aneel - Editora Ferreira

CONCURSO: ANEEL – ESPECIALISTA EM REGULAÇÃO
PROVA APLICADA EM 19/08/2006
ÓRGÃO RESPONSÁVEL PELO CONCURSO: ESAF
RECURSO PARA A QUESTÃO Nº 09 (LÍNGUA PORTUGUESA) – PROVA 1
Transcreve-se a questão para, em seguida, exporem-se as razões que embasam o
pedido de sua anulação:
09- Assinale a opção que representa uma reescrita coerente e
gramaticalmente correta para o seguinte fragmento.
Em uma bateria ou pilha, a energia química é transformada
em energia elétrica para a geração de trabalho. No corpo
humano também ocorrem transformações energéticas
como essa, obedecendo à primeira lei da termodinâmica.
(Adaptado de Ciência Hoje, maio de 2003)
a)
b)
c)
d)
e)
Também ocorrem, no corpo humano, transformações
energéticas como as que ocorrem em uma bateria ou
pilha: a energia química é transformada em energia
elétrica para a geração de trabalho, o que obedece a
primeira lei da termodinâmica.
Em uma bateria ou pilha, a energia química transformase em energia elétrica para a geração de trabalho,
no corpo humano também ocorrem transformações
energéticas como essa, que obedece à primeira lei da
termodinâmica.
Para a geração de trabalho, em uma bateria ou
pilha, como no corpo humano, a energia química é
transformada em energia elétrica. Obedecendo a
primeira lei da termodinâmica, são transformações
energéticas como essa.
Em uma bateria ou pilha, a energia química transformada
em energia elétrica gera trabalho, com o corpo humano
também ocorrem transformações energéticas como
essa, obedecendo à primeira lei da termodinâmica.
No corpo humano também ocorre transformações
energéticas como essa, a qual obedece à primeira lei
da termodinâmica: em uma bateria ou pilha, a energia
química é transformada em energia elétrica para a
geração de trabalho.
Argumentação:
O gabarito oficial aponta como resposta a alternativa “a”.
Há, entretanto, flagrante equívoco de regência verbal na aludida alternativa, que se
caracterizou pela inobservância da regência transitiva indireta do verbo “obedecer”, o
que acarreta obrigatório emprego da preposição “a” regendo seu complemento,
indicado por “a primeira lei da termodinâmica”. Da contração desta preposição com o
artigo definido “a”, antecessor do substantivo “lei”, advém emprego do acento grave
indicativo da crase, restando, então, o texto corretamente grafado:
“Também ocorrem, no corpo humano, transformações energéticas como as que
ocorrem em uma bateria ou pilha: a energia química é transformada em energia
elétrica para a geração de trabalho, o que obedece à primeira lei da termodinâmica.”
Poderia, também, estar a expressão “a primeira lei da termodinâmica” revestida do
papel de sujeito da forma verbal “obedece”. Neste caso, entretanto, o complemento
deste verbo, representado pelo pronome relativo “que”, surgiria obrigatoriamente
regido pela mesma preposição “a”. Ter-se-ia, então, o texto:
“Também ocorrem, no corpo humano, transformações energéticas como as que
ocorrem em uma bateria ou pilha: a energia química é transformada em energia
elétrica para a geração de trabalho, o a que obedece à primeira lei da
termodinâmica.”
Nas demais alternativas, observam-se os equívocos a seguir descritos:
b) Em uma bateria ou pilha, a energia química transforma-se em energia elétrica para a
geração de trabalho, no corpo humano também ocorrem transformações
energéticas como essa, que obedece à primeira lei da termodinâmica.
Há deslize de pontuação, caracterizado pela inexistência de ponto final, após o
vocábulo “trabalho”, espaço textual em que se observa pausa conclusiva.
c) Para a geração de trabalho, em uma bateria ou pilha, como no corpo humano, a
energia química é transformada em energia elétrica. Obedecendo a primeira lei da
termodinâmica, são transformações energéticas como essa.
Ocorreu o mesmo erro de regência apontado na alternativa “a”, dada como resposta
para a questão. Neste item há, também, flagrante equívoco de coesão e coerência no
último período.
e) Em uma bateria ou pilha, a energia química transformada em energia elétrica gera
trabalho, com o corpo humano também ocorrem transformações energéticas
como essa, obedecendo à primeira lei da termodinâmica.
Ocorreu o mesmo equívoco de pontuação indicado na alternativa “b”, caracterizado
pela inobservância do emprego do ponto final após o vocábulo “trabalho”,
e) No corpo humano também ocorre transformações energéticas como essa, a qual
obedece à primeira lei da termodinâmica: em uma bateria ou pilha, a energia
química é transformada em energia elétrica para a geração de trabalho.
Desta vez, observa-se erro de concordância verbal: o verbo “ocorrer”, por concordar
com “transformações energéticas” deve estar empregado em 3ª pessoa do plural:
“ocorrem”.
Como o enunciado solicita que o candidato aponte a alternativa coerente e
gramaticalmente correta para o fragmento textual apresentado, inexistindo alternativa
gramaticalmente correta, é incontornável que a questão seja anulada.
PROF. DÉCIO SENA
www.editoraferreira.com.br