Guia de consulta

Guia de consulta
entrada
Dicionário de Espanhol
Espanh - Português
actuación [aktwa'Tjon] nf atuação AO
distinção de
palavras
homónimas
♦
nfpl DIR processo m
actual [ak'twal] adj2g atual
tual AO
A
actualidad [aktwali'DaD
DaD] nf at
atualidade
atu
alilidad
da e AO
fonética
fo
onéti
ética
ca
AO
❖ en la actualidad na atual
atualidade
allidad
ade ; es
ad
estar
star
ar
género
de chegada
moda
de actualidad estarr na mod
actualización [aktw
aktwaliTa'Tjon
waliT
ali a'T
a'Tjon] nf 1
1 atua atualização AO 2 INFORM
RM upg
upgrade
grad
ade m
ad
actualizador [aktw
aktwaliTa'DoP
waliT
al a'Do
ali
Do
oP] adj
adj,nm
j,n
,nm LING
distinção de
sentidos
categoria
ia
gramatical
atical
sinónimo
atualizador AOO
actualizarr [aktw
aktwali'TaP
wali'
al TaP
aP] vt
v atualizarr AO
actuar [ ak'twaP
waP ] vi 1 (obrar
(obrar)
(ob
ob r ) atu
atuar
u ar
a AOO
[como,, com
como],
mo],, agi
agir [[como,
comoo, com
com
como];
omoo]; es
om
estee
est
té actúa
túa co
como
omoo calmante
calman
a e este chá
ant
chá atua
atu
tuaa AO
como
moo calmante
calm
calm
alman
an e 2 (ca
ant
(cargo,
(cargo
rgo, profi
rgo
profissão)
rofissã
rofi
ssão)
ssã
o tra
trabab
lhar
ar [[de,
de,, com
de
como];
omoo]; actuó
om
uó de sec
secretario
cret
r ari
arioo ddel
ell
presi
sidentte tr
si
rabalhou como se
secre
retári
ret
árioo do
ári
do
presidente
trabalhou
secretário
AO
pr
ppre
presidente
sident
sid
ente 3 (ator) atuar , rep
ent
representar
pres
esentar
es
acuarela
acua
uare
ua
rela [ak
re
akwa'Pela] nff (ti
((tinta,
nta,, técnica,
ttécn
écnica
ica, pinpintura) aguare
aguarela
g are
arela
acuarelista [akwa
akwaPe'lista
akwaPe'l
'llista] n2g
2g agu
aguarelista
uare
arelis
acuario
acua
ac
u rio [a'kwaPjo] nm
n aquár
aquário
ário (gr
ár
(grande)
grand
gr
nd ♦
adj,n2g
adj,n2
n2gg ASTROL aquarian|
n2
aquarian|o,
|o, -a
-a m f
Acuario [ a'kw
a'kwaPjo
a
aPjo ] nm ASTR
ASTROL,
STR
TROL
OL, ASTRON
Aquário
q
acuartelamiento
acuartelamie
e nto [ akwaPte
akwaPtela'mjeûto]
nm 1 aquartelamento
aquartel
el mentoo 2 ela
2 (cua
(cuartel) quartel,
aquartelamento
aquartelame
q
ento
acuartelarr [akwa
akwaPte'laPP] vt (tropas) aquartelar
acuático
acuá
ac
u tico [a'kwatik
uá
a'kwatiko
atik
tiko] aadj aquático
acuchillar
acuchi
ac
hill
hi
llar [akutSi'
ll
akutSi'LaP] vt 1 esfaquear
2 (su
2 (superfície)
(su
superfície) aplaina
aplainar
acuciante
ac
c u ciante [ aku
aku'Tjaûte ] adj2g urgente,
ppremente
remente
aacuciar
cuciar [aku'T
aku'TjaP] vt 1 (pessoa) apressar
22 (desear)
(de
(desea
(de
s r) des
desejar
acuclillarse
acucli
ill
llar
ars [akukli'LaPse] vp acocorarar
-se, pôr-se
-s de cócoras, agachar-se
marcação
marca
mar
c
do
oA
c
Acordo
Ortográfico
Orto
Ort
o
nível
de língua
distinção de
categorias
gramaticais
área de
especialidade
idade
e1 ['e] nf (letra) e m
e2 ['e] conj [antes de palavras
vras começadas
começçadas por
i ou hi, exceto antes de hie] ee;; econom
economía
omía e
om
padress e
industria economia e indústria;
indúústrria; pad
hijos pais e filhos
ea ['ea] interj (ânimo,
mo,, estímulo)
e ímul
estí
mulo)
o) eia
eeia!!
ebanista [eBa'nista
ista
a] n2g
2g m
marceneir|o,
arcenneir
eir|o
|o, -a m f
|o
ebanistería [eBanist
eBaniste'Pia
te Pia] nf mar
te'Pia
marcenaria
marce
enaria
ébano ['eBano
no] nm
m éba
ébano
éb
no
ébola ['eBola
la] nm
m ébo
ébola
ebriedad
d [eBPj
eBPje'DaD
je
e'Da
D D] nf ebriedade
ebriedade,
de, emde
briaguezz
ebri|o,, -a ['eBP
'eBPjo
jo] n ébr
ébri|o,
ébri|o
i|o,
|o -a,, bêb
bêbed|o,
bêbed|
d|ooo, -a
d|
-a
♦ adj
dj fig éb
ébrio
brioo [de, de
dde],
], cegoo [[de,
de de
de,
de
de];
de]
];
ebrio
rio
io de odi
odio ébrio
ébri de ód
óódio
dio
Ebro
bro ['ebP
'ebPo
e o] nm
m Ebroo
ebullición
ebul
ullicii ón [ eBuLi'Tjon] nff ebu
ul
ebulição
buliç
bu
lição
liç
ã ❖
entrar
rar een ebullición
eb
entrar em
em eebulição
b ãoo
eccema
ecce
cema
ce
m [ek
ek'Tema] nm eczema
ec maa
ECG [sig
sigla
la de ele
eelectrocardiograma]
ctroc
ct
ocardi
oc
diiogr
og ama
ma]] EC
ma
ECG
[sigla de eletro
eletrocardiograma]
rocar
ro
carrdiogra
grama
ma]
ma
tradução
variante
gráfica
preposição
prepo
pre
pos
po
da
entrada
en
ent
e da
tradução
exemplo
geral
nominativo
nomi
ina
nati
t vo [nomina'tiBo
Bo] adj 1 1 (cheque)
nominal, nom
nominativo 2 LING (ca
(caso) nominativo ♦ nm LING
NG nominativo
❖ de
non sem pa
par
ar
nonagenari
nonagena
ari|o, -a [nona
nonaxe'naPjo
ax
] n nonagenári|o, -a
nonagésim
n
no
nagésim
g
|o, -a [nnona'xesimo
on
] num nonagésim|o,
naggési
ésim|o
m|o, -a
non
no
on|o, -a ['nono] nnum ⇒ noveno
noquear
no
oquear [noke'a
noke'aP] vt (pugilismo) deixar
kknockout/fora
nockout/fora de
d combate
nordeste [no
noP'Deste] ou noreste [ no
'Peste] nm no
nordeste
nórdic
nórd
rdic
rd
ic|o,
o -a
- ['noPDiko] adj,n nórdic|o, -a ♦
nm edred
edredão
ed de penas
noreste
nore
no
estte [no'Peste] nm ⇒ nordeste
non ['non] ad
adj,nm (número) ímpar
indicação
dica
ação
çã
do feminino
no
o
inform
informação
rmaçã
rm
ação
açã
gramatical
gra
ramat
ra
maticall
mat
tradução
do exemplo
contexto
remete para