inflamatórias. É eficaz no tratamento de doenças da pele localizadas na virilha, extremidades, axilas, púbis e ouvido, também no tratamento de seborréia, espinhas, coceira anal, e reações de sensibilidade à luz. valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol Medicamento genérico Lei nº 9.787, de 1999 LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE USAR O MEDICAMENTO FORMAS FARMACÊUTICAS E APRESENTAÇÕES Creme: bisnagas de 20 g (embalagem comercial) Caixa com 100 bisnagas de 20 g (embalagem hospitalar) Pomada: bisnagas de 20 g (embalagem comercial) Caixa com 100 bisnagas de 20 g (embalagem hospitalar) USO ADULTO E PEDIÁTRICO USO TÓPICO COMPOSIÇÃO Cada g (grama) do creme dermatológico contém: valerato de betametasona.....................................0,6mg* * equivalente a 0,5 mg de betametasona. sulfato de gentamicina................................................1mg tolnaftato..................................................................10mg clioquinol..................................................................10mg excipiente q.s.p.............................................................1g Excipientes: vaselina líquida, vaselina sólida, álcool cetoestearílico, álcool cetoestearílico etoxilado 20 OE, clorocresol, fosfato de sódio monobásico e água deionizada. Cada g (grama) da pomada dermatológica contém: valerato de betametasona......................................0,6mg* * equivalente a 0,5 mg de betametasona. sulfato de gentamicina................................................1mg tolnaftato..................................................................10mg clioquinol..................................................................10mg excipiente q.s.p.............................................................1g Excipientes: lanolina, vaselina líquida, butilhidroxianisol e vaselina sólida. INFORMAÇÕES AO PACIENTE COMO ESTE MEDICAMENTO FUNCIONA? O valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol creme e pomada para uso dermatológico mostra-se altamente eficaz no tratamento de várias formas de doenças da pele. POR QUE ESTE MEDICAMENTO FOI INDICADO? O valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol creme e pomada para uso dermatológico é indicada para o tratamento de qualquer tipo de doença da pele complicada ou ameaçada por infecção bacteriana ou fúngica. O medicamento é indicado no tratamento e prevenção de infecções causadas por bactérias ou fungos em grande variedade de doenças inflamatórias da pele e outras dermatoses alérgicas e QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO? O valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol creme e pomada para uso dermatológico não deve ser utilizado por pacientes que possuam hipersensibilidade a qualquer um dos componentes da fórmula, e também nos casos de lesões tuberculosas da pele, herpes simples aguda, vacínia e varicela. Precauções e Advertências Qualquer efeito adverso relatado ao uso sistêmico de corticosteróides, incluindo supressão adrenal, pode ocorrer com o uso de corticosteróide tópico, principalmente em crianças e recém-nascidos. A absorção do creme ou pomada será maior quando as superfícies extensas do corpo forem tratadas anteriormente ou quando for empregada a técnica oclusiva, devendo-se tomar cuidados especiais antecipadamente. Deve-se ter cautela também no tratamento em crianças de baixa idade em períodos prolongados. O crescimento de organismos não-suscetíveis pode ocasionalmente ocorrer com o uso prolongado de antibióticos tópicos. Caso isto ocorra, ou se irritação e sensibilização se manifestarem, deve-se suspender o tratamento e empregar uma terapia adequada. O valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol creme e pomada para uso dermatológico não pode ser utilizado nos olhos. Manchas leves podem aparecer nas roupas devido ao clioquinol. Uso Durante a Gravidez e Lactação Ainda não foi estabelecida a segurança do uso de valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol creme e pomada para uso dermatológico em mulheres grávidas. O medicamento só deverá ser usado caso os benefícios potenciais justificarem os riscos potenciais para o feto. Não se sabe ainda se a administração tópica do valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol resulta em absorção suficiente para produzir quantidade detectável no leite materno. Por isso deve-se optar pela interrupção da amamentação ou pela interrupção do tratamento, levando-se em consideração a importância do medicamento para a mãe. “Não há contra-indicações relativas a faixas etárias”. “Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista o aparecimento de reações indesejáveis, como coceira, irritação, queimação e ressecamento da pele”. “Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento”. “Informe ao seu médico a ocorrência de gravidez na vigência do tratamento ou após o seu término”. “Informar ao seu médico se estiver amamentando”. “Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico, pode ser perigoso para a sua saúde”. COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO? O valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol creme e pomada para uso tópico apresenta-se na cor branca a creme. Posologia Aplicar suavemente sobre a área afetada uma pequena quantidade de valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol creme ou pomada dermatológica conforme a gravidade do local afetado, 2 ou 3 vezes ao dia. A duração do tratamento dependerá da resposta do paciente. Para casos de Tinea pedis pode ser necessário um tratamento mais prolongado de 2 a 4 semanas. “Siga a orientação de seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do tratamento”. “Não interrompa o tratamento sem o conhecimento de seu médico”. “Não use medicamento com prazo de validade vencido. Antes de usar, observe o aspecto do medicamento”. QUAIS OS MALES QUE ESTE MEDICAMENTO PODE CAUSAR? O valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol creme e pomada para uso dermatológico pode causar reações locais especialmente quando usados curativos oclusivos. Tais reações incluem queimação, coceira, irritação, secura, acne, alergia de contato e atrofia da pele. Foram relatados casos de erupções na pele, irritação e sensibilidade com o uso tópico do sulfato de gentamicina e do clioquinol, mas raramente com o tolnaftato. O QUE FAZER SE ALGUÉM USAR UMA GRANDE QUANTIDADE DESTE MEDICAMENTO? O uso excessivo de antibióticos tópicos pode causar uma proliferação de organismos que não respondem ao tratamento com o valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol. Nestes casos, é indicado um tratamento sintomático apropriado e interrupção do tratamento, e utilizando uma terapia adequada. O uso excessivo também pode causar desequilíbrio eletrolítico, que deve ser tratado, se necessário, devendose retirar gradualmente a medicação no caso de toxidade crônica. ONDE E COMO DEVO GUARDAR ESTE MEDICAMENTO? Este medicamento deve ser guardado em sua embalagem original, e conservado em temperatura ambiente (entre 15 e 30°C) em local seco, fresco e ao abrigo da luz. TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS. INFORMAÇÕES TÉCNICAS AOS PROFISSIONAIS DE SAÚDE CARACTERÍSTICAS FARMACOLÓGICAS O valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol creme e pomada para uso dermatológico é eficaz no tratamento de diversas afecções cutâneas. Maior sucesso e segurança no tratamento são atingidos quando o agente causal não pode ser identificado. Por a fórmula possuir quatro agentes com efeitos farmacológicos distintos, proporcionará ação antinflamatória, bactericida e fungicida no tratamento de afecções dermatológicas, inflamatórias e alérgicas complicadas por bactérias ou fungos, incluindo candidíase. INDICAÇÕES O valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol creme e pomada para uso dermatológico é indicado para o tratamento de dermatoses causadas, complicadas ou ameaçadas por infecção bacteriana ou fúngica, inclusive monilíase. É utilizada também para o tratamento e prevenção de infecções causadas por bactérias ou fungos em grande variedade de eczemas e outras dermatoses alérgicas e inflamatórias. É eficaz no tratamento de dermatose inguinal, dermatose crônica das extremidades, eritrasma, otite de ouvido externo, balanopostite, herpes zóster, dermatite eczematóide, dermatite de contato, dermatite microbiana, dermatite folicular, desidrose, paraqueratose, paroníquia (Cândida), prurido anal, eczema seborréico, intertrigo, dermatite seborréica, acne pustulosa, impetigo do couro cabeludo, neurodermatite, estomatite angular, dermatite por fotossensibilidade, dermatofitose inguinal liquenificada, e infecções por Tinea pedis, Tinea cruris e Tinea corporis. CONTRA-INDICAÇÕES O valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol creme e pomada para uso dermatológico não deve ser utilizado por pacientes que possuem hipersensibilidade a qualquer um dos componentes da fórmula e também nos casos de lesões tuberculosas da pele, herpes simples aguda, vacínia e varicela. MODO DE USAR E CUIDADOS DE CONSERVAÇÃO DEPOIS DE ABERTO Depois de aberto, o medicamento deve permanecer em sua embalagem original e conservado em temperatura ambiente (entre 15 e 30 °C) em local seco, fresco e ao abrigo da luz. POSOLOGIA Aplicar suavemente sobre a área afetada uma pequena quantidade de valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol creme ou pomada para uso dermatológico conforme a gravidade do local afetado, 2 ou 3 vezes ao dia. A duração do tratamento dependerá da resposta de cada paciente. Para casos de Tinea pedis pode ser necessário um tratamento mais prolongado de 2 a 4 semanas. PRECAUÇÕES E ADVERTÊNCIAS Qualquer efeito adverso relatado ao uso sistêmico de corticosteróides, incluindo supressão adrenal, pode ocorrer também com o uso de corticosteróides de uso tópico como o valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol creme e pomada, principalmente em crianças e recém-nascidos. A absorção do creme e pomada será maior quando as superfícies extensas do corpo forem tratadas anteriormente ou se for empregada a técnica oclusiva. Precauções adequadas devem ser tomadas quando for necessário fazer o uso prolongado do medicamento em crianças de baixa idade. O crescimento de organismos não-suscetíveis pode ocasionalmente ocorrer com o uso prolongado de antibióticos tópicos. Caso isto ocorra, ou irritação e sensibilização se manifestarem, deve-se suspender o tratamento e iniciar uma terapia adequada. O valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol creme e pomada para uso dermatológico não pode ser utilizado para uso oftálmico. Manchas leves podem aparecer nas roupas devido ao clioquinol. Uso na Gravidez e Lactação Ainda não está estabelecida a segurança para o uso de valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol creme e pomada para uso dermatológico em mulheres grávidas. Este medicamento só deverá ser usado caso os benefícios potenciais justificarem os riscos potenciais para o feto. A administração tópica de valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol pode resultar em absorção suficiente para produzir quantidade detectável no leite materno, optando então entre a interrupção da amamentação ou a interrupção do tratamento, levando-se em consideração a importância do medicamento para a mãe. Informe ao seu médico sobre o aparecimento de reações desagradáveis como queimação, coceira, irritação e ressecamento da pele. USO EM IDOSOS, CRIANÇAS E OUTROS GRUPOS DE RISCO Crianças podem apresentar maior suscetibilidade em relação aos adultos à supressão da função hipófise-suprarenal, induzida pelos corticosteróides tópicos, em função de uma maior absorção devido a grande proporção da área da superfície da pele/peso corporal. Foram relatados também casos de supressão do eixo hipotálamo-hipófisesupra-renal, síndrome de Cushing, retardo do crescimento, demora no ganho de peso e hipertensão intracraniana em crianças recebendo costicosteróides tópicos. Como manifestações da supressão adrenal em crianças, observa-se baixos níveis de cortisol plasmático e ausência de resposta à estimulação com ACTH. Os sintomas da hipertensão intracraniana incluem fontanela tensa, cefaléia e papiledema bilateral. INTERAÇÕES MEDICAMENTOSAS Não há relatos de interação medicamentosa para valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol. Alterações de Exames Laboratoriais Caso o clioquinol esteja presente na urina este pode revelar um resultado falso-positivo no teste de cloreto férrico para fenilcetonúria. A absorção sistêmica de clioquinol pode interferir com testes de função tireoidiana. REAÇÕES ADVERSAS A MEDICAMENTOS Algumas reações adversas locais foram relatadas com o uso de corticosteróides tópicos, especialmente sob curativos oclusivos, que incluem queimação, coceira, irritação, secura, foliculite, hipertricose, erupções acneiformes, hipopigmentação, dermatite perioral, dermatite alérgica de contato, maceração da pele, infecção secundária, atrofia da pele, estrias e miliárias. Foram relatados casos de erupções da pele, irritação e hipersensibilidade com o uso tópico do sulfato de gentamicina e do clioquinol, mas raramente com o tolnaftato. CONDUTA NA SUPERDOSAGEM O uso tópico prolongado ou excessivo do valerato de betametasona + sulfato de gentamicina + tolnaftato + clioquinol pode suprimir a função hipófise-adrenal causando insuficiência adrenal secundária. O uso excessivo e prolongado de antibióticos tópicos pode resultar ainda em proliferação de microorganismos nãosuscetíveis nas lesões. Por via sistêmica o tolnaftato é farmacologicamente inativo, uma única superdose de gentamicina não irá produzir sintomas. Raramente o clioquinol produz iodismo. Tratamento: Recomenda-se tratamento sintomático apropriado, os sintomas de hipercortisolismo agudo são virtualmente reversíveis. Se necessário, deve-se tratar o desequilíbrio eletrolítico. Caso ocorra superinfecção por organismos não sensíveis deve-se interromper o tratamento e instituir uma terapia adequada. Já em casos de toxicidade crônica, aconselha-se retirada gradual do esteróide. ARMAZENAGEM Este medicamento deve ser armazenado em sua embalagem original e conservado em temperatura ambiente (entre 15 a 30°C) em lugar seco, fresco e ao abrigo da luz. Reg. do creme no M.S. 1.2568.0131 Reg. da pomada no M.S. 1.2568.0136 Farmacêutico Responsável: Dr. Luiz Donaduzzi CRF-PR 5842 Centro de Atendimento ao Consumidor 0800 709 9333 / (45) 2103-1166 www.pratidonaduzzi.com.br [email protected] 11652Dob 406758Dob R0 Bula 240x200mm Data Rev. 30/03/11