CONTROLE INTELIGENTE DE MOTOR SATISFAÇA HOJE AS NECESSIDADES DE PRODUÇÃO DO FUTURO CONTROLE INTELIGEN PARTE INTEGRAL DE SUA ARQUITETURA INTEGRADA Sabemos que você precisa controlar o rendimento, reduzir o tempo de improdutividade, melhorar a segurança, aumentar a produtividade, realizar diagnósticos. É por isto que combinamos dispositivos de proteção e controle de motores com tecnologia de ponta e recursos de diagnóstico e rede avançados da Arquitetura Integrada da Rockwell Automation para oferecer o controle inteligente de motor. Com soluções para uma variedade de requisitos de controle de motor desde aplicações simples a complexas e dispositivos com inteligência incorporada, o controle de suas aplicações de motor pode ser totalmente integrado à sua solução. A integração transparente permite monitorar, controlar, programar e apurar suas soluções de controle de motor para obter eficiência, segurança e controle que você precisa. Com níveis diferentes de integração disponíveis, há uma solução integrada ideal para você. Desempenho do motor, CONTROLE DE VELOCIDADE FIXA Vantagens que você pode obter Menor custo total de instalação se comparado a sistemas convencionais, e também oferece os seguintes benefícios: ● Otimização do rendimento do motor por meio de equipamentos e redes inteligentes ● Redução de consumo de energia e aumento de eficiência ● Redução significativa do tempo parado ● Alertas sobre problemas no motor antes da falha ocorrer ● Funcionalidade de segurança incorporada para proteger o funcionamento do processo e a saúde do equipamento e pessoal ● Comunicação direta e visibilidade do sistema para melhor desempenho e flexibilidade do sistema, localização de falhas simplificada e tempos de partida reduzidos e muito mais... Partidas diretas on-line Partidas suaves RENDIMENTO Com um portfólio completo de tecnologias de controle de motor que oferecem recursos de otimização de controle e rendimento, inclusive a funcionalidade incorporada e a conexão direita com a Arquitetura Integrada da Rockwell Automation, sempre que você precisa de rendimento do simples controle de velocidade fixa que demanda o controle de velocidade variável, o controle de posicionamento de vários eixos a uma solução específica de engenharia, as soluções de Controle Inteligente de Motor da Rockwell Automation podem ajudá-lo a atender suas necessidades. NTE DE MOTOR Suíte FactoryTalk Faça a interface entre seu controle de automação e seu escritório para obter uma verdadeira Arquitetura Integrada que permite o controle e a comunicação transparentes da produção aos seus sistemas ERP IHM Interface homem-máquina Controladores lógicos Controladores ControlLogix®, CompactLogix™ e MicroLogix™ no centro da sua Arquitetura Integrada NetLinx (EtherNet/IP™, ControlNet™, DeviceNet™) Proteção do motor e comunicação em todo o sistema CONTROLE DE VELOCIDADE VARIÁVEL Inversores de baixa tensão Inversores CA de média tensão CONTROLE DE POSICIONAMENTO Soluções de engenharia para inversores Servoinversores Servomotores PROTEÇÃO COMUNICAÇÃO Graças a recursos de E/S integrada e de diagnósticos e proteção avançados, todos os produtos de Controle Inteligente de Motor monitoram regularmente o funcionamento do motor para ajudar você a acompanhar tendências de desempenho e agir antes da ocorrência de possíveis falhas. Reduza o tempo parado indesejável em 75 % e aumente a eficiência de produção geral em 10 % ou mais. A chave da inteligência no controle de motor… Utilize a arquitetura aberta em rede para aumentar a proteção do motor, compartilhar informações de diagnóstico e agilizar a localização de falhas para obter um processo inteligente’ mais produtivo. ● De E/S simples a tarefas de monitoração de energia complexas, o DeviceNet™ permite integrar de forma econômica muitas funções de produção básicas ● A tecnologia de rede aberta NetLinx proporciona comunicações transparentes na empresa inteira (DeviceNet™, ControlNet™ e EtherNet/IP™) ● A flexibilidade e semelhança das comunicações em toda a linha de produtos facilitam o uso de controle inteligente de motor PROTEÇÃO DO MOTOR – CONDIÇÃO DE SOBRECARGA 1 2. SOBRECARGA DO MOTOR! Diagnosticado rapidamente quando ocorre uma sobrecarga em um motor específico – o processo ainda continua. OPERAÇÃO 3 ADVERTÊNCIA 2 ADVERTÊNCIA 1. Transportador operando normalmente. Observação: exemplo de sobrecarga eletrônica de E1 exibido. Detecção de sobrecarga do motor disponível em todas as tecnologias de controle de soluções simples a complexas. 75 % Tr M ag Advertência! Sobrecarga de motor detectada no transportador de envasamento. Linha 4 – Manutenção necessária Sobrecarga eletrônica TCU +min. SUBCARGA DE MOTOR PROTEÇÃO DO MOTOR – CONDIÇÃO DE SUBCARGA Soluções de controle convencional de motor X Soluções de controle inteligente de motor Em muitos casos, uma condição de subcarga está associada a uma falha ou um problema mecânico, e um encerramento controlado não é possível devido ao tempo de reação dos dispositivos de proteção convencionais. Isto pode resultar em danos graves à produção e ao processo com mais danos mecânicos resultando possivelmente em maior tempo de improdutividade da fábrica. Com as pré-advertências da Solução de Controle Inteligente de Motor, é possível identificar a natureza do problema e informar a equipe de manutenção. O encerramento controlado ou planejado do processo minimiza maiores problemas e danos possíveis que geram: ● Maior custo reduzido associado à perda de produção ● Custos de reparo reduzidos devido ao encerramento controlado ● Tempo para reparo e processo de reinício das atividades reduzidos ● Oportunidade de manutenção preditiva em vez de corretiva 1 OPERAÇÃO 1. Transportador operando normalmente. Observação: exemplo de sobrecarga eletrônica de E3 exibido. Detecção de sobrecarga de motor disponível em todas as tecnologias de controle de soluções simples a complexas. CONTROLE DE VELOCIDADE FIXA PARADA Método convencional, falha desconhecida. 4 Transportador de envasamento Motor da linha 4 gora em temperatura normal OPERAÇÃO 3. Um alerta é enviado à sala central identificando a falha e o motor específico. O engenheiro de manutenção pode corrigir o problema ou planejar uma ação adicional. 4. O problema é resolvido rapidamente e o processo volta ao normal. CONTROLE DE VELOCIDADE VARIÁVEL CONTROLE DE POSICIONAMENTO Soluções de Controle Convencional de Motor X Soluções de Controle Inteligente de Motor Quando a produção em um transportador é interrompida, a primeira pergunta é geralmente em que local e, em seguida, o motivo? É um problema mecânico ou é uma falha elétrica? O motor ou o produto foi danificado? Quanto tempo demorará o reparo? As metas de produção serão perdidas? Com a solução de Controle Inteligente de Motor da Rockwell Automation, a produção não precisa parar. Com o diagnóstico antecipado do problema e a identificação do local exato, as perdas de produção podem ser reduzidas significativamente. O tempo de improdutividade não planejado é reduzido a um mínimo e a manutenção proativa pode ser programada para evitar mais problemas e tempo de improdutividade. ● Fornecimento de funções de advertência e diagnóstico antecipados ● Perda de produção reduzida praticamente a zero ● Decisão baseada em fatos usando informações de diagnóstico em tempo real 3. Com a solução de Controle Inteligente de Motor, o sistema fornece recursos de diagnósticos e alarme avançados. A correia é substituída no próximo encerramento planejado. 2 ADVERTÊNCIA 3 OPERAÇÃO Subcarga detectada na linha 1 Iniciando o encerramento de controle na linha 1 PARADA 2. Com a solução tradicional, o desgaste da correia de acionamento resulta na falha repentina e catastrófica gerando danos ao motor, transportador e produto. PROJETO SIMPLIFICADO – INTEGRAÇÃO PREMIER Soluções de Controle Convencional de Motor X Soluções de Controle Inteligente de Motor Em uma solução de controle convencional de motor é normal que vários produtos de vários fornecedores requeiram pacotes de software e manuais de usuário diferentes para o comissionamento de um sistema. Isto resulta em consumo detempo e provavelmente em erro que gera problemas durante o trabalho dos engenheiros com uma variedade de dados apresentados de forma inconsistente. A solução da Rockwell Automation fornece perfis de projeto integrados 1 Qual tag de referência é o tempo de aceleração? (por exemplo: inversores, SoftStarter, etc.), possibilitando a seleção dinâmica de parâmetros transmitidos como E/S e a geração automática de nomes de tag/tipos de dados descritivos para o controle e a visualização. Com a configuração do dispositivo armazenada no RSLogix™ 5000 e dentro do controlador Logix, os seguintes benefícios são oferecidos: ● Eliminação de incompatibilidade de erros ● Acesso simples e edição de informações ● Informações de diagnóstico, falha, alarme e evento integradas ao RSLogix 5000 ● Até 70 % de redução no tempo de desenvolvimento O que é um 4784? Só preciso da tag de referência de tensão de BUS! Onde posso localizar a velocidade real? 1. Vários manuais e vários pacotes de programação significam procedimentos que tomam tempo, erros possíveis, a necessidade de vários manuais e do armazenamento e da preservação de vários arquivos. 2 2. Um ambiente de programação único proporciona uma redução de até 70 % no tempo de desenvolvimento (Partida simplificada, localização de falhas e redução de erros). Fácil de selecionar, tags geradas de forma dinâmica com nomes descritivos – sem a necessidade de manuais para programação CONTROLE DE VELOCIDADE FIXA CONTROLE DE VELOCIDADE VARIÁVEL CONTROLE DE POSICIONAMENTO SUBSTITUIÇÃO DO DISPOSITIVO – CONFIGURAÇÃO AUTOMÁTICA 1 1. O inversor que controla o transportador foi danificado devido à colisão da empilhadeira OPERAÇÃO 2 PARADA 2. O departamento de manutenção é alertado e o produto danificado é substituído nas lojas. 3. Os parâmetros do inversor são baixados automaticamente do controlador. 3 4. O processo é retomado em minutos e não depois de horas. 4 OPERAÇÃO Soluções de Controle Convencional de Motor X Soluções de Controle Inteligente de Motor Em uma solução de controle convencional de motor substituir dispositivos danificados requer provavelmente a configuração local e manual de cada dispositivo. O processo de configuração dos parâmetros usados no dispositivo a ser substituído é demorado e resulta em tempo de improdutividade do processo exigindo um operador especialista em ferramentas de software e no histórico do aplicativo de acordo com o qual as configurações foram ajustadas. Com a substituição de dispositivo automática da Rockwell Automation, o dispositivo é substituído e os parâmetros são baixados automaticamente do controlador para o dispositivo, pois a respectiva configuração está armazenada no controlador. ● Tempo de improdutividade minimizado e manutenção simplificada ● Sem a necessidade de conhecimento especializado e ferramentas, possibilitando a um funcionário de manutenção a substituição rápida e o início do processo SEGURANÇA INTEGRADA – OPERAÇÃO SEGURA Soluções de Controle Convencional de Motor X Soluções de Controle Inteligente de Motor 1 Com um sistema de segurança convencional, um desarme iniciará a parada da máquina e desenergizará os inversores. Geralmente, este procedimento resulta em tempo de ciclo de partida considerável devido a rotinas complexas de partida que precisam ser seguidas. Também, existe a perda potencial de comunicação e uma redução de eficiência na produção. 2 Com a solução de Controle Inteligente de Motor, a necessidade em uma função de segurança inicia uma parada, no entanto o inversor continua ligado em um estado de segurança e não ocorre partida no motor. Com a confirmação de que o processo está seguro novamente, sem a rotina de partida necessária, o processo pode iniciar no mesmo momento. ● Tempo de vida operacional do inversor mantido ● Perda mínima de produção ● Menos confusão e estresse do operador ● Não há a necessidade de rotina de partida ● Comunicações ativas na rotina iniciada de segurança inteira 1. Operação normal do processo. MANUTENÇÃO PREVENTIVA X CORRETIVA 1 1. Funcionamento normal do motor, no entanto ocorre o encerramento para a manutenção planejada. CENÁRIO 6 – MANUTENÇÃO PREDITIVA 2 2. Motor falha um pouco após a manutenção devido a possível manutenção incorreta ou a falhas indefinidas não detectadas durante a manutenção. 3. Com a vasta gama de soluções de detecção e proteção da Rockwell Automation, elementos como a monitoração de temperatura e vibração podem ser usados para prognosticar com exatidão as necessidades de manutenção. 3 ção Alerta de vibra Agitador 3 Manutenção necessária CONTROLE DE VELOCIDADE FIXA CONTROLE DE VELOCIDADE VARIÁVEL CONTROLE DE POSICIONAMENTO 3 3. O processo é confirmado como seguro. O inversor é reiniciado sem a necessidade da rotina de partida extensa. 4 2. Uma solicitação de função de segurança é desarmada. O inversor é encerrado no estado de segurança, mas a energia é mantida para controlar o inversor. Soluções de Controle Convencional de Motor X Soluções de Controle Inteligente de Motor 4 MANUTENÇÃO PREDITIVA Tempo de reparo e custos bastante reduzidos 4. Menos interrupção no processo obtida e todas as aplicações do motor de simples a complexas podem receber a funcionalidade de manutenção preditiva. Manutenção planejada desnecessária, no entanto, pode gerar problemas. Por exemplo, o procedimento de manutenção identificou possíveis falhas? Existe uma manutenção planejada para alguns equipamentos menos ‘importantes’ cujos custos em caso de falha são conhecidos apenas depois do evento? O resultado pode gerar uma falha catastrófica e de custo elevado. Com a manutenção preditiva da Rockwell Automation, a detecção de temperatura e vibração por meio de dispositivos, como o sistema XM® permite que informações de diagnóstico e alarme sejam comunicadas pela rede para possibilitar a intervenção no momento mais apropriado. ● Programações de produção podem ser planejadas de acordo com decisões baseadas em fatos e não em procedimentos de histórico ● Tempo de improdutividade reduzido ● Custos de manutenção antes da falha menores do que os custos em caso de falha repentina, com a qual outros equipamentos podem ser danificados ● Custos de manutenção geral reduzidos durante a vida útil da instalação PAINÉIS CONVENCIONAIS X CONTROLE DESCENTRALIZADO 1 1. Conforme a linha de processo aumenta de tamanho, a complexidade de controle e fiação também, gerando um aumento potencial em pontos de falha e localização de falhas mais difícil. 2 3 2. O controle descentralizado permite a instalação mais simples, tamanho e complexidade de gabinete reduzidos, maior integridade do sistema e oferece facilidade de manutenção. Além de reduzir o custo de instalação geral em até 30 % e proteger o investimento em relação a necessidades posteriores. Soluções de Controle Convencional de Motor X Soluções de Controle Inteligente de Motor Aumentar a linha de produção ou atualizar um processo pode demorar e gerar modificações dispendiosas em um sistema de controle. Todas as funções de controle encontram-se em um gabinete? As soluções tradicionais de conexão são usadas e são difíceis de mudar? Há muita fiação aumentando a possibilidade de falha e complexidade da aplicação? Uma solução inteligente da Rockwell Automation elimina muitos destes possíveis problemas distribuindo funções e dispositivos de controle pela máquina, utilizando métodos de conexão rápida e fornecendo controle local de funções na máquina, se necessário. ● Reduza o tempo de instalação e simplifique a complexidade ● Simplifique a localização de falhas e a manutenção ● Reduza o tamanho necessário do gabinete de controle, reduzindo custos de espaço primordiais ● Soluções reutilizáveis e a flexibilidade de configuração do sistema podem reduzir custos gerais de instalação em até 30 % UMA LINHA COMPLETA DE SOLUÇÕES DE CONTROLE DE MOTOR E PROTEÇÃO Para o controle de velocidade fixa e variável simples ao torque preciso e o controle de posição, a Rockwell Automation oferece o conhecimento de aplicação, a experiência no setor e um portfólio completo de soluções de Controle Inteligente de Motor, ajudando você a obter o controle necessário. CONTROLE DE VELOCIDADE FIXA Partidas e proteção do motor Para o controle de velocidade fixa da sua aplicação, o portfólio completo de partidas on-line diretas, sobrecargas eletrônicas e SoftStarter com recursos de proteção incorporados da Rockwell Automation permitem obter o controle, a proteção e a integração que você precisa. Com os recursos de comunicação e proteção de sobrecarga eletrônica, transmitidos por meio da Arquitetura Integrada, você pode dispor da visibilidade, da proteção e de diagnósticos do sistema que as soluções convencionais não oferecem para aplicações simples ou complexas. CONTROLE DE ELOCIDADE VARIÁVEL Inversores CA PowerFlex® Um portfólio completo de inversores de baixa (0,2 kW) à média tensão (25 MW), que inclui opções de versões configuradas para suas necessidades específicas está disponível. Com recursos específicos incorporados para beneficiar muitas aplicações e a integração transparentes para a Arquitetura Integrada da Rockwell Automation, a linha PowerFlex de inversores CA oferece o controle flexível e o desempenho potente qualquer que seja sua necessidade. CONTROLE DE POSICIONAMENTO Movimento integrado Kinetix® O Kinetix oferece o hardware, o software e o conhecimento de aplicação para obter a verdadeira integração de controle lógico e de posicionamento na Arquitetura Integrada da Rockwell Automation, com apenas um controlador e um pacote de software que integram controle, potência e mecânica. Com um portfólio completo de inversores de posicionamento combinados a servo-motores, a integração do Kinetix pode simplificar sua aplicação sem comprometer o controle que você precisa. Serviços e Suporte da Rockwell Automation® Serviços de avaliação PROGNOSTICAR Avaliações de linha de base de capacitações técnicas, procedimentos, funcionamento de equipamentos, estoque de peças sobressalentes, risco, segurança e proteção do chão-de-fábrica, além de outras avaliações relacionadas à automação. Monitoração de condições Produtos e serviços de manutenção preditiva para equipamentos rotativos. Serviços de gerenciamento de ativos Processo de manutenção de operações de reparo (MRO) e gerenciamento de peças sobressalentes para ativos de automação. Serviços de suporte remoto PREVENIR Localização e monitoração de falhas em tempo real* de equipamentos e sistemas de automação realizadas por especialistas em automação externos. Serviços de segurança, rede e proteção Projeto e avaliação de rede, desenvolvimento/aplicação de política de segurança e serviços de proteção de máquinas. Serviços de treinamento Treinamentos ministrados por instrutor, treinamentos de acordo com o ritmo de aprendizagem do aluno e testes de competência sobre automação e tópicos relacionados. Serviços de suporte OnSite REAGIR Partida, localização de falhas, reparo, conversões e manutenção preventiva em equipamentos e sistemas de automação realizados por engenheiros de suporte de campo da Rockwell Automation. Serviços de reparo e Peças de reposição Serviços de remanufatura e troca de produtos de automação e produtos de automação preexistentes produzidos sob encomenda. *Monitoração de sistema não disponível para todos os níveis de serviço. Para obter mais informações Para obter mais informações sobre Serviços e Suporte da Rockwell Automation®, visite o site www.rockwellautomation.com/services. Para obter informações sobre outros Serviços e Suporte da Rockwell Automation mais vantajosos para seu plano de manutenção, entre em contato com seu distribuidor autorizado Allen-Bradley local ou o escritório de vendas da Rockwell Automation. Publicação IMC-BR001D-PT-P – Junho de 2007 Substitui IMC-BR001C-PT-P – Dezembro de 2005 Copyright ©2007 Rockwell Automation, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso na Europa.