AAD American Academy of Dermatology 66th Annual Meeting San Antonio, TX, USA Feb 1-5, 2008 Destaques sobre COSMIATRIA Ano 9 - nº 41 San Antonio história e diversão no Velho Oeste Localizada ao Sul do Texas, segundo maior estado norte-americano, San Antonio é a sétima cidade mais populosa dos Estados Unidos, com aproximadamente 1,3 milhão de habitantes. Por ano, recebe mais de 21 milhões de turistas, que se direcionam ao destino que abriga cinco das dez maiores atrações turísticas do Texas. A principal delas é o Alamo, inicialmente chamado de Mission San Antonio de Valero. No local, em 1836, centenas de texanos foram mortos enquanto lutavam contra tropas mexicanas que invadiram a região. No entanto, além do Alamo, a cidade possui outras quatro missions que continuam a servir como paróquias católicas romanas ativas. O município texano faz questão de conservar espaços dedicados à preservação de sua memória. Entre eles, estão os museus San Antonio, Witte e McNay, além do Buckhorn Saloon and Museum, uma espécie de museu, bar e café que proporciona verdadeira imersão no clima do Velho Oeste. Outra atração de destaque é o River Walk, ou Paseo del Rio, uma passarela que acompanha as margens do Rio San Antonio. O trajeto pelo ponto turístico, acessível por diversas pontes e escadarias, pode ser Sites recomendados www.traveltex.com www.visitsanantonio.com Capa: Mission em San Antonio Foto: Stockxpert feito a pé ou a bordo de barcos. Mais uma opção de lazer é o El Mercado, maior mercado mexicano dos Estados Unidos. O espaço, que abrange dois quarteirões da região central, comercializa produtos que simbolizam a peculiar cultura “Tex Mex”, um misto de tradições texanas e mexicanas, como sugerem as iniciais. Para completar a oferta de atrativos, San Antonio abriga parques temáticos projetados para agradar pessoas de todos os gostos e idades. Um deles é o Sea World, que oferece mais de 25 espetáculos centrais, um aquário de recife de corais, bem como uma piscina onde é possível tocar em golfinhos. Próximo congresso: AAD 2009 67th Annual Meeting March 6-10, 2009 San Francisco, CA, USA Mensagem da Editora Mais uma vez, a Congresses Update® traz aos especialistas brasileiros Sumário informações de um importante congresso médico internacional. Nessa edição, o foco é o “66th Annual Meeting of the American Academy of Dermatology”, o congresso 2008 da AAD, uma das principais associações mundiais voltadas à dermatologia. Dentre o extenso conteúdo da programação científica do encontro, Ana Paula Gomes Meski Novas tecnologias em fotoproteção 4 Cosmecêuticos em tratamentos de rejuvenescimento 5 Novidades terapêuticas com toxina botulínica 6 destacamos aqui alguns temas que abordaram novidades em Cosmiatria. Tais informações, divulgadas nesta e em outras edições já publicadas, são direcionadas principalmente aos profissionais que não puderam marcar presença no evento, sempre tão significativo aos que buscam novos conhecimentos. Assim, a Congresses Update® apresenta, nas próximas páginas, sete artigos inéditos, escritos por profissionais que estiveram em San Antonio, cidade Christine Guarnieri texana onde o evento foi realizado. Nosso intuito é que esta edição proporcione aos leitores uma atualização, ao menos em parte, como se tivessem participado do congresso, de modo a contribuir para o aprendizado e aperfeiçoamento de técnicas já aplicadas no Preenchedores cutâneos técnicas, condutas e novos tratamentos 8 Abordagem tridimensional no envelhecimento facial 10 dia-a-dia. Finalizando, agradecemos o apoio da Sanofi-Aventis e também aos médicos que se empenharam e dedicaram seu tempo para colaborar com Áurea A. Lopes Pinto esta produção. Boa atualização! Magali A. Luiz Martins Congresses Update Do Mundo para os Médicos! ® Associação de ácido poli-L-láctico (PLLA) a outras técnicas 12 Beni Moreinas Grinblat ® Congresses Update - AAD 2008 Laser e outras fontes de luz 13 103/052008 - ano 9 nº 41 - maio, 2008 Colaboradores Editora Jornalista Revisão Assistente Projeto Gráfico Impressão Tiragem Distribuição Nacional Ana Paula Gomes Meski Áurea A. Lopes Pinto Beni Moreinas Grinblat Christine Guarnieri Magali A. Luiz Martins Margareth Meza (Mtb. 48.907) Maria Inês Gonçalez Isabel de Araújo Duoeme Brasil Aquaprint Gráfica 4.000 exemplares Sanofi-Aventis Farmacêutica Ltda. ® A Congresses Update traz os congressos do mundo para os médicos! Tels: (11) 4463-3090 / 4463-3166 www.congressesupdate.com.br Cartas, sugestões, comentários e contato com os colaboradores: Congresses Update® Av. Utinga, 460, cj. 2 - 09220-610 - Utinga - Santo André - SP www.congressesupdate.com.br - [email protected] Os anúncios publicados nesta edição são de exclusiva responsabilidade do(s) anunciante(s), assim como os conceitos emitidos em artigos assinados e em entrevistas concedidas são de exclusiva responsabilidade dos autores/ entrevistados, não refletindo necessariamente a opinião da editora e do(s) patrocinador(es). Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução parcial ou total dessa publicação sem autorização prévia da Luiz Martins Editorial Ltda. ® Congresses Update , marca mista, registro nº 822458322 concedido em 12/09/2006, classe 16. Introdução Nas próximas páginas desta edição da Congresses ® Update , será possível conhecer alguns dos temas sobre Cosmiatria discutidos durante o “66th Annual Meeting of American Academy of Dermatology”, realizado entre os dias 1º e 5 de fevereiro, na cidade norte-americana de San Antonio, no estado do Texas. Para tanto, profissionais brasileiros que estiveram nesse importante encontro da dermatologia mundial trouxeram diversos assuntos relacionados a esse tema. Entre eles, está a aplicação dos volumizadores, tais como o ácido poli-L-láctico (PLLA - SculptraR), e a evolução das técnicas de preenchimento que utilizam ácido hialurônico e colágeno na correção de alterações cutâneas. Nesta edição, constam ainda informações sobre técnicas de rejuvenescimento à base de laser e de outras fontes de luz, bem como os novos mecanismos aplicados neste tipo de prática terapêutica. Outro assunto em destaque é a utilização dos cosmecêuticos e as principais substâncias usadas em tratamentos do gênero. Para completar, acompanhe abordagens sobre os procedimentos que fazem uso de toxinas botulínicas e dados referentes à importância e às novidades do universo dos fotoprotetores. 3 FOTOPROTEÇÃO Ana Paula Gomes Meski Dermatologista da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) Médica Colaboradora do Ambulatório de Cosmiatria do Departamento de Dermatologia do Hospital das Clínicas da Universidade de São Paulo (HC-FMUSP) A população mundial está mais velha, como mostrou a Dra. Mina Yaar, professora da Universidade de Boston, EUA, no Simpósio sobre “Envelhecimento”. Hoje, um em cada oito norteamericanos tem mais de 65 anos. Em 2050, é esperado que mais de 16 milhões de americanos tenham mais de 85 anos. O envelhecimento intrínseco ocorre pelo dano oxidativo, que leva a alteração funcional das mitocôndrias, oxidação de proteínas, dano do DNA e apoptose celular. Nas mulheres, o envelhecimento intrínseco é ainda mais evidente pela depleção de estrógeno e progesterona, que altera a estrutura e a função da pele. O envelhecimento extrínseco, que ocorre, principalmente, pela exposição crônica aos raios ultravioleta, UVA e UVB, agrava ainda mais o dano oxidativo, altera o DNA e a resposta imune cutânea, levando a fotocarcinogênese; reduz a síntese de pró-colágeno I e III e aumenta as metaloproteinases. Como os telômeros do DNA tornam-se mais curtos pelo dano acumulativo da radiação e a cada divisão celular, ocorre a transmissão de sinais para as células, levando-as à apoptose. Está confirmado que o encurtamento dos telômeros é o gatilho para o envelhecimento, daí a importância dos fotoprotetores para a prevenção deste envelhecimento. O Dr. Henry W. Lim, Diretor do Henry Ford Hospital, Detroit, EUA, abordou as novidades em fotoproteção. A nova monografia do FDA (Food and Drug Administration) de 23 de agosto de 2007, para fotoprotetores, permite o valor máximo de fotoproteção FPS 50+ e cria quatro categorias para proteção contra a radiação UVB: baixa: FPS 2 < 15 média: FPS 15 < 30 alta: FPS 30 < 50 muito alta: FPS > 50 A fotoproteção para radiação UVA será representada nos produtos através de estrelas, conforme a relação UVA1/UV e PPD (Persistent Pigment Darkening) como na tabela abaixo: Grau de Proteção UVA Sem proteção Baixa Média Alta Muito Alta Estrelas — * ** *** **** UVA1/UV PPD < 0,20 <2 0,20 – 0,39 2-<4 0,40 – 0,69 4-<8 0,70 – 0,95 8 - < 12 > 0,95 > 12 Novas tecnologias em fotoproteção foram demonstradas através de estudos com nanotecnologia, com a criação de 4 Novas tecnologias em fotoproteção nanopartículas (<100 nm): TiNano 40 (40 nm) e Z-MITE (10 - 200 nm). Estas partículas ficam restritas à superfície da pele, não ultrapassam o estrato córneo, mas evidências existem de que possam provocar a produção de radicais livres após exposição à radiação UV, levando ao dano celular. A proteção contra a radiação UVA foi intensamente discutida durante o Annual Meeting da AAD - 2008, salientando-se os riscos da utilização de fotoprotetores não-fotoestáveis. O Dr. Lim descreveu os filtros solares fotoinstáveis para proteção contra a radiação UVB: padimato O (etilexil dimetil PABA) e octinoxato (etilexil metoxicinamato) e para proteção contra UVA: avobenzona (Parsol® 1789). Foi apresentado por ele o Helioplex®, filtro solar estável que associa oxibenzona, avobenzona e dietilexil 2,6naftalato, que é um agente estabilizador que transfere energia. Na sessão de pôsteres foi apresentado um novo ativo chamado ecamsule, capaz de estabilizar a avobenzona e, além disso, auxiliar na fotoproteção para UVA. A Dra. Zoe Draelos, médica pesquisadora de High Point, Carolina do Norte, EUA, discorreu sobre a necessidade da utilização de fotoprotetores com boa ação contra a radiação UVA para prevenção de hiperpigmentação pós-inflamatória no período pós-operatório. Atualmente, como ainda não está regulamentado um parâmetro exato para medida de proteção contra UVA, o ideal é orientar o uso de filtros solares com FPS acima de 30. A Dra. Karen Rothman, Universidade de Massachusetts, EUA, apresentou números surpreendentes sobre o bronzeamento artificial em câmaras, demonstrando ainda elevada popularidade na Europa, Estados Unidos e Austrália. Esta indústria cresce 5% ao ano nos Estados Unidos, onde mais de um milhão de pessoas, por dia, se submetem ao procedimento nos mais de 60 mil estabelecimentos disponíveis no país. Dos usuários, 70% são mulheres entre 16 e 49 anos, mas observa-se um aumento constante do número de adolescentes que se submetem ao bronzeamento. Nos Estados Unidos são 2,9 milhões por ano, sendo que entre 10% e 52% dos jovens já o fizeram alguma vez. Baseados nestes números, vários estados proibiram o uso de câmaras de bronzeamento para menores de 18 anos; entre 16 e 18 anos é permitido somente com o consentimento dos responsáveis. REFERÊNCIAS: - Kullavanijaya P, et al. Photoprotection. J Am Acad Dermatol. 2005 Jun;52(6):937-62. - Yaar M, et al. Photoaging: mechanism, prevention and therapy. Br J Dermatol. 2007 Nov;157(5):874-87. - Fisher GJ, et al. Mechanisms of photoaging and chronological skin aging. Arch Dermatol. 2002 Nov;138(11):1462-70. - Gasparro FP. Sunscreens, skin photobiology, and skin cancer: the need for UVA protection and evaluation of efficacy. Environ Health Perspect. 2000 Mar;108 Suppl 1:71-8. Congresses Update AAD 2008 COSMECÊUTICOS Ana Paula Gomes Meski Cosmecêuticos em tratamentos de rejuvenescimento Dermatologista da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) Médica Colaboradora do Ambulatório de Cosmiatria do Departamento de Dermatologia do Hospital das Clínicas da Universidade de São Paulo (HC-FMUSP) A Dra. Zoe Draelos, médica pesquisadora de High Point, Carolina do Norte, EUA, discutiu sobre antiperspirantes. Estes produtos são mais eficazes quando aplicados sobre a pele seca, duas vezes ao dia, principalmente à noite, pois devido a menor perspiração são melhor absorvidos. Além disso, apresentam o máximo efeito após dez dias. direta entre a distribuição de melanina na pele e a percepção da idade, pois a coloração irregular da pele da face envelhece a pessoa. Estudos mostram que uma coloração irregular da pele aumenta em até dez anos a idade. a) hidroquinona: não pode ser vendida como produto OTC (over-the-counter), ou seja, sem prescrição médica, na Europa e nos Estados Unidos. Citotóxica para melanócitos, rapidamente se converte para produtos tóxicos como p-benzoquinona e hidroxibenzoquinona. Os antiperspirantes possuem partículas como o zircônio e sais de alumínio que produzem uma “rolha” temporária na glândula sudorípara. No entanto, o uso de ceras ou lâminas para depilação removem as camadas superficiais da pele e os tornam menos eficazes. O cloridróxido de alumínio é amplamente utilizado mas, devido a sua penetração mais profunda na pele, é um dos mais irritantes. A incorporação de dimeticona na formulação diminui a “irritabilidade”. No simpósio “Pérolas Cirúrgicas”, a doutora ressaltou a importância da utilização de emolientes e umectantes em todos os processos de reepitelização para que a cicatriz tenha um bom aspecto. Massagear o local também é uma conduta benéfica. b) arbutim: comparado à hidroquinona; de ocorrência na natureza; presente na medicina tribal indiana. Inibe a tirosinase de forma irreversível. Não citotóxica. “Estudos mostram que uma coloração irregular da pele aumenta em até dez anos a idade.” Ana Paula Gomes Meski No curso sobre “Cirurgia Cosmética Intermediária”, a Dra. Draelos proferiu palestra sobre cosmecêuticos, ressaltando que sua indicação é o primeiro passo nos tratamentos de rejuvenescimento. Classificou as principais substâncias utilizadas em cosmecêuticos: 1 - Substâncias que melhoram a textura da pele: ácidos suaves que promovem degradação química das ligações entre os corneócitos. c) ácido Kójico: derivado hidrofílico de um fungo. Inibe a tirosinase. É muito sensibilizante. E por ter efeitos mutagênicos foi proibido no Japão. d) soja: ativadora do receptor da protease; importante na regulação da pigmentação. e) n-acetil glucosamina: usada no tratamento de artrite. Estimula a síntese de ácido hialurônico aumentando a umectação. Inibe a glicosilação da tirosinase. 3 - Substâncias que reduzem o eritema, que pode ocorrer por inflamação, vasodilatação ou liberação de histamina. a) benzaldeído p-etoxibenzaldeido: diminui os fatores a) gluconolactona: é um poli-hidroxiácido com grande peso molecular e pouca penetração na derme, ao contrário do ácido glicólico que penetra mais e irrita. quimiostáticos na pele para monócitos. Achado nos hidratantes comerciais para rosácea. b) licocalone A : derivado do licorice. Antiinflamatório. b) ácido lactobiônico: inicialmente usado como quelante de ferro e antioxidante. É um esfoliante suave com propriedades umectantes. c) ácido ferrúlico: o mais novo esfoliante. Não irrita. 2 - Substâncias capazes de melhorar a coloração da pele, de pontos acastanhados e vermelhos. Existe uma correlação c) avenantramides : o ingrediente ativo é o dihidroavenantramida E. Inibem a liberação de histamina. 4 - Substâncias capazes de reduzir rugas: as rugas podem ocorrer por desidratação da pele ou perda de colágeno. A maioria dos cosméticos promove boa hidratação da camada córnea. Congresses Update AAD 2008 5 COSMECÊUTICOS a) redução de rugas: ocorre por alteração da interface do ar com o estrato córneo; partículas que refletem a luz; esferas ex-pansoras como o ácido hialurônico. O ar entre as escamas da pele e estrato córneo diminui a transparência da pele, deixando-a com aspecto sem vida e com pouco brilho. Hidratantes com substâncias oleosas eliminam esta interface e a pele aparenta mais brilho. O efeito óptico é imediato. b) reflexão da luz: partículas que refletem a luz na pele têm maior brilho, como a mica. O bismuto ou pós-finos nas bases faciais resultam em efeito óptico imediato. c) esferas expansoras: depositam substâncias na pele que preenchem as rugas. TOXINA BOTULÍNICA O Dr. Neil Sadick, Universidade de Cornell, Nova York, EUA, comentou sobre a nova geração de cosmecêuticos com propriedades regenerativas, feitos a partir de células-tronco, chamados: Stemsome complex: Bi-Skin, TP-Vityl, Bionectina e R-Complex. Outra novidade é a descoberta das Sirtuinas, conhecidas como proteínas da longevidade, presentes na pele, nos queratinócitos e fibroblastos. Em combinação com a Centulina prolonga a vida das células. O CoffeeBerry, além de ser um potente antioxidante, também reduz hiperpigmentações, estimula a síntese de colágeno e protege contra radiação UVB e UVA. A Idebenona é comparada freqüentemente à coenzima Q10; penetra na derme mais profundamente e neutraliza radicais livres. Cada vez mais, observamos a introdução de novos ativos no mercado, mas como comentado em várias palestras e publicações, hoje ainda estamos no início da história dos cosmecêuticos. Portanto, muito ainda está por vir. Ana Paula Gomes Meski Dermatologista da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) Médica Colaboradora do Ambulatório de Cosmiatria do Departamento de Dermatologia do Hospital das Clínicas da Universidade de São Paulo (HC-FMUSP) O tratamento com toxina botulínica continua como um dos mais freqüentes procedimentos cosmiátricos realizados nos Estados Unidos. O Dr. Alastair Carruthers, Universidade de British Columbia, Canadá, no curso “Toxina Botulínica Avançada” destacou a necessidade de se obter resultados mais naturais no tratamento com toxina botulínica na face. Mostrou que a inativação parcial do músculo frontal aumenta o tônus de repouso do restante do mesmo; assim, o tratamento das fibras mediais deste músculo permite que as fibras laterais não tratadas façam elevação das sobrancelhas com maior força do que antes da aplicação, levando muitas vezes a um resultado inestético. Nos homens é indicado o tratamento de toda a extensão do músculo para não ocorrer elevação lateral exagerada das sobrancelhas. O posicionamento natural das sobrancelhas masculinas é mais baixo; assim sendo, é acon- 6 Novidades terapêuticas com toxina botulínica selhável que, em um primeiro momento, se trate os músculos depressores da glabela e, após duas semanas, o músculo frontal. Homens, atletas e pacientes com pele oleosa precisam de maior quantidade de unidades. A Dra. Mary Lupo, Universidade de Tulane, New Orleans, EUA, no simpósio “Pérolas Cirúrgicas”, demonstrou uma técnica diferente para a elevação de sobrancelhas em pacientes com fronte de curta dimensão vertical. Os riscos da aplicação nestes pacientes são: Congresses Update a ocorrência de difusão para os músculos elevadores das pálpebras; rebaixamento excessivo das sobrancelhas, conferindo aspecto de braveza; elevação exagerada da porção lateral das sobrancelhas por compensação das fibras laterais. AAD 2008 TOXINA BOTULÍNICA A palestrante mostrou bons resultados com a aplicação de toxina botulínica na glabela somente no músculo procerus com 5U em um ponto seguido de massagem local, direcionando a toxina aos músculos corrugadores. E na cauda lateral das sobrancelhas, sobre o músculo orbicular dos olhos, são aplicadas 4U para sua elevação. A Dra. Jean Carruthers, Universidade de British Columbia, Canadá, lembrou que após o tratamento do músculo depressor do ângulo da boca pode ocorrer assimetria por difusão para o músculo depressor do lábio. A correção é feita com aplicação no músculo depressor do lábio contralateral com 1U. Várias palestras apresentaram opções de tratamentos estéticos A Dra. Ellen Gendle, Universidade de Nova York, EUA, no combinados com toxina botulínica. O Dr. Mitchel Goldman, Universidade da Califórnia, EUA, mostrou bons resultados na mesmo curso sobre “Toxina Botulínica Avançada”, observou que, com o passar do tempo, em vários pacientes tratados com cicatrização da cirurgia de lifting cervical com a aplicação de aplicação somente na glabela, formaram-se rugas na fronte e toxina botulínica nas bandas verticais do platisma, com 5U por no dorso nasal, devido à hipertrofia compensatória dos ponto, máximo de 50U no total. Após ritidectomia, a aplicação músculos frontal e nasal. Seria interesde toxina botulínica no músculo sante intercalar, nestes pacientes, esternocleidomastóideo é feita para aplicações destes dois músculos nas relaxar a tração atrás da orelha, sem “...a toxina botulínica continua sendo diferentes sessões de tratamento. Foi reduzir a função do pescoço, com 10U muito estudada e a grande novidade também observado por ela que pacientes de cada lado na porção superior, em nos Estados Unidos é a aprovação com pele atrófica têm maior risco de dois pontos próximos à orelha. de novas marcas.” difusão da toxina botulínica. Dr. Goldman também mencionou que a O Dr. Ronald Moy, Universidade da associação de toxina botulínica com luz Ana Paula Gomes Meski Califórnia, EUA, destacou os riscos intensa pulsada (LIP) promove resuldo tratamento do músculo orbicular da tados melhores do que o uso isolado da boca com altas doses. Recomendou a dose máxima de 2U LIP na região cervical, com melhora da textura da pele e da por quadrante. porção vascular. A aplicação intradérmica na região malar de oito pontos com 1U, a cada 2cm, melhora a aparência e reduz vasos da pele após LIP. A toxina botulínica não é inativada pelo laser e Por outro lado, no curso “Cirurgia Cosmética Avançada”, o Dr. Joel Cohen, Universidade do Colorado, EUA, demonstrou a LIP, mas o palestrante ressaltou que é melhor aplicar inicialmente o laser e depois a toxina para não contaminar o hand-piece. utilização de doses maiores para o tratamento dos lábios: a) Para manter o mesmo formato e não alterar a função da boca, aplicar em cada quadrante superior dois pontos com 1U e, nos inferiores, um ponto em cada com 0,5 U; b)ePara aumentar o volume dos lábios, promover seu alongamento e amenizar rugas, deve-se aplicar no quadrante superior dois pontos com 1U, próximos ao vermelhão dos lábios, e 1cm acima mais um ponto de 0,5U. No quadrante inferior, aplicar um ponto mais medial com 1U e outro ponto mais lateral com 0,5U. Recomendou cuidado em pacientes que praticam mergulho, cantores, usuários de instrumentos de sopro e jornalistas de televisão. Salientou, ainda, que a utilização de doses maiores que 8U para o lábio superior devem ser acompanhadas de tratamento do lábio inferior com pelo menos 4U, para não ocorrer desconforto causado pelo desequilíbrio do enfraquecimento muscular. O Dr. Cohen demonstrou que a aplicação de toxina botulínica deve preceder os preenchimentos dos sulcos nasogeniano e labiomentoniano; o músculo elevador do lábio superior e da asa do nariz é tratado com 1U a 2U, e o músculo depressor do ângulo da boca com 3U a 4U. O Dr. Gary Monheit, Universidade de Alabama, EUA, abordou a toxina botulínica Dysport ®, recentemente liberada no mercado americano como Reloxin®. Ela tem rápido início de ação, é estável farmacologicamente, tem efeito limitado ao ponto de aplicação por ter difusão mais controlada, quando diluída em menor volume, e tem duração de seis meses. Foi citado pelo Dr. Darell Rigel, Universidade de Nova York, EUA, em uma apresentação sobre fotoproteção, que a exposição à radiação ultravioleta B (UVB) atenua os efeitos da toxina botulínica, conforme demonstrado em trabalho publicado1. Seis pacientes receberam em uma axila a toxina botulínica e na outra solução salina; a seguir foi aplicado UVB em cada meia-axila. Observou-se um decréscimo de 30% da anidrose na área que recebeu a toxina e UVB em comparação com a região que recebeu só toxina. Para acrescentar, a toxina botulínica continua sendo muito estudada e a grande novidade nos Estados Unidos é a aprovação de novas marcas. Congresses Update REFERÊNCIA: 1. Sycha T, et al. UV-B irradiation attenuates dermal effects of botulinum toxin A: a randomized, double-blind, placebo-controlled study. Dermatol Surg. 2007 Jan;33(1 Spec No.):S92-6. AAD 2008 7 PREENCHEDORES CUTÂNEOS Christine Guarnieri Médica Dermatologista Membro da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) Membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica (SBCD) Preenchedores cutâneos técnicas, condutas e novos tratamentos Ácido Hialurônico e Colágeno Na última década, o ácido hialurônico transformou-se na molécula líder para o rejuvenescimento facial através de preenchimento cutâneo. Técnicas de cross-linking seguras, que originaram produtos com maior durabilidade, foram o fator desencadeante deste rápido crescimento. Devemos, no entanto, nos ater à esta expansão mercadológica ao considerarmos a bioquímica envolvida na integração tecidual e degradação destes ácidos hialurônicos, as suas características biofísicas e o stress mecânico induzido pela injeção de tais produtos na pele. O meeting da AAD (American Academy of Dermatology), realizado em fevereiro desse ano, mostrou em várias aulas a evolução das técnicas de preenchimento com ácido hialurônico e colágeno, novos produtos e indicações, bem como condutas no tratamento de complicações recentes e tardias. A liberação do ácido hialurônico JuvédermTM pelo FDA (Food and Drug Administration) foi tema de várias sessões, sendo este produto preferido por alguns dermatologistas quando tratam a região nasojugal, linhas finas e sulcos delicados. Na sessão “Surgical Pearls”, a Dra. Lisa Donofrio, Universidade Yale, Connecticut, EUA, demonstrou, em vídeo, nova técnica de preenchimento da região infraorbital médio-lateral: uso de agulha 30G 1’; abordagem a partir da região malar; colocação de pequenos bolus de ácido hialurônico na região tratada, seguida de massagem local (Figura 1). Figura 2 Mostrou ainda o tratamento da flacidez cervical leve com ácido hialurônico, através de retroinjeções em leque com o uso da mesma agulha descrita anteriormente (Figura 2). Para o preenchimento do lóbulo da orelha utiliza em média 0,5ml de ácido hialurônico, em cada lado, com aplicação subcutânea. Ainda na mesma sessão, a Dra. Mary Lupo, Universidade de Tulane, New Orleans, EUA, orientou o uso de agulha 32G no tratamento de linhas finas e cicatrizes de acne puntiforme com colágeno humano e JuvédermTM Ultra, através de puncturas seriadas, com o bisel da agulha para baixo. Na seqüência, a Dra. Peal Grimes, Universidade da Califórnia, Los Angeles (UCLA), EUA, demonstrou em interessante vídeo uma técnica para a remoção do excesso de ácido hialurônico injetado no sulco nasogeniano, através do uso de agulha 18G e extrator de comedão. Em outra atividade - “Focus Session Fillers” - Dr. Timothy Flynn, Carolina do Norte, EUA, fez uma abordagem completa dos principais preenchedores disponíveis no mercado americano, comparando-os quanto a durabilidade, técnica de aplicação, características químico-físicas e publicações científicas. No painel de procedimentos ao vivo (The State-of-the-Art), o ácido hialurônico foi utilizado pelo Dr. Gary Monheit, Universidade do Alabama, EUA, para a elevação do terço lateral da sobrancelha, enquanto a Dra. Rhoda Narins, New York University School (NYU), EUA, utilizou o mesmo produto para o suporte da região perioral (principalmente na porção supralabial). A técnica de retroinjeção supraperiostal foi Figura 1 8 Congresses Update AAD 2008 PREENCHEDORES CUTÂNEOS utilizada pelo Dr. Jeffrey Dover, Harvard Medical School, Massachusetts, EUA, para o tratamento do sulco nasojugal (sempre destacando ser essa uma técnica avançada e os cuidados necessários ao tratar a região), enquanto a Dra. Cheryl Burgess (EUA) demonstrou um tratamento comparativo entre ácido poli-L-láctico (PLLA - SculptraR) - mão D - e ácido hialurônico - mão E, ressaltando a durabilidade e resultados obtidos com o uso de cada substância. Retroinjeção Lábios perfeitos, segundo a Dra. Lupo, são obtidos através da combinação de colágeno humano (para contorno) e ácido hialurônico (para aumento de volume). Durante a sessão “Soft Tissue Augmentation”, o Dr. Monheit demonstrou uma visão geral dos preenchedores atualmente aprovados no mercado americano, com grande destaque para o estudo piloto, conduzido por ele e pela Dra. Narins (e mais quatro centros nos Estados Unidos), com o colágeno suíno Evolence®, a fim de obter a aprovação do FDA. Esta nova substância, tecnologia GlymatrixTM, apresenta 35mg/ml de colágeno suíno, com alto grau de cross-linking obtido pela ação da ribose. É indicado para o preenchimento de sulcos e rugas moderadas, através de retroinjeção lenta na derme média e profunda (com agulha 27G), seguida de massagem, sem necessidade de hipercorreção. No tratamento de rugas finas utiliza-se o Evolence® Breeze, aplicado na derme médiosuperficial, com agulha 30G e as mesmas orientações pósprocedimento. Ambos os produtos apresentam como vantagens uma maior durabilidade em relação aos colágenos já existentes (12 meses) e a não necessidade de teste cutâneo de hipersensibilidade antes da utilização destes. Não devem ser aplicados na região periorbital, pelo risco de formação de nódulos, e como são reabsorvidos lentamente não devem ser usados com hipercorreção na região labial. O Dr. Monheit também apresentou o produto Belotero®, outro ácido hialurônico em estudo nos Estados Unidos (completou Fase III). É o primeiro preenchedor de origem não-animal a utilizar uma nova tecnologia de cross-linking, o que resulta num gel monofásico com zonas de viscosidade (densidade) variáveis, para melhor adaptação à derme. Neste mesmo fórum Dr. Michael Kaminer , Dartmouth Medical School, Massachusetts, EUA, mostrou uma nova técnica de preenchimento com ácido hialurônico para a correção de linhas faciais dinâmicas, a “Fern Pattern Technique”. Essas linhas dificilmente são corrigidas por técnicas habituais (retroinjeção, punctura seriada, leque e cross-hatching) e essa nova aplicação objetiva usar o ácido hialurônico para dar maior sustentação à região tratada ao invés de simplesmente preencher as linhas. Nessa técnica, utiliza-se menor quantidade de material para a Congresses Update Sulco dinâmico Figura 3 correção de linhas que não são visíveis ao repouso, mas que destacam-se durante algumas expressões faciais, como o sulco nasolabial num sorriso. (Figura 3). O tratamento não-cirúrgico das alterações inestéticas do nariz com preenchedores injetáveis tem-se popularizado, segundo o Dr. Mariano Busso, Flórida, EUA, (”Tissue Augmentation Techniques”). Um nariz proeminente ou desproporcional pode ser simplesmente melhorado através do aumento do volume da região mentoniana, promovendo maior equilíbrio entre o terço médio e inferior da face. Uma giba nasal pronunciada pode ser “camuflada” pela adição de volume na depressão imediatamente anterior a ela. O preenchedor é colocado através de retroinjeções cruzadas na derme profunda /subcutâneo até a depressão pré-dorsal da giba (área do radix) em volumes pequenos, até obter a correção desejada. O procedimento pode ser combinado com a aplicação de toxina botulínica no músculo nasal (bunny lines), para maior durabilidade do implante. No tratamento de complicações com ácido hialurônico, o Dr. Johel Lee Cohen, Universidade do Colorado, EUA, (“When Bad Things Happen to Good Surgeons”) sugeriu o uso cauteloso de hialuronidase, principalmente na região infraorbital (efeito Tyndall). A hialuronidase, mesmo diluída e em pequenas quantidades, pode causar reação de hipersensibilidade. Recomendou ainda atenção quanto à utilização de preenchedores de maior viscosidade no sulco nasogeniano, mostrando um caso de compressão da artéria angular D, com cianose progressiva da região. O tratamento proposto foi a utilização de vasodilatadores tópicos (nitratos), heparina fracionada, subcutânea, e aquecimento local imediato. AAD 2008 9 VOLUMIZADORES Christine Guarnieri Médica Dermatologista Membro da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) Membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica (SBCD) Abordagem tridimensional no envelhecimento facial Atualmente, acredita-se que o remodelamento facial decorrente do processo natural de envelhecimento é resultado de alterações volumétricas na pele e subcutâneo, bem como da perda de suporte por reabsorção óssea. Embora a seqüência de eventos vista no envelhecimento possa ser de alguma forma previsível, o desenrolar destes eventos entre indivíduos, e mesmo entre diferentes tecidos de um mesmo indivíduo, são menos previsíveis (ou mesmo altamente variáveis) e podem ser influenciados por fatores intrínsecos e extrínsecos. uma agulha longa (25G 1 ½'), que minimiza o número de picadas, oferecendo maior conforto ao paciente. Neste mesmo painel, a Dra. Cheryl Burgess (EUA) tratou a mão D de uma paciente com PLLA (SculptraR) diluído em 10ml de água destilada, utilizando metade deste volume (5ml/mão) em sua aplicação. A médica opta por tratar os espaços intertendinosos do dorso das mãos com retroinjeção e uso de agulha 27G ¾', após pinçar a pele. A experiência brasileira preconiza mesma diluição, porém volumes menores (1ml/mão) para áreas de derme fina, como mãos, pescoço e colo. Uma nova abordagem no uso de ácido poli-L-láctico (PLLA SculptraR) foi demonstrada pelo Dr. Danny Vleggaar, Clinique Na grande maioria das aulas sobre o produto, a diluição é Vert-Pré, Genebra, Suíça , durante o último IMCAS realizada em 5ml de água destilada e, no momento da (International Master Course on Aging Skin), em 2008, na aplicação, adiciona-se 1 ml de lidocaína 2% (total 6 ml), para sessão “Clinical Refletions on Facial Aging”. Segundo o tratamentos faciais. Dr. Vleggaar, a queda do terço médio e inferior da face é observada em resposta à diminuição do Interessante abordagem sobre preensuporte ósseo, tanto em casos “...o Dr. David Goldberg demonstrou chedores para o terço médio e inferior congênitos de hipoplasia craniofacial ao vivo a aplicação de PLLA (SculptraR) da face foi realizada durante a sessão quanto subseqüente a traumas. E as na região malar (para aumento de “Soft Tissue Augmentation” pela alterações volumétricas contribuem volume) e mandibular (contorno), Dra. Kimberly Butterwick (EUA). Ela muito mais que a gravidade na ressaltando o plano subcutâneo da demonstrou como a reabsorção óssea aparência final de uma face envecolocação do produto...” do maciço central da face leva ao lhecida. Assim, ele propõe uma evoluachatamento do osso maxilar, ao ção na técnica de aplicação de PLLA Christine Guarnieri alargamento da fossa piriforme e ao (SculptraR) ao tratar a região subestreitamento da mandíbula, resultando cutânea e supraperiostal. O objetivo é em perda de suporte tanto para tecidos como para melhorar a perda volumétrica tecidual, e do suporte preenchedores sítio-específicos. A solução, segundo a craniofacial, ao induzir neoformação de colágeno em áreas doutora, é “volumizar” estas regiões com produtos que específicas da face. Durante a parte prática de sua apresenpromovam o aumento do “tecido de suporte” facial, e entre as tação, destacou a diferença na marcação da face do paciente, opções disponíveis no mercado ela usa PLLA (SculptraR) e o nos pontos de aplicação e na variação do plano de aplicação. bioestimulador formado por microesferas de hidroxiapatita de Além disso, os eventos adversos resultantes da punção cálcio suspensas num gel de carboximetilcelulose (Radiesse®). reduziram consideravelmente em relação à técnica de aplicação anteriormente utilizada pelo médico (somente retroinjeção subcutânea). No meeting da AAD (American Academy of Dermatology), o Dr. David Goldberg, Mount Sinai School of Medicine, New York, EUA, demonstrou ao vivo (The State-of-the-Art) a aplicação de PLLA (SculptraR) na região malar (para aumento de volume) e mandibular (contorno), ressaltando o plano subcutâneo da colocação do produto, bem como o uso de 10 Congresses Update A lipoatrofia malar decorrente de cicatrizes de acne pode ser tratada com PLLA (SculptraR) em aplicações subcutâneas e lineares no subcutâneo, após subcisão destas, segundo o Dr. Christopher Harmon, Universidade do Alabama, EUA. Não disponível no Brasil, o Radiesse® foi apresentado pelo Dr. Gary Monheit, Universidade do Alabama, EUA, em“Soft Tissue Augmentation”. AAD 2008 Num estudo comparativo feito por Carruthers, Universidade de British Columbia, Canadá, com Radiesse®, Perlane® e Restylane®, obteve-se resultados satisfatórios quanto a maior durabilidade do primeiro em relação aos ácidos hialurônicos, porém foi contra-indicado Radiesse® em lábios e sulco nasojugal (onde aplica-se os outros dois produtos). A dor decorrente da injeção foi suavizada pela mistura de lidocaína 2% na seringa do produto, através de um transferidor. O Dr. Mariano Busso, Flórida, EUA, em “Tissue Augmentation Techniques” mostrou casuística de 50 pacientes tratados com Radiesse®, na região malar bilateral, através de retroinjeções dérmicas profundas e com a utilização de 0,5-1ml por região. Seus resultados foram satisfatórios aos 6 e 12 meses de follow-up do estudo. O Dr. Ken Lee, Oregon, EUA, opta por Radiesse® quando o objetivo é aumentar o volume mentoniano e assim diminuir o sulco labiomentoniano. Nesta aplicação, utiliza o produto na derme profunda, em vários leques, dando suporte à região tratada. Alguns autores também usam hidroxiapatita de cálcio para a correção de deformidades nasais, nas mesmas técnicas citadas no capítulo de preenchedores, nessa edição, porém obtendo maior durabilidade dos resultados. Foi apresentado em várias aulas, pelo Dr. Mark Rubin (EUA), um implante permanente constituído de microesferas regulares de PMMA (32-50µm) dissolvidas em colágeno bovino, com lidocaína 0,03% (Artefill®). Seu mecanismo de ação é decorrente da neocolagênese “permanentemente” induzida pelas microesferas de PMMA. O produto é aplicado em retroinjeção na derme reticular profunda, sem hipercorreção e Congresses Update VOLUMIZADORES A neocolagênese induzida pelas microesferas proporciona suporte à área tratada, sendo o produto indicado para o tratamento de sulcos nasogenianos profundos, comissuras orais e aumento malar. É contra-indicada a aplicação nos lábios pelo risco de formação de granulomas. Como principais vantagens, o Dr. Monheit ressaltou a longa durabilidade do produto (9-12meses), a ausência de teste de contato prévio e o armazenamento em temperatura ambiente. Entretanto, devido à sua viscosidade deve ser aplicado com agulhas mais calibrosas (25-27 G 1 ¼') no subcutâneo, com necessidade de bloqueio anestésico prévio. com massagem posterior. Geralmente são necessárias duas aplicações para a obtenção dos efeitos desejados. O Dr. Rubin ainda apresentou um estudo avaliando a segurança e a eficácia de Artefill®, durante cinco anos, ressaltando o alto grau de satisfação dos investigadores e pacientes, e relacionando os principais eventos adversos à técnica de aplicação (superficialização e áreas incorretas de aplicação). Gordura autóloga A gordura autóloga, ainda considerada o “preenchedor ideal”, em termos imunológicos, pela grande maioria dos palestrantes, tem perdido espaço nos congressos. Provavelmente devido a sua menor durabilidade quando comparada a outros volumizadores, à técnica utilizada para sua obtenção (procedimento cirúrgico) e à necessidade de fazer novas aplicações, em curto período de tempo. A Dra. Butterwick citou quatro diferentes técnicas de preenchimento com gordura: 1) No subcutâneo, logo abaixo da ruga/depressão; 2) Lipoestrutura, aplicação em toda a face em múltiplos planos; 3) Rebalanceamento facial, correção panfacial com múltiplas pequenas injeções e microliposucções; 4) FAMI, injeção ao longo dos músculos da mímica facial. Como alternativa à curta durabilidade da gordura, mesmo com técnicas corretas de armazenamento e centrifugação, a Dra. Butterwick destacou os estudos com células-tronco (ainda não realizados em humanos), como meio de aumentar a durabilidade do procedimento. Frente à gama considerável de produtos disponíveis no mercado para o tratamento do envelhecimento facial, cabe a nós selecionarmos aqueles que melhor atendam as necessidades de nossos pacientes, levando em conta publicações científicas e os estudos de segurança e eficácia com estes produtos. AAD 2008 11 PLLA E OUTRAS TÉCNICAS Áurea A. Lopes Pinto Mestre em Dermatologia pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (USP) Especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) Membro da Sociedade Brasileira de Laser em Medicina e Cirurgia O uso do ácido poli-L-láctico (PLLA - SculptraR) foi amplamente mencionado durante o 66° Encontro Anual da American Academy of Dermatology (AAD), realizado em San Antonio, no Texas. A substância foi citada como grande colaboradora no ganho de volume da face, principalmente em relação a seu contorno, bem como na suavização de rugas e cicatrizes. No entanto, as apresentações realizadas no meeting ressaltaram que o PLLA (SculptraR) também vem sendo bastante utilizado em outras partes do corpo, como o pescoço e o dorso das mãos. Atualmente, o preenchedor volumétrico à base de PLLA (SculptraR) é um dos mais recomendados pelo FDA (Food and Drug Administration) para a realização de correções cutâneas ocasionadas por perda de gordura provocada por envelhecimento, traumas e até mesmo por lipoatrofia em pacientes portadores de HIV. Associação de ácido poli-L-láctico (PLLA) a outras técnicas ideal dependa da associação de diversos procedimentos. Nesse sentido, procuro associar o PLLA (SculptraR) ao laser, união capaz de provocar o skin tightening. Em alguns casos, finalizo com preenchedores superficiais para obter soluções mais eficazes. Entretanto, é sempre importante avaliar a necessidade do paciente. Se a pele possui muitas manchas, vasos e vincos, alio a luz pulsada ao PLLA (SculptraR) nas regiões onde estão os sulcos, como o nasolabial e o canto inferior da boca. Neste tipo de prática, são realizadas três sessões de luz pulsada e de duas a três intervenções de PLLA (SculptraR) com intervalos mensais. “No congresso, pude observar ainda que os intervalos de aplicação do PLLA (SculptraR) variam entre quatro e seis semanas, mas a quantidade a ser usada depende das exigências de correção de cada paciente.” Em situações onde há melasma e rugas de expressão ao redor de olhos e boca, utilizo a ponteira fracionada nestas áreas, além de alguns pontos de PLLA (SculptraR) no contorno da face. A ponteira pode ser usada a cada 30 dias e o número de aplicações varia de três a seis, de acordo com o indivíduo. Áurea A. Lopes Pinto Outros produtos do gênero, como Restylane®, JuvédermTM, Radiesse® e Já na presença de flacidez, cujo grau deve ser levado em Perlane®, também foram citados pelos especialistas presentes conta, associo o PLLA (SculptraR) ao thermacool. Tal no encontro. Eles demonstraram que com o uso desses procedimento pode ser feito uma ou duas vezes ao ano. Outra produtos também obtem-se resultados igualmente eficazes, união possível ao PLLA (SculptraR) é o infravermelho, utilizado seguros e imediatos. para o estímulo de colágeno. Esta opção permite, em média, três sessões mensais. No congresso, pude observar ainda que os intervalos de aplicação do PLLA (SculptraR) variam entre quatro e seis seMais uma alternativa que me agrada é a junção do PLLA manas, mas a quantidade a ser usada depende das exi(SculptraR) com a tecnologia fracionada e também com o gências de correção de cada paciente. thermacool, ambos na área do pescoço. A primeira associação melhora as linhas de expressão e a segunda ameniza Aqui no Brasil temos indicado mínimo de três sessões a cada a flacidez. Em geral, proponho uma sessão por mês e, seis semanas. Porém, em situações onde há necessidade de levando-se em conta as necessidades individuais, faço mais volume na região tratada, recomendamos aplicações manutenções semestrais, que devem ser seguidas à risca com espaços de tempo maiores. O objetivo é manter os para a conservação do processo já realizado. resultados alcançados. União de técnicas Com o intuito de otimizar efeitos, na minha conduta terapêutica procuro unificar várias técnicas, pois acredito que um tratamento 12 Congresses Update Por fim, destaco que não existem regras quanto ao intervalo de aplicação entre técnicas distintas, visto que, em algumas ocasiões, pode-se aplicar duas em um único dia. AAD 2008 LASERTERAPIA Beni Moreinas Grinblat Médico Dermatologista; Membro da Sociedade Brasileira de Dermatologia Membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica Membro da Sociedade Brasileira de Laser em Medicina e Cirurgia Os tratamentos à base de laser ou de outras fontes de luz estão cada vez mais presentes na Dermatologia e somos constantemente “bombardeados” com novas tecnologias. Com o tempo, algumas delas serão consideradas realmente importantes e úteis e passarão a fazer parte do arsenal do dermatologista. Durante o último meeting da AAD (American Academy of Dermatology), algumas novas opções terapêuticas foram apresentadas e várias sessões foram dedicadas aos tratamentos realizados com fontes de luz. Merecem destaque os tratamentos com os chamados lasers fracionados e a terapia fotodinâmica. Tais técnicas terapêuticas foram abordadas em diversas sessões e tudo indica que são tecnologias que vieram para ficar. Outro tema que vem ganhando cada vez mais espaço é o tratamento da flacidez cutânea. Vale ressaltar que o congresso não se ateve apenas às novidades. Alguns palestrantes aproveitaram o espaço para dar “dicas” de tratamento com aparelhos já consagrados, para que o médico possa otimizar seu trabalho com os aparelhos que já possui. 1. Lasers Fracionados 1 Segundo o Dr. Mitchel Goldman , o resurfacing com laser de CO2 é, ainda, o padrão-ouro no tratamento de cicatrizes de acne e fotorejuvenescimento, ainda que seu pós-operatório seja trabalhoso e o eritema pós-procedimento, às vezes, prolongado. Para contornar estes problemas foram desenvolvidos os aparelhos de laser fracionado, que promovem um resurfacing cutâneo com um tempo de recuperação bem menor, podendo ser utilizados apenas com anestesia tópica. No resurfacing fracionado são tratadas apenas algumas áreas da pele, chamadas de “microzonas térmicas”, de forma que a pele íntegra, deixada ao redor dos pontos tratados, favorece uma cicatrização mais rápida. O primeiro aparelho de laser fracionado foi o FRAXELR, que é um laser de Erbium, de 1550nm. Posteriormente outros lasers fracionados de Erbium foram desenvolvidos e, mais recentemente, foram lançados no mercado os lasers fracionados de Co2 , sendo o mais citado o aparelho ACTIVE FXR. Durante o encontro da AAD, foi apresentada uma nova ponteira deste aparelho, chamada de DEEP FXR, que permite maior aprofundamento por ter um spot size menor (0,12mm, enquanto que no ACTIVE FXR é de 1,3mm). Outra novidade foi o lançamento do aparelho RE:PAIRR, também de CO2 fracionado, do mesmo fabricante do FRAXELR. Congresses Update Dentre as indicações para o uso dos lasers fracionados, as principais são o rejuvenescimento e o tratamento de cicatrizes de acne. Segundo a Dra. Tina Alster 2 , podem ser usados também no tratamento do melasma, de olheiras, estrias e nevus de Becker. 3 Segundo o Dr. Ronald Moy , a vantagem dos lasers fracionados está no fato de deixarem um eritema por apenas 24 horas, no caso dos lasers de Erbium, e de 72 horas no caso dos lasers de Co2 . Ele destacou o aparelho AFFIRMR, o qual emite dois lasers simultaneamente: 1440nm (promove o resurfacing) e 1320nm (promove o aquecimento da derme e ajuda no tratamento da flacidez cutânea). O Dr. Goldman recomenda que a escolha do tipo de aparelho a ser utilizado para resurfacing se baseie sempre no tempo de recuperação que o paciente disponibiliza e a Dra. Alster resumiu em um gráfico tais possibilidades: Tipos de Resurfacing - Comparativo CO2 downtime Laser e outras fontes de luz CO2 fracionado Erbium fracionado não-ablativos efetividade 2. Terapia Fotodinâmica A Terapia Fotodinâmica (PDT - Photodynamic Therapy) está, cada vez mais, sendo adotada na Dermatologia e consiste no tratamento de lesões cutâneas através de luz, após a utilização de uma substância fotossensibilizadora. Na PDT, os agentes fotossensibilizadores são o ALA (ácido amino-levulínico; nome comercial: LevulanR) e o MAL (metil-aminolevulinato; nome comercial: MetvixR), sendo que nos Estados Unidos utiliza-se apenas o ALA, que é um precursor da protoporfirina IX. O ALA ou o MAL são aplicados na pele e depois de algum tempo (tal tempo varia de acordo com a indicação) a região é irradiada por uma fonte de luz, que pode ser: AAD 2008 13 LASERTERAPIA a. Luz azul: 410nm b. Luz vermelha: 635nm c. Dye laser: 585-595nm d. Luz intensa pulsada purpurogênicas, em múltiplas passadas, até o desaparecimento do vaso. Já para o tratamento da poiquilodermia ele prefere a luz intensa pulsada. Após a irradiação da área pela luz, haverá o efeito citotóxico, com formação de oxigênio singlet. As principais indicações da PDT são: queratoses actínicas, doença de Bowen, carcinoma basocelular superficial, acne e rejuvenescimento. No congresso foram, ainda, apresentadas outras aplicações da PDT: queilite actínica, leishmaniose cutânea, verrugas virais e líquen esclero-atrófico. 4 O Dr. Rolf-Markus Szeimies mostrou um estudo que comparou o uso do MAL e do ALA no tratamento de queratoses actínicas. Segundo os autores do trabalho, os resultados foram semelhantes, mas os pacientes que receberam o MAL queixaram-se menos de dor. 3. Tratamento da Flacidez Cutânea Os principais aparelhos citados para o tratamento da flacidez cutânea são os aparelhos de radiofreqüência e de infravermelho. Ambos atuam promovendo um aquecimento da derme e conseqüente skin tightening. A radiofreqüência pode ser bipolar ou monopolar, sendo a monopolar de atuação mais 5 profunda. A Dra. Suzanne Kilmer mostrou sua experiência com o aparelho THERMAGER (radiofreqüência monopolar) tanto para uso facial como corporal e descreve dois possíveis mecanismos de ação: a. Calor na derme levando a uma constrição das fibras de colágeno. b. Calor levando a uma destruição dos adipócitos. 4. “Dicas” Terapêuticas a. Tatuagens 6 O Dr. Eric Bernstein ressaltou que, para remoção de tatuagens deve-se sempre utilizar Q-switched lasers (pulso de nanossegundos) e nunca lasers com pulsos de milissegundos. Recomendou também o preparo da pele em pacientes com pele escura, com corticosteróides e clareadores tópicos. b. Epilação 7 A Dra. Melanie Grossman sugere a colocação de gelo na periferia da área a ser tratada, para evitar o estímulo de pilificação no local. c. Lesões Vasculares No tratamento de telangectasias perinasais com o dye laser, o Dr. Jeffrey Dover 8 utiliza doses com fluências não 14 Congresses Update d. PDT Devido à necessidade de oxigênio na lesão a ser tratada, a Dra. Fernanda Sakamoto9 ressalta que não devem ser utilizados anestésicos com vasoconstritor. e. Cicatrizes 10 Para o tratamento do quelóide, o Dr. Keyvan Nouri apresentou um trabalho que mostrou que o dye laser de 585nm é mais efetivo que o de 595nm. 5. Novas Tecnologias 11 O Dr. Bruce Katz apresentou o SMARTLIPOR que, através de uma cânula de 1mm, emite um laser de 1064nm e promove destruição de gordura (laserlipólise) e skin tightening. Segundo ele, ainda não há estudos comparativos entre esse tratamento e a lipoaspiração tradicional. 12 A Dra. Arielle Kauvar apresentou, como alternativa no tratamento da acne, o ISOLAZR, que consiste num aparelho de luz pulsada com um sistema de sucção, que superficializa a glândula sebácea. Outro aparelho citado em algumas sessões do evento foi o 13 GFXR. Apresentado pelo Dr. Roy Geronemus , trata-se de um aparelho de radiofreqüência, que promove uma ablação da inervação da glabela, para o tratamento das rugas nessa região. É considerado um tratamento ablativo e pouco invasivo, mas não foram apresentados seus efeitos colaterais ou complicações. Percebe-se, então, uma verdadeira “enxurrada” de novas tecnologias, as quais muitas vezes são apresentadas sem muitos trabalhos científicos e também sem a divulgação de suas limitações e complicações. Não há dúvida que novos aparelhos são úteis e bem-vindos, no entanto, a aquisição dos mesmos deve ser feita sempre de maneira responsável e consciente. Cabe, portanto, ao dermatologista, questionar a real validade e necessidade de um aparelho e suas vantagens sobre tratamentos já consagrados. REFERÊNCIAS: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Mitchel Goldman: University of California, San Diego Tina Alster: Washington Institute of Dermatologic Laser Surgery Ronald Moy: David Geffen School of Medicine at UCLA, Los Angeles Rolf-Markus Szeimies: University of Regensburg, Alemanha Suzanne Kilmer: Laser & Skin Surgery Center of Northern California Eric Bernstein: University of Pennsylvania Melanie Grossman: New York Hospital Jeffrey Dover: New England Baptist Hospital, Boston Fernanda Sakamoto: Wellman Center For PhotoMedicine, Boston Keyvan Nouri: University of Miami School of Medicine Bruce Katz: Mt Sinai School of Medicine, New York Arielle Kauvar: New York University Medical Center Roy Geronemus: New York University Medical Center AAD 2008 mini-bula SCULPTRAR ácido poli-L-láctico 150 mg/12,8 ml. APRESENTAÇÃO SCULPTRAR, na forma de pó seco, é fornecido num frasco de vidro transparente alongado, com um anel de alumínio numa das extremidades, que é hermeticamente selado por uma rolha de borracha e coberto por uma tampa removível. O conteúdo do frasco é reconstituído com 3 a 5 ml de água esterilizada para injetáveis. COMPOSIÇÃO DO SCULPTRAR - O frasco contém: Ácido poli-L-láctico, Croscarmelose sódica, Manitol apirogênico. INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO SCULPTRAR está indicado para aumentar o volume de áreas que apresentam depressões, em particular para corrigir depressões cutâneas, conforme observado em vincos cutâneos, rugas, pregas, cicatrizes, olheiras e envelhecimento cutâneo. SCULPTRAR também é indicado para correções de grande volume dos sinais da perda de gordura facial (lipoatrofia). Técnica de injeção: a profundidade da injeção e a quantidade de SCULPTRAR utilizada dependem da área a ser tratada e do resultado pretendido. As correções excessivas devem ser evitadas; contudo, caso ocorram, a área em questão deve ser massageada utilizando uma ligeira pressão. Consulte “Sugestões de Utilização” para obter mais informações. CONTRA-INDICAÇÕES Não utilize em caso de patologia aguda ou crônica da pele (infecção ou inflamação) junto à área a ser tratada. Este produto não deve ser utilizado em pessoas alérgicas a qualquer um dos componentes do produto. ADVERTÊNCIA SCULPTRAR deve apenas ser utilizado de forma subcutânea ou intradérmica profunda. Evite injeções superficiais. Não volte a esterilizar o frasco. Não injete em vasos sanguíneos, a fim de evitar o risco de enfarte cutâneo ou de embolia de um vaso sanguíneo. A fluidez do SCULPTRAR permite uma aspiração fácil com a seringa antes de injetá-lo, a fim de garantir que a agulha não esteja num vaso sanguíneo. A correção excessiva deve ser evitada, particularmente nas áreas periorbitais e periorais. Não injete na área vermelha dos lábios. Misture sempre o pó com água esterilizada para injetáveis em conformidade com a Farmacopéia Européia. Para a implantação do SCULPTRAR, utilize as agulhas 26 G fornecidas para este fim com seringas esterilizadas descartáveis. PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO As precauções que se seguem devem ser observadas: o local da injeção deve ser limpo com um anti-séptico e não deve apresentar inflamações ou infecções. Conforme acontece com todas as injeções, os pacientes tratados com anticoagulantes podem estar sujeitos a hematoma ou hemorragia localizada no local da injeção. SCULPTRAR não foi demonstrado como sendo inócuo para mulheres grávidas ou crianças. Não foram efetuados estudos de interação do SCULPTRAR com fármacos ou outras substâncias ou implantes. SCULPTRAR deve apenas ser utilizado por profissionais da área médica com especialização nas correções de defeitos de volume após estarem completamente familiarizados com o produto e com a totalidade do respectivo folheto de instruções. SCULPTRAR não deve ser utilizado em pacientes que apresentem quelóides. É importante minimizar a exposição da área tratada ao sol excessivo e a exposição à luz UV até que qualquer inchaço e vermelhidão inicial tenham desaparecido. EFEITOS SECUNDÁRIOS DO TRATAMENTO Os efeitos secundários passíveis de ocorrer após as injeções incluem sangramento transitório numa área do calibre da ponta da agulha ou dor passageira, vermelhidão localizada no local da injeção, equimose ou mesmo um ligeiro edema, que geralmente desaparecem após 2-6 dias. Com base em informações obtidas através de análises de pós-comercialização e estudos clínicos, foi também observada a presença de nódulos. Foram observados nódulos pequenos, invisíveis, mas palpáveis, nódulos visíveis ou áreas de endurecimento na área da injeção, que podem ser devidos a uma correção excessiva. Os nódulos estão ocasionalmente associados à inflamação ou descoloração. A ocorrência de nódulos pode ser minimizada através da observância da técnica adequada (por exemplo, evitar injeções superficiais ou correção excessiva). Além disso, massagear a área de tratamento para garantir uma distribuição adequada do produto também pode minimizar o aparecimento de nódulos. Outras ocorrências adversas raramente observadas incluem abscesso, formação tardia de granulomas, reações alérgicas, hipertrofia e atrofia cutânea. Para as áreas com nódulos ou para a formação tardia de granulomas, o tratamento pode incluir injeções múltiplas intralesionais de corticosteróides ou outros agentes deste tipo ou excisão seletiva. QUAISQUER EFEITOS SECUNDÁRIOS OU RECLAMAÇÕES RELATIVAS AO PRODUTO DEVEM SER COMUNICADOS PARA O SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR. CONDIÇÕES ESPECIAIS DE ARMAZENAMENTO SCULPTRAR, na forma de pó, deve ser armazenado à temperatura ambiente, afastado de fontes de calor (máximo de 30ºC). Após reconstituição, SCULPTRAR pode ser armazenado até 72 horas à temperatura ambiente. Não é necessária refrigeração. Não congelar. CASO O FRASCO, A VEDAÇÃO, A TAMPA REMOVÍVEL OU AS AGULHAS ESTERILIZADAS FORNECIDAS APRESENTEM DANOS, NÃO UTILIZE O PRODUTO E ENTRE EM CONTATO COM O SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR (0800-703-0014 ou www.sanofi-aventis.com.br) Anvisa/ M.S nº: 80134900003 Farm. Resp.: Antonia A. Oliveira CRF-SP 5.854. Responsável pela Fabricação: Dermik Laboratories A Division of Aventis Pharmaceuticals Inc. 1050 Westlakes Drive Berwyn, PA 19312 USA. Fornecido por: Sanofi-Aventis Farmacêutica Ltda. Rua Conde Domingos Papais, 413, Suzano SP CEP 08613-010 C.N.P.J. 02.685.377/0008-23 R Marca Requerida. Última revisão Abril de 2007. Av. Major Sylvio de Magalhães Padilha, 5.200 - Ed. Atlanta - Jd. Morumbi - São Paulo - SP - CEP 05693-000 Restaura, Redefine e Renova os contornos da face. Av. Major Sylvio de Magalhães Padilha, 5.200 - Ed. Atlanta - Jd. Morumbi - São Paulo - SP - CEP 05693-000 "As informações deste material são de responsabilidade dos autores, não refletem necessariamente a orientação da Sanofi-Aventis para utilização de SculptraR - Vide BULA.” 515854-BR-POL-08.03.11 R