Buenos Aires – 5 to 9 September 2016 Acoustics for the 21st Century… PROCEEDINGS of the 22nd International Congress on Acoustics {Topic}: Paper {paper number} {Title} [Capitalize only first word: And after colon] {Name_1 Surname_1(a), Name_2 Surname_2(b), Name_3 Surname_3(c), … } (a) Organisation 1, Country 1, E-mail 1 Organisation 2, Country 2, E-mail 2 (c) Organisation 3, Country 3, E-mail 3 (b) Abstract This document presents the Author’s Instructions for preparation of final papers for inclusion in the ICA 2016 Proceedings. The purpose of these instructions is to ensure uniformity in the layout and typography of the papers. These instructions are in the format that should be followed by authors in preparing their papers. Papers must be submitted in Portable Document Format (PDF). Inclusion of an abstract in the final paper is required. The first page should contain the title of the manuscript, the author's names, affiliations and e-mails, the abstract and the keywords. Please note that everything included on the first page (title, authors, abstract, keywords), should be identical to that already sent during abstract submission. Abstracts will be printed in the Book of Abstracts and distributed to the participants, to help attendees plan their days at the Congress. For this reason all content on the first page should be written in English. Keywords: at least 1 keyword is required (maximum of 5 keywords) X CONGRESO FIA Buenos Aires, 5 al 9 de Setiembre de 2016 Acústica para el siglo 21... {Título} [Letra maiúscula apenas para a primeira palavra: E após o “dois pontos”] 1 Introdução Neste documento, são definidas as diretrizes para a preparação de artigos completos para o evento FIA 2016. Para que o trabalho possa ser incluído nos Anais do evento, é fundamental que os autores sigam rigorosamente estas instruções. O formato, tamanho e estilos deste documento reproduzem a aparência final do artigo, logo ele também pode ser utilizado como modelo para a elaboração do artigo final. As línguas oficiais do congresso serão português e espanhol, mas também serão aceitos trabalhos em inglês; recomenda-se especialmente o uso de bons corretores ortográficos durante a preparação do documento a fim de evitar erros. Todo o texto escrito deve estar dentro das margens definidas neste documento; o cabeçalho e rodapé não devem ser modificados. O tamanho máximo de qualquer artigo é de 10 páginas. Apenas os artigos que seguirem rigorosamente o formato aqui descrito serão publicados. 2 Apresentação e Publicação Todos os artigos devem enviados através da página virtual, do link “Envio de Trabalho”, presente no menu, que será publicado em http://ica2016.org.ar/website/x-congreso-iberoamericano-deacustica- fia-2016. A versão final do artigo deve ser enviada apenas através desta página e não deve ser enviada por e-mail. A versão definitiva deve ser enviada apenas em formato PDF (Portable Document Format). O tamanho máximo do arquivo é de 2MB. Recomenda-se que os autores imprimam o artigo antes de enviá-lo a fim de verificar a clareza e legibilidade das figuras e tabelas. Os autores são responsáveis por todos os conteúdos de seus artigos e a secretaria do evento não realizará nenhum ajuste adicional de formato. O arquivo enviado será a versão final que será inserida nos anais da conferência. O prazo para envio dos artigos completos é 31 de maio de 2016. É importante que todos os autores cumpram rigorosamente este prazo a fim de que os Anais do Congresso possam ser publicados a tempo. É obrigatório que ao menos um dos autores de cada artigo se inscreva adequadamente para assistir à conferência. Caso contrário, o artigo não será incluído nas atas do Congresso. 2 X CONGRESO FIA Buenos Aires, 5 al 9 de Setiembre de 2016 Acústica para el siglo 21... 3 Formato 3.1 Tamanho do artigo O tamanho máximo de qualquer artigo é 10 páginas, em formato A4, seguindo este modelo. 3.2 Hierarquia dos títulos Não deve haver mais que três níveis de títulos (numerados, por exemplo, 1, 1.1 e 1.1.1), com o tipo e tamanho da fonte de acordo com o que está definido neste documento. Para manter uma aparência elegante, não se deve deixar títulos isolados no final de uma página. 3.3 Formato do texto 3.3.1 Tamanho da página Tal como fora supracitado, o tamanho da página deve ser A4. Os autores devem conferir as opções/configurações de seus programas de texto e dos programas de conversão para PDF utilizados a fim de garantir que o documento final, em PDF, também seja criado neste formato de página. As margens devem ser as definidas neste documento. O corpo do texto deve ser escrito em fonte Arial, com tamanho de letra 11 pt. 3.3.2 Primeira página A primeira página deve conter o título do artigo, nome dos autores, afiliações, endereços de correio eletrônico, resumo e palavras-chave. Todo este conteúdo da primeira página (título, autores, resumo e palavras-chave) devem ser idênticos aos que foram enviados durante a inscrição dos resumos. Os resumos serão impressos no “Livro de Resumos do ICA 2016 e FIA 2016” que será distribuído aos participantes para facilitar o planejamento de seus dias no Congresso. Por este motivo, todo o conteúdo da primeira página deve estar escrito em inglês. 3.3.3 Segunda página Na segunda página deve repetir-se o Título do Trabalho em Português, com o mesmo formato da versão em inglês. 3.3.4 Cabeçalhos e rodapés O cabeçalho e rodapé deste modelo não devem ser modificados. 3.3.5 Tabelas e figuras As tabelas e figuras deverão estar centralizadas na página, numeradas sequencialmente e conter legenda com breve descrição de seu conteúdo. Estes itens estarão definidos no texto como Figura 1 ou Tabela 1. 3 X CONGRESO FIA Buenos Aires, 5 al 9 de Setiembre de 2016 Acústica para el siglo 21... L Fonte: (Autor, 2010) Figura 1: Exemplo de uma figura no corpo do texto (deve estar centralizada) Acima, observa-se um exemplo de inserção da Figura 1 e, abaixo, um exemplo de inserção da Tabela 1. Tabela 1: Exemplo de uma tabela (deve estar centralizada) Frequência [Hz] parede forro piso 125 0,07 0,15 0,05 250 0,10 0,18 0,07 500 0,15 0,25 0,10 1000 0,25 0,35 0,12 2000 0,35 0,45 0,16 4000 0,40 0,55 0,20 3.3.6 Equações As equações devem estar numeradas sequencialmente, utilizando números arábicos entre parênteses. As expressões matemáticas devem estar centralizadas na página, com espaço de 6 pt acima e abaixo. Como exemplo, considere a equação (2), definida por 2 𝑃𝑒𝑓 1 𝑇 2 = ∫ 𝑝 (𝑡) 𝑑𝑡 𝑇 0 (1) Devem ser utilizados símbolos e unidades convencionais do Sistema Internacional. 3.3.7 Unidades Recomenda-se o uso das medidas do SI. Outras unidades, (por exemplo: Americanas) são permitidas apenas se estiverem acompanhadas da sua respectiva conversão para unidades do SI e, neste caso, devem ser escritas entre parênteses, por exemplo: 404kPa (58.6psi) ou 63.7m2 (685.7ft2). 3.4 Referências No corpo do texto, as referências devem ser indicadas utilizando-se números entre colchetes. No final deste modelo são apresentados exemplos de referências bibliográficas, em que [1] e [2] são artigos de revistas, [3] e [4] são artigos científicos de congressos, e [5] e [6] são livros. O 4 X CONGRESO FIA Buenos Aires, 5 al 9 de Setiembre de 2016 Acústica para el siglo 21... item [7] apresenta um exemplo de referência padrão. Todas as referências devem ser numeradas sequencialmente seguindo a ordem de citação no texto. 4 Conclusões O artigo deve incluir o item “Conclusões”, “Observações finais” ou seção equivalente, identificando os resultados mais relevantes do trabalho. Agradecimentos Pode-se incluir uma seção “Agradecimentos” depois das conclusões e antes das referências. Referências [1] Autor, A.; Autor, B. Título do artigo. Nome da revista, volume (número), ano, páginas. [2] Patrício, J.; Schiappa, F.; Souza, M. Os mapas de ruído como instrumentos de diagnóstico, Revista de Acústica Ambiental, Vol. 13 (1), 2008, pp 31-35. [3] Autor, C.; Autor, D. Título. Título do trabalho, Título das Atas, sede do evento, data, páginas (ou indicação “em CD-ROM” se as atas estão disponíveis apenas na versão eletrônica). [4] Vechiatti, N; et al. Teste de absorção sonora de assentos do Teatro Cólon de Buenos Aires. Anais do Segundo Encontro Pan-americano de Acústica, Cancun, México, 15-19 de novembro, 2010. Em CD-ROM. [5] Autor, E.; Autor, F. Título do livro, Editora, Cidade (País), edição, ano. [6] Beranek, L. Concert Halls and Opera Houses: Music, Acoustics, and Architecture. Springer, NY (USA), 2ª edição, 2004. [7] CEN, Norma Europeia EN 12354-2: Acústica das Edificações - Estimativa das características acústicas das edificações a partir do comportamento de seus elementos - Isolamento acústico de ruídos de impacto entre recintos, Bélgica, 2002. 5