Inglês Voz Passiva Professor Eduardo Folks www.acasadoconcurseiro.com.br Aula Inglês XX PASSIVE VOICE A voz passiva é utilizada quando queremos enfatizar a AÇÃO e não quem a fez (agente). Também é utilizada quando o agente não é relevante. Uma sentença na voz passiva deverá sempre conter os seguintes elementos: BE (is / are / was / were / have been / had been / will be / would be/ can be / should be / etc.) + PARTICÍPIO PASSADO (III) Existem cinco passos que precisam ser seguidos para transformarmos uma sentença da ATIVA para a PASSIVA. Vejamos como fica a passiva de “Mike chopped/cut the trees”. 1. Objeto da passiva transforma-se em sujeito da ativa “The trees” 2. Verbo “to be” no mesmo tempo do verbo dado na ativa Na frase apresentada, temos dois verbos sinônimos (to chop = to cut = cortar). O verbo “chop” é regular (passado e particípio passado – “chopped”). O verbo “cut” é irregular (passado e particípio passado – “cut”). As formas “chopped” / “cut” apresentam-se no “Simple Past”. Assim, devemos ter o verbo “to be” no “Simple Past” na voz passiva (was/were). “The trees were” 3. Particípio Passado do verbo dado na ativa Lembre-se que a maioria dos verbos do inglês apresenta o particípio passado terminado em “-ed”. Os verbos irregulares não apresentam a terminação “-ed” no particípio passado. “The trees were chopped/cut”. 4. Preposição “by” (por / pelo/ pela) “The trees were chopped/cut by”. 5. Sujeito da ativa transforma-se em objeto da passiva “The trees were chopped/cut by Mike”. www.acasadoconcurseiro.com.br 3 OBSERVAÇÃO Sujeitos indeterminados devem ser omitidos na voz passiva. São considerados sujeitos indeterminados: •• Compostos de “-body” (everybody / somebody / anybody / nobody) •• Compostos de “-one” (everyone / someone / anyone / no one) •• “people” “Someone will hurt Ann”. “Ann will be hurt”. (CORRETO) “Ann will be hurt by someone”. (ERRADO) 4 www.acasadoconcurseiro.com.br