SuMÁRIO
Propaganda
SuMÁRIO Nota explicativa ··········o··o··· ·········o·····o······o················································· ..... 27 -'- 'lção Norma-padrão 29 ooooooo·•o···· · o••o···o·o················o·•o•·o·•o••o···· · o·········o•oo•o••o•o···········o•o••o••o·· · ·ooooo••oooooo••·o· O que é norma-padrão e qual seu lugar na produção escrita .o •••••• o.oo••·o······o····o••o•oooo····o••o .. 31 31 O Manual de língua portuguesa do TRF 1ªRegião e a norma-padrão .. o •• o ••••••••••••• o •• o •• o.o••o•o 31 Comunicação o ••••••••••••• o •• o ....................... . .. . .. . .............................. . ......................... o .... o .. o .... o ..... O processo de comunicação ............................................................... 0 .............. 0 ................ 32 32 Linguagem e língua ................... o ............ o ............... o ................. o •• o .. o·····o ................... o .......... 32 Língua falada e língua escrita .............................................................................................. 33 Estilo o•o••o•o•o·o··•oo•o••o•o••o••o···o•oo••·o··o· • ooo·•o·····o··o· · o··o····o·•o•oooo····o···········•oooooo•o···o·•o••o•o···o•oo•o••o·· Texto eletrônico ................ o ....... o ....................... o .......................... o •• o ................. 0 ....... o •• o ...... 33 34 Redação oficial ......................... o ......... o ............. o .......................... o .................................... 0. 34 Características .. 0 ............................... Impessoalidade o••o ................ 0 o .... o ........................ o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................ o ....... o ............................ o .............. Formalidade ........ o ••• o ..... o .............. o ........... o ........................ o ... oo ........... 0 0 ....... ...................... 35 35 35 Uso do padrão culto da língua .................................................................................. 35 Objetividade, concisão e clareza .............................................................................. 36 Precisão ...................... o.o ..... o ........................ o ..................... o .. o ............. 0 .......... o .... o .. o .. 36 Coesão e coerência ...................................... o ....... o .... o •• o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Foné :i c a e fonologia .... o...... ................. o...................... .. . Padrão silábico do português o .................................. . ......... o............. 0 ............................................................... 39 41 Exemplos de padrões silábicos em português ...................................................................... 42 Encontros vocálicos, encontros consonantais e dígrafos ................................... 0 ....................... Encontros vocálicos ....... o ••• o .................... o .............. o ............... o.o ............................ Encontros consonantais ..... o ....... o •• o ............... o ..... o ............................. 0 0 .............. ............................ o ..... 42 42 43 Dígrafos o •••• o •• o.oo···o·o·····o·····o······o·········o···o•oo···············o•o••o••o•o········o····o••o······o·o······o••o•o••o•oo•o· 43 Divisão silábica .... 0 ........................... o .............. o .......................... o ••••• o .... 0 ........................ o •• o .... o. 43 Classificação das palavras quanto ao número de sílabas ........................................... o ........ o .... o 45 Classificação das palavras quanto à sílaba tônica ..................................................................... 45 Prosódia 0 .................................................................................. São oxítonas ............................................... o ...... 0 o ....... o .............. .. ....... o .... o .......... 46 o ......... o.o ........... o .... o •• o .. 46 .............................. São paroxítonas ................................................................................................................... 47 São proparoxítonas .............................................................................................................. 49 Vocábulos com osci Iação de pronúncia .............................................................................. 51 Ortoépia (ou ortoepia) .............................................................................................................. 52 Plural metafônico ..................................................................................................................... 55 Or 1f ................................................. -7 Novo Acordo ortográfico da língua portuguesa ........................................................................ 59 Alfabeto ............................................................................................................................... 59 Simplificação da grafia de palavras ..................................................................................... 60 Nomes próprios de pessoas ou de lugares de tradição b1blica ....................................... 60 Nomes próprios de lugares em Iíngua estrangeira .......................................................... 61 Palavras com sequência de consoantes no interior do vocábulo .................................... 61 Sufixos -iano e -iense .......................................................................................................... 62 Substantivos que são variações de outros terminados em vogal. .......................................... 62 Acentuação ......................................................................................................................... 62 Trema .................................................................................................................................. 65 Verbos ligados a substantivos terminados em -io ou -ia ...................................................... 66 Hífen ................................................................................................................................... 66 Compostos gerais ........................................................................................................... 66 Usa-se o hífen ........................................................................................................... 66 Não se usa o hífen .................................................................................................... 68 Compostos por prefixação .............................................................................................. 68 Usa-se o hífen ........................................................................................................... 68 Não se usa o hífen .................................................................................................... 71 Compostos por sufixação ............................................................................................... 72 Emprego de minúsculas e maiúsculas iniciais ..................................................................... 72 Uso de minúsculas .........................................................................................................72 Uso de maiúsculas ......................................................................................................... 72 Uso facultativo de maiúsculas ........................................................................................ 74 Apóstrofo ............................................................................................................................. 74 Translineação ...................................................................................................................... 75 Grafia de assinaturas e firmas .............................................................................................. 76 Palavras com mais de uma grafia .............................................................................................. 76 Grafia de estrangeirismos ......................................................................................................... 77 Expressões aportuguesadas ....................................................................................................... 79 Manual de língua portuguesa Termos de informática .............................................................................................................. 81 Abreviaturas ............................................................................................................................. 85 Principais abreviaturas encontradas em dicionários e gramáticas ................................... 87 Símbolo ............................................................................................................................... 98 Siglas ................................................................................................................................... 98 Estados da Federação ..................................................................................................... 98 Poder Judiciário .............................................................................................................. 98 Justiça Federal ................................................................................................................ 99 Justiça do Trabalho ....................................................................................................... 100 Justiça Eleitoral ............................................................................................................. 1O1 Justiça Estadual ............................................................................................................. 102 Funções essenciais à Justiça ......................................................................................... 102 Poder Legislativo .......................................................................................................... 103 Poder Executivo ........................................................................................................... 103 Outras siglas ................................................................................................................. 104 Morfologia ................................................................................................... 1OS Substantivo ............................................................................................................................. 107 Flexão de número .............................................................................................................. 107 Substantivos terminados em vogal ou ditongo .............................................................. 107 Substantivos terminados em -ão ................................................................................... 108 Substantivos terminados em consoante ........................................................................ 109 Plural de substantivos com o sufixo -zinho e -zito ....................................................... 11 O Substantivos terminados em x ...................................................................................... 11 O Plural de nomes próprios de pessoas ............................................................................ 111 Plural dos nomes de letras ............................................................................................ 111 Plural de etnônimos ..................................................................................................... 111 Plural de palavras substantivadas ................................................................................. 111 Plural de nomes de origem grega ................................................................................. 111 Plural de substantivos que não possuem marca de número ......................................... 112 Plural de substantivos que funcionam como adjetivo .................................................. 112 Variação de sentido do substantivo segundo o número ............................................... 112 Plural com deslocamento de acento tônico ................................................................. 112 Substantivos só usados no singular .............................................................................. 113 Substantivos só usados no plural .................................................................................. 113 Plural de substantivos compostos ................................................................................. 114 Sumário [ Compostos que oscilam na flexão de número .............................................................. 117 Flexão de gênero ............................................................................................................... 117 Substantivos epicenos .................................................................................................. 119 Substantivos comuns de dois gêneros .......................................................................... 119 Substantivos sobrecomuns ........................................................................................... 120 Palavras cujo gênero pode oferecer dúvida ................................................................. 120 São masculinos ....................................................................................................... 120 São femininos ......................................................................................................... 120 Podem ser masculinos ou femininos ....................................................................... 121 Palavras que aceitam mais de um feminino ................................................................. 121 O gênero em nomes que designam profissões e cargos ............................................... 122 Flexão de grau ................................................................................................................... 124 Diminutivos sintéticos .................................................................................................. 124 Aumentativos sintéticos ................................................................................................ 125 Adjetivo .................................................................................................................................. 126 Flexão de número .............................................................................................................. 126 Plural de substantivo com valor de adjetivo ................................................................. 126 Plural de adjetivos compostos ..................................................................................... 126 Adjetivos sem marca de número .................................................................................. 127 Flexão de gênero ............................................................................................................... 127 Adjetivos uniformes ...................................................................................................... 127 Adjetivos biformes ........................................................................................................ 128 Adjetivos compostos ..................................................................................................... 128 Mudança de timbre na formação do feminino .............................................................. 129 Flexão de grau ................................................................................................................... 129 Grau comparativo ........................................................................................................ 129 Formação do grau comparativo .............................................................................. 129 Comparativo de superioridade anômalo ................................................................. 129 Grau superlativo .......................................................................................................... 130 Formação do grau superlativo relativo .................................................................... 130 Formação do grau superlativo absoluto .................................................................. 131 Adjetivos superlativos absolutos sintéticos .............................................................. 131 Superlativos anômalos ............................................................................................ 133 Adjetivos pátrios e gentílicos ............................................................................................. 133 Adjetivos pátrios compostos .............................................................................................. 140 I Manual de língua portuguesa Locução adjetiva ............................................................................................................... 140 Adjetivos eruditos ............................................................................................................. 140 Artigo ..................................................................................................................................... 145 Valores do artigo ............................................................................................................... 146 Emprego do artigo definido ............................................................................................... 146 Emprego do artigo indefinido ............................................................................................ 151 Artigo partitivo ................................................................................................................... 153 Pronome ................................................................................................................................. 154 Pronomes e expressões de tratamento ............................................................................... 154 Concordância envolvendo pronomes de tratamento ......................................................... 154 Concordância de pessoa ............................................................................................... 154 Concordância de gênero ............................................................................................. 154 Emprego das formas Vossa Excelência, Vossa Senhoria, Sua Excelência, Sua Senhoria ..... 154 Vossa Excelência, Vossa Senhoria ................................................................................ 154 Sua Excelência, Sua Senhoria ....................................................................................... 155 Quadros demonstrativos por agrupamento de cargos ........................................................ 156 Autoridades do Poder Legislativo ................................................................................. 156 Autoridades do Poder Executivo ................................................................................... 15 7 Autoridades do Poder judiciário ................................................................................... 159 Autoridades do Ministério Público ............................................................................... 160 Autoridades acadêmicas .............................................................................................. 160 Autoridades eclesiásticas ............................................................................................. 161 Autoridades monárquicas ............................................................................................ 162 Pronomes demonstrativos .................................................................................................. 163 Tempo .......................................................................................................................... 163 Espaço .......................................................................................................................... 164 Discurso ....................................................................................................................... 164 Casos especiais ............................................................................................................ 165 Numeral ................................................................................................................................. 166 Escrita ............................................................................................................................... 169 Emprego e concordância .................................................................................................. 170 Cardinais ...................................................................................................................... 170 Ordinais ....................................................................................................................... 172 Multiplicativos ............................................................................................................. 173 Fracionários .................................................................................................................. 173 Sumário I Verbo ...................................................................................................................................... 174 Elementos mórficos constitutivos do verbo ........................................................................ 174 Conjugação ....................................................................................................................... 175 1ª, 2ª e 3ª ..................................................................................................................... 175 Flexão ............................................................................................................................... 175 Regular ........................................................................................................................ 175 Irregular ....................................................................................................................... 175 Anômalo ...................................................................................................................... 1 75 Defectivo ..................................................................................................................... 175 Abundante ................................................................................................................... 176 Em relação ao sujeito ........................................................................................................ 178 Pessoal ......................................................................................................................... 178 Impessoal ..................................................................................................................... 178 Função .............................................................................................................................. 178 Auxiliar ........................................................................................................................ 178 Principal ...................................................................................................................... 178 Voz .................................................................................................................................... 179 Ativa ............................................................................................................................ 179 Passiva ......................................................................................................................... 179 Reflexiva ...................................................................................................................... 179 Formação da voz passiva .................................................................................................. 179 Passagem da voz ativa para a passiva ............................................................................... 180 Voz reflexiva e verbo pronominal ...................................................................................... 180 Acento tônico .................................................................................................................... 181 Modos verbais ................................................................................................................... 181 Indicativo ..................................................................................................................... 181 Subjuntivo .................................................................................................................... 181 Imperativo .................................................................................................................... 181 Formas nominais do verbo ................................................................................................ 182 Tempos verbais e seu uso .................................................................................................. 183 Como distinguir locução verbal de sujeito oracional e de tempo composto ...................... 186 Pronúncia correta de alguns verbos .................................................................................. 187 Advérbio ................................................................................................................................ 188 Locução adverbial ............................................................................................................. 190 Palavras e locuções denotativas ........................................................................................ 193 I Manual de língua portuguesa Adjetivos que funcionam como advérbios ........................................................................ 194 Flexão de grau dos advérbios ............................................................................................ 195 Preposição .............................................................................................................................197 Principais locuções prepositivas ........................................................................................ 197 Combinação e contração de preposições com outras palavras ......................................... 198 Principais valores .............................................................................................................. 199 Preposição a ................................................................................................................ 199 Preposição até ............................................................................................................. 200 Preposição com ........................................................................................................... 200 Preposição contra ........................................................................................................ 200 Preposição de .............................................................................................................. 201 Preposição em ............................................................................................................. 202 Preposição entre .......................................................................................................... 203 Preposição para ........................................................................................................... 203 Preposição por (per) ..................................................................................................... 203 Conjunção .............................................................................................................................. 205 Locução conjuntiva ........................................................................................................... 205 Conjunções coordenativas ................................................................................................ 206 Valores particulares de algumas conjunções coordenativas .............................................. 207 Quadro-resumo ................................................................................................................. 208 Conjunções subordinativas ............................................................................................... 208 Quadro-resumo ................................................................................................................ 212 Interjeição .............................................................................................................................. 21 3 Locução interjetiva ............................................................................................................ 213 Uso do porquê ....................................................................................................................... 214 Por que ........................................................................................................................ 214 Por quê ........................................................................................................................ 214 Porque ......................................................................................................................... 215 Porquê ......................................................................................................................... 215 Sintaxe 217 Concordância nominal ........................................................................................................... 219 Concordância com mais de um substantivo ...................................................................... 219 Adjetivo na função de adjunto adnominal ................................................................... 219 Anteposto ao substantivo ........................................................................................ 219 Posposto ao substantivo .......................................................................................... 220 Sumário I Adjetivo em função de predicativo .............................................................................. 221 Predicativo do sujeito ............................................................................................. 221 Predicativo do objeto .............................................................................................. 221 Mais de um adjetivo ou numeral concordando com um substantivo ............................ 222 Concordância envolvendo o particípio passivo ................................................................. 223 Casos especiais ................................................................................................................. 223 Pronomes de tratamento .............................................................................................. 223 Palavra gente ............................................................................................................... 224 Coletivos ..................................................................................................................... 224 Um e outro .................................................................................................................. 224 Nem um nem outro ..................................................................................................... 225 Um ou outro ................................................................................................................ 225 Mesmo e próprio ......................................................................................................... 225 )unto ............................................................................................................................ 225 Só, leso, anexo, incluso, apenso, dado, visto e meio ................................................... 226 Pseudo e todo .............................................................................................................. 227 Tal e qual ..................................................................................................................... 227 Possível ........................................................................................................................ 228 A olhos vistos ............................................................................................................... 228 É necessário, é preciso, é bom, é proibido e similares ................................................. 228 Muito obrigado/muito obrigada ................................................................................... 229 Bastante ....................................................................................................................... 229 Pouco e menos ............................................................................................................ 229 Caro e barato ............................................................................................................... 230 Adjetivos em função de advérbio ................................................................................ 230 Adjetivos compostos ..................................................................................................... 230 Alguma coisa de bom, nada de bom, algo de bom e similares .................................... 231 Pronome nós ............................................................................................................... 231 Alerta ........................................................................................................................... 231 Quite/quites ................................................................................................................. 231 Exceto, salvo e tirante .................................................................................................. 231 Numerais cardinais ...................................................................................................... 232 Adjetivos compostos que designam cores .................................................................... 232 Substantivo funcionando como adjetivo ....................................................................... 232 Regência ................................................................................................................................. 233 I Manual de língua portuguesa Regência nominal ...................................................................................................................233 Concordância verbal .............................................................................................................. 235 Verbo posposto a sujeito simples ou composto ................................................................. 236 Verbo anteposto a sujeito composto .................................................................................. 23 7 Sujeito composto por pessoas gramaticais de números diferentes ..................................... 238 Núcleos do sujeito ligados pela conjunção ou .................................................................. 239 Exclusão ou alternância ............................................................................................... 239 Inclusão ou adição ....................................................................................................... 239 Núcleos do sujeito ligados pela conjunção nem ............................................................... 239 Exclusão ou alternância ............................................................................................... 240 Inclusão ou adição ....................................................................................................... 240 Núcleos do sujeito ligados pela preposição com .............................................................. 240 Sujeito composto precedido dos pronomes indefinidos cada ou nenhum ........................ 240 Sujeito resumido por tudo, nada, alguém, ninguém, cada um, todos ................................ 240 Concordância envolvendo o pronome se ......................................................................... 241 Verbos bater, dar, soar na indicação de horas ................................................................... 243 Verbos impessoais ............................................................................................................. 243 Verbo parecer seguido de infinitivo .................................................................................. 245 Verbo ser .......................................................................................................................... 245 Concordância com o predicativo ................................................................................. 245 Concordância com o sujeito ........................................................................................ 246 Como verbo impessoal ................................................................................................. 246 Verbo no infinitivo ............................................................................................................ 247 Outros casos de concordância verbal ................................................................................ 248 Um e outro ................................................................................................................... 248 Um ou outro ................................................................................................................. 248 Nem um nem outro ...................................................................................................... 248 Um dos que ................................................................................................................. 249 Nenhum dos que ......................................................................................................... 249 Expressões partitivas ..................................................................................................... 249 Expressões que indicam quantidade aproximada ......................................................... 249 Expressões correlativas ................................................................................................. 250 Pronomes interrogativos ou indefinidos seguidos das expressões de nós, de vós, de vocês .... 251 Pronome relativo quem antecedido de pronome pessoal ............................................. 251 Pronome relativo que antecedido de pronome pessoal ................................................ 251 Sumário I Nome próprio de forma plural ...................................................................................... 252 Pronome de tratamento ................................................................................................ 252 Nome coletivo .............................................................................................................. 253 Expressões do tipo um milhão, um bilhão, um trilhão .................................................. 253 Numeral percentual ..................................................................................................... 253 Numeral fracionário ..................................................................................................... 254 Sujeito infinitivo ........................................................................................................... 254 Sujeito oracional .......................................................................................................... 254 Haja vista ..................................................................................................................... 255 Regência verbal ......................................................................................................................256 aspirar ............................................................................................................................... 257 assistir ............................................................................................................................... 258 atender ............................................................................................................................. 259 constituir ........................................................................................................................... 260 implicar ............................................................................................................................ 260 importar ............................................................................................................................ 260 informar ............................................................................................................................ 261 oficiar ................................................................................................................................ 261 preferir .............................................................................................................................. 262 proceder ............................................................................................................................ 262 responder ........................................................................................................................... 263 restar ................................................................................................................................. 263 resultar............................................................................................................................... 264 tratar .................................................................................................................................. 264 visar ................................................................................................................................... 264 Colocação pronominal ...........................................................................................................266 Próclise .............................................................................................................................. 267 Mesóclise ........................................................................................................................... 269 Ênclise ............................................................................................................................... 269 Colocação dos pronomes em locuções verbais e tempos compostos ................................ 269 Crase .......................................................................................................................................271 Casos que podem apresentar dificuldade ......................................................................... 271 Casos em que ocorre crase ................................................................................................ 272 Casos em que não ocorre crase ......................................................................................... 274 Casos em que pode ou não ocorrer crase .......................................................................... 276 I Manual de língua portuguesa Pontuação ..............................................................................................................................277 Quando não empregar pontuação ..................................................................................... 277 Sujeito, verbo e complemento ...................................................................................... 277 Sujeito e complemento oracionais ............................................................................... 278 Sujeito, verbo e agente da passiva ............................................................................... 279 Sujeito, verbo de ligação e predicativo ........................................................................ 279 A pontuação usada para marcar expressões de valor adicional ......................................... 280 Expressões apositivas .................................................................................................... 280 Expressões de valor adjetivo ........................................................................................ 282 Dispositivos legais ........................................................................................................ 283 Expressões adverbiais ................................................................................................... 284 Em predicativo ............................................................................................................. 288 Em intercalações de grande extensão .......................................................................... 288 Em expressões de comentário ...................................................................................... 288 O travessão e a vírgula ................................................................................................. 289 A pontuação e as conjunções ........................................................................................... 289 Porém, por isso, portanto ............................................................................................. 290 Conjunções deslocadas ............................................................................................... 290 Pois .............................................................................................................................. 292 Porque e portanto ........................................................................................................ 292 A vírgula e a conjunção e ............................................................................................ 292 As locuções não só ... mas também e tanto ... quanto .................................................... 292 A expressão e não ........................................................................................................ 293 A expressão e sim ........................................................................................................ 293 A expressão mas sim .................................................................................................... 294 A conjunção nem ........................................................................................................ 294 A conjunção ou ........................................................................................................... 294 Os demais sinais de pontuação ......................................................................................... 294 Aspas, parênteses e colchetes ...................................................................................... 295 Casos complementares ...................................................................................................... 296 A pontuação nas enumerações .................................................................................... 296 A pontuação em estruturas paralelas ............................................................................ 297 A expressão etc. ........................................................................................................... 298 A pontuação e os considerandos ................................................................................. 298 A pontuação e as expressões ratificativas ou reiterativas .............................................. 299 Sumário I Análise sintática ..................................................................................................................... 300 Período composto ............................................................................................................. 300 Período composto por coordenação ............................................................................ 300 Período composto por subordinação ................................................................................. 301 Orações subordinadas ................................................................................................. 301 Oração subordinada adverbial ............................................................................... 302 Oração subordinada substantiva ............................................................................ 303 Oração subordinada adjetiva ................................................................................. 304 Orações reduzidas ................................................................................................. 305 Semântica .. . . . . . . . . . . . ... .. . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . .. 307 Sinonímia ............................................................................................................................... 309 Antonímia ............................................................................................................................... 311 Paronímia e homonímia .......................................................................................................... 319 Particularidades léxicas e gramaticais ............................................................. 343 Estilística ........ .......................................................................................... 367 Paralelismo de construção ...................................................................................................... 369 Paralelismo semântico ............................................................................................................374 Emprego de conectivos ...........................................................................................................375 Vícios de linguagem ...............................................................................................................379 Antonomásia ...........................................................................................................................382 Expressões latinas ...................................................................................................................386 Termos e locuções empregadas em referências e citações ................................................. 386 Termos e locuções empregadas na literatura jurídica ............................ ............................ 387 Brocardos latinos .............................................................................................................. 413 Padronização ............................ ................................................................... 417 Por que é importante padronizar documentos? ....................................................................... 419 Como padronizar? .................................................................................................................. 419 O nome do Tribunal ............................................................................................................... 419 Datas e horas .......................................................................................................................... 419 Números telefônicos ............................................................................................................... 420 Numerais ................................................................................................................................ 420 Translineação ......................................................................................................................... 421 Traço, travessão e hífen .......................................................................................................... 422 ABNT - como fazer referências e citações ...................................................... .423 J Manual de língua portuguesa Anexos ........... ............................................................................... ............... 443 Quadro-resumo: Acordo ortográfico da Iíngua portuguesa ..................................................... 445 Quadro-resumo: Uso do hífen ................................................................................................ 459 Quadro-resumo: Concordância nominal ................................................................................ 461 Quadro-resumo: Concordância verbal .................................................................................... 470 Quadro-resumo: Colocação pronomi na I ... .. ........................................................................... 480 Quadro-resumo: Pontuação .................................................................................................... 483 Referências ................................................................................................... 496 Abreviaturas usadas no manual ...................................................................... 500 Índice de assuntos ........................................................................................ 502 Sumári o I
