Especificação Técnica
Propaganda
PÁ CARREGADEIRA JCB | 416 HT POTÊNCIA DO MOTOR MÁX.:97kW (130HP) PESO OPERACIONAL MÁX. 10308kg CAÇAMBA.: 1.6m³ (2.1j³) DIMENSÕES - Braço Longo - HL DIMENSÕES - Braço padrão G G J J F F E E C B H1 D A H DIMENSÕES - Braço padrão C B H1 D A H DIMENSÕES - Braço Longo - HL mm mm A Comprimento Total 6090 A Comprimento Total 7038 B Eixo Dianteiro ao Pino da Caçamba 2143 1180 B C Distância Entre Eixos 2800 C Distância Entre Eixos 2800 D Eixo Traseiro ao Contrapeso 1322 D Eixo Traseiro ao Contrapeso 1322 E Vão Livre 448 E Vão Livre 448 F Altura ao Escapamento 2970 F Altura ao Escapamento 2970 G Largura, no Teto da Cabine 1310 G Largura, no Teto da Cabine 1310 H Largura, nos Pneus 2330 H Largura, nos Pneus 2330 H1 Bitola 1880 H1 Bitola 1880 J Altura, ao Topo da Cabine 3152 J Altura, ao Topo da Cabine 3152 Altura Máx. - Pino de Artic. da Caçamba 3633 Altura Máx. - Pino de Artic. da Caçamba 4482 Altura Operacional Total na Caçamba 4567 Altura Operacional Total na Caçamba Eixo Dianteiro ao Pino da Caçamba 5652 Peso Sobre Eixo Dianteiro kg 4191 Peso Sobre Eixo Dianteiro kg 4683 Peso Sobre Eixo Traseiro kg 5254 Peso Sobre Eixo Traseiro kg 4932 Peso total kg 9445 Peso total kg 9745 Raio de Giro Interno 2681 Raio de Giro Interno Raio de Giro Máximo 5410 Raio de Giro Máximo 5772 Ângulo de articulação ± 40° Ângulo de articulação ± 40° Dados baseados em máquina equipada com caçamba de 1,4 m³, com lâminas aparafusadas e pneus 17.5R25 XHA (L3). 2681 Dados baseados em máquina equipada com caçamba de 1,4 m³, com lâminas aparafusadas e pneus 17.5R25 XHA (L3). PÁ CARREGADEIRA JCB | 416 HT DIMENSÕES DA CARREGADEIRA - Braço Padrão AJUSTES OPERACIONAL E DIMENSIONAL Carga de Tombamento Dimensões Peso Operac. Em Linha Reta Em Giro Total Vertical Largura N Tipo kg kg kg mm mm L3 - -91 -88 -11 +10 L2 -168 -103 -100 -11 +10 L2 0 0 0 -11 0 RL - 2 + L2 +92 +56 +55 -11 0 Michelin XTLA L2 -92 -56 -55 -11 +10 Michelin XMINED2 L5 +328 +201 +195 +50 +23 Dimensões dos Pneus Fabricante M T Q Tipo 17.5 - 25 (diagonal) JCB 17.5 - 25 (diagonal) Goodyear 17.5 R 25 (radial) Goodyear GP - 2B 17.5 R 25 (radial) Goodyear 17.5 R 25 (radial) 17.5 R 25 (radial) R S O P Considera-se máquina equipada com caçamba de 1,4 m³ e lâmina, pneus 17.5R25 XHA (L3). Acoplamento da Caçamba Tipo de Caçamba Caçamba Equipada Direta Direta Direta Direta Engate Rápido Engate Rápido Engate Rápido Engate Rápido Aplicação Geral Aplicação Geral Aplicação Geral Aplicação Geral Aplicação Geral Aplicação Geral Aplicação Geral Aplicação Geral Lâmina Reversível Lâmina Reversível Lâmina com Dente Lâmina com Dente Lâmina Reversível Lâmina Reversível Lâmina com Dente Lâmina com Dente Capacidade da Caçamba Coroada (SAE) m³ (j³) 1.4 (1.8) 1.6 (2.1) 1.4 (1.8) 1.7 (2.2) 1.4 (1.8) 1.6 (2.1) 1.4 (1.8) 1.7 (2.2) Capacidade da Caçamba (rasa) m³ (j³) 1.180 (1.542) 1.362 (1.780) 1.180 (1.542) 1.362 (1.780) 1.180 (1.542) 1.362 (1.780) 1.180 (1.542) 1.362 (1.780) mm 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 kg 658 698 680 720 643 683 665 705 kg/m³ 2249 1944 2249 1829 2154 1861 2154 1751 Largura da Caçamba Peso da Caçamba Densidade Máxima do Material Carga de Tombamento - linha reta kg 7472 7387 7472 7387 7186 7102 7186 7102 Carga de Tombamento - giro total kg 6299 6223 6299 6223 6033 5956 6033 5956 Carga Operacional kg 3150 3111 3150 3111 3017 2978 3017 2978 kN 100.4 92.3 100.4 92.3 92.7 85.6 92.7 85.6 Força Máxima de Desagregação M Ângulo Máximo de Descarga graus 50º 50º 50° 50° 50° 50° 50° 50° N Ângulo Total de Rotação na Altura Máxima graus 58º 58º 58º 58º 58° 58° 58° 58° O Ângulo de Inclinação na Posição de Transporte graus 49º 49º 49° 49° 49° 49° 49° 49° P graus 43º 43º 43° 43° 43° 43° 43° 43° Q Altura Máxima de Carga mm 3404 3404 3404 3404 3421 3421 3421 3421 R Altura de Descarga a 45º mm 2606 2556 2728 2678 2572 2552 2694 2644 S Profundidade de escavação mm 83 83 75 75 66 66 58 58 T Alcance, na Altura de Descarga mm 1050 1095 940 985 1105 1150 995 1040 Alcance Máximo - descarga a 45° mm 1559 1629 1449 1519 1624 1694 1514 1584 kg 9423 9463 9445 9485 9618 9658 9640 9680 Ângulo de Inclinação - Nível do solo Peso operacional (inclui operador de 80 kg e reservatórios de líquidos cheio) PÁ CARREGADEIRA JCB | 416 HT DIMENSÕES DA CARREGADEIRA - Braço Longo - HL AJUSTES OPERACIONAL E DIMENSIONAL - Braço Longo - HL Carga de Tombamento N T Q R O Tipo kg kg kg mm mm L3 - -73 -62 -11 +10 L2 -168 -83 -71 -11 +10 L2 0 0 0 -11 0 RL - 2 + L2 +92 +45 +39 -11 0 Michelin XTLA L2 -92 -45 -39 -11 +10 Michelin XMINED2 L5 +328 +161 +138 +50 +23 Dimensões dos Pneus Fabricante M S Dimensões Peso Operac. Em Linha Reta Em Giro Total Vertical Largura Tipo 17.5 - 25 (diagonal) JCB 17.5 - 25 (diagonal) Goodyear 17.5 R 25 (radial) Goodyear GP - 2B 17.5 R 25 (radial) Goodyear 17.5 R 25 (radial) 17.5 R 25 (radial) P Considera-se máquina equipada com caçamba de 1,4 m³ e lâmina, pneus 17.5R25 XHA (L3). Acoplamento da Caçamba Tipo de Caçamba Direta Direta Direta Direta Engate Rápido Engate Rápido Engate Rápido Engate Rápido Aplicação Geral Aplicação Geral Aplicação Geral Aplicação Geral Aplicação Geral Aplicação Geral Aplicação Geral Aplicação Geral Lâmina Reversível Lâmina Reversível Lâmina com Dente Lâmina com Dente Caçamba Equipada Lâmina Reversível Lâmina Reversível Lâmina com Dente Lâmina com Dente Capacidade da Caçamba Coroada (SAE) m³ (j³) 1.4 (1.8) 1.6 (2.1) 1.4 (1.8) 1.7 (2.2) 1.4 (1.8) 1.6 (2.1) 1.4 (1.8) 1.7 (2.2) Capacidade da Caçamba (rasa) m³ (j³) 1.180 (1.542) 1.362 (1.780) 1.180 (1.542) 1.362 (1.780) 1.180 (1.542) 1.362 (1.780) 1.180 (1.542) 1.362 (1.780) mm 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 kg 658 698 680 720 643 683 665 705 kg/m³ 1560 1346 1560 1268 1478 1278 1478 1203 Largura da Caçamba Peso da Caçamba Densidade Máxima do Material Carga de Tombamento - linha reta kg 5158 5099 5158 5099 4919 4865 4919 4865 Carga de Tombamento - giro total kg 4367 4311 4367 4311 4141 4090 4141 4090 Carga Operacional kg 2183 2156 2183 2156 2070 2045 2070 2045 kN 101.4 94.7 101.4 94.7 95.1 85.6 95.1 85.6 45° Força Máxima de Desagregação M Ângulo Máximo de Descarga graus 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° N Ângulo Total de Rotação na Altura Máxima graus 47° 47° 47° 47° 47° 47° 47° 47° O Ângulo de Inclinação na Posição de Transporte graus 57.5° 57.5° 57.5° 57.5° 57.5° 57.5° 57.5° 57.5° P graus 49° 49° 49° 49° 49° 49° 49° 49° Q Altura Máxima de Carga mm 4257 4257 4257 4257 4257 4274 4274 4274 R Altura de Descarga a 45º mm 3454 3404 3576 3526 3420 3400 3542 3492 S Profundidade de escavação mm 124 124 116 116 107 107 99 99 T Alcance, na Altura de Descarga mm 1195 1240 1085 1130 1250 1295 1140 1185 Alcance Máximo - descarga a 45° mm 2415 2485 2305 2375 2480 2550 2370 2440 kg 9723 9763 9745 9785 9918 9958 9940 9980 Ângulo de Inclinação - Nível do solo Peso operacional (inclui operador de 80 kg e reservatórios de líquidos cheio) PÁ CARREGADEIRA JCB | 416 HT DIREÇÃO CARREGADEIRA O desenho dos braços e com quatro cilindros hidráulicos bem espaçados entre si, proporciona uma combinação de excelente visibilidade, com altas características de força na caçamba, em todo o raio de trabalho. A concepção com pino, bucha e vedadores em todos os pontos de articulação, proporciona intervalos de manutenção mais longos. Direção hidrostática prioritária com sistema de direção de emergência. Bomba hidráulica de pistão controla a vazão através da válvula da direção a 170 bar, exigindo menor esforço na direção. Articulação da direção 40°. Os cilindros hidráulicos de direção estão instalados no alto, para maior proteção. Coluna da direção ajustável. MOTOR FREIOS Diesel, turbo, 4 cilindros, injeção direta, sistema de injeção common rail, resfriado à água. Sistema de arrefecimento do ar de admissão do tipo ar - ar, assegura uma queima "limpa" nas câmaras de combustão e reduz ao mínimo o consumo de combustível Um sistema de drenagem remota do óleo do cárter simplifica a manutenção. Freios hidráulicos nas quatro rodas, pressão de trabalho de 50 bar (725 psi). Sistema de freio com circuito duplo e assistido por acumulador, para segurança total sob todas as condições. Freios multidisco montados internamente, blindados em banho de óleo e discos revestidos com lonas de material orgânico, inofensivo ao meio ambiente. O freio de estacionamento, tipo disco mecânico, opera sobre o eixo de saída da transmissão. Tipo Diesel, a 4 tempos Fabricante JCB Dieselmax litros (pol³) 4.4 (269) Diâmetro interno mm (pol) 103 (4.06) Curso mm (pol) Capacidade Aspiração 132 (5.2) Turbo alimentado, pós-arrefecido Cilindros 4 Potência bruta máxima, conforme SAE J1995/ISO 14396 kW (hp) a 2200 rpm Potência bruta nominal, conforme SAE J1995/ISO 14396 kW (hp) a 2200 rpm 97 (130) Potência líquida, conforme SAE J1349/EEC 80/1269 kW (hp) a 2200 rpm 90.5 (121) Nm (lbf.ft) a 1400 rpm 532 (392) Torque máximo TRANSMISSÃO Tipo Mudança suave e automática (powershift) Fabricante e modelo ZF 4WG 115 Relação de stall do conversor de torque 2.30 : 1 1ª marcha Km/h 6.5 2ª marcha Km/h 12.4 3ª marcha Km/h 26.2 4ª marcha (só a frente) Km/h 36.3 EIXOS Relação total dos eixos Oscilação do eixo traseiro SISTEMA HIDRÁULICO DA CARREGADEIRA Bomba de pistão, de deslocamento variável, alimenta um sistema "sensível à carga", que distribui o fluxo de acordo com a demanda, de maneira rápida e eficiente. Os controles da carregadeira são servo-assistidos e acionados por joystick. Os circuitos auxiliares são controlados por meio de uma alavanca adicional, ou pelos botões elétricos instalados no joystick. Sistema de acumulador de pressão disponível para comandar a carregadeira, caso a bomba venha a perder carga. Tipo da bomba Tração nas 4 rodas. Mudança automática das marchas suave, por meio de seletor elétrico que atua sobre sistema modulador de mudança de velocidade e de direção (frente / ré), proporcionando mudanças suaves e imediatas. Conversor de torque monofásico, integral, 4 marchas a frente e 3 a ré. Fabricante e modelo Várias opções de pneus, incluindo: 17.5 x 25 x 12 lonas (L2). 17.5 x 25 x 12 lonas (L3). 17.5R25 XTLA (L2). 17.5R25 GP2B (L2). 17.5R25 VUT (L2). 17.5R25 XHA (L3). 17.5R25 VMT (L3). 17.5R25 XRD1A (L4). 17.5R25 RL-2+ (L4). 17.5R25 XMINED2 (L5). 97 (130) Emissões: - de acordo com a norma EUNR MM Fase 3 USA CFR Parte 89 e a norma EU/EPA “Off Highway” Construction Equipment Regulation Fase 3 (Tier 3). Tipo PNEUS Redução final planetária JCB PD 90 dianteiro e traseiro 20.18 : 1 25° Bomba de Pistão, de Vazão Variável l/min Vazão Máxima da Bomba 156 bar (psi) Pressão Máxima da Bomba 220 (3190) Ciclos Hidráulicos, com o motor na rotação máxima segundos Elevar braços (caçamba cheia) 4.6 Descarregar caçamba (cheia) 1.4 Abaixar braços (caçamba vazia) 3.0 Ciclo total 9.0 Diâmetro interno Haste Cilindro Abertos Curso Cilindro da Caçamba (2) mm 100 60 1598 927 Cilindro Hidráulico de Elevação (2) mm 100 60 1158 742 Cilindro Hidráulico de Direção (2) mm 70 40 625 312 Dimensões dos Cilindros hidráulicos PÁ CARREGADEIRA JCB | 416 HT SISTEMA ELÉTRICO EQUIPAMENTOS PADRÃO Sistema de 24 volts, negativo à massa, alternador de 55 A, com 2 baterias de 126 Ah, de baixa manutenção, localizada na traseira da máquina. Chave de ignição, partida/parada e partida a frio pré-aquecida. Caixa de fusíveis principal. Outros equipamentos elétricos incluem: luzes de trabalho, de quartzo halogêneo, de duplo filamento, lavadores e limpadores dianteiros e traseiros, vidro traseiro térmico, faróis para deslocamento, relógio, monitoramento por meio de medidores e luzes de alerta. Conectores conforme norma IP67. Tensão do sistema Volt 24 Saída do alternador Ampere hora 55 Capacidade da bateria Ampere hora 2 x 126 Carregadeira: retorno automático da caçamba, controle de altura do braço da carregadeira, neutralizador do controle da carregadeira, joystick servo controlado. Geometria dos braços e cilindros proporcionam alta força de desagregação da caçamba aliando excelente visibilidade entre os braços da carregadeira. Motor: Filtro de ar - duplo elemento, tipo seco – ciclone com elementos principal e de segurança. Silencioso e escapamento vertical em aço inoxidável. Filtros de combustível de dois copos, com sedimentador. Transmissão: Mudanças de marchas em uma só alavanca, sistema neutralizador de velocidade e de partida. Desconexão da transmissão no pedal de freios. Neutralizador da alavanca da carregadeira. Mudanças de sentido de deslocamento e troca de marcha na alavanca de controle da carregadeira. Eixos: Redução final planetária, eixo dianteiro fixo, eixo traseiro oscilante. CABINE Freios: Freios multidisco revestidos com lonas de material orgânico, em banho de óleo. Sistema de duplo circuito. Freio de estacionamento a disco sobre o eixo de saída da transmissão. Cabine fechada, opcional, com estrutura ROPS/FOPS montada sobre coxins de borracha. Cabine de luxo, controles de operação ergonomicamente posicionados, com um alto nível de indicações e baixos níveis de ruído interno. Acesso a cabine por uma larga porta e degraus antiderrapantes. Excelente visibilidade à frente, proporcionada por um amplo parabrisa laminado curvo, em três seções. Painel de instrumento eletrônico e visor (EMS). A calefação e ventilação proporcionam uma distribuição equilibrada do ar filtrado, por toda a cabine, mediante um potente aquecedor de 11 kW. A construção inteiriça facilita a vedação e impede a entrada do pó. O seletor de marchas conta com um bloqueio da transmissão, que evita o engate acidental e os controles da carregadeira podem ser neutralizados, para transporte rodoviário seguro. ACESSÓRIOS Dispomos de uma grande variedade de acessórios, incluindo garfos para paletes, braço de içamento, caçambas de descarga rápida e garfo para tora, que podem ser montados diretamente ou por meio de engate rápido JCB. Sistema hidráulico: Bomba de pistão de fluxo variável com direção prioritária. Sistema auxiliar de direção de emergência. Comando de dois carretéis servo assistidos. Circuito auxiliar hidráulico 3ª função padrão. Reservatório do fluido hidráulico, localizado lateral traseira do chassi. Direção: Coluna da direção ajustável, volante de acionamento suave com 5 voltas de batente a batente. Fechada Opcional e Cabine aberta padrão ambas com estrutura de segurança ROPS/FOPS. Acendedor de cigarros, cinzeiro, luz interna para leitura, luz-piloto principal instalada no centro. Painel de instrumento eletrônico, com telas de mensagem de cristal líquido. Limpador e lavador do parabrisa dianteiro, intermitente, de duas velocidades e parada automática, opcional o limpador e lavador do vidro traseiro de uma só velocidade e parada automática. Filtro de ar substituível, janelas de abertura esq.e dir.. Espelho retrovisor interno, espelhos externos. Banco do operador com suspensão ajustável com cinto de segurança e opcional apoio para cabeça. Parabrisa laminado, buzina. Sistema elétrico: Luzes para deslocamento, dianteiras e traseiras opcional, luzes de trabalho dianteiras e traseiras opcional, luz e alarme e de marcha a ré opcional. Isolador da bateria. Pré disposição para rádio e dos alto-falantes opcional. Alternador de 55 Ah. Luz giratória de advertência opcional. Estrutura Externa: Pára-lamas dianteiros e traseiros opcional. Portas de acesso lateral e traseiro para área do motor. Degrau inferior flexível. Contrapeso traseiro. Engate para reboque. CAPACIDADES DE RESERVATÓRIOS EQUIPAMENTOS OPCIONAIS litros Sistema Hidráulico 125 Tanque de combustível 140 Cárter de Óleo do Motor 10.7 Sistema Hidráulico da Transmissão 26 Óleo Eixo Dianteiro 23 Óleo Eixo Traseiro 23 Sistema de Arrefecimento do Motor 23 Auxiliar hidráulico 4º função. Ar condicionado. Eixo dianteiro e traseiro com sistema de limitador de patinagem. Contrapeso adicional. Pré filtro de ar ou pré filtro turbo 2. Pré Filtro com copo visibowl. Alternador selado. Radiador/resfriadores cobertos com epóxi. Tubos de freio em aço inox. Sistema hidráulico de engate rápido. Sistema de lubrificação automático. Sistema anti fagulha. Botões eletrônicos de controle auxiliar no joystick. Conversor de 24V a 12V na cabine. Luzes de trabalho adicionais montadas na parte anterior e posterior da cabine. Banco com suspensão à ar. Pára-lama dianteiro e traseiro. Extintor de incêndio. PÁ CARREGADEIRA JCB | 416 HT DIMENSÕES DA CARREGADEIRA COM GARFOS F Máquina equipada com pneus Michelin 17.5R25 XHA L3. E D A Garfo - Horizontal Garfo - Basculado Distância entre os garfos mm 1500 1500 Comprimento do Garfo mm 1220 1220 A Alcance no nível do solo mm 666 673 B mm 1439 1446 C Altura abaixo do nível do solo mm 0 8 D Altura do garfo com braço na horizontal mm 1799 1789 E Altura do garfo com braço na altura máxima mm 3456 3446 F Alcance, na altura máxima mm 803 810 Capacidade de Carga** kg 3682 3682 Carga de tombamento, em linha reta kg 5465 5465 Carga de tombamento em giro total (40°) kg 4602 4602 Peso dos implementos kg 440 440 C B Alcance do braço, na posição horizontal. **Distância do centro de gravidade de 500mm. Com base em 80% da capacidade da carga de tombamento em giro total, conforme ISO 8313. Espaçamento manual do garfo em incrementos de 50 mm. Dimensão do garfo de 100 mm x 50 mm F DIMENSÕES DA CARREGADEIRA COM BRAÇO LONGO - HL - COM GARFOS Máquina equipada com pneus Michelin 17.5R25 XHA L3. E D A B C Garfo - Horizontal Garfo - Basculado Distância entre os garfos mm 1500 1500 Comprimento do Garfo mm 1220 1220 A Alcance no nível do solo mm 1527 1534 B mm 2114 2121 C Altura abaixo do nível do solo mm 33 43 D Altura do garfo com braço na horizontal mm 1799 1789 E Altura do garfo com braço na altura máxima mm 4315 4305 F Alcance, na altura máxima mm 859 866 Capacidade de Carga** kg 2742 2742 Carga de tombamento, em linha reta kg 4057 4057 Carga de tombamento em giro total (40°) kg 3429 3429 Peso dos implementos kg 440 440 Alcance do braço, na posição horizontal. **Distância do centro de gravidade de 500mm. Com base em 80% da capacidade da carga de tombamento em giro total, conforme ISO 8313. Espaçamento manual do garfo em incrementos de 50 mm. Dimensão do garfo de 100 mm x 50 mm. PÁ CARREGADEIRA JCB | 416 HT SELEÇÃO DA CAÇAMBA Braço HL Braço Padrão Capacidade da caçamba (m³) 1.7 100% 1.6 115% 95% Fator de enchimento da caçamba 1.4 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 Densidade do material (kg/m 3) SELEÇÃO DA CAÇAMBA Densidade Empolada Fator de enchimento kg/m³ % Material kg/m³ % Neve (recente) 200 110 Cloreto de sódio (seco) (sal) 1300 85 Turfa (seca) 400 100 Cimento Portland 1440 100 Beterraba 530 100 Pedra calcária (triturada) 1530 100 Coque (solto) 570 85 Areia (seca) 1550 100 Cevada 600 85 Asfalto 1600 100 Coque de petróleo 680 85 Cascalho (seco) 1650 85 Trigo 730 85 Argila (molhada) 1680 110 Carvão betuminoso 765 100 Areia (seca) 1890 110 Fertilizante (misto) 1030 85 Argila refratária 2080 100 Carvão de antracito 1046 100 Cobre (concentrado) 2300 85 Terra (seca) (solta) 1150 100 Ardósia 2800 100 Fertilizante de nitrato 1250 85 Magnetita 3204 100 Material Densidade Empolada Fator de enchimento PÁ CARREGADEIRA JCB | 416 HT COMPROMISSO GLOBAL COM A QUALIDADE O compromisso total da JCB para com seus produtos e clientes ajudou a transformar esta empresa na maior fabricante inglesa privada, de carregadeiras e retroescavadeiras, escavadeiras sobre rodas e esteiras, manipuladores telescópicos, carregadeiras de rodas, caminhões basculantes, empilhadeiras todo-terreno, empilhadeiras industriais, mini/midi escavadeiras, carregadeiras compactas, tratores e equipamentos para compactação. Fazendo investimentos constantes e maciços nas mais modernas tecnologias de produção, as fábricas da JCB tornaram-se as mais avançadas do mundo. Líder em pesquisa e design inovadores, testes exaustivos e rigoroso controle da qualidade, as máquinas JCB tornaram-se conhecidas ao redor do mundo pela sua performance, valorização e confiabilidade. Possui uma rede global de vendas e assistência técnica com mais de 750 distribuidores e representantes, nossa meta é oferecer ao cliente o que há de melhor em termos de suporte neste segmento industrial. Ao ditar os padrões pelos quais outras marcas são avaliadas, a JCB tornou-se uma das mais impressionantes histórias de sucesso do mundo. JCB DO BRASIL, Av. Vela Olímpica, 24 - Distrito Industrial - Sorocaba/SP - CEP: 18087-350 - Tel.: (15) 2101.1200 - http://www.jcb.com A JCB se reserva o direito de modificar as especificações sem aviso. As ilustrações mostradas podem incluir equipamentos e acessórios opcionais. O logotipo JCB é marca comercial registrada da J C Bamford Excavators Ltd. 9999/4968 BR 8/08 Edição 5
