Comércio Indústria Importação Ltda ÁCIDO FÓRMICO FISPQ No: 036 Nov./2007 FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO 1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA • Nome do produto: Ácido Fórmico • Nome da empresa: Quimidrol Comércio Indústria Importação Ltda. • Endereço: Rua Dona Francisca, 6505 – Distrito Industrial – Joinville – SC • Telefone: 0800 – 601-8700 ou (47) 3027-8700 • Telefone para emergência: 0800 – 601-8700 ou (47) 3027-8700 • Fax: (47) 3027-8712 • Elaborado por: Claudia S. Portantiolo – CRQ XIII 13400549 2. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES • Substância: Solução aquosa com 85% de Ácido Fórmico (HCOOH). • Nome químico ou nome genérico: Ácido Metanóico. • Sinônimo: Ácido Metanóico, Ácido Hidrogeno Carboxílico, Ácido Amínico. • Registro no Chemical Abstract Service (No CAS): 64-18-6 • Ingredientes que contribuam para o perigo: Ácido Fórmico • Classificação e rotulagem de perigo: Irritante / Corrosivo 3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS • Perigos mais importantes: O contato com o líquido e o vapor pode causar irritação e queimaduras severas na pele, olhos, vias respiratórias e sistema gastrintestinal. • Efeitos do produto: Inalação: Quando inalado causa irritação das vias respiratórias, podendo ser fatal como resultado de edema, inflamação e espasmo da laringe e brônquios, pneumonite química e edema pulmonar. Olhos: Aguda: Causa severas irritações com vermelhidão e dor. Crônica: Poderá causar conjuntivite após exposição repetitiva ou prolongada. Pele: O produto líquido causa queimaduras, portanto evite qualquer tipo de contato com o mesmo. O seu vapor também é irritante à pele e aos olhos. Ingestão: A ingestão causa queimaduras no trato digestivo e na boca, levando a distúrbios gastrointestinais severos com dor na boca, vômitos, salivação, distúrbios cardiorespiratórios e até morte. • Classificação do produto químico: Produto muito corrosivo. FISPQ No: 036 Versão: 02 Data: Nov./2007 Página: 1 de 9 Comércio Indústria Importação Ltda ÁCIDO FÓRMICO FISPQ No: 036 Nov./2007 FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS • Medidas de primeiros socorros: Inalação: Remova a vítima da área contaminada, mantendo-a deitada, quieta e aquecida. Manter as vias respiratórias livres, removendo dentes postiços (chapa), se tiver. Ministrar respiração artificial, se necessário. Administrar oxigênio e manobras de ressuscitação se necessário. Avaliar a necessidade de encaminhar ao médico. Contato com a pele: Sem perda de tempo conduzir a vítima toda vestida para um chuveiro. Retirar roupas e calçados contaminados. Não apalpar nem friccionar as partes atingidas. Lavar com sabão e água corrente abundante por 15 minutos (mínimo). Avaliar a necessidade de encaminhar ao médico. Contato com os olhos: Sem perda de tempo, lavar com água corrente no mínimo por 15 minutos, mantendo as pálpebras bem afastadas. Remova lentes de contato, se tiver. Encaminhar ao oftalmologista com urgência. Ingestão: Não provoque vômito. Se a vítima estiver consciente, lavar a boca com água fresca, e imediatamente fazer a diluição, fornecendo à vítima grandes quantidades de água e, se possível, vários copos de leite. Manter a vítima em local com ar fresco. Procurar atendimento médico imediatamente, levando o rótulo do produto ou esta ficha. • Ações a serem evitadas: Não administrar nada oralmente ou provocar o vômito em vítima inconsciente ou com convulsão. • Notas para o médico: O Ácido Fórmico é um produto ácido e corrosivo. 5. MEDIDAS DE PREVENÇÃO E COMBATE A INCÊNDIO • Meios de extinção apropriados: Usar pó químico, CO2 , Halon, neblina de água ou espuma para solventes polares. • Meios de extinção contra indicados: Jato de água. • Riscos particulares: O Ácido Fórmico não é explosivo e nem espontaneamente no ar. Porem é inflamável e serve como combustível em outras condições. Os vapores podem formar misturas inflamáveis com o ar. Inflama-se ao contato com chama, calor e faísca. Deve-se evitar o contato com o calor ou fontes de ignição. • Medidas de proteção em caso de intervenção: Afaste as pessoas, colocando-as em local seguro. Deixar intervir apenas pessoas treinadas, informadas sobre os perigos dos produtos e aptas. Usar aparelho autônomo de respiração em intervenções próximas ou em locais confinados. Usar vestuário anti-ácido de proteção total em intervenções próximas. Proceder à limpeza dos equipamentos após intervenção (passagem sob chuveiro, limpeza com precaução, lavagem e verificação). • Outras precauções: Resfriar os recipientes expostos ao fogo. Aproximar-se do perigo contra o vento. Dispersar os gases/vapores com a ajuda de chuveiro d'água. Depois do FISPQ No: 036 Versão: 02 Data: Nov./2007 Página: 2 de 9 Comércio Indústria Importação Ltda ÁCIDO FÓRMICO FISPQ No: 036 Nov./2007 FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO incêndio, proceder rapidamente à limpeza das superfícies expostas aos fumos para limitar os danos nos equipamentos. Como para todos os incêndios, arejar e limpar os locais antes de permitir a sua reutilização normal. 6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO • Precauções pessoais: O atendimento de vazamentos só deve ser efetuado por pessoal treinado em manuseio de Ácido Fórmico. Remover do local o pessoal não envolvido no atendimento à emergência. Manter o pessoal, que está sem proteção respiratória, em local seguro, numa posição contrária à direção do vento. Respeitar as medidas de proteção. Isolar o local. Aproximar-se do perigo de costas para o vento. Arejar os locais. Afastar os materiais e produtos incompatíveis com o produto. Dispersar os gases/vapores com a ajuda de água pulverizada. Evitar lançar água sobre a camada de líquido. Se possível, sem expor o pessoal, tentar parar o vazamento. • Proteções individuais para atendimento de vazamento: Respiratórias: Usar proteção respiratória adequada quando houver possibilidade de contaminação do ar por produtos tóxicos. Se houver liberação do gás, usar máscara facial com filtro para gases ácidos, conforme indicações do fabricante do equipamento. Observação Importante: Se sentir odor com esta máscara, é sinal de que o filtro está saturado e há necessidade de usar sistema autônomo de proteção respiratória. Olhos/Face: Usar óculos de segurança. Usar proteção facial total (sobre os óculos) quando houver riscos de respingo de produto. Mãos: Usar luvas quimicamente resistentes, tais como borracha, neoprene ou PVC. Pele e do corpo: Avental, calça e sapatos. Usar vestimentas de proteção para minimizar o contato com a pele. Onde houver possibilidade de contato ou de respingo do produto, usar macacão de proteção total com botas (material quimicamente resistente ao Ácido Fórmico e seu gás). Os tipos de auxílios para proteção do corpo devem ser escolhidos especialmente segundo o posto de trabalho em função da concentração e quantidade de substância. Chuveiro de emergência e lava-olhos: É indispensável à existência destes dispositivos nas áreas de manuseio de Ácido Fórmico. Observação importante: Manter esses equipamentos sempre testados e em condições de uso. Assegurar que sejam alimentados por água fresca e potável. • Métodos de limpeza: Para grandes vazamentos: Conter o líquido em diques e bombear para recipientes apropriados ou para um “sistema pulmão de estocagem”. Para pequenos vazamentos: Se possível, delimitar com areia ou terra as grandes quantidades de líquido. Recolher o produto com a ajuda de meios mecânicos. Colocar tudo num recipiente fechado, rotulado e compatível com o produto. Lavar abundantemente o local com água. FISPQ No: 036 Versão: 02 Data: Nov./2007 Página: 3 de 9 Comércio Indústria Importação Ltda ÁCIDO FÓRMICO FISPQ No: 036 Nov./2007 FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO Neutralização: Pequenos vazamentos podem ser absorvidos com areia ou outro material não combustível, o resíduo resultante deve ser colocado em recipiente fechado, etiquetado e armazenado em lugar aberto e seguro, enquanto se aguarda a sua disposição apropriada. Descarte: Descartar quaisquer resíduos conforme recomendação dos órgãos ambientais. • Precauções ao meio ambiente: Em caso de vazamento, isolar a área atingida e conter o líquido em diques com terra ou areia, evitando descargas em rios, córregos, esgotos, bueiro ou cursos d'água, evitar também que escorra para o solo. Nunca descartar o vazamento do líquido para o esgoto. Sempre tentar sanar ou controlar a emissão do gás emanado para atmosfera. Atuar na origem do vazamento. Grandes vazamentos requerem análise ambiental da situação e até evacuações de comunidades vizinhas. Os vazamentos devem ser comunicados aos órgãos ambientais, Defesa Civil, Polícia Rodoviária e Corpo de Bombeiros. 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO • Manuseio Medidas técnicas apropriadas: Manuseie de acordo com a boa higiene industrial e prática de segurança. - Prevenção da exposição do trabalhador: Usar equipamento de proteção individual (EPI) apropriado. Evitar inspirar o vapor do produto. Manusear o produto com ventilação local adequada. Usar proteções respiratórias adequadas onde houver risco potencial de exposição, acima dos limites estabelecidos. Evitar contato direto com o produto. Descontaminar equipamento de proteção individual, depois de finalizados os trabalhos com o produto. - Prevenção de incêndio e explosão: Não pressurizar, soldar, perfurar ou manter exposto as embalagens a calor, faíscas ou chamas. - Precauções para manuseio seguro: Manter os recipientes fechados, quando não estiverem sendo utilizados. Abrir os recipientes, cuidadosamente, evitando a saída de jatos do produto. Utilizar aparelhagem com materiais compatíveis com o produto. Manipular o produto afastado de produtos reativos. • Armazenamento Medidas técnicas adequadas: Manter os recipientes de Ácido Fórmico, fechados e etiquetados adequadamente. Condições de armazenamento: - Adequadas: Armazenar em embalagem fechada em local com ventilação adequada. - A evitar: Armazenar longe de substâncias incompatíveis e inflamáveis e não armazenar em containers de metal (exceto alumínio e aço inox). FISPQ No: 036 Versão: 02 Data: Nov./2007 Página: 4 de 9 Comércio Indústria Importação Ltda ÁCIDO FÓRMICO FISPQ No: 036 Nov./2007 FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO - Produtos e materiais incompatíveis: Não adicionar água diretamente ao Ácido Fórmico, o produto pode ser adicionado à água com agitação, promovendo-se sua diluição. Reage com bases fortes, ácidos fortes, materiais fortemente oxidantes, agentes redutores, ácido crômico, peróxidos de hidrogênio, peróxido de sódio, ácido nítrico, nitrato de amônio, pentafluoreto de bromo, trifluoreto de cloro, metais comuns (exceto alumínio e aço inox), 2aminoetanol e outras aminas. Materiais seguros para embalagens: - Recomendados: Embalagem plástica. 8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL • Equipamentos de proteção individual (EPI): Respiratórias: Usar proteção respiratória adequada quando houver possibilidade de contaminação do ar por produtos tóxicos. Se houver liberação do gás, usar máscara facial com filtro para gases ácidos, conforme indicações do fabricante do equipamento. Observação Importante: Se sentir odor com esta máscara, é sinal de que o filtro está saturado e há necessidade de usar sistema autônomo de proteção respiratória. Olhos/Face: Usar óculos de segurança. Usar proteção facial total (sobre os óculos) quando houver riscos de respingo de produto. Mãos: Usar luvas quimicamente resistentes, tais como borracha, neoprene ou PVC. Pele e do corpo: Avental, calça e sapatos. Usar vestimentas de proteção para minimizar o contato com a pele. Onde houver possibilidade de contato ou de respingo do produto, usar macacão de proteção total com botas (material quimicamente resistente ao Ácido Fórmico e seu gás). Os tipos de auxílios para proteção do corpo devem ser escolhidos especialmente segundo o posto de trabalho em função da concentração e quantidade de substância. • Equipamento de proteção coletiva (EPC): Ventilação: Equipamento de ventilação geral exaustora e local diluído, à prova de explosão, devem ser providos para evitar atmosfera contaminante, pois a concentração (em volume) de Ácido Fórmico no ar não deve passar de 5 ppm para um trabalho de 7 horas diárias ou 40 horas mensais, no máximo. Estação de segurança: Disponibilizar lava-olhos e chuveiro de emergência no local de trabalho, bem como facilidades para higiene pessoal. Observação importante: Manter esses equipamentos sempre testados e em condições de uso. Assegurar que sejam alimentados por água fresca e potável. • Precauções especiais: Evitar a exposição maciça a vapores. Produtos químicos só devem ser manuseados por pessoas capacitadas e habilitadas. Os EPI’s devem possuir o CA (Certificado de Aprovação). Seguir rigidamente os procedimentos operacionais e de segurança nos trabalhos com produtos químicos. Nunca usar embalagens vazias (de produtos químicos) para armazenar produtos alimentícios. Nos locais onde se manipulam FISPQ No: 036 Versão: 02 Data: Nov./2007 Página: 5 de 9 Comércio Indústria Importação Ltda ÁCIDO FÓRMICO FISPQ No: 036 Nov./2007 FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO produtos químicos deverá ser realizado o monitoramento da exposição dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Prevenção de Riscos Ambientais) da NR-9. • Medidas de higiene: Roupas, luvas, calçados, EPI’s devem ser limpos antes de sua reutilização. Use sempre para a higiene pessoal: água quente, sabão e cremes de limpeza. Lavar as mãos antes de ir ao banheiro, comer ou beber. Não usar gasolina, óleo diesel... ou outro solvente derivado de petróleo para a higiene pessoal. Bons procedimentos operacionais e de higiene industrial ajudam a reduzir os riscos no manuseio de produtos químicos. 9. PROPRIEDADES FÍSICO - QUÍMICAS • Estado físico: Líquido límpido. • Cor: Incolor. • Odor: Forte, penetrante, irritante e corrosivo. • pH: 2,2 (10g/L, a 20 °C). • Temperaturas específicas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanças de estado físico: Ponto de ebulição: Aproximadamente 100,8 °C (a 760 mmHg) Ponto de fusão: 8 °C Ponto de fulgor: 61 °C Auto-Ignição: 434 °C • Limites de explosividade: LEI: (limite de exposividade inferior): 57 LES: (limite de explosividade superior): 18 • Pressão de vapor: 33,5 mmHg ( a 20 °C) • Densidade a 20 °C: 1,10 a 1,20 • Solubilidade: Miscível com água, álcool e éter. 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE • Condições específicas: Estabilidade química: Estável em condições normais de temperaturas e pressão. Incompatibilidade: Reage com bases fortes, ácidos fortes, materiais fortemente oxidantes, agentes redutores, ácido crômico, peróxidos de hidrogênio, peróxido de sódio, ácido nítrico, nitrato de amônio, pentafluoreto de bromo, trifluoreto de cloro, metais comuns (exceto alumínio e aço inox), 2-aminoetanol e outras aminas. Produtos da decomposição: Monóxido de carbono, gases tóxicos e irritantes e dióxido de carbono. FISPQ No: 036 Versão: 02 Data: Nov./2007 Página: 6 de 9 Comércio Indústria Importação Ltda FISPQ No: 036 Nov./2007 ÁCIDO FÓRMICO FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO Polimerização: Não há riscos. Corrosividade: O Ácido Fórmico é um líquido corrosivo. 11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS • Informações de acordo com as diferentes vias de exposição: Inalação: LC50 (camundongos): 6200 mg/m3 /15M LC50 (ratos): 15 mg/m3 /15M Oral: LD50 (camundongos): 700 mg/Kg LD50 (ratos) = 1100 mg/Kg Abreviações usadas neste item: LC50 (Lethal Concentration – 50%) = Concentração letal a 50% da população exposta ao produto. LD50 (Lethal Dose – 50%) = Dose letal a 50% da população testada. 12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS • Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto: Ecotoxidade Toxidade em peixes: Leuciscus idus/LC50 (96 h): > 46 - <100 mg/L Invertebrados aquáticos: Daphnia magna/LC50 (48 h): 34,2 mg/L Plantas aquáticas: Scenedesmus subspicatus/EC50 (72h): 26,9 mg/L Microorganismos / efeito sobre lodo ativo: DIN 38412 parte 8 Pseudomonas putida/EC50 (17h): 46,7 mg/L. DIN/EN/ISO 8192-OCDE 209-88/302/CEE, P.C. Lodos domésticos, ativados/CE20: > 1000 mg/L No caso de introdução correta de pequenas concentrações em instalações de tratamento biológico, não se esperam perturbações da atividade de decomposição de lama ativa. Persistência e degradabilidade / Indicações para a eliminação Método de ensaio: OECD 301E; 84/449/CEE, C.3. Método de análise: Redução do carbono orgânico total (DOC) Grau de eliminação: > 70 % Avaliação: Biodegradável. Necessidade química de oxigênio (NQO): 348 mg/g Necessidade biológica de oxigênio (NBO) tempo de incubação 5d: 86 mg/g Outros efeitos adversos Halogênio adsorvível ligado organicamente (AOX): O produto não contém nenhum composto de halogênio orgânico ligado na sua estrutura. FISPQ No: 036 Versão: 02 Data: Nov./2007 Página: 7 de 9 Comércio Indústria Importação Ltda ÁCIDO FÓRMICO FISPQ No: 036 Nov./2007 FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO Informações adicionais Outras indicações ecotoxicológicas: Devido ao pH do produto, antes de enviar a um efluente para uma estação de tratamentos residuais, em regra é necessária uma neutralização. 13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO • Método de tratamento e disposição: Produto: Sempre que possível o produto deverá ser recuperado, quando não for possível o descarte deverá ser de acordo com regulamentação aplicável (federal, estadual ou municipal). Resíduo do produto: Nunca descartar o Ácido Fórmico em esgotos, córregos ou no meio ambiente. Para disposição deste produto químico deve-se seguir as legislações Federais, Estaduais e Municipais que a regem. Embalagens contaminadas: Para evitar os tratamentos, utilizar sempre que possível uma embalagem de circulação (reutilizável) reservada a este produto. Caso contrário, lavar abundantemente a embalagem com água e tratar o efluente como um resíduo. As embalagens vazias e limpas podem ser reutilizadas em conformidade com as regulamentações. 14. INFORMAÇÕES SOBRE O TRANSPORTE • Regulamentações nacionais e internacionais: Produto perigoso para o transporte conforme Resolução N° 420 do Ministério dos Transportes. Transporte rodoviário no Brasil: - Número ONU: 1779 - Nome apropriado para embarque: Ácido Fórmico - Classe de risco/divisão: 8 - Número de risco: 80 - Risco subsidiário: N.A. 15. REGULAMENTAÇÕES • Regulamentos da União Européia (Classificação)/ Regulamentos Nacionais Número CE: 200-579-1 Diretiva 67/548/CEE do conselho, de 27 de Junho de 1967, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes à classificação, embalagem e rotulagem das substâncias perigosas: Símbolo de perigo: C – Corrosivo Frases: R34 – Provoca queimaduras S23 – Não inalar vapores FISPQ No: 036 Versão: 02 Data: Nov./2007 Página: 8 de 9 Comércio Indústria Importação Ltda ÁCIDO FÓRMICO FISPQ No: 036 Nov./2007 FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO S26 – Em caso de contato com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista. S45 – Em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o médico (se possível mostra-lhe o rótulo). Componente de perigo determinantes para a etiquetagem: Ácido Fórmico. • FISPQ (Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico) em conformidade com o Decreto 2657 de 03.07.98/07.01, contém informações diversas sobre um determinado produto químico, quanto à proteção, à segurança, à saúde e ao meio ambiente. Em alguns países, essa ficha é chamada de Material Safety Data Sheet - MSDS. A norma brasileira NBR 14725, válida desde 28.01.2002, apresenta informações para a elaboração e o preenchimento de uma FISPQ. Apesar de não definir um formato fixo, esta norma estabelece que as informações sobre o produto químico devem ser distribuídas, na FISPQ, por 16 seções determinadas, cuja terminologia, numeração e seqüência não devem ser alteradas. o • Transporte de Produtos Perigosos: Decreto N 96.044, de 18/maio/1988 (Aprova o regulamento técnico para o transporte rodoviário de produtos perigosos e dá outras providencias). Resolução do Ministério dos Transportes No 420 de 12/Fev./2004, (aprova as instruções complementares ao regulamento do transporte terrestre de produtos perigosos). 16. OUTRAS INFORMAÇÕES • Nos locais onde se manipulam produtos químicos deverá ser realizado o monitoramento da exposição dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Prevenção de Riscos Ambientais) da NR-9. Funcionários que manipulam produtos químicos em geral devem ser monitorados biologicamente conforme PCMSO (Programa Médico de Saúde Ocupacional) da NR-7. • As informações e recomendações constantes desta publicação foram pesquisadas e compiladas de fontes idôneas e capacitadas para emiti-las. Os dados dessa Ficha referem-se a um produto específico e podem não ser válidos onde esse produto estiver sendo usado em combinação com outros. FISPQ No: 036 Versão: 02 Data: Nov./2007 Página: 9 de 9