A identidade dos espaços. Seis cores extraordinárias com um

A identidade dos espaços.
Seis cores extraordinárias com um realce de luz único,
agradáveis ao olhar e ao tacto. Áreas cheias de luz,
transmitindo um aspecto contemporâneo e sofisticado.
Color Line: a união da forma e da cor.
L’identité des espaces.
6 magnifiques couleurs avec un effet de lumière unique,
agréables aux yeux et au toucher. Espaces remplis de
lumière, transmettant un ton contemporain et sofistiqué.
Color Line: l’union de formes et de couleurs.
Give different spaces their own identity.
Six extraordinary colours with singular light enhancing
effects, pleasing to the eye and the touch. Color Line
creates light filled areas with a contemporary,
sophisticated air.
Color Line: combining form and light.
Die Identität der Räume.
Sechs aussergewöhnliche Farben mit einer einzigartigen
Hervorhebung des Lichts, angenehm zu betrachten und zu
fühlen. Bereiche voller Licht, die einen zeitgemässen und
eleganten Eindruck vermitteln.
Color Line: Die Vereinigung von Form und Farbe. COLOR LINE
Revestimento e Pavimento
Mur et Sol
Wall Tiles & Floor Tiles
Wandfliesen & Bodenfliesen
COLOR LINE 32x55cm / 16x55cm / 32x32cm [rectificado · rectified]
13"x22"/ 6½"x22" / 13"x13"
EN 14411 ANEXO L Grupo BIII GL / EN 14411 ANEXO G Grupo BIa GL
38
A identidade dos espaços.
Com uma superfície brilhante e profunda,
semelhante a um espelho e belos reflexos
de luz, esta série transmite o fascínio e a
sedução em qualquer espaço moderno. O
formato 32x55cm aplicado sozinho abre os
espaços, mas se articulado com o formato
16x55cm transmite uma personalidade
distinta aos ambientes.
Acrescente a dimensão linear com as peças
às riscas e dê um toque subtil e inesperado
às superfícies. Com os decorados
minimalistas realce certas áreas numa
atmosfera envolvente.
Color Line: a união da forma e da cor.
Give different spaces their own identity.
With a deep, mirror-like, glossy surface that
echoes the light, this range will add
enjoyment and allure to any modern area.
Used alone, the 32x55cm format conveys
a suggestion of spaciousness, but combined
with the 16x55cm format one immediately
imparts a distinctive personality to a space.
Add a further linear dimension with the
striped field tile, transmitting a subtle and
inspired surface effect. Augment this with
the minimalist decorative pieces, further
enhancing a warm atmosphere.
Color Line: combining form and light.
39
COLOR LINE 32x55cm / 16x55cm / 32x32cm [rectificado · rectified]
13"x22"/ 6½"x22" / 13"x13"
EN 14411 ANEXO L Grupo BIII GL / EN 14411 ANEXO G Grupo BIa GL
40
rectificado
rectified
Pérola 32x55
Pearl
0471
Pérola 16x55
Pearl
0471
Pérola Riscado 32x55
Pearl Striped
0449
Pérola Riscado 16x55 0449
Pearl Striped
Baunilha 32x55
Vanilla
0447
Baunilha 16x55
Vanilla
0447
Baunilha Riscado 32x55
Vanilla Striped
0448
Baunilha Riscado 16x55 0448
Vanilla Striped
41
Amarelo 32x55
Yellow
Amarelo Riscado 32x55
Yellow Striped
0445
0446
Amarelo 16x55
Yellow
Pérola 32x32
Pearl
8025
5
Baunilha 32x32
Vanilla
8312
5
Amarelo 32x32
Yellow
8313
5
0445
Amarelo Riscado 16x55 0446
Yellow Striped
COLOR LINE 32x55cm / 16x55cm / 32x32cm [rectificado · rectified]
13"x22"/ 6½"x22" / 13"x13"
EN 14411 ANEXO L Grupo BIII GL / EN 14411 ANEXO G Grupo BIa GL
42
rectificado
rectified
Verde Água 32x55
Water Green
0460
Verde Água 16x55 0460
Water Green
Verde Mar 32x55
Sea Green
0441
Verde Mar 16x55 0441
Sea Green
Verde Água Riscado 32x55
Water Green Striped
0440
Verde Água Riscado 0440
Water Green Striped16x55
Verde Mar Riscado 32x55
Sea Green Striped
0442
Verde Mar Riscado 0442
Sea Green Striped 16x55
43
Azul Oceano 32x55
Ocean Blue
Azul Oceano Riscado 32x55
Ocean Blue Striped
0443
0444
Verde Água 32x32
Water Green
8311
5
Verde Mar 32x32
Sea Green
8314
3
Azul Oceano 32x32
Ocean Blue
8315
3
Azul Oceano 16x550443
Ocean Blue
Azul Oceano Riscado 0444
Ocean Blue Striped 16x55