T R A TA M E N T O D E E F L U E N T E S Petrobrás TEBAR - Terminal Marítimo Almirante Barroso Unidade São Sebastião - SP TRATAMENTO DE EFLUENTES INDUSTRIAIS T R A TA M E N T O D E E F L U E N T E S Concepção da planta A nova planta de tratamento de água de produção de petróleo, unidade denominada Estação de Tratamento de Efluentes (ETE), destinada à remoção de sulfetos, fenóis óleos & graxas, carga orgânica, nitrogênio total e bário, visando enquadrar o efluente na Legislação ambiental vigente, implantada no Terminal Marítimo Almirante Barroso (TEBAR) em São Sebastião. A água associada ao petróleo que chega no Terminal é armazenada no tanque pulmão TQ-3214 (existente), onde ocorre a pré-separação do óleo livre e a regularização da vazão do efluente. O efluente de saída deste tanque é bombeado para o sistema de flotação. no efluente, sendo um tanque de insolubilização, Sistema de Centrifugação e Secagem de uma bacia de floculação e dois clarificadores de alta Lodo Biológico taxa. O excesso de lodo produzido no tratamento biológico segue a uma bacia para Sistema de Filtros de Areia homogeneização e depois é bombeado para a Os filtros de areia tem a função de remover sólidos desidratação que utiliza centrífugas para a suspensos, garantindo um residual de sólidos separação das correntes sólidas e aquosa com baixa suspensos inferior a 5 mg/l. concentração de sólidos. O despejo gerado na operação de retrolavagem dos Na centrífuga será realizada a separação da fase Sistema de Equalização filtros volta ao tratamento na entrada do sistema aquosa com baixa concentração de sólido. Esse O tanque de equalização tem a função de anterior. ¨filtrado¨da centrífuga retorna ao tratamento na homogeneizar o efluente do sistema de flotação e A corrente de saída dos filtros de areia é enviada a entrada do tanque de equalização.O lodo oxidar biologicamente os sulfetos presentes com a um poço de onde é bombeado para o emissário desidratado é então encaminhado para um introdução de oxigênio. submarino no canal de São Sebastião. secador do tipo indireto no qual circula óleo Sistema de Flotação O efluente a ser tratado é encaminhado para dois flotadores a ar induzido para retirada do óleo ainda presente. O óleo, na superfície do flotador é retirado por skimmers laterais rotativos e bombeado de volta para o tanque pulmão.O efluente tratado pelos flotadores segue bombeado para o Sistema de Equalização. Sistema de Tratamento Biológico em Batelada Sequencial O tratamento biológico é um processo de lodos ativados em batelada sequencial constituído por 03 (três) reatores biológicos com volume de 4000 m³ cada. Esses reatores trabalham em ciclos de 12 horas, permitindo a operação contínua do sistema e proporcionando a remoção da carga orgânica e nitrogênio total, através dos processos de nitrificação e denitrificação. A aeração é feita através da injeção de ar por sopradores. As microbolhas finas são obtidas pelo cisalhamento de bolhas grossas por meio dos agitadores mecânicos, tipo Hyper Classic da Invent. Sistema de Remoção de Bário A remoção de bário será feita por precipitação química em duas etapas, reduzindo o teor de bário Sistema de Centrifugação e Secagem de Lodo Inorgânico O lodo inorgânico proveniente do clarificador do sistema de remoção de bário segue a uma bacia para homogeneização e depois é bombeado para a desidratação que utiliza centrífugas para a separação das correntes sólidas e aquosa com baixa concentração de sólidos. Esse ¨filtrado¨da centrífuga retorna ao sistema anterior. O lodo desidratado é encaminhado para um secador do tipo indireto no qual circula óleo diatérmico quente aquecido por meio de resistências elétricas mantendo as paredes internas em contato com o diatérmico quente aquecido por meio de resistências elétricas mantendo as paredes internas em contato com o lodo, a uma temperatura cerca de 200ºC. O lodo seco é resfriado e enviado a caçambas para transporte. Sistema de Produtos Químicos Esse sistema é constituído por tanques e bombas dosadoras para aplicação de tripolifosfato de sódio, álcool etílico, sulfato férrico, soda cáustica e ácido sulfúrico e pelas unidades de polieletrólito para a flotação, remoção de bário e desidratação dos lodos biológicos e inorgânicos. lodo, a uma temperatura de cerca de 200ºC. O lodo seco é resfriado e enviado a caçambas para transporte. CENTROPROJEKT DO BRASIL S/A Rua Alexandre Dumas, 2.200 - 04717-910 - 2º andar - São Paulo - SP - Brasil Fone: + 55 (11) 3556-1100 - Fax: + 55 (11) 5523-2473 [email protected] www.centroprojekt-brasil.com.br