Symantec Backup Exec™ 2012 Melhor Backup para todos Data Sheet: Backup e recuperação após desastres Visão geral O Symantec Backup Exec™ 2012 é um produto integrado que protege ambientes físicos e virtuais, simplifica o backup e a recuperação após desastres e recupera dados ou sistemas em qualquer escala, desde um item individual até um servidor completo. Reduza as interrupções nos negócios com uma recuperação sem igual, que emprega a tecnologia V-Ray da Symantec™, capaz de restaurar servidores inteiros, aplicativos essenciais da Microsoft® e máquinas virtuais do VMware® ou Microsoft Hyper-V®. Atenda aos seus objetivos de tempo de recuperação usando um sistema de restauração integrado e independente de hardware, recuperação de desastres sem hardware em ambientes virtuais, recuperação de aplicativos e uma eficiente restauração granular de e-mails, arquivos e pastas individuais. Ao mesmo tempo, reduza os custos de armazenamento e aumente a velocidade do backup com a desduplicação e o archiving. O Backup Exec 2012 oferece gerenciamento centralizado para ampliar facilmente a sua infraestrutura de backup por ambientes distribuídos e escritórios remotos, de modo que a proteção dos servidores físicos ou virtuais é gerenciada com facilidade, enquanto a sua empresa cresce. Com um console de administração rápido e simples, o Backup Exec 2012 facilita mais do que nunca o gerenciamento eficiente das operações de backup e recuperação em toda a sua infraestrutura física e virtual. O Backup Exec 2012 fornece recursos avançados para o backup e recuperação no VMware, Hyper-V, Windows®, Linux® e Mac®, em ambientes de TI simples ou complexos. Principais benefícios Backup físico e virtual unificado Proteja a sua infraestrutura virtual com o backup e recuperação do VMware e Hyper-V, dos especialistas em backup virtual. O backup em nível de host, que usa a tecnologia V-Ray e é integrado às APIs de proteção de dados do VMware e ao Microsoft® Volume Shadow Copy Service (VSS), permite o backup completo de sistemas virtuais e a recuperação nos níveis da máquina virtual, disco virtual, aplicativo, pasta ou arquivo. Funções avançadas de hypervisor também são suportadas no VMware e no Hyper-V. Aplicativos virtualizados também são suportados, com backup e recuperação de dados granulares de aplicativos virtualizados do Microsoft® Exchange, SharePoint®, Active Directory® e SQL Server®. Proteção virtual com ou sem agente - O Backup Exec 2012 oferece a você a flexibilidade de escolher o nível de recuperação necessário em seus ambientes VMware ou Hyper-V. Se você usa um agente, pode fazer o backup e a recuperação de aplicativos virtualizados e restaurar arquivos, pastas, dados de aplicativos e até máquinas virtuais inteiras. Se preferir não usar um agente, você pode recuperar toda a máquina virtual, garantindo a proteção no nível da máquina virtual. O Backup Exec 2012 facilita a otimização do backup do VMware e do Hyper-V, para alcançar o equilíbrio certo entre o desempenho da máquina virtual e a recuperabilidade. Backup e recuperação certificados pela Microsoft para os ambientes e aplicativos Windows mais recentes, incluindo o Windows 2008 R2®, Exchange 2010 SP1, SQL Server e SharePoint. Armazenamento abrangente em disco e fita para backups virtuais, físicos e de aplicativos. Reduza o armazenamento em até 90 por cento com a desduplicação, reduzindo os custos de armazenamento em seus backups físicos e 1 2 virtuais , oferecendo também uma redução no uso da largura de banda nos backups por rede local (LAN) e rede remota (WAN). Diminua seus requisitos para armazenamento de backup e torne realidade os backups otimizados via WAN entre escritórios remotos. Desduplique todos os dados protegidos pelo Backup Exec 2012 e não somente por tarefa. Além disso, a desduplicação oferece níveis muito maiores de economia de armazenamento, em comparação à compressão ou ao armazenamento de única instância. 1. Relatório de Testes da Principled Technologies, "Backup Advantages of the Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance powered by Symantec Backup Exec 2010 R3" (junho de 2011) http://principledtechnologies.com/clients/reports/Symantec/Virt_BackupExec2010R3_0711.pdf2011http://principledtechnologies.com/clients/reports/Symantec/ 2.Relatório de Testes da Principled Technologies, "Virtualized Backup Advantages of the Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance powered by Symantec Backup Exec 2010 R3" (junho de 2011) http://principledtechnologies.com/clients/reports/Symantec/Virt_BackupExec2010R3_0711.pdf Confiança no mundo conectado 1 Data Sheet: Backup e recuperação após desastres Symantec Backup Exec™ 2012 A desduplicação na origem para servidores Linux oferece uma grande economia no uso da banda LAN/WAN e do armazenamento de backup, protegendo os servidores Linux no seu ambiente. Garanta que os backups das suas máquinas virtuais possam ser recuperados usando o Virtual Machine Validator, que permite que os administradores do VMware e do Backup Exec 2012 validem facilmente a recuperabilidade dos backups completos de máquinas virtuais usando o console de cliente do VMware vSphere™. O Backup Exec 2012 inclui alta disponibilidade para aplicativos virtuais, com a recuperação automática de máquinas virtuais para o VMware. Ele adiciona integração ao plugin Backup Exec Management 2.0 for VMware with Symantec™ ApplicationHA 6.0, que permite que o Backup Exec restaure automaticamente uma máquina virtual que tenha falhado para recuperar serviços de aplicativos perdidos, após a ApplicationHA ter esgotado as medidas para remediar a falha. Um produto, qualquer tipo de recuperação A recuperação de desastres bare-metal integrada dá aos administradores o poder de recuperar um servidor inteiro em um hardware completamente diferente, a partir das cópias de backup daquele servidor. A partir de um DVD de inicialização, conhecido como Symantec™ Recovery Environment, conecte-se ao servidor do Backup Exec 2012 e recupere uma máquina inteira para um hardware completamente diferente. Converta os backups em máquinas virtuais para recuperação instantânea – se um servidor falhar, você pode colocá-lo em funcionamento novamente em um ambiente VMware ou Hyper-V, no tempo necessário para ligar uma máquina virtual. Essa “recuperação de desastres sem hardware” permite a recuperação instantânea de servidores físicos em um ambiente virtual e pode diminuir drasticamente o tempo de inatividade dos serviços essenciais ao seu negócio. A conversão de backups em máquinas virtuais expande a liderança do Backup Exec na virtualização. Ela é integrada ao Backup Exec 2012. A recuperação granular de aplicativos físicos e virtuais elimina backups redundantes para os servidores Exchange, Active Directory, SharePoint e SQL nos ambientes virtuais. A partir de um único backup em nível de host dos servidores de aplicativos VMware ou Hyper-V, os administradores podem restaurar e-mails individuais, documentos do SharePoint, objetos do Active Directory e bancos de dados do SQL Server. Com o Backup Exec 2012, não há necessidade de ambientes de recuperação, máquinas virtuais adicionais ou outros recursos redundantes para recuperar dados granulares. Elimine a complexidade Um console de administração simplificado torna mais fácil do que nunca configurar os backups, gerenciar as políticas, a recuperação de desastres e a conversão de backups de servidores em máquinas virtuais para recuperação instantânea. Com o Backup Exec 2012, você não precisa ser especialista em backups para fazer backups como um especialista. Gerencie facilmente uma infraestrutura crescente do Backup Exec 2012 a partir de servidores únicos, data centers do Windows®, ambientes VMware e Hyper- V e escritórios remotos, tudo a partir de um único console. Inclui padrões inteligentes para backup e recuperação. O Backup Exec 2012 configura automaticamente as operações de backup e restauração com padrões inteligentes, elaborados com a experiência da Symantec na proteção de dados e com as políticas e configurações mais bem-sucedidas da comunidade do Backup Exec. Os padrões removem as incertezas sobre a proteção, de modo que você pode proteger seus dados e aplicativos rapidamente, com esforço mínimo. Combinando poder e simplicidade, o Backup Exec 2012 simplificou muitos aspectos da configuração, gerenciamento e geração de relatórios de backup e configuração. Os mesmos recursos premiados e o mesmo nível profundo de funcionalidade que os administradores de backup conhecem e nos quais confiam continuam presentes no Backup Exec 2012. O console de administração apenas torna mais fácil e rápido do que nunca gerenciar a sua infraestrutura de backup e recuperação. Confiança no mundo conectado 2 Data Sheet: Backup e recuperação após desastres Symantec Backup Exec™ 2012 Backup e recuperação abrangentes O Backup Exec 2012 oferece backup e recuperação abrangentes, reduzindo a complexidade ao proteger o ativo mais precioso da sua companhia – as informações. Independentemente de onde os dados estejam armazenados, seja em um servidor de arquivos do Windows, em uma estação de trabalho, máquina virtual ou em um servidor de aplicativos essenciais, como o Exchange, SQL, ou SharePoint, o Backup Exec 2012 oferece proteção e recuperação completas para toda a sua infraestrutura, com uma única solução. Projetado para atender às necessidades dos ambientes físicos e virtuais de hoje, o Backup Exec 2012 fornece proteção para dados em disco e fita em ambientes Windows, VMware, Hyper-V, Linux e Mac. Também está disponível uma sofisticada proteção para aplicativos, com suporte ao Exchange, SharePoint, SQL Server, Active Directory, Oracle® e outros. O Backup Exec 2012 oferece desduplicação e archiving integrados, ajudando a eliminar os intervalos de backup, facilitando a proteção de escritórios remotos e permitindo a replicação de data centers para locais de recuperação após desastres. Uma criptografia poderosa, baseada nos algoritmos AES de 128 ou 256 bits e disponível para dispositivos baseados em disco ou fita, garante que seus dados essenciais estão seguros, tanto em trânsito como em repouso. Com a tecnologia V-Ray, o Backup Exec 2012 oferece recursos incomparáveis para backup e recuperação virtual. A V-Ray é um grupo de tecnologias da Symantec que oferece aos clientes maior visibilidade de suas máquinas virtuais e aplicativos. Essa visão adicional ajuda a desmontar silos físicos e virtuais e permite backups e recuperações transparentes em todo o ambiente, com um único aplicativo. Essa proteção unificada permite que você proteja, execute e recupere sistemas essenciais com mais confiança, além de reduzir a complexidade e os custos resultantes das soluções de múltiplos pontos. Simples de gerenciar e monitorar O Backup Exec 2012 tem um console de administração de primeira classe, que permite a você fazer o backup e a restauração de servidores físicos e virtuais e de aplicativos distribuídos por vários servidores. Os mesmos recursos premiados e o mesmo nível superior de funcionalidade que os administradores de backup conhecem e confiam continuam presentes no Backup Exec 2012. O console de administração apenas torna mais fácil e rápido do que nunca gerenciar a sua infraestrutura de backup e recuperação. O console de administração do Backup Exec 2012 elimina a necessidade de criar políticas para combinar várias opções relacionadas em uma tarefa de backup. Agora, as operações de backup são criadas e agendadas como parte de um fluxo de trabalho de backup. O agendamento simplificado permite que você configure os períodos mais convenientes para a execução das suas tarefas de backup. O Backup Exec 2012 apresenta uma nova abordagem ao backup e recuperação, facilitando a proteção de dados para companhias de todos os tamanhos. Serviços de suporte Não importa o tamanho da sua empresa, uma interrupção de serviços pode significar grandes prejuízos para o seu negócio. Felizmente, a equipe de suporte técnico da Symantec está aqui para ajudar. O pacote de suporte Symantec Essential fornece solução de problemas por especialistas 24 horas por dia, 7 dias por semana. Com os pacotes de suporte Basic ou Essential da Symantec, você pode ter certeza de que está em boas mãos. A Symantec recomenda os serviços de suporte Essential como nível de serviço de proteção para a maioria das empresas: A confiança de saber que seus produtos Backup Exec estão sempre atualizados com as versões mais recentes. Solução de problemas por especialistas 24 horas por dia, sete dias por semana, por meio da equipe global de suporte e distribuição da Symantec. Confiança no mundo conectado 3 Data Sheet: Backup e recuperação após desastres Symantec Backup Exec™ 2012 Edições, agentes e opções disponíveis O Backup Exec 2012 fornece backup e restauração escalonável e simples de gerenciar, para ambientes físicos e virtuais. Amplie com facilidade qualquer ambiente do Backup Exec 2012 para suportar aplicativos essenciais, bancos de dados e configurações de armazenamento com os agentes e opções do Backup Exec. Principais Edições do Backup Exec • Backup Exec 2012 • Symantec Backup Exec™ 2012 Small Business Edition (Veja o data sheet do Small Business Server) • Symantec Backup Exec™ 2012 V-Ray Edition (Veja o data sheet do Backup Exec V-Ray Edition) • Dispositivo Backup Exec™ 3600 da Symantec Agentes do Backup Exec 2012 • Agente para aplicativos e bancos de dados • Agente para Windows • Agente para Linux • Agente para Mac • Agente de mídia remota para Linux • Agente para VMware e Hyper-V • Agente Small Business para Windows Opções do Backup Exec 2012 • Opção de desduplicação • Opção de servidor corporativo • Opção de archiving para sistema de arquivos • Opção de archiving da caixa de entrada do Exchange • Opção de expansão da biblioteca • Opção de NDMP • Opção de unidade virtual ilimitada para biblioteca de fita • Opção Symantec Desktop e Laptop Para mais informações sobre os agentes e as opções do Backup Exec 2012, acesse www.backupexec.com. Requisitos de sistema Para obter uma lista completa de requisitos de sistema e dispositivos suportados, consulte a lista de compatibilidade de hardware e software do Backup Exec 2012 : www.backupexec.com/compatibility Confiança no mundo conectado 4 Data Sheet: Backup e recuperação após desastres Symantec Backup Exec™ 2012 Mais informações Acesse nosso website http://enterprise.symantec.com Para falar com um Especialista no Brasil ou América Latina: Ligue para + 55 11 5189-6200 (Brasil) ou acesse http://www.symantec.com/la (outros países América Latina) Sobre a Symantec A Symantec é líder global na oferta de soluções de segurança, armazenamento e gerenciamento de sistemas, ajudando organizações e consumidores a proteger e gerenciar os ambientes orientados por informações. Nossos serviços e softwares protegem contra uma grande variedade de riscos em mais pontos, de forma mais completa e eficiente, possibilitando a confiança onde quer que a informação seja utilizada ou armazenada. Com sede em Mountain View, na Califórnia, a Symantec tem operações em 40 países. Mais informações estão disponíveis em www.symantec.com. Symantec World Headquarters 350 Ellis St. Mountain View, CA 94043 USA +1 (650) 527 8000 1 (800) 721 3934 www.symantec.com Copyright © 2011 Symantec Corporation. Todos os direitos reservados. Symantec, o logotipo Symantec e o logotipo Checkmark são marcas registradas da Symantec Corporation ou das afiliadas dela nos Estados Unidos e em outros países. Outros nomes podem ser denominações comerciais dos respectivos proprietários. 21218370 01/12 Confiança no mundo conectado 5