1. Objetivos 2. Material e Métodos 3. Resultados 4. Conclusões 5

Os autores brasileiros no Arquivo Miroel Silveira
Nome: Suzana da Costa Borges Longo
Orientadora: Profª. Drª. Maria Cristina C. Costa
Escola de Comunicações e Artes – USP
A presente pesquisa é parte
integrante do Projeto Temático Grupo de
Pesquisa Arquivo Miroel Silveira, que
analisa documentos compostos por mais
de seis mil processos de censura prévia ao
teatro apresentados ao Serviço de Censura
do Departamento de Diversões Públicas do
Estado de São Paulo (DDP-SP), entre 1930
e 1970.
A proposta desta pesquisa é
identificar os dramaturgos brasileiros
presentes no arquivo, pesquisando sua
vida e obra, e sua contribuição para na
história do teatro em São Paulo e no Brasil.
1. Objetivos



Levantar autores brasileiros no
Arquivo
Miroel
Silveira
que
apresentaram suas peças entre as
décadas de 1940 e 1960, pesquisando
sobre sua vida e obra.
Analisar importância e relação que
esses autores tiveram com as artes e
os meios de comunicação de massa,
relacionando sua atuação no teatro, na
literatura, no cinema, no rádio e na
televisão;
Analisar o tipo de censura que
sofreram as peças desses autores.
2. Material e Métodos
O estudo se inicia pela procura de
uma amostra de autores brasileiros através
da base de dados. A identificação dos
autores se faz por meio de uma pesquisa
biográfica, com base em sites de confiança,
bibliografia especializada e entrevistas. Os
processos são catalogados em uma base
de dados digital, com informações como
nome, autoria e localização da peça, data
de solicitação de censura, que depois são
inseridos na base de dados. O trabalho
também inclui pesquisa bibliográfica,
participação em seminários e outras
atividades no âmbito do projeto temático.
3. Resultados
Foram biografados 75 autores até
julho de 2009, envolvendo nomes que
atuaram nas mais diferentes áreas, desde
literatos, teledramaturgos até atores. Os
autores brasileiros que apresentaram suas
peças durante meados do século XX eram,
em sua grande maioria, teledramaturgos,
fato que se explica pelo surgimento do
primeiro canal de televisão durante os anos
1950 (especialmente a TV Tupi). Muitos
desses autores migravam de uma mídia
para outra, pela grande circularidade
existente entre os meios de comunicação.
Alguns deles também atuaram fora do
teatro. Benedito Ruy Barbosa e Bráulio
Pedroso escreveram também para o
cinema e televisão. Chico de Assis, Ciro
Bassini e João Silvestre migraram do rádio
para a TV e depois para o teatro. Walter
D’Ávila foi ator e Tatiana Belinky fez
carreira de escritora.
4. Conclusões
A reconstrução das biografias
permitiu constatar a circularidade entre a
produção teatral e os meios de
comunicação de massa. Com isso,
concluímos que os dramaturgos brasileiros
selecionados na amostra dominavam
outras linguagens artísticas além da teatral.
Assim,
obtemos
uma
compreensão
ampliada da formação do campo artístico e
do campo da comunicação de massa.
5. Referências Bibliográficas
COSTA, Critina. Censura, repressão e
resistência no teatro brasileiro. São Paulo,
Annablume; Fapesp, 2008.
COSTA, Maria Cristina Castilho. A censura
em cena: o teatro e a censura no Brasil a
partir do Arquivo Miroel Silveira. São Paulo:
EDUSP: FAPESP: Imprensa Oficial, 2006.
FERNANDES, Ismael. Memórias da
telenovela
brasileira.
São
Paulo:
Brasiliense, 1997.
MAGALDI, Sábato. Panorama do teatro
brasileiro. São Paulo: Difusão Européia do
Livro, 1062.
ROSENFELD, Anatol. Teatro moderno.
São Paulo: Perspectiva, 1977.
RATTO, Gianni. Mochila do Mascate. São
Paulo: Editora Hucitec, 1996.