Niquini BTB, Villalobos MIOB, Manzi FR, Bouchardet FCH. _______________________________________________________________ Revista Brasileira de Odontologia Legal – RBOL ISSN 2359-3466 http://www.portalabol.com.br/rbol _______________________________________________________________ Antropologia Forense NECESSIDADE DE ESTIMATIVA DA IDADE PELOS DENTES PROCESSO CIVIL DE INDENIZAÇÃO – RELATO DE CASO PERICIAL EM Need of an estimation method by teeth in civil law - case report Bárbara Tainy Barbosa NIQUINI1,2, Maria Isabel de Oliveira e Britto VILLALOBOS3,4, Flávio Ricardo MANZI5, Fernanda Capurucho Horta BOUCHARDET5. 1. 2. 3. 4. 5. Especialista em Odontologia Legal, PUC Minas, Minas Gerais, Brasil. Mestranda em Clínicas Odontológicas, PUC Minas, Minas Gerais, Brasil. Especialista em Odontologia Legal, FORP/USP, São Paulo, Brasil. Especialista em Radiologia Oral e Imaginologia, IES Pós Graduação, Minas Gerais, Brasil. Doutora em Ciências da Saúde pela Universidade de Coimbra e Coordenadora da Especialização de Odontologia Legal da PUC Minas, Minas Gerais, Brasil. _______________________________________________________________ Informação sobre o artigo Autor para correspondência Recebido: 18 Nov 2015 Maria Isabel de Oliveira e Britto Villalobos Rua Bolívia, 322 ap 302. Bairro São Pedro. Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. CEP 30330-360. Email: [email protected] Aceito em: 20 Dez 2015 _______________________________________________________________ RESUMO A perícia em âmbito civil tem o objetivo de dar esclarecimentos ao juiz, de forma imparcial e objetiva, traduzindo sua complexidade de forma simples a fim de auxiliar os operadores do direito em sua decisão judicial. O presente artigo tem como objetivo demonstrar o relato de um caso em que o método da estimativa de idade de Nicodemo et al. (1974) foi utilizado em um caso processual civil para estimar a data de início dos tratamentos odontológicos. A estimativa de idade é usualmente feita em âmbito criminal, porém pode ser utilizada para o auxílio na elucidação em casos cíveis. Métodos de estimativa de idade que utilizam a mineralização dental são mais confiáveis quando comparados àqueles que utilizam o estudo das fases de erupção dental e àqueles que utilizam o desenvolvimento ósseo. Conclui-se que usualmente, a estimativa de idade pode também ser utilizada em casos periciais cíveis. PALAVRAS-CHAVE Odontologia Legal; Radiologia; Prova Pericial, Determinação da idade pelos dentes. 116 RBOL 2015: 2(2):116-125 Estimativa da idade em perícia cível de indenização INTRODUÇÃO principalmente com a população No exercício da Odontologia tanto o profissional o informação e pelo fato de a relação paciente estão sujeitos a efeitos do profissional de saúde e seu adversos paciente e magnitude quanto com maior facilidade de acesso à dependendo desse evento da a consequência é o dano¹. O Código considerada uma relação de consumo pela Lei de Proteção ao Consumidor (Lei nº. Brasileiro 8078, de 11 de setembro de 1990 afirma em seu artigo 186 que Código de Defesa do Consumidor)¹. “Aquele que, por ação ou omissão A responsabilidade civil visa voluntária, Civil ser negligência ou à reparação do prejuízo causado a imprudência, violar direito e causar outrem. dano ação da parte autora (geralmente, o a outrem, ainda que Nestes casos, exclusivamente moral, comete ato paciente) ilícito.” E em seu artigo 927 que (profissional de saúde). A partir “Aquele que, por ato ilícito, causar deste, inicia-se o processo, que dano a outrem, fica obrigado a normalmente repará-lo.”². considerável, tendo em vista que A responsabilidade civil pode contra a inicia-se demanda necessidade de reparação de dano causado perícia especializada³. tanto pela prática de um ato ilícito de realização de O cirurgião-dentista nomeado perito judicial deverá apresentar o nos laudo pericial civil4. Essa perícia tem norteiam. Essa reparação justifica- o objetivo de dar esclarecimentos se no interesse em reestabelecer ao equilíbrio objetiva, de inobservância tempo do complexo pela ré em grande número de casos há a então ser definida como esse dever quanto parte normas jurídico por que meio de indenização pecuniária³. que de forma imparcial traduzindo e sua complexidade de forma simples a Antigamente, eram raros os casos juiz, envolviam a fim de auxiliar os doutores do direito em sua decisão judicial5. responsabilidade de um profissional A Odontologia Legal é uma de saúde chegar aos tribunais. No ciência que relaciona a Odontologia entanto, esse tipo de ação se torna ao cada identificações vez mais comum, Direito RBOL 2015: 2(2):116-125 e destaca-se humanas. nas Na 117 Niquini BTB, Villalobos MIOB, Manzi FR, Bouchardet FCH. determinação da idade de que estes sofrem indivíduos vivos a radiologia faz-se interferências10,11, também presente como ferramenta genéticos, necessária. Por sofrerem ação do ambientais, patológicos. orgânicas estimativa da idade por meio dos melhores amplamente comunidade um assunto estudado odontológica, pela dando nutricionais e Os dentes são as estruturas outros dados, a idade. Assim, a tornou raciais, 10 que a vida evolui, os dentes podem se fatores hormonais, climáticos, dentes como socioeconômicos, tempo, transformando-se à medida ser utilizados para estimar, entre menos que têm apresentado subsídios para 10 estimativa da idade a visto que a correlação entre idade cronológica e idade dental origem a variados métodos em todo compatibilidade o mundo6. desenvolvidos7. tem demonstrado em estudos Visto que, do ponto de vista A estimativa de idade pode médico-legal o conhecimento da ser realizada por meio de vários idade métodos do indivíduo nunca é como o bioquímico, irrelevante7 e com o passar dos histológico anos ocorrem mudanças biológicas último apresenta vantagens quando como o ganho de peso e de comparado aos outros dois9. e radiográfico. Este tamanho, a ossificação, a erupção Para a estimativa de idade de dos dentes e o aparecimento de brasileiros através dos dentes é características sexuais secundárias6 recomendado o uso da Tabela temos três formas mais utilizadas cronológica de mineralização dental para que se possa determinar essa desenvolvida por Nicodemo et al. idade biológica pela análise: o grau (1974). de desenvolvimento esquelético, de comparação, desenvolvimento radiografia panorâmica, entre os genital e de desenvolvimento dental8, 9. estágios Ela de se baseia na por meio de mineralização dos Estudos que se baseiam em dentes permanentes do indivíduo de estágios do desenvolvimento dental acordo com os parâmetros de Nolla apresentam-se e os estágios de mineralização mais confiáveis quando comparados àqueles que tabulados10,13. utilizam o desenvolvimento ósseo já 118 RBOL 2015: 2(2):116-125 Estimativa da idade em perícia cível de indenização Na tabela de Nicodemo et al. análise é bastante pobre, dado que (1974), as médias de idade são quase a totalidade dos dentes já representadas terminaram combinação em dos meses. estágios A de seu processo de mineralização13. formação de inúmeros dentes leva à No caso em tela, o método estimativa da idade do indivíduo de Nicodemo et al. (1974) foi analisado. É feita análise geral da utilizado para estimar a data da radiografia radiografia panorâmica com base na conjunto panorâmica numérico e do estabelecido idade cronológica da parte Autora. para cada dente presente, eliminase valores que não coadunem, para RELATO DE CASO assim, através de média aritmética, O caso retrata processo que se obter o resultado e a estimativa tem como autora uma paciente do de idade14. sexo O estudo deste método de feminino que instaurou processo civil devido à insatisfação estimativa faz-se relevante devido com ao vasto apoio à justiça que o (tracionamento de canino) contra mesmo proporciona, como: auxílio um cirurgião-dentista (Réu). na identificação de desaparecidos; o A tratamento paciente ortodôntico relatou que quando o indivíduo responde por procurou a parte Ré para tratamento crimes e alega ser incapaz; em ortodôntico crimes contra menores; estupro; processo gostaria de esclarecer se aborto; homicídio; sequestro; roubo; os dentes no “céu da boca” eram o tráfico pensão motivo de dores sentidas e se os alimentícia; aposentadoria e em mesmos deveriam ter sido extraídos todos o no início do tratamento. De acordo conhecimento da idade correta do com a paciente, acredita que os indivíduo estabelecerá o andamento caninos deveriam ter sido extraídos do processo. Porém, é importante no começo do tratamento. de os drogas; casos onde lembrar que a utilização dessa Foi e que através apresentada do uma tabela tem demonstrado resultados radiografia panorâmica sem a data animadores em grupos de baixa de sua confecção, como sendo a faixa radiografia do início do tratamento etária; para as idades superiores a 18 anos, a situação da da parte Autora (Figura 1). RBOL 2015: 2(2):116-125 119 Niquini BTB, Villalobos MIOB, Manzi FR, Bouchardet FCH. Figura 1 – Radiografia panorâmica apresentada como do início do tratamento. Ao longo do processo judicial, a parte Ré, na descaracterizar o possuía 13,7 anos de idade tentativa de nexo de Para confirmação da data da solicitou realização do exame imaginológico, esclarecimentos como afirmar que a foi aplicada a estimativa de idade imagem radiográfica era anterior ao segundo a tabela proposta por início do tratamento. Uma vez que o Nicodemo et al. (1974). causalidade existente, (nascimento em 17/04/1996). laudo pericial apresentou conclusão Após a análise da relação de que o dente 23 (canino superior entre os estágios de mineralização esquerdo) deveria dos dentes que ainda estavam em antes início do ser do extraído tratamento ortodôntico. formação (evidenciados na radiografia) e o intervalo em meses De acordo com os dados da idade correspondente na tabela documentais apresentados, a parte de Nicodemo et al. (1974), foi feita a Ré iniciou o tratamento da parte média Autora em 16 de dezembro de máximas e das idades mínimas, e o 2009, data em que a parte Autora resultado encontrado foi uma idade 120 aritmética RBOL 2015: 2(2):116-125 das idades Estimativa da idade em perícia cível de indenização estimada entre 11,92 e 13,75 anos idade. Podendo-se assim afirmar – ver Tabela 1. que a imagem utilizada é anterior ao De acordo com documentos apresentados nos autos tratamento executado pela parte Ré. do processo a parte Autora começou o tratamento em 2009 aos 13 anos de Tabela 1 – Análise radiográfica dos dentes que não tinham finalizado a formação coronorradicular em confronto com a Tabela de Nicodemo et al. (1974). Dentes Nível de formação coronorradicular Intervalo (estágio de acordo com Nicodemo et al. 1974) (em meses) 15 e 25 Fechamento apical incompleto (8) 141 – 159 17 e 27 Fechamento apical incompleto (8) 150 – 162 18 e 28 Coroa completa (4) 138 – 174 35 e 45 Fechamento apical incompleto (8) 141 – 159 37 e 47 Fechamento apical incompleto (8) 150 – 162 38 e 48 Coroa completa (4) 138 – 174 DISCUSSÃO Esses documentos são utilizados como provas técnicas, que serão As ciências forenses são analisadas pelo juiz do processo11. áreas que podem auxiliar decisões No exame pericial utilizou-se judiciais determinando a veracidade a análise de estimativa de idade 16 de informações , relacionando a pelo Odontologia ao Direito, e destaca-se mineralização principalmente permanentes na identificação humana17. estudo dos estágios dos pela de dentes tabela de Nicodemo et al. (1974) a qual: A Odontologia Legal pode § A estimativa da contribuir para o esclarecimento de utilizando fatos de interesse jurídico por meio supracitada é realizada com das auxílio perícias. Perícias são operações destinadas a esclarecer tecnicamente à justiça, com a elaboração de documentos legais. a idade de tabela radiografias panorâmicas (Figura 1); § Compara-se a imagem radiográfica de cada um dos RBOL 2015: 2(2):116-125 121 Niquini BTB, Villalobos MIOB, Manzi FR, Bouchardet FCH. dentes em formação com os graus de § desenvolvimento enumerados de 1 a 8; § Definido o analisado, de dente § A utilização dessa tabela tem demonstrado resultados idade baixa faixa etária; para as correspondente, procedendo- idades superiores a 18 anos, se da mesma maneira com a cada bastante pobre, dado que de um dos os dentes, intervalos situação quase a da análise totalidade é dos máximos e mínimos; dentes já terminaram seu O intervalo a ser considerado processo de mineralização. quando algum dos dentes A mineralização dos dentes e se apresentar, tal o estudo de seus estágios são o qual meio mais confiável se comparadas como no esquema, deve ser não só ao desenvolvimento ósseo11, o limite máximo do estágio somático e sexual13 como também anterior e o limite mínimo do ao estudo das fases de erupção dos estágio posterior; dentes12. Métodos de estimativa de Ao final da análise de todos idade que utilizam a mineralização os dentes, obtém-se uma dental são mais confiáveis quando série de valores máximos e comparados àqueles que utilizam o mínimos; estudo das fases de erupção dental A seguir, eliminar as idades e discrepantes, considerando a desenvolvimento ósseo11. Finalmente, faz-se aqueles Além que disso, utilizam a coleta o de uma dados pode ser feita desde a média das idades mínimas e mineralização da coroa, em seu outra das máximas e assim, início, até o fechamento do ápice. é possível estabelecer qual Este método pode ser considerado seria o intervalo de idade um indicador mais fiel10, para casos provável do examinado; 122 radiográfica intervalo cronologia de irrompimento; § imagem prejudicada; necessário radiograficamente, § elementos animadores em grupos de não § desconsiderar localizar na tabela qual o anotando § do é a com estágio mineralização Aconselha-se RBOL 2015: 2(2):116-125 Estimativa da idade em perícia cível de indenização em que o sujeito apresenta idade de estupro, sequestro, casamentos, inferior a 18 anos. adoções, imigração ilegal e para O uso dos métodos constatar se o jovem atingiu idade radiográficos faz com que processo na qual é imputável penalmente e seja rápido, econômico e simples, e não há documento ou os registros que possa ser utilizado tanto em são suspeitos18. indivíduos vivos, cadáveres ou como em ossada10. CONCLUSÃO Radiografias odontológicas podem A análise de estimativa de auxiliar tanto em casos em há idade pelo estudo dos estágios de alegação mineralização de erro odontológico quanto em casos de identificação permanentes humana17. Nicodemo A estimativa de idade feita usualmente dos pela et al. feita dentes tabela (1974) em de é âmbito em indivíduos vivos, com finalidade criminal, porém pode ser utilizada legal, é uma perícia complexa e para o auxílio na elucidação em para que seja obtido um intervalo de caso processual civil para estimar a tempo de idade estimada confiável data de início dos tratamentos em relação à idade cronológica do odontológicos quando estas não indivíduo, estão devidamente identificadas. é necessária uma abordagem multidisciplinar17. Essa estimativa de indivíduos vivos pode ser importante em casos ABSTRACT Civil expertise aims to give explanations to the judge, impartially and objectively, translating their complexity in a simple way in order to assist law enforcement officers in their judicial decision. This article aims to demonstrate a case report where the estimation method of Nicodemo et al. (1974) was used in a civil case procedure for estimating the start date of the dental treatment. Age estimation is usually done under criminal cases, but can also be used on civil cases. Age estimation methods using dental mineralization are more reliable when compared to estimations by tooth eruption stage and bone development. The authors concluded that age estimation can also be used in civil cases. KEYWORDS Forensic Dentistry, Radiology, Expert testimony, Age estimation by teeth. RBOL 2015: 2(2):116-125 123 Niquini BTB, Villalobos MIOB, Manzi FR, Bouchardet FCH. REFERÊNCIAS 8. Naik 1. Garbin CAS, Garbin AJI, Rovida TAS, Saliba MTA, DOSSI AP. A SN, Kamble SD, Mowade T, Motghare P. Reliability of third molar development for age estimation by radiographic examination cirurgião-dentista segundo a opinião (Demirjian’s method). J Clin Diagn de advogados. Rev Odontol UNESP. Res. 2009; 38(2): 129-134. http://dx.doi.org/10.7860/JCDR/2014/8 profissional 2. Brasil. Lei n. 10.406 de 10 de janeiro de 2002. Institui o Disponível Código em: 2014; 8(5): 25-8. DOI: 160.4361. Civil. 9. Eto LF, Mazzieiro ET. Correlação entre < os estágios de mineralização dental na http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/lei arcada inferior e a idade esquelética. s/2002/L10406.htm>. Revisão de literatura. R Dental Press 3. Silva RHA, Musse JO, Melani RFH, Oliveira RN. Responsabilidade civil do cirurgião-dentista: a importância do assistente técnico. Rev Dent Press Ortodon Ortop Facial. 2009; 14(6): 657. DOI: Ortodon Ortop Facial. 2005; 10(1): 131-8. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S141554192005000100015. 10. Gonçalves ACS, Estimativa da http://dx.doi.org/10.1590/S1415- baseada 54192009000600009. mineralização 4. Brasil. Lei n. 5.869, de 11 de janeiro de 1973. Institui o Código de Processo Civil. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/lei 5. Magalhães T. Introdução à medicina legal. Faculdade de Medicina do Porto [Internet]. Antunes, idade nos em permanentes, crianças estágios dos com JLF. de dentes finalidade odontolegal. Odontologia e Sociedade. 1999; 1(½):55-62. 11. Oliveira OF, Fernandes MM, Daruge Júnior E, Melani RFH, Paranhos LR. s/L5869.htm. Disponível em: http://medicina.med.up.pt/legal/Introdu Estimativa da idade por meio de radiografias panorâmicas. Rev Gaúcha Odontol. 2010; 58(2): 203-6. 12. Silva RD, Silva MAD, Uezono AY, Queiroz SBBS, Oliveira RN. Estimating caoML.pdf. 6. Lopes JR, Oliveira RN. RPG Rev Pós Grad. 2011; 18(3): 170-5. age of Brazilians using the methods of Demirjian and Nicodemo, Moraes and Médici: a comparative Forensic living: in matters civil and criminal. J Research. 2013; 1(3): 57-62. DOI: Anat http://dx.doi.org/10.4236/fmar.2013.13 2009. DOI: 011. 7580.2009.01048.x. RBOL 2015: 2(2):116-125 Medicine and analysis. Aggrawal. A. Estimation of age in the http://dx.doi.org/10.1111/j.1469- 124 Patil do responsabilidade 7. SB, Anatomy Estimativa da idade em perícia cível de indenização 13. Kurita LM, Menezes AV, Casanova forensic odontology. Natl J Maxillofac MS, Haiter-Neto F. Dental maturity as Surg. an indicator of choronological age: http://dx.doi.org/10.4103/0975- radiographic assessment of dental age 5950.140147. in a brazilian population. J Appl Oral Sci. 2007; 15(2): 99-104. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1678- Pereira legal. São Paulo: Medsi; 1997. SDR, DOI: Mendes para a identificação humana. Odontol Clín-Científ. 2006; 5(3): 239-42. 15. Gruber J, Kameyama MM. O papel da Odontologia 2-5. SDSC, Marinho DEA, Daruge Júnior E. informação 14. Silva M. Compêndio de odontologia em RF, 5(1): Radiografias odontológicas: Fonte de 77572007000200005. Radiologia 17. Silva 2014; Legal. 18. Silva RF, Mendes SDSC, Rosário Júnior AF, Dias PEM, Martorell LB. Pesqui Odontol Bras. 2001; 3(58): Evidência 263-8. biológica para estimativa da idade – 16. Verma AK, Kumar S, Rathore S, Pandey A. Role of dental expert in documental x evidência relato de caso pericial. Rev Odontol Bras Central. 2013; 21(60): 6-10. RBOL 2015: 2(2):116-125 125