Gripe das aves

Perguntas mais frequentes
“Gripe das aves”:
O que é e como se
transmite
A gripe das aves é uma doença animal
provocada por um tipo agressivo do vírus da
gripe H5N1.
Os primeiros casos humanos ocorreram em
1997 em Hong Kong na sequência de uma
epizootia (epidemia em animais) em aves
domésticas. Foram abatidos milhões de aves
nessa altura e controlou-se a situação.
Infelizmente em 2003 o vírus reapareceu e
desde então tem provocado casos isolados
de doença no homem.
Nos últimos 10 anos houve menos de 200
casos humanos em todo o Mundo, a maioria
dos quais na Ásia. Em todos os casos
humanos houve contacto muito próximo com
aves domésticas infectadas.
Apesar do risco para a população em geral
ser de momento muito baixo, cada novo
caso humano aumenta o risco do vírus se
adaptar à espécie humana – e assim se
transmitir de pessoa a pessoa.
Atendendo a este facto, a situação está a
ser vigiada em todo o Mundo pelas
autoridades
de
saúde
humana
e
veterinária.
Ouvi falar na televisão na “gripe das aves”. O que é a
“gripe das aves”?
A gripe das aves é uma doença que está a afectar aves em
quase todo o Mundo e é provocada pelo vírus H5N1.
Como se transmite?
Transmite-se através do contacto directo com aves
infectadas ou suas secreções ou fezes.
Qual é o risco desta doença para a saúde humana?
De momento o risco para a saúde humana é muito baixo,
em especial, nos locais onde não há aves afectadas. Nos
últimos 10 anos e apesar de viverem milhares de milhões
de pessoas na Ásia e no resto do Mundo em contacto com
aves, houve menos de 200 casos em humanos.
“Há vizinhos meus que dizem não comer carne de
aves. Há razão para o fazer?”
Não, não há qualquer motivo para não comer carne de
aves ou ovos, desde que estes alimentos sejam
confeccionados a temperaturas adequadas (acima de
70ºC).
Se houve tão poucos casos humanos, porquê tanta
preocupação?
Porque de tempos a tempos (3 a 4 vezes por século)
acontecem “pandemias” de gripe – que são epidemias que
afectam muito mais gente do que a gripe vulgar. Atendendo
a este facto e ao facto do vírus H5N1 estar a circular nas
aves, há receio que ele se venha a adaptar ao homem e
provoque uma pandemia.
E o q u e é q u e e s t á a s e r f e it o ?
Existem planos de contingência das autoridades de saúde
animal e humana para fazer face à situação; esses planos
dizem o que fazer caso haja uma pandemia por este ou por
outro vírus.
Se encontrar uma ave morta o que é que devo fazer?
Não lhe deve tocar directamente com as mãos: contacte o
veterinário municipal. Caso tenha mexido sem querer na
ave ou em utensílios que tenham estado em contacto com
ela, lave imediatamente as mãos com água e sabão antes
de tocar em qualquer parte do corpo – sobretudo nariz e
olhos.
GRIPE SAZONAL
O que é a gripe?
A gripe é uma doença contagiosa provocada pelos vírus da
gripe.
COMPORTAMENTOS PARA
EVITAR A GRIPE
Quando espirrar ou tossir tape a boca e
o nariz com um lenço de papel ou com o
braço e nunca com a mão
A gripe normal é uma doença grave?
Nas pessoas saudáveis, a gripe vulgar (“sazonal”) não é uma
doença grave – cura ao fim de cerca de 3 dias. Nos idosos,
acamados, doentes crónicos, diabéticos e pessoas com
problemas de coração ou de pulmões (asma, bronquites,
etc..) pode provocar complicações e obrigar a um
internamento hospitalar.
Quais são os sintomas?
Febre (temperatura superior a 38ºC), dores de cabeça, tosse
seca, nariz entupido, dores em todo o corpo e cansaço.
Depois de espirrar ou tossir lave as mãos
com água e sabão
Como é que se transmite?
A gripe transmite-se através de espirros ou tosse, mas
também se pode transmitir através das mãos sujas – daí a
importância de lavar as mãos depois de tossir ou de espirrar.
Como é que se evita?
A maneira mais eficaz de evitar a gripe é através da
vacinação, mas também é importante não espirrar ou tossir
para cima das outras pessoas e lavar as mãos com
frequência.
Hábitos saudáveis ajudam a preservar a
saúde
Se a vacinação previne a gripe, devem-se vacinar todas
as p esso as?
Não, só as pessoas em que a doença pode ser grave
(idosos, doentes crónicos, …) ou que contactam com estas
(caso do pessoal de saúde ou de lares de 3ª idade).
CENTRO REGIONAL DE SAÚDE PÚBLICA DO CENTRO
Se achar que estou com gripe, o que devo fazer?
Deve contactar a LINHA DE SAÚDE PÚBLICA (nº 808 211
311 – custo de chamada local) ou o seu médico: logo lhe
dizem o que fazer. Evite ir de imediato às urgências.
Imagens e desenhos adaptados dos CDC - Atlanta
Lembre aos seus filhos que devem
respeitar estas regras
LEMBRE-SE QUE A SUA SAÚDE E A
DOS OUTROS DEPENDEM DA SUA
HIGIENE PESSOAL
Março de 2006