Dell™ AppAssure™ Referência do Módulo PowerShell 5.4.3 © 2014 Dell Inc. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Este guia contém informações proprietárias protegidas por direitos autorais. O software descrito neste guia é fornecido com uma licença de software ou um acordo de não divulgação. Este software pode ser usado ou copiado somente segundo os termos do acordo aplicável. Nenhuma parte deste guia pode ser reproduzida ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópias e gravações para qualquer outro fim que não o uso pessoal do comprador sem permissão por escrito da Dell Inc. As informações contidas neste documento são fornecidas em conjunto com os produtos da Dell. Nenhuma licença, expressa ou implícita, por preclusão ou de outra forma, a quaisquer direitos de propriedade intelectual é concedida por este documento ou em conexão com a venda dos produtos da Dell. EXCETO CONFORME DEFINIDO NOS TERMOS E CONDIÇÕES ESPECIFICADOS NO ACORDO DE LICENÇA DESTE PRODUTO, A DELL NÃO ASSUME NENHUMA RESPONSABILIDADE E RENUNCIA QUALQUER GARANTIA EXPRESSA, IMPLÍCITA OU ESTABELECIDA POR LEI RELACIONADA A SEUS PRODUTOS INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A, GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA OU NÃO VIOLAÇÃO. EM NENHUMA CIRSCUSTÂNCIA A DELL SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, CONSEQUENCIAIS, PUNITIVOS, ESPECIAIS OU INCIDENTAIS (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE LUCROS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS OU PERDA DE INFORMAÇÕES) RESULTANTES DO USO OU DA INCAPACIDADE DE USAR ESTE DOCUMENTO, MESMO SE A DELL TIVER SIDO NOTIFICADA A RESPEITO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. A Dell não faz representações ou garantias com relação à precisão ou integridade do conteúdo deste documento e se reserva o direito de fazer alterações em especificações e descrições de produtos a qualquer momento e sem aviso. A Dell não faz nenhum compromisso em atualizar as informações contidas neste documento. Se você tem quaisquer dúvidas ou perguntas sobre seu potencial uso deste material, entre em contato com: Dell Inc. Attn: LEGAL Dept 5 Polaris Way Aliso Viejo, CA 92656 Consulte o nosso website (software.dell.com) para obter informações de contato de escritórios regionais e internacionais. Marcas registradas Dell, o logotipo da Dell e AppAssure são marcas registradas da Dell Inc. e/ou seus afiliados. Outras marcas registradas e nomes comerciais poderão ser usados neste documento para se referir às entidades proprietárias das marcas e nomes ou a seus produtos. A Dell renuncia qualquer interesse de propriedade nas marcas e nomes de terceiros. Legendas CUIDADO: o ícone de CUIDADO indica a possibilidade de danos ao hardware ou perda de dados caso as instruções não sejam seguidas. AVISO: o ícone de AVISO indica a possibilidade de danos à propriedade, ferimentos pessoais ou morte. NOTA IMPORTANTE, NOTA, DICA, MÓVEL ou VÍDEO: o ícone de informações indica uma informação extra/de apoio. AppAssure Referência do Módulo PowerShell Atualizado - Dezembro de 2014 Versão de software - 5.4.3 Conteúdo Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Módulo AppAssure PowerShell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 New-Mount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Get-Mounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 New-Snapshot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 New-Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Remove-Mount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Remove-Mounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Start-Archive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Start-RestoreArchive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Resume-Snapshot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Resume-Vmexport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Resume-Replication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Suspend-Snapshot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Suspend-Vmexport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Suspend-Replication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Start-Protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Get- [RecoveryPoints | Activejobs| Completedjobs | Failedjobs | Failed | Passed | ProtectedServers | VirtualizedServers | UnprotectedVolumes | Clusters | ProtectionGroups | SqlDatabases | ReplicatedServers] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Localização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Qualificadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Sobre a Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Contatos da Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Recursos do suporte técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 3 1 Visão geral O produto de recuperação após desastres e cópia de segurança AppAssure consiste em três componentes: AppAssure Agent, AppAssure Core e o Módulo AppAssure PowerShell. O Agent é responsável por capturar snapshots de volume e pela rápida transferência de dados para o AppAssure Core. O Core, por sua vez, armazena os snapshots junto com uma vasta gama de recursos aprimorados, como bare metal restore (BMR) para hardwares diferentes, Standby virtual e Replicação. A funcionalidade do Core é gerenciada pelo Módulo AppAssure PowerShell. Figura 1. Para fornecer acesso a terceiros para o gerenciamento da funcionalidade do sistema, o AppAssure inclui um utilitário de linha de comando chamado AppAssure Command Line Management. Ele permite utilizar scripts para as funções de gerenciamento do AppAssure Core. Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 4 2 Módulo AppAssure PowerShell O Módulo AppAssure PowerShell é um utilitário do Windows que permite que os usuários interajam com o servidor do AppAssure Core. Ele oferece algumas das mesmas funcionalidades fornecidas pelo elemento da GUI no AppAssure Core Console. Por exemplo, o Módulo AppAssure PowerShell pode montar pontos de recuperação do AppAssure ou forçar um snapshot. NOTA: Diferente de outros módulos de sistema, o Módulo AppAssure PowerShell não é carregado por padrão. Você precisa carregá-lo usando o comando PowerShell: Importar-Módulo “AppAssurePowerShellModule” Comandos Este seção descreve os comandos e as opções disponíveis no Módulo AppAssure PowerShell. Os comandos disponíveis são: • New-Mount • Get-Mounts • New-Snapshot • New-Base • Remove-Mount • Remove-Mounts • Start-Archive • Start-RestoreArchive • Resume-Snapshot • Resume-Vmexport • Resume-Replication • Suspend-Snapshot • Suspend-Vmexport • Suspend-Replication • Start-Protect • Get- [[RecoveryPoints | Activejobs| Completedjobs | Failedjobs | Failed | Passed | ProtectedServers | VirtualizedServers | UnprotectedVolumes | Clusters | ProtectionGroups | SqlDatabases | ReplicatedServers] Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 5 New-Mount O comando New-Mount monta um snapshot de uma ou mais unidades. Forma de uso A forma de uso do comando é a seguinte: new-mount -Core [host name] -user [log on] -password [password] -protectedserver [agent name] -mounttype [read | write | readOnlyWithPreviousWrites] -drives [drive names] -path [location] –time [MM/dd/yyyy hh:mm:ss tt | passed | latest] –rpn [number] Opções do comando A tabela a seguir descreve as opções disponíveis para o comando New-Mount: Tabela 1. Opção Descrição -? Exibir esta mensagem de ajuda. -core Opcional. Endereço IP da máquina de host do Core remoto (com um número de porta opcional). Por padrão, a conexão é feita com o Core instalado na máquina local. -protectedserver O nome da máquina ou endereço IP do servidor protegido (depende de como a máquina específica foi protegida). -time Opcional. O timestamp do ponto de recuperação a ser montado. Ele deve estar no formato especificado pelo OS do computador em questão. O administrador é capaz de obter o ponto de recuperação mais recente especificando o último ponto de recuperação ou o mais recentemente verificado pelo valor de parâmetro aprovado. Como padrão, a opção de último horário é escolhida. -user Opcional. Efetuar logon na máquina de host do Core remoto. Se você especificar um logon, também deverá fornecer uma senha. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. -password Opcional. Senha para a máquina de host de Core remoto. Se você especificar uma senha, também deverá fornecer um logon. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. -path Caminho na máquina Core para a qual os pontos de recuperação serão montados. -mounttype Opcional. Especifica um modo de montagem. As opções disponíveis são “read”, “readOnlyWithPreviousWrites” (apenas leitura com gravações anteriores) e “write” (gravável). O modo padrão é read-only. -volumes Opcional. Lista separada por espaços dos nomes de volumes a serem montados. Se o nome do volume contém espaços ou caracteres especiais, ele precisa ser especificado usando aspas duplas. Se não especificado, todos os volumes serão montados. Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 6 Tabela 1. Opção Descrição -drivers Opcional. Lista separada por vírgulas dos nomes de volumes a serem montados. Se não especificado, todos os volumes serão montados. NOTA: Esta opção é obsoleta, use '-volumes' em vez disso. -rpn Opcional. Número do ponto de recuperação para a montagem. Você pode conseguir isso usando o comando get-mounts. Especifique diversos números para o parâmetro rpn para montar diferentes pontos com um único comando. NOTA: Se você definir uma matriz de pontos para montar, cada ponto estará localizado em um diretório subordinado separado. O nome descreve o horário em que o ponto de recuperação foi criado. Quando você chamar a função de desmontar, todos os diretórios subordinados serão removidos. Você deve remover o diretório principal manualmente. Exemplo: > new-mount -Core 10.10.10.10:8006 -user administrator -password 23WE@#$sdd -protectedserver 10.10.5.22 -path C:\MountedRecoveryPoint -mounttype read -volumes c “d, ko” Montar uma matriz de pontos de recuperação: >new-mount –rpn 10 52 41 -protectedserver localhost –path “D:/Folder for mount” Montar um ponto de recuperação com certo horário de criação: >new-mount -protectedserver 10.10.5.56 –path “D:/Folder for mount” –time “8/24/2012 11:46 AM” Get-Mounts O comando Get-Mounts lista as montagens pendentes. Forma de uso A forma de uso do comando é a seguinte: get-mounts -Core [host name] -user [log on] -password [password] -protectedserver [agent name] Opções do comando A tabela a seguir descreve as opções disponíveis para o comando Get-Mounts: Tabela 2. Opção Descrição -? Exibir esta mensagem de ajuda. -Core Opcional. Endereço IP da máquina de host do Core remoto (com um número de porta opcional). Por padrão, a conexão é feita com o Core instalado na máquina local. -protectedserver Endereço IP do servidor protegido. Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 7 Tabela 2. Opção Descrição -user Opcional. Efetuar logon na máquina de host do Core remoto. Se você especificar um logon, também deverá fornecer uma senha. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. -password Opcional. Senha para a máquina de host de Core remoto. Se você especificar uma senha, também deverá fornecer um logon. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. Exemplo: Exibir todos os pontos de recuperação montados: >get-mounts -Core 10.10.10.10:8006 -user administrator -password 23WE@#$sdd -protectedserver 10.10.5.22 New-Snapshot O comando New-Snapshot força um snapshot resultando em uma transferência de dados da máquina atualmente protegida. Ao forçar um snapshot, a transferência iniciará imediatamente ou será adicionada à fila. Somente os dados que foram alterados em relação a um ponto de recuperação anterior serão transferidos. Caso não existir um ponto de recuperação anterior, todos os dados nos volumes protegidos serão transferidos. Forma de uso A forma de uso do comando é a seguinte: New-Snapshot [-all] | -protectedserver [agent name]] -Core [host name] -user [log on] -password [password] Opções do comando A tabela a seguir descreve as opções disponíveis para o comando New-Snapshot: Tabela 3. Opção Descrição -? Exibir esta mensagem de ajuda. -all Forçar todos os agentes. -Core Opcional. Endereço IP da máquina de host do Core remoto (com um número de porta opcional). Por padrão, a conexão é feita com o Core instalado na máquina local. -password Opcional. Senha para a máquina de host de Core remoto. Se você especificar uma senha, também deverá fornecer um logon. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. -protectedserver Forçar para o nome do Agent atual. -user Opcional. Efetuar logon na máquina de host do Core remoto. Se você especificar um logon, também deverá fornecer uma senha. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. Exemplo: Forçar snapshot para todos os agentes: >new-snapshot -all Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 8 New-Base O comando New-Base força uma nova imagem de base resultando em uma transferência de dados da máquina atualmente protegida. Ao forçar uma imagem de base, a transferência iniciará imediatamente ou será adicionada à fila. Somente os dados que foram alterados em relação a um ponto de recuperação anterior serão transferidos. Caso não existir um ponto de recuperação anterior, todos os dados nos volumes protegidos serão transferidos. Forma de uso A forma de uso do comando é a seguinte: new-base [[-all] | -protectedserver [agent name]] -Core [host name] -user [log on] -password [password] Opções do comando A tabela a seguir descreve as opções disponíveis para o comando New-Base: Tabela 4. Opção Descrição -? Exibir esta mensagem de ajuda. -all Imagem de base para todos os agentes. -Core Opcional. Endereço IP da máquina de host do Core remoto (com um número de porta opcional). Por padrão, a conexão é feita com o Core instalado na máquina local. -password Opcional. Senha para a máquina de host de Core remoto. Se você especificar uma senha, também deverá fornecer um logon. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. -protectedserver Forçar para o nome do Agent atual. -user Opcional. Efetuar logon na máquina de host do Core remoto. Se você especificar um logon, também deverá fornecer uma senha. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. Exemplo: Forçar imagem de base para todos os agentes: >new-base –all Remove-Mount O comando Remove-Mount desmonta um ponto de recuperação montado especificado por /Path. Desmonta pontos para o agente selecionado usando o parâmetro -protectedserver ou desmonta pontos para todos os pontos de recuperação montados usando o parâmetro --all. Forma de uso A forma de uso do comando é a seguinte: remove-mount -Core [host name] -user [log on] -password [password] [-protectedserver [agent name] | -path [mount path]] Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 9 Opções do comando A tabela a seguir descreve as opções disponíveis para o comando Remove-Mount: Tabela 5. Opção Descrição -? Exibir esta mensagem de ajuda. -all Desmontar todos os pontos de recuperação montados. -Core Opcional. Endereço IP da máquina de host do Core remoto (com um número de porta opcional). Por padrão, a conexão é feita com o Core instalado na máquina local. -password Opcional. Senha para a máquina de host de Core remoto. Se você especificar uma senha, também deverá fornecer um logon. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. -path Desmontar ponto de montagem selecionado. -protectedserver Desmontar todos os pontos de recuperação montados para o Agent atual. -user Opcional. Efetuar logon na máquina de host do Core remoto. Se você especificar um logon, também deverá fornecer uma senha. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. Exemplo: Remove-Mount um ponto de recuperação montado especificado por /Path: >Remove-Mount -Core 10.10.10.10:8006 -user administrator -password 23WE@#$sdd -path C:\mountedRecoveryPoint Remove-Mounts O comando Remove-Mounts desmonta todos os pontos de recuperação montados. Forma de uso A forma de uso do comando é a seguinte: remove-mount -Core [host name] -user [log on] -password [password] Opções do comando A tabela a seguir descreve as opções disponíveis para o comando Remove-Mounts: Tabela 6. Opção Descrição -? Exibir esta mensagem de ajuda. -Core Opcional. Endereço IP da máquina de host do Core remoto (com um número de porta opcional). Por padrão, a conexão é feita com o Core instalado na máquina local. Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 10 Tabela 6. Opção Descrição -password Opcional. Senha para a máquina de host de Core remoto. Se você especificar uma senha, também deverá fornecer um logon. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. -user Opcional. Efetuar logon na máquina de host do Core remoto. Se você especificar um logon, também deverá fornecer uma senha. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. Exemplo: Remove-Mount um ponto de recuperação montado especificado por –Path: >Remove-Mount -Core 10.10.10.10:8006 -user administrator -password 23WE@#$sdd Start-Archive As empresas frequentemente usam o armazenamento de longo prazo para arquivar dados compatíveis e não compatíveis. O recurso de arquivo do AppAssure é usado para suportar a retenção estendida para dados compatíveis e não compatíveis. O administrador pode salvar um arquivo no armazenamento local ou local de rede especificando o comando /Path e as credenciais. Forma de uso A forma de uso do comando é a seguinte: start-archive -path -startdate -enddate [-all] | -protectedserver [machine name] or [IP]] -Core [host name] -user [log on] -password [password] Opções do comando A tabela a seguir descreve as opções disponíveis para o comando Start-Archive: Tabela 7. Opção Descrição -? Exibir esta mensagem de ajuda. -path Caminho até o local. Exemplo de caminho: D:\work\archive ou caminho de rede: ‘\\NomedoServidor\Compartilhamento’. -all Arquivar os pontos de recuperação para todas as máquinas no Core. -Core Opcional. Endereço IP da máquina de host do Core remoto (com um número de porta opcional). Por padrão, a conexão é feita com o Core instalado na máquina local. -startdate Data inicial dos pontos de recuperação criados no período. Ela deve estar no formato especificado pelo OS do computador em questão. -enddate Data final do período. O padrão é a data atual. -password Opcional. Senha para a máquina de host de Core remoto. Se você especificar uma senha, também deverá fornecer um logon. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. -protectedserver Arquiva pontos de recuperação para a máquina especificada. -user Opcional. Efetuar logon na máquina de host do Core remoto. Se você especificar um logon, também deverá fornecer uma senha. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 11 Tabela 7. Opção Descrição -archiveUsername Opcional. Necessário para caminho de rede apenas. -archivePassword Opcional. Necessário para caminho de rede apenas. -comment Opcional. Exemplo: -comment 'Before install new application'. Exemplo: Arquivar todos os pontos de recuperação para todas as máquinas no Core: >start-archive -path D:\work\archive -startdate 'Example 04/30/2012' –all Start-RestoreArchive As empresas frequentemente usam o armazenamento de longo prazo para arquivar dados compatíveis e não compatíveis. O recurso de arquivo do AppAssure é usado para suportar a retenção estendida para dados compatíveis e não compatíveis. O administrador pode salvar um arquivo no armazenamento local ou local de rede especificando o comando /Path e as credenciais. Forma de uso A forma de uso do comando é a seguinte: start-restorearchive –path -repository [-all] | -protectedserver [machine name] or [IP]] -Core [host name] -user [log on] -password [password] Opções do comando A tabela a seguir descreve as opções disponíveis para o comando Start-RestoreArchive: Tabela 8. Opção Descrição -? Exibir esta mensagem de ajuda. -path Caminho até o local. Exemplo de caminho: D:\work\archive ou caminho de rede: ‘\\NomedoServidor\Compartilhamento’. -repository Repositório do Core para a máquina não protegida. -all Arquivar os pontos de recuperação para todas as máquinas no Core. -Core Opcional. Endereço IP da máquina de host do Core remoto (com um número de porta opcional). Por padrão, a conexão é feita com o Core instalado na máquina local. -password Opcional. Senha para a máquina de host de Core remoto. Se você especificar uma senha, também deverá fornecer um logon. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. -protectedserver Arquivo de pontos de recuperação para a máquina especificada. -user Opcional. Efetuar logon na máquina de host do Core remoto. Se você especificar um logon, também deverá fornecer uma senha. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. -archiveUsername Opcional. Necessário para caminho de rede apenas. -archivePassword Opcional. Necessário para caminho de rede apenas. Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 12 Exemplo: Arquivar todos os pontos de recuperação para todas as máquinas no Core: > start-resorearchive -path D:\work\archive -startdate 'Example 04/30/2012' –all Resume-Snapshot Um administrador é capaz de retomar snapshots, exportar para máquinas virtuais e realizar replicações. Consulte Suspend-Snapshot para obter mais detalhes. Opções do comando A tabela a seguir descreve as opções disponíveis para o comando Resume-Snapshot: Tabela 9. Opção Descrição -all Todos os servidores protegidos. -protectedserver Retoma o snapshot da máquina especificada. Exemplo: Retomar snapshots da máquina protegida com o IP 10.10.10.4 para o Core local: >Resume-snapshot -protectedserver 10.10.10.4 Resume-Vmexport O comando Resume-Vmexport permite que um administrador exporte para máquinas virtuais. Consulte Suspend-Vmexport para obter mais detalhes. Opções do comando A tabela a seguir descreve as opções disponíveis para o comando Resume-Snapshot: Tabela 10. Opção Descrição -all Todos os servidores protegidos. -protectedserver Retoma o snapshot da máquina especificada. Exemplo: Retomar exportação para máquina virtual para cada agente no Core local: >Resume-vmexport –all Resume-Replication O comando Resume-Replication permite que você retome a replicação. Consulte Suspend-Replication para obter mais detalhes. Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 13 Opções do comando A tabela a seguir descreve as opções disponíveis para o comando Resume-Replication: Tabela 11. Opção Descrição -all Todos os servidores protegidos. -protectedserver Retoma o snapshot da máquina especificada. -incoming -outgoing Exemplo: Retomar replicação da máquina protegida com o IP 10.10.10.4 para o Core local: >Resume-replication -protectedserver 10.10.10.4 Suspend-Snapshot O comando Suspend-Snapshot permite que um administrador pause snapshot. Opções do comando A tabela a seguir descreve as opções disponíveis para o comando Suspend-Snapshot: Tabela 12. Opção Descrição -? Exibir esta mensagem de ajuda. -all Pausar todos os agentes do Core selecionado. -Core Opcional. Endereço IP da máquina de host do Core remoto (com um número de porta opcional). Por padrão, a conexão é feita com o Core instalado na máquina local. -password Opcional. Senha para a máquina de host de Core remoto. Se você especificar uma senha, também deverá fornecer um logon. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. -time O horário no formato “Dia-Horas-Minutos” em que os snapshots serão retomados (somente para pausas de snapshots). -user Opcional. Efetuar logon na máquina de host do Core remoto. Se você especificar um logon, também deverá fornecer uma senha. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. Exemplo: Pausar snapshots da máquina protegida com o IP 10.10.10.4 para o Core local, com retomada em um determinado horário: >Suspend-snapshot –time 3-20-50 -protectedserver 10.10.10.4 Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 14 Suspend-Vmexport O comando Suspend-Vmexport permite que um administrador pause exportações para máquinas virtuais. Opções do comando A tabela a seguir descreve as opções disponíveis para o comando Suspend-Vmexport: Tabela 13. Opção Descrição -? Exibir esta mensagem de ajuda. -all Pausar todos os agentes do Core selecionado. -Core Opcional. Endereço IP da máquina de host do Core remoto (com um número de porta opcional). Por padrão, a conexão é feita com o Core instalado na máquina local. -pause [snapshots], [replication] ou [vmexport]. -password Opcional. Senha para a máquina de host de Core remoto. Se você especificar uma senha, também deverá fornecer um logon. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. -protectedserver Pausar o servidor protegido atual. -user Opcional. Efetuar logon na máquina de host do Core remoto. Se você especificar um logon, também deverá fornecer uma senha. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. Exemplo: Suspender vmexport na máquina protegida com o IP 10.10.10.4 para o Core local: >Suspend-vmexport -protectedserver 10.10.12.25 Suspend-Replication O comando Suspend-Replication permite que um administrador pause uma replicação. Um usuário pode pausar uma replicação de três maneiras: • Pausar a replicação no Core mestre para todos os agentes (-outgoing parameter) O administrador precisa especificar o nome da máquina remota com o emparelhamento de replicação de saída para pausar a replicação de saída no Core mestre. >Suspend-replication -outgoing 10.10.12.10 • Pausar a replicação no Core mestre de um único agente (parâmetro -protectedserver) >Suspend-replication -protectedserver 10.10.12.97 • Pausar replicação no Core de destino (--incoming parameter) Se o Core local é um Core de destino, o administrador pode pausar a replicação especificando o Core mestre usando o parâmetro –incoming. Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 15 Opções do comando A tabela a seguir descreve as opções disponíveis para o comando Suspend-Replication: Tabela 14. Opção Descrição -? Exibir esta mensagem de ajuda. -all Pausar todos os agentes do Core selecionado. -Core Opcional. Endereço IP da máquina de host do Core remoto (com um número de porta opcional). Por padrão, a conexão é feita com o Core instalado na máquina local. -pause [snapshots], [replication] ou [vmexport]. -password Opcional. Senha para a máquina de host de Core remoto. Se você especificar uma senha, também deverá fornecer um logon. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. -protectedserver Pausar o servidor protegido atual. -user Opcional. Efetuar logon na máquina de host do Core remoto. Se você especificar um logon, também deverá fornecer uma senha. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. -incoming -outgoing Exemplo: Pausar uma replicação de saída no Core remoto com o endereço IP: 10.10.1.15, para o agente único com o endereço IP: 10.10.1.76: >Suspend-replication –Core 10.10.1.15 –protectedserver 10.10.1.76 Pausar a replicação de saída no Core local para o destino remoto com o endereço IP: 10.10.1.63 para todos os agentes: >Suspend-replication –outgoing 10.10.1.63 Pausar replicação de entrada a partir de 10.10.1.82 no Core remoto com o endereço IP: 10.10.1.15 (o administrador é capaz de pausar uma replicação de entrada somente para toda a máquina): >Suspend-replication –Core 10.10.1.15 –incoming 10.10.1.82 Start-Protect O comando Start-Protect permite que um administrador adicione um servidor sob proteção por um Core. Opções do comando A tabela a seguir descreve as opções disponíveis para o comando Start-Protect: Tabela 15. Opção Descrição -? Exibir esta mensagem de ajuda. -repository Nome do repositório do Core onde os dados da máquina protegida estão armazenados. -agentname Nome da máquina protegida ou endereço IP. -agentuserName Login do servidor a ser protegido. Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 16 Tabela 15. Opção Descrição -agentpassword Senha do servidor a ser protegido. -agentport Número da porta do servidor protegido. -volumes Lista de volumes a serem protegidos. Os valores devem ser informados entre aspas duplas e separados por um espaço. Não use barras nos nomes dos volumes. Por exemplo, "c:" ou “d:”. Exemplo: Colocar os volumes de um servidor sob proteção: >start-protect -repository "Repository 1" -agentName 10.10.9.120 -agentPort 5002 -agentUserName administrator -agentPassword 12345 -volumes "c:" "d:" Get- [RecoveryPoints | Activejobs| Completedjobs | Failedjobs | Failed | Passed | ProtectedServers | VirtualizedServers | UnprotectedVolumes | Clusters | ProtectionGroups | SqlDatabases | ReplicatedServers] O comando Get- devolve todos os pontos de recuperação ou uma lista de servidores atualmente protegidos pelo Core. Como padrão, o comando para listar os pontos de recuperação retorna os últimos vinte pontos de recuperação. Você pode especificar quantos registros serão exibidos usando o parâmetro de número. Esse parâmetro deve conter a letra “L” para os pontos de recuperação mais recentes ou “F” para o primeiro ponto de recuperação. Cada ponto de recuperação tem seu próprio número. O administrador pode usar esse número para fazer a montagem. O parâmetro --jobtype pode ser usado para observar tarefas específicas. Forma de uso A forma de uso do comando é a seguinte: Get- [Recoverypoints | Activejobs | Completedjobs | Failedjobs –jobtype | Failed | Passed | ProtectedServers | VirtualizedServers | UnprotectedVolumes | Clusters | ProtectionGroups | SqlDatabases | ReplicatedServers [-protectedserver [agent name] or [IP]] | protectedservers | passed | failed] -Core [host name] -user [log on] -password [password] –number [all | l<number> | f<number>] Opções do comando A tabela a seguir descreve as opções disponíveis para o comando Get-: Tabela 16. Opção Descrição -? Exibir esta mensagem de ajuda. -Core Opcional. Endereço IP da máquina de host do Core remoto (com um número de porta opcional). Por padrão, a conexão é feita com o Core instalado na máquina local. -number Determina quantos registros serão exibidos. l20 - últimos 20 pontos de recuperação, f20 – primeiros 20 pontos de recuperação (disponível para o comando getrecoverypoints). Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 17 Tabela 16. Opção Descrição -password Opcional. Senha para a máquina de host de Core remoto. Se você especificar uma senha, também deverá fornecer um logon. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. -protectedserver IP da máquina protegida onde as informações estão localizadas. -user Opcional. Efetuar logon na máquina de host do Core remoto. Se você especificar um logon, também deverá fornecer uma senha. Se nada for fornecido, então as credenciais do usuário conectado serão usadas. -jobtype Opcional. Especifica o filtro do tipo de tarefa. Os valores disponíveis são: ‘transfer' (transferência de dados), ‘repository' (manutenção do repositório), ‘replication' (replicações locais e remotas), ‘backup' (cópia de segurança e restauração), 'bootcdbuilder' (criar CDs de inicialização), ‘diagnostics' (carregar registros), 'exchange' (verificação de arquivos do Exchange Server), ‘export' (exportação de pontos de recuperação), 'pushinstall' (implantar agentes), ‘rollback' (reversões de ponto de recuperação), ‘rollup' (rollups de ponto de recuperação), 'sqlattach' (verificações de capacidade de anexação do agente) e ‘mount' (montar repositório). Como padrão, todas as tarefas do tipo especificado são retornadas. Exemplo: Listar todos os pontos de recuperação no Core 10.10.10.10 para o servidor protegido 10.10.5.22: >Get-recoverypoints -Core 10.10.10.10:8006 -user administrator -password 23WE@#$sdd –protectedserver 10.10.5.22 Listar todas as tarefas ativas no Core local: >Get-activejobs –all Listar todas as tarefas de criação de repositório concluídas no Core local: >Get-completedjobs –jobtype repository Listar todas as tarefas de criação de cópia de segurança que falharam no local Core: >Get-failedjobs -type backup Obter informações sobre pontos de recuperação com falha: >Get-failed Obter informações sobre pontos de recuperação aprovados: >Get-passed Localização Se o Core estiver instalado em uma máquina na qual a linha do comando do AppAssure está sendo executada, o mesmo idioma será usado para exibir mensagens do Core. A linha de comando suporta somente os idiomas suportados pelo Core. Se o aplicativo estiver instalado em uma máquina separada, o idioma inglês é o único suportado. Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 18 Qualificadores A tabela a seguir descreve os qualificadores disponíveis para o Módulo AppAssure PowerShell. Tabela 17. Qualificador Forma de uso -Core <AppAssure Nome do Core> Nome do host do Core. Padrão: Localhost -ProtectedServer <Nome do Nome do host/endereço IP do AppAssure Agent. servidor protegido> Padrão: Localhost no caso de múltiplos servidores protegidos, caso contrário o único servidor protegido. -Mode <READ, READWRITE, WRITE> Modo de montagem do ponto de recuperação. Padrão: Read. -Volumes <Letra do volume do snapshot> Letra do volume do snapshot do AppAssure Agent. -User <Nome do usuário> Nome de usuário usado para se conectar ao AppAssure Core. Padrão: All. Normalmente é o usuário de serviço. -Domain <Nome do domínio> Domínio ao qual pertence o usuário definido em /User. -Password <Senha> Senha do usuário definido em /User. -Path <Caminho de destino para Por exemplo: C:\AppAssureMount. montar, desmontar pontos de recuperação ou local de arquivo> Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 19 Sobre a Dell A Dell escuta os clientes e fornece tecnologia inovadora, soluções empresariais e serviços globais de confiança e valor. Para obter mais informações, visite www.software.dell.com. Contatos da Dell Suporte técnico: Suporte online Vendas e dúvidas sobre produtos: (800) 306-9329 E-mail: [email protected] Recursos do suporte técnico O suporte técnico está disponível para clientes que compraram produtos de software da Dell com um contrato de manutenção válido e clientes que estão usando versões de teste. Para acessar o Portal de suporte, visite http://software.dell.com/support/. O Portal de suporte fornece ferramentas de autoajuda, que você pode usar para resolver problemas de forma rápida e independente, 24 horas por dia, 365 dias por ano. Além disso, o Portal fornece acesso direto a engenheiros de suporte de produtos por meio de um sistema online de Solicitação de serviço. O site permite que você: • Crie, atualize e gerencie as Solicitações (casos) de serviço. • Visualize artigos da Base de conhecimento. • Obtenha notificações de produtos. • Baixe o software. No caso de software de teste, acesse Downloads de teste. • Assista a vídeos instrucionais. • Participe de discussões da comunidade. • Converse com um engenheiro do suporte. Dell AppAssure 5.4.3 Referência do Módulo PowerShell 20