/I/9 ,
$1
B
*I9 &
+
)
0
,
*G&3
C ,
!$%(&
0
1
0 3 MQ*
?
C !0,
B
!
5.S
S
6
*/
.
",C&B *1"
]
1 ) . ]*?
"
,
!
]*
CB?E 0 ,
<\hSKhS<\h
%
( $
,
*1
.
$
B1
*/&
) ,
+* 2)S
) &
N&N
*/0,
1
&'
8&8&
0
S Z Z* / 0
! ] *
!
S
&8
CB?E 1 " *
/
_CR
"
5N/
I2
R*
NN5NZ I
`1
I`
&I?
N*
/U;C
0
.
?E M<*G
1N1
N S_
R D/JF?B[@ 2& *
*>LS>A*
7
1
NC N ) " E2*
MM*
01
NB+
IB)N 1&3
,
,
B0&*/
!1 1
)]
)*
,
&
&1
,C&*1 B*/
01
&
0 ] *C
T` _"
S
!"
0
RML*
/0
! B
0
"
*c
1B!
"S&
!
*/
" S
6
%$ & & $ ( " 1 % (
61
*?! 0
1 U .
* 0
B ,
+ !
,
*/
!1
&
*
B0
1
C& B ? E J BI/ & "* + ,
3
@ )ZZ 3
@ <=\L &
*?. N/
ZN .,
Z
,*1&bQ>& 1
.% _JF
R 1
&'
1&*/
JN; 2
N !
0
3 U & CB?E*
1
B J S& 1
*
CB?E J
//.B&&
3"
*
`/;D/B T *
* *<LL*
] 0 $
1
.+
) *JBI/
0 * ? 1
$AA
0
*/
=Q JBI/
b+B
2
/ 1 . .
S,
*
,
1
?E bQ>
1
?C&$'C
)]!
S)*
C &
"
S
6
6*B
&
?
*F
S"S . 1
* / 1
&
)
!
1)1
*
X:?? C&
&*2
,F
-/
.+ 2
&
6*C&T5: ?
&C2 MQQ<*
b/`/;77 C*/
-
*B25/
" <=^=*
D/JF?B[@ 2&* <
=-/
%<,%
>, .<
<+ ?+%2
&*?@$J5;
MQQM*
DFJ;@ 2*/.2
C
-<,
:6 C5
T:2 <==L*
JeXf /C*/&
5
1 ;=Q*7
*:b2 MQQM*
2;@B7T? /* : " 5 * *-?
@
>
>*1
F
6
* <S<L <<*<*MQQK* %/ <\ MQ<<(&
5II888***II.*&ISI
I8IM^LIMA>
;FBc;F /
*6
"7*B5C <=K<*
BT/;2 X*/B
X&
&B&
'
8B85
T'
'
&9?8B9 ; 2 )*7
*
:7. MQQ<*
7JB Z0*:+
*B25
L> MQQQ*
`/;D/B T* 4 6. 3 @
D* C
5
/
" MQQ^*