BULA INSTRUÇÕES DE USO DA BOLSA COLETORA PARA O DISPOSITIVO PARA DRENAGEM POR SUCÇÃO FIT FIX 1- Introdução: As técnicas médicas e os procedimentos descritos nesta instrução não representam todos os protocolos aceitáveis nem têm a intenção de substituir a experiência médica no tratamento de um paciente específico. Estes procedimentos são oferecidos somente como um guia aos médicos e enfermeiras. Por favor, faça referência ao manual de procedimentos de sua instituição para checar os métodos aprovados do cuidado e uso da bolsa coletora para o dispositivo para drenagem por sucção Fit Fix. 2- Indicações de Uso: Este dispositivo é uma unidade de drenagem de fluidos por sucção para uso em diversas unidades hospitalares. O objetivo é a sucção e armazenamento de fluidos teciduais, saliva e sangue em uma bolsa coletora descartável. - Não aspire mais secreções do que a capacidade total das bolsas coletoras. - Para retirar a bolsa coletora do canister, puxe-a pelas bordas. - Se a sucção interromper devido à ação do bloqueador de fluxo (5), não deixe o dispositivo nessas condições. Retire e descarte a bolsa coletora imediatamente, de acordo com o protocolo do hospital e em atendimento à RDC 306 de Dezembro de 2004. - O tempo de permanência da sucção restringe-se à duração do procedimento. - Armazene e transporte o produto em local seco, limpo, protegido da luz e em temperaturas menores de 32°C. Descarte dos fluidos: Para o descarte do fluido, corte a bolsa coletora na linha pontilhada com uma tesoura e derrame os fluidos armazenados e descarte a bolsa de acordo com o protocolo do hospital e em atendimento à RDC 306 de Dezembro de 2004. 6- Contra Indicações: 3- Descrição do Produto: - Não utilize o dispositivo para sugar solventes orgânicos, tais como álcool. O dispositivo para drenagem por sucção Fit Fix Coopdech é uma unidade de drenagem de fluidos por sucção para uso em diversos setores hospitalares. Os objetivos são a sucção e armazenamento de fluidos teciduais, saliva e sangue em uma bolsa coletora descartável. Esta unidade consiste em 4 canisters alinhados (3 pré e 1 final) e com comunicação integrada, de maneira que o vácuo é aplicado em todos os canisters através de um sistema de rotas na parte inferior dos canisters. O vácuo circula da parte inferior do primeiro canister e passa posteriormente para o segundo, terceiro e quarto canisters alinhados. O vácuo então passa da parte inferior do último canister (final) através do reservatório de vácuo localizado no último canister. A secreção vinda do paciente é armazenada na bolsa do primeiro canister; assim que sua capacidade é atingida, a secreção automaticamente transborda para a bolsa do segundo canister e então para a bolsa do terceiro e quarto canisters. A bolsa do último canister (final) possui um bloqueador de fluxo de secreção, que previne a contaminação do sistema de vácuo. A bolsa coletora é descartável, fabricada em polietileno e em dois modelos diferentes: a pré, que consiste em conexão para o paciente, extensão com conector branco,tampa central e a final, que consiste em conexão para o paciente, extensão com conector vermelho,tampa central e bloqueador de fluxo. A capacidade de armazenamento de fluidos é de 1.000, 2.000 e 3.500 ml, sem risco de exposição direta ao fluido. A bolsa coletora é exclusiva para uso em dispositivo de drenagem por sucção Fit Fix, comercializado separadamente. 7- Características: 4- Modo de utilização: - Utilize técnicas assépticas durante os procedimentos descritos abaixo: isto inclui o uso de luvas, máscara e óculos de proteção. - Verifique a integridade do suporte alto ou baixo para canisters e se todos os canisters estão devidamente alinhados, sendo que o os primeiros canisters serão pré e o último canister final. - Conecte o tubo de vácuo do primeiro canister à fonte de vácuo na parede. - Ligue a válvula da fonte de vácuo na parede respeitando as recomendações descritas nas características desta instrução de uso. - Desdobre e estique as bolsas. - Coloque as bolsas coletoras em seus respectivos canisters, sendo que as três primeiras bolsas serão pré (azuis) e a última bolsa final ( vermelha). - Conecte a extensão com Conector Branco da primeira bolsa coletora pré à conexão para o Paciente ) da segunda bolsa pré.Conecte a extensão com Conector Branco da segunda bolsa coletora pré à conexão para o Paciente da terceira bolsa pré. Conecte a extensão com Conector Branco da terceira bolsa coletora pré à conexão para o Paciente da quarta bolsa final, de maneira que todas as bolsas fiquem alinhadas. - Conecte a conexão para o Paciente da primeira bolsa pré ao tubo de sucção do paciente. - Inicie a sucção. - Quando terminar,feche a válvula de vácuo na fonte. - Após a sucção, conecte a extensão com Conector Branco da primeira bolsa pré à conexão para o Paciente da primeira bolsa pré , com o objetivo de criar um selo hermético na bolsa coletora. Faça a mesma operação em todas as outras bolsas coletoras. - Solte as bordas das bolsas coletoras dos canisters e remova-as. 5- Informações, precauções e advertências do produto: - Inspecione a integridade da bolsa antes de usá-la. Não a utilize se apresentar algum dano. - A lei restringe o uso deste material sob ordem de um médico. - Para uso somente por pessoal autorizado e familiarizado com os procedimentos. - Técnicas rigorosamente assépticas devem ser usadas durante o procedimento de drenagem por sucção. - Jamais reutilize a bolsa coletora. - Para uso único. - Caso descubra que a bolsa coletora rasgou ou rompeu-se durante a sucção, não abra o recipiente do dispositivo nem exponha a bolsa coletora.Interrompa o procedimento, retire o dispositivo e descarte a bolsa coletora imediatamente de acordo com o protocolo do hospital e em atendimento à RDC 306 de Dezembro de 2004. Proceda a limpeza. - Após a sucção, conecte a extensão com conector branco à conexão para o paciente, a fim de criar um selo hermético. -Peso:10 gramas. -Capacidade de armazenamento de fluidos: 1.000; 2.000 e 3.500 ml. -Tubo de sucção recomendado para o lado do paciente: diâmetro interno não inferior a 6 mm; comprimento inferior a 3 m. -Espessura: 0,1 a 0,5 mm. -Largura: 160 a 210 mm. -Comprimento: 240 a 380 mm. Código Capacidade Cor da tampa DKI-FF2863P-EU DKI-FF2863F-EU DKI-RD2862P-EU DKI-RD2862F-EU DKI-FF2861P-EU 3,5 litros 3,5 litros 2 litros 2 litros 1 litro azul vermelha azul vermelha azul Observação Para canister Pré Para canister Final Para canister Pré Para canister Final Para canister Pré Fabricado por: Yano Electronics Ltd. 204 Moo7, Tambol Tatoom, Amphur Srimahaphot, Prachinburi 25140, Thailand Tel: 0-3720-8374-90 Distribuidor exclusivo no Brasil: Euromed- Comércio e Importação Ltda Rua Esther Pinto de Matos,56 Lagoa Santa-MG 33.400-000-Tel:(31)3689-9900 Fax: (31) 3689-9921 www.euromedcateteres.com.br Registro na ANVISA: 10407230085 Responsável técnico: Brunna Salomão Dolabella COREN-MG:288.918 Legenda da simbologia da rotulagem: Lote Data de Fabricação Data de Validade REF Referência Lugar protegido de luz solar Condição de armazenagem