word - Materiais Diversos

PENTHESILIA
dança solitária para uma
heroína apaixonada
Martim Pedroso criação 2012
Novo espectáculo de Martim Pedroso estreia
na Capital Europeia da Cultura
30 Junho 2012 (sáb), 22h
Centro Cultural Vila Flor, Guimarães
A nova criação de Martim Pedroso revisita a Penthesilea de Heinrich von Kleist (1808) em três
línguas, português, italiano e alemão. A interpretação de Nicole Kehrberger, a Penthesilia, devolve ao
espectáculo as origens linguísticas da sua trágica dramaturgia. O intérprete italiano Emanuele
Sciannamea é a língua do amor em Aquiles, Carla Bolito e o próprio Martim Pedroso os corifeus
desta peça.
O trabalho vídeo desenvolvido com as actrizes Ana Ribeiro, Cláudia Efe, Gracinda Nave, Margarida
Cardeal, Maria Ana Filipe, Paula Só e Sofia Soares Ribeiro assume uma importância estética
fundamental no acompanhamento das vozes ao vivo - enfatiza todo o processo de delírio da heroína.
O Coro de Amazonas e Gregos chega de Guimarães, Porto e Póvoa do Lanhoso. Este grupo de
estudantes, amadores e interessados em artes performativas trabalharam com Martim Pedroso e
Emanuele Sciannamea, ao longo de três semanas, o carácter ritualístico do espectáculo, integrando
não só as suas experiências como também os vocabulários tradicionais desta região do Norte.
Na Penthesilea de Kleist, o dramaturgo alemão subverte o mito de que a rainha das Amazonas
morreria pela espada de Aquiles durante a guerra de Tróia – nesta obra, é Aquiles quem é
brutalmente desmembrado por uma rainha confusa por experimentar sentimentos novos e
obcecada pela conquista que a sua tradição lhe exige. Em cena, soam as vozes de uma poderosa luta
entre o belo e o terrível, a razão e a emoção, a sociedade e os afectos.
Martim Pedroso mergulha neste universo de emoções contraditórias e apresenta um espectáculo
multilingue que cruza as disciplinas do teatro, da dança, do vídeo e da música. Durante 1h45, é
explorada a impossibilidade de encontro entre duas entidades culturais, nomeadamente na figura da
heroína, a Penthesilia, que reúne diversas forças e contradições num mesmo corpo.
Depois desta estreia na Capital Europeia da Cultura, Penthesilia, dança solitária para uma heroína
apaixonada é apresentada no Festival Materiais Diversos a 21 de Setembro, no Cine Teatro S. Pedro
de Alcanena, e em Lisboa no São Luiz Teatro Municipal, de 11 a 14 de Outubro.
PENTHESILIA, dança solitária para uma heroína apaixonada
Um espectáculo de Martim Pedroso a partir da Penthesilea de Heinrich von Kleist com tradução para português
de Rafael Gomes Filipe
Direcção artística, dramaturgia e encenação Martim Pedroso
Interpretação em palco Carla Bolito, Emanuele Sciannamea, Martim Pedroso, Nicole Kehrberger,
intérpretes voluntários da comunidade local
Interpretação em vídeo Ana Ribeiro, Cláudia Efe, Gracinda Nave, Margarida Cardeal, Maria Ana
Filipe, Paula Só, Sofia Soares Ribeiro
Coreografia e movimento Emanuele Sciannamea
Apoio vocal Luís Madureira
Vídeo Miguel Pratas, Edgar Alberto
Direcção técnica e desenho de luz Mafalda Oliveira
Som Ricardo Figueiredo
Figurinos João Telmo
Colaboração artística Nelson Guerreiro
Produção executiva Cristina Pereira
Uma co-produção Materiais Diversos, Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura, São Luiz Teatro
Municipal, Cie. Zerogrammi
Produção e difusão Itália Stefano Mazzotta
Apoios Goethe-Institut, Fonds Roberto Cimetta, TPE Regione Piemonte
Apoios à residência GDA, Galeria Zé dos Bois, RE.AL
Agradecimentos Anna Carvalho, Bruno Sousa, Carla Galvão, Carlos Alves, David La Rua, Fabíola
Lebre, Filipe Valentim, Francisco Ramos, Gustavo Vargas, Inês Rosado, Iolanda Laranjeiro, Joana
Brandão, Joana Freitas, João Diogo Roque, Márcia Cardoso, Maria Stattmiller, Marta Furtado,
Neusa Dias, Paola Capriolo, Patrícia Portela, Pedro Barbeitos, Pedro Luzindro, Rafael Gomes Filipe,
Rita Frazão, Rudolfo Freitas, Silvia Battaglio, Sofia Brito, Sofia Correia, Tânia Pais Monteiro,
Thomas Walgrave, Tiago Barbosa, Tónan Quito
A Materiais Diversos é uma estrutura financiada por Governo de Portugal/Secretário de Estado da
Cultura – DGArtes
BIOGRAFIA MARTIM PEDROSO actor e encenador
Nasce em Lisboa em 1979. Finaliza a Licenciatura Formação de Actores/Encenadores da Escola
Superior de Teatro e Cinema de Lisboa em 2006. Frequenta diversos cursos nas áreas do teatro e da
dança, destacando a sua participação na École des MaÎtres – Thierry Salmon no ano de 2006 sob a
orientação do premiado encenador italiano Antonio Latella.
No teatro profissional, tem vindo a trabalhar em diversas produções de companhias de teatro e
criadores independentes nacionais e internacionais, tais como: T. Cornucópia, T. Praga, T. dos Aloés,
Cão Solteiro, Luís Castro, João Ricardo, André e. Teodósio, Tiago Guedes, João Grosso, Miguel
Loureiro, Nuno Carinhas, Giorgio Barberio Corsetti (IT), Antonio Latella (IT), Virgínio Liberti (IT),
Annalisa Bianco (IT), entre outros.
No cinema também participa em projectos dos realizadores João Botelho, João Pedro Rodrigues,
Marie Brant, António Duarte e Luís Fonseca.
Estreia-se na encenação em 2005 com a peça da sua autoria “Marcações para um crime” no Teatro
da Garagem. Desde então, para além de co-criações que assinou com o Teatro Praga, Projecto
Teatral e Cie. Zerogrammi, destaca em nome próprio: “Impasse” a partir de “Na solidão dos campos
de algodão” de B. M. Koltès (2006); “Seres Humanos” a partir da cinematografia de Ingmar Bergman
(2007); “Um Espectáculo de Merda”, um happening colectivo em resposta aos protestos dos
intermitentes (2007); “Dream Play”, um tríptico pluridisciplinar a partir de uma adaptação livre do
drömspell “Um Sonho” de A. Strindberg (2008 e 2009); “Purgatório” a partir do texto homónimo de
Joris Lacoste (2009); “O Canto do Imperador - com um toque New Age”, texto de Nelson Guerreiro a
partir de “Memórias de Adriano” de M. Yourcenar (work in progress 2010); “A Philosophia do
Gabiru” a partir do universo literário de Raul Brandão (2011); “O Grande Salão” – um espectáculo a
partir de diversos posts, comments e signos expressivos do Facebook (2012). Para além destas
encenações, dirigiu três laboratórios para actores e performers profissionais: “Dream Play – 2008” e
“Penthesilia Lab1 – 2010” e “Penthesilia Lab2 2011”.
É bolseiro INOVART de Julho a Dezembro de 2009 em Turim onde desenvolve, desde então, uma
colaboração artística com a Cie. Zerogrammi. Tem vindo a leccionar na Escola Superior de Teatro e
Cinema de Lisboa (Mestrado de Teatro, especialização em Artes Performativas e Encenação), desde
Fevereiro de 2010. Neste âmbito orientou com os alunos os seguintes exercícios: “Aras”, um ritual
para a floresta de Monsanto (2010); “Éden: fantasia erótica em 3 andamentos”, a partir de imagens
de Eros e do “Banho Turco” de Ingres (2011); “O Lar da Tosca” a partir do libretto e música de
“Tosca” de G. Puccini e “Tosca’s Kiss” de Daniel Schmid (2011); “PHEME, uma experiência coral para
17 wannabes” a partir de vários documentos biográficos de personagens famosas (2012). É artista
associado da Materiais Diversos.
CONTACTOS
Calçada Marquês de Abrantes nº99, 1200-718 Lisboa, Portugal
www.materiaisdiversos.com
Cristina Pereira
comunicação
[email protected]
+351 937 106 771
É uma associação cultural sem fins lucrativos, que entende a
cultura e a criatividade como veículos para o
desenvolvimento. Sob direcção artística do coreógrafo Tiago
Guedes, desenvolve a criação, difusão, formação e
programação de projectos artísticos multidisciplinares no
domínio das artes performativas. Prossegue a sua missão através do Festival
Materiais Diversos e da produção de projectos dos seus artistas associados Tiago
Guedes, Martim Pedroso, Filipa Francisco, Elizabete Francisca, Teresa Silva e Sofia
Dias & Vítor Roriz. É uma estrutura financiada pela Presidência do Conselho de
Ministros/Secretaria de Estado da Cultura – DGArtes, em residência no Espaço
alkantara em Lisboa. É membro da REDE – Associação de Estruturas para a Dança
Contemporânea e da Rede Portuguesa da Fundação Anna Lindh.