COMENTÁRIO DA PROVA DE ESPANHOL A prova de espanhol da UFPR estava bem elaborada e coerente. Ao todo foram três textos com duas temáticas diferentes que serviram de base para 8 questões. Para responder às quatro primeiras questões, o candidato teve como referência uma análise do último filme do cineasta espanhol Pedro Almodóvar – Los amantes pasajeros – em que Rubén Diaz faz uma análise do filme, bem como das características do cineasta que já se tornou referência ao ponto de ser adjetivado pelo termo “almodovariano”. Para explorar este texto, exigia-se do aluno um bom domínio lexical e gramatical, além de um bom conhecimento cultural, porém as questões que o tinham como base estavam bem definidas e sem armadilhas. As demais questões tiveram como apoio um texto e uma tira. Ambos estabeleciam uma relação por tratar sobre o uso das redes sociais por jovens e a sua falta de responsabilidade digital ao disponibilizar suas informações pessoais de forma exagerada e pouco criteriosa. As questões que se relacionavam a estes dois textos estavam bastante claras e coerentes. Para uma perfeita interpretação da prova, fez-se imprescindível um bom conhecimento gramatical e lexical da língua espanhola, porém acreditamos que esta meta foi alcançada devido ao exaustivo trabalho realizado ao longo do ano, atrelado ao empenho dos nossos alunos em tornar o seu sonho uma realidade. EQUIPE DE ESPANHOL DO CURSO POSITIVO 1 ESPANHOL Resolução: O texto comprova a informação de que o filme não se propõe a mensagens carregadas de ideologia e reflexões eloquentes. Basicamente o filme se propõe a divertir o espectador. Finaliza o texto aconselhando o leitor a assistir a esta loucura absolutamente recomendável. Resolução: No início do texto, Ruben Diaz afirma que Pedro Almodóvar conseguiu calcar o adjetivo “almodovariano” pelo importante trabalho cinematográfico realizado ao longo de 30 anos. 2 ESPANHOL Resolução: Segundo o texto, ao assistir ao filme Los amantes pasajeros não é necessário muito esforço para imaginar que tanto os personagens como os fatos do filme têm uma relação com o nacionalismo, neste caso espanhol. Resolução: Ruben Diaz exalta o trabalho de Pedro Almodóvar ao afirmar que a Espanha às vezes é “almodovariana” e que esta é uma honra reservada ao cineasta. 3 ESPANHOL Resolução: O título já indica a tônica do texto: Los riesgos. O objetivo é alertar os jovens quanto aos riscos a que se expõem ao usar a internet de maneira irresponsável. 4 ESPANHOL Resolução: Esta questão tem como referência alguns comentários de jovens sobre o uso que fazem da internet. Dentre alguns comentários estão aqueles que acreditam que a Rede é um lugar seguro e que o conteúdo que nela se encontra é verídico. Resolução: O texto elenca vários riscos que acometem os adolescentes quando não há um uso consciente da internet. Assim, o texto sugere que uma boa atitude é comunicar-se virtualmente somente com pessoas conhecidas, fora do ambiente virtual. Resolução: Esta questão exige do aluno estabelecer uma relação entre o cartoom e o texto anterior. O seu conteúdo reforça o exagero da exposição pessoal nas redes sociais. 5 ESPANHOL