Neon em foco Informativo do Núcleo Especializado em Oncologia (Neon) • Ano 1 • número 1 • Agosto de 2013 Neon amplia equipe de médicos Especialistas com elevada qualificação e reconhecida trajetória passaram a atuar na instituição Luiz Gustavo Berriel, um dos novos integrantes do quadro clínico, com os diretores Cristiano Drumond, Kítia Perciano, Vinícius Lucas Campos, Edelweiss Soares e Wesley Vargas Moura O Núcleo Especializado em Oncologia (Neon) ampliou o seu quadro clínico com o objetivo de aprimorar a qualidade dos serviços prestados às pessoas. Mais nove profissionais passaram a atuar junto à equipe em seis especialidades. “O s m é d i c o s são experientes e estão alinhados com o compromisso da instituição de buscar as melhores soluções no tratamento do câncer”, afirmou a administradora geral do Neon, Vitória Xavier. Fundado em 2002, o Neon tem três unidades: a matriz, localizada no Vitória Apart Hospital, na Serra, e as filiais de Santa Lúcia e da Santa Casa de Bem-estar A importância dos cuidados com a boca durante a quimioterapia Misericórdia (esta última atende pacientes do Sistema Único de Saúde – SUS), ambas em Vitória. Segundo o oncologista Wesley Vargas, um dos diretores da instituição, a clínica é uma referência no Estado no que diz respeito à qualidade do serviço oncológico. “Oferecemos uma estrutura completa e moderna, e temos uma equipe multiprofissional que adota as melhores práticas de humanização. Nosso trabalho é focado na busca da melhoria da qualidade de vida das pessoas e do aprimoramento técnico da nossa equipe”, disse Vargas. De acordo com o diretor, com a ampliação do seu quadro de Responsabilidade social pág. 2 Maquiagem e dicas de beleza ajudam a fortalecer a autoestima pág. 3 QUEM SÃO ELES Cirurgião torácico Antônio Mauro Bof Cirurgião oncológico Eron Machado Cobe Ginecologistas e mastologistas Alfredo Rezende Santos Janine Martins Machado Luiz Alberto Sobral Neuzimar Rodolfo Serafim Hematologistas Alessandra Barbosa Cazeli Aminadab Francisco de Souza Oncologista clínico Luiz Gustavo Sueth Berriel profissionais, o Neon passa a disponibilizar mais especialidades necessárias à prevenção, ao diagnóstico e ao tratamento do câncer. “Temos múltiplas equipes para proporcionar terapias ainda mais ágeis e eficazes”, destacou. Entrevista Mutação genética eleva risco de câncer de mama pág. 4 Editorial É com muita satisfação que apresentamos a primeira edição do “Neon em foco”. O nosso objetivo é aprimorar a comunicação com as pessoas de quem os nossos profissionais cuidam, assim como com nossa equipe, nossos parceiros e com a sociedade em geral. Desde 2002, quando o Neon foi criado, nosso time multidisciplinar tem atuado com dedicação, comprometimento, ética e seriedade, buscando aprimorar o tratamento do câncer e prestar um serviço humanizado e de excelência. Para a sociedade médica, realizamos eventos de discussão científica e de atualização técnica sobre as novas tendências da área oncológica. O mais recente encontro que promovemos foi a 6ª Jornada Neon do Câncer de Pulmão, um dos temas abordados nesta edição. Outro destaque é o nosso mais novo projeto, denominado BelezaTerapia, que incentiva as pessoas a se cuidar, a fim de fortalecer a autoestima. Isso porque, quando o indivíduo se sente bem consigo mesmo, tem mais condições para lidar com as dificuldades do tratamento do câncer. A entrevista do oncologista Luiz Gustavo Sueth Berriel sobre câncer e hereditariedade também é um dos assuntos do nosso informativo. Boa leitura e até a próxima edição! Equipe do Neon 2 I Neon em foco Bem-estar Cuide da sua boca durante a quimioterapia A condição bucal alterada afeta diretamente a evolução do tratamento médico Durante e após os períodos de quimioterapia e de radioterapia de cabeça e pescoço, é muito importante que as pessoas em tratamento sejam acompanhadas por um cirurgião dentista. A atuação desse profissional ajuda a reduzir os riscos de infecções na boca e os efeitos colaterais dos procedimentos, como lesões orais, redução do fluxo de saliva, alterações e perda do paladar e o desenvolvimento de inflamações causadas por fungos, bactérias e vírus. Segundo o especialista em cirurgia e traumatologia bucomaxilofacial Diogo Rocha Rosetti, antes de iniciar o tratamento do câncer, é recomendado que se faça uma avaliação odontológica. Laserterapia “As lesões na cavidade bucal geram desconforto e dor, e são uma grande porta de entrada para bactérias. Nesses casos, o tratamento mais indicado é a laserterapia, pois o laser tem efeitos analgésicos e anti-inflamatórios, o que acelera o processo de cicatrização das úlceras orais. A técnica é indolor e melhora a qualidade de vida das pessoas”, explicou Rosetti. O pré-tratamento dura poucos dias. “São realizados alguns procedimentos e, depois, o paciente inicia a radio e a quimioterapia, geralmente, junto com as sessões de laser”, disse Rosetti. Acompanhamento do cirurgião dentista durante o tratamento ajuda a manter a saúde Artigo Melhore a saúde dos ossos com exercícios físicos e exposição moderada ao sol Atividades físicas regulares, como a musculação, são muito importantes para o fortalecimento ósseo A ingestão de alimentos ricos em cálcio, que é o principal mineral dos ossos, a obtenção de vitamina D por meio da exposição moderada ao sol e a prática de exercícios físicos são os três pilares para a boa saúde esquelética. No caso dos pacientes oncológicos, esses cuidados devem ser redobrados, pois o câncer e os tratamentos para combater a doença podem fragilizar a estrutura óssea. Para evitar complicações, é necessário ter uma dieta rica em cálcio ou obter este mineral por meio de uma suplementação alimentar. A medida pode também ser uma boa alternativa para suprir as necessidades de vitamina D, já que a sua produção pela radiação do sol pode tornar-se menos efetiva. Isso porque as pessoas se expõem menos aos raios solares e, quando o fazem, utilizam protetor solar, que pode bloquear a formação dessa vitamina na pele. Atividades físicas regulares, como a caminhada, a corrida e a musculação, também são muito importantes para o fortalecimento ósseo. Com essas atitudes simples, é possível ter mais qualidade de vida durante o tratamento. Ben-Hur Albergaria, ginecologista, professor da Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes), pesquisador do Centro de Diagnóstico e Pesquisa da Osteoporose do Estado e vice-presidente da Comissão Nacional de Osteoporose da Federação Brasileira das Associações de Ginecologia e Obstetrícia (Febrasgo) Responsabilidade social Maquiagem e dicas de beleza para fortalecer a autoestima O projeto BelezaTerapia é uma das iniciativas do Neon para proporcionar bem-estar às pessoas Batons, blushes e sombras. Quem diria que este arsenal de maquiagens pode ser uma poderosa arma contra o câncer. Ao realçar a beleza, a mulher se sente bem consigo mesma e, consequentemente, tem mais condições para lidar com as dificuldades do tratamento. Para fortalecer a autoestima do público feminino, o setor de quimioterapia e consultórios das unidades do Núcleo Especializado em Oncologia (Neon) de Santa Lúcia e do Vitória Apart Hospital viraram salões de beleza, nos dias 29 e 31 de julho último. Em clima de alegria e de descontração, as mulheres foram maquia- das e receberam dicas de profissionais do Senac. Os eventos fazem parte do projeto BelezaTerapia. “Achei a iniciativa maravilhosa! Vou seguir alguns truques que aprendi”, afirmou Elaine Nunes, 54 anos. “O cuidado com a aparência é muito importante, pois influencia positivamente no aspecto psicológico”, frisou Francisléia Ramos do Carmo, 48, que foi maquiada enquanto fazia quimioterapia. Terapêutico Segundo a psico-oncologista do Neon, Letícia Cezarino de Carvalho, se a pessoa adota atitudes que proporcionam bem-estar, Clima de alegria: mulheres participam de ação na unidade de Santa Lúcia isso se torna terapêutico. “Com esta ação, queremos reforçar que durante o tratamento oncológico é muito importante que o indivíduo cuide não apenas do físico, mas de outras esferas da vida”, afirmou Letícia. O projeto BelezaTerapia integra o Programa Institucional de Responsabilidade Social do Neon, criado para promover a melhora da qualidade de vida das pessoas. Evento Câncer de pulmão Especialistas debatem novos tratamentos em encontro As novas tendências no tratamento do câncer de pulmão foram debatidas durante a 6ª Jornada Neon do Câncer de Pulmão, entre os dias 2 e 4 de agosto, no Hotel Fazenda Monte Verde, em Vargem Alta. O médico Carlos Alberto Buchpiguel, membro titular do Instituto do Câncer de São Paulo e especialista em medicina nuclear, foi um dos palestrantes. “Procuramos apresentar o que há de mais inovador no tratamento da doença. Esses encontros são muito importantes para promover a troca de experiências entre os participantes e importantes nomes da oncologia nacio- nal”, afirmou a oncologista Kítia Perciano, uma das diretoras do Neon. Mudanças Outro tema que marcou os debates foi “Comunicação de más notícias”, apresentado pela psico-oncologista Carlos Alberto Buchpiguel, de São Paulo, foi um dos convidados “A comunicação de más notícias exige perícia e cuidado por parte dos profissionais” Letícia Carvalho, psico-oncologista do Neon do Neon, Letícia Cezarino de Carvalho. “A má notícia traz uma mudança nos planos da pessoa, a perda de algumas expectativas e o medo do desconhecido. Esse momento exige perícia e cuidado por parte dos profissionais. O sofrimento é inevitável, mas pode ser minimizado se o médico mostrar consideração pelos sentimentos do paciente”, afirmou. Segundo Letícia Carvalho, as pessoas querem ser ouvidas, acolhidas e saber que a equipe médica está disponível para atender às suas necessidades. Neon em foco I 3 Entrevista Minha história “Aprendi a desacelerar” “Se uma mulher for portadora de gene alterado, o risco de ela desenvolver câncer de mama até os 80 anos é de 80% e de ovário, de 60%” Mutação genética eleva risco de Luiz Gustavo Sueth Berriel câncer de mama bém é fundamental observar se o câncer atinge mulheres jovens, com menos de 40 anos. As descobertas sobre a genética da doença propiciam a prevenção Aproximadamente uma em cada dez mulheres desenvolve câncer de mama. Essa probabilidade se eleva de forma significativa entre as que integram famílias portadoras de mutação de dois genes, conhecidos como BRCA1 e BRCA2. O risco aumenta para 80% no grupo que herda a alteração. Essas pessoas ainda convivem com a possibilidade de serem acometidas por câncer de ovário, um percentual que se situa na faixa de 60%. O aspecto positivo das descobertas recentes sobre a genética do câncer é a viabilidade de se prevenir o chamado câncer familiar, como revela nesta entrevista o oncologista clínico do Núcleo Especializado em Oncologia (Neon) Luiz Gustavo Sueth Berriel. Que sinais podem indicar a alteração genética em uma família? Luiz Gustavo Sueth Berriel: Vários casos de câncer de mama e de ovário em mais de uma geração. Se a avó, a mãe, uma ou duas tias, primas e irmãs tiveram essas doenças, é sinal de que a família tem alto risco de ser portadora da mutação genética. Tam- Quais mulheres devem fazer o exame para detectar a mutação? Berriel: Mulheres jovens com história familiar da doença, com câncer de mama bilateral e, eventualmente, com caso de câncer de ovário na família devem ser avaliadas. Se for constatada grande possibilidade de mutação nos genes BRCA1 e BRCA2, é indicado o teste genético para confirmar a alteração. A retirada dos seios é o melhor caminho para as mulheres que têm a mutação? Berriel: Sim. É uma medida preventiva, caso elas aceitem, uma vez que essas mulheres têm 80% de probabilidade de desenvolver câncer de mama até os 80 anos. Após a cirurgia, o percentual cai para 5%. O risco de tumor de ovários fica em 60%, por isso também é indicado retirá-los. A arte e a fé ajudaram a artista plástica Maria Lúcia Gomes Ferreira, 57 anos, a enfrentar o câncer com coragem. Como terapia, ela faz patchwork, bordados e decoupagem (técnica em que são utilizadas gravuras para revestir peças). Maria Lúcia ainda coordena um grupo de reflexão em sua igreja. “Tenho uma fé incondicional e, com certeza, isso foi fundamental para eu encarar essa batalha”, afirmou. Ela descobriu, em 2002, um tumor no esôfago, que evoluiu para metástase em outras partes do corpo. Em 2011, precisou retirar uma mama. “Percebi que não comia na hora certa, trabalhava muito e era extremamente preocupada com a casa e os filhos. Aprendi a desacelerar”, contou. Atualmente, Maria Lúcia faz acompanhamento no Neon. “Agradeço aos profissionais e à minha família pelo grande apoio que recebi durante o tratamento”. Maria Lúcia Ferreira mostra algumas de suas obras expediente Informativo trimestral do Núcleo Especializado em Oncologia (Neon): Rua Constante Sodré, 750/G1 - Ed. New York Plaza - Santa Lúcia - Vitória - ES - CEP: 29056-310 Diretoria: Cristiano Drumond, Edelweiss Soares, Kítia Perciano, Vinícius Lucas Campos e Wesley Vargas Moura • Administradora: Vitória Xavier • Produção editorial: Vera Caser Comunicação - Tel.: (27) 3345-0082 • Fotos: Vera Caser Comunicação, Studio Minete, Antônio Carlos da Fonseca e divulgação Projeto gráfico e editoração: Comunicação Impressa - Tel.: (27) 3319-9062 • Impressão: Gráfica Espírito Santo • Tiragem: 2.000 exemplares. 4 I Neon em foco