Na sequência do CONGRESSO INTERNACIONAL ERRÂNCIAS DE UM IMAGINÁRIO, decorrido no Brasil (Março de 2013), em Portugal (Abril de 2013) e em Cabo Verde (Julho de 2013) - E-book já publicado -, do CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUA PORTUGUESA: FILOSOFIA E POESIA, decorrido no Brasil (Universidade de São Paulo, Dezembro de 2014) e em Portugal (Universidade do Porto e Universidade Nova de Lisboa, Abril de 2015) - E-book já publicado -, e do CONGRESSO INTERNACIONAL FILOSOFIA E LITERATURA: FIDELINO DE FIGUEIREDO, igualmente decorrido em Portugal (Outubro de 2015) e no Brasil (Março de 2016), lançamos uma nova via de diálogo entre FILOSOFIA E LITERATURA, agora promovendo a ponte com Macau, procurando assim ampliar a nossa investigação sobre as culturas de língua portuguesa, estendendo -a ao Oriente. CONGRESSO INTERNACIONAL DE FILOSOFIA E LITERATURA: ENTRE PORTUGAL E MACAU Lusofonia, Utopia Criadora? INTERNATIONAL CONGRESS CONGRESS ON PHILOSOPHY AND LITERATURE: BETWEEN PORTUGAL AND MACAU Lusophone, Creative Utopia? Comissão Organizadora Maria Celeste Natário (Instituto de Filosofia da Universidade do Porto) Renato Epifânio (Instituto de Filosofia da Universidade do Porto) Carlos Ascenso André (Instituto Politécnico de Macau) Gonçalo Cordeiro (Universidade de Macau) Inocência Mata (Universidade de Macau/ Universidade de Lisboa) Jorge Rangel (Instituto Internacional de Macau) Maria Antónia Espadinha (Universidade de S. José) Entidades Organizadoras RG “Raízes e Horizontes da Filosofia e da Cultura em Portugal” Instituto de Filosofia Luso-Brasileira Entidades Parceiras Instituto de Filosofia da Universidade do Porto Universidade de Coimbra Universidade de Lisboa (CLEPUL) Universidade de Macau Universidade do Minho Universidade de S. José Universidade Católica Portuguesa (CEFi - Porto) Instituto Politécnico de Macau Universidade de Santiago de Compostela Instituto Internacional de Macau Universidade de São Paulo PROGRAMA Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará Portugal, 99-11 Maio/May 2017 9 e 10 Maio/May: Faculdade de Letras da Universidade do Porto/Faculty of Arts of the University of Porto 11 Maio/May: Palácio da Independência (Lisboa)/Palace of Independence (Lisbon) Design: Isabel Marques 9 de maio (terça(terça-feira) Faculdade de Letras da Universidade do Porto Sala de Reuniões 11h30: SESSÃO DE ABERTURA Intervenção dos representantes das entidades organizadoras do Congresso Luís Garcia Soto: PODER/SER. FILOSOFIA, TRADUÇÃO E UTOPIA Rodrigo Araújo: FIGURAÇÕES DAS LÁGRIMAS NA POESIA PRIMEIRA DE TEIXEIRA DE PASCOAES 19h15: ENCERRAMENTO DOS TRABALHOS 10 de maio (quarta(quarta-feira) 12h00: CONFERÊNCIA Faculdade de Letras da Universidade do Porto Moderação: Celeste Natário Sala de Reuniões Guilherme de Oliveira Martins: LÍNGUA PORTUGUESA DE VÁRIAS CULTURAS 9h30: PAINEL “VISÕES DO ORIENTE” 13h00: ALMOÇO Moderação: Gonçalo Cordeiro 14h30: PAINEL “ENTRE FILOSOFIA E LITERATURA” Ana Cristina Sousa/Hugo Barreira: MATER DEI: LEITURA ARQUITETÓNICA ICONOGRÁFICA DA IGREJA DO COLÉGIO DE SÃO PAULO EM MACAU Moderação: Sara Augusto António Aresta: O PENSAMENTO MORAL DE LEÔNCIO ALFREDO FERREIRA Artur Manso: DA RELAÇÃO ORIGINAL FILOSOFIA-POESIA NO PENSAMENTO CONTEMPORÂNEO PORTUGUÊS Constantino Pereira Martins: A COMUNIDADE QUE VEM? A LUSOFONIA: DA UTOPIA À SOMBRA DO REAL Cristina Zhou: ORIENTE PLURAL NO UNIVERSO PESSOANO Dina Rodrigues Hugo Monteiro: NA LÍNGUA Marilda Franco PORTUGUESAS: 11h15: PAINEL “VISÕES DO ORIENTE” Macias: A INTERCULTURALIDADE E O ENSINO DA LÍNGUA PORTUGUESA PAISAGEM DE UMA IDENTIDADE EM DEVIR: UTOPIA E HETEROTOPIA DA/ de Moura e Sara Gonzalez: IDENTIDADES CULTURAIS NAS LITERATURAS MARGENS DO DESTINO 16h45: INTERVALO 17h00: PAINEL “ENTRE FILOSOFIA E LITERATURA” Moderação: Renato Epifânio Ana Milhazes: PORQUE ÉS UM POVO QUE ABANDONA A TUA CASA – DESAMPARO PORTUGUÊS EM DANIEL FARIA Jivago Furlan Machado: O ESTÍMULO À COAUTORIA DO LEITOR EM NÃO HÁ NADA LÁ DE JOCA REINERS TERRON José Almeida: ANTÓNIO MANUEL COUTO VIANA E JOSÉ VALLE DE FIGUEIREDO: DOIS POETAS DA TRADIÇÃO ARMILAR E 11h00: INTERVALO Moderação: Luísa Malato Egídia Souto: ALTINO TOJAL E ANTOINE VOLODINE A UTOPIA DO IMPÉRIO Elisa Gomes da Torre: O “APARECER” DA CHINA NA POESIA DE MANUEL AFONSO COSTA Florinda Martins: O ENCONTRO ENTRE O OCIDENTE E O ORIENTE NO PENSAMENTO DE MICHEL HENRY 12h45: ALMOÇO 14h15: PAINEL “VISÕES DO ORIENTE” Moderação: Ana Milhazes Gonçalo Cordeiro: A INSCRIÇÃO POÉTICA DE MACAU NA ÉPICA SACERDOTAL DE VIDEIRA PIRES Jorge Cunha: O PENSAMENTO MORAL DE FRANCISCO XAVIER RONDINA Manuela Brito Martins: O "COMPENDIO DE PHILOSOPHIA THEORICA E PRÁCTICA" DO JESUÍTA FRANCISCO XAVIER RONDINA: O RENASCIMENTO DO NEOESCOLÁSTICA 15h45: INTERVALO 14h15: PAINEL “VISÕES DO ORIENTE E DA LUSOFONIA” Moderação: Renato Epifânio 16h00: PAINEL “VISÕES DO ORIENTE” Annabela Rita: LUSOFONIA & CÂNONE: COORDENADAS Moderação: Manuela Brito Martins Duarte Drumond Braga: A LITERATURA DE MACAU PENSADA A PARTIR DE GOA Sara Augusto: HISTÓRIAS DE VIRTUDE: OS ARQUIVOS DE HENRIQUE DE SENNA FERNANDES Luís Branco: GOA AO REVERSO Miguel Real: UM TESTEMUNHO SOBRE MACAU Saulo de Tarso Fernandes Dias: SCHOPENHAUER PELOS OLHOS DO DRAGÃO Vera Matias de Magalhães: O EUFEMISMO E A RETÓRICA TRANSCULTURAL EM FALLEN ANGELS DE WONG KAR-WAI 16h15: INTERVALO Vítor Teixeira: MONS. MANUEL TEIXEIRA: REVISITAÇÃO DE UM HISTORIADOR DE MACAU 16h30: PAINEL “VISÕES DO ORIENTE E DA LUSOFONIA” Moderação: Luísa Malato 18h00: ENCERRAMENTO DOS TRABALHOS Mário Carneiro: CONSIDERAÇÕES SOBRE WENCESLAU DE MORAES E A SUA NOÇÃO SENTIMENTAL DAS COISAS E DOS HOMENS 11 de maio (quinta(quinta-feira) Mendo Castro Henriques: MITO E REALIDADE DO PRESTE JOÃO DAS ÍNDIAS Rui Lopo: É PRECISO FAZERMO-NOS CHINESES. MANUEL DA SILVA MENDES: ORIENTALISMO OU SINOFILIA? DO EXPATRIAMENTO AO VOTO DE BODHISATVA Susana Rocha Relvas: IMAGINÁRIO E REPRESENTAÇÃO DO BRASIL EM LEONARDO COIMBRA Palácio da Independência (Lisboa) Salão Nobre 09h30: PAINEL “ENTRE FILOSOFIA E LITERATURA” Moderação: António Braz Teixeira Luís Lóia: DIVERGÊNCIAS E CONVERGÊNCIAS ENTRE POESIA, TEOGONIA E FILOSOFIA, SEGUNDO EUDORO DE SOUSA Maria João Carvalho: O RETRATO “LÚBRICO” FEMININO EM CAMILO PESSANHA E CESÁRIO VERDE Maria de Lourdes Sirgado Ganho: HÚMUS, UM ROMANCE EXISTENCIAL E METAFÍSICO 11h00: INTERVALO 11h15: PAINEL “ENTRE FILOSOFIA E LITERATURA” Moderação: Celeste Natário Paulo Borges: O VAZIO EM ANTÓNIO RAMOS ROSA Rodrigo Sobral Cunha: RITMO E PAISAGEM NA OBRA DE CAMILO PESSANHA Samuel Dimas: ESCATOLOGIA E UTOPIA EM ANTÓNIO QUADROS 12h45: ALMOÇO 18h30: CONFERÊNCIA DE ENCERRAMENTO Moderação: Alarcão Troni e Jorge Rangel Adriano Moreira: A LUSOFONIA COMO UTOPIA CRIADORA