FlameGard® 5 UV/IR

FlameGard® 5 UV/IR
Detecção de chamas por radiação Ultravioleta/Infravermelha
O Detector de Chamas FlameGard® 5 UV/IR foi desenvolvido para a
monitoração contínua do ambiente quanto à presença de chama, através
da detecção de radiações eletromagnéticas em duas faixas de freqüências
específicas do espectro ultra-violeta e infra-vermelho, o que proporciona
imunidade superior contra alarmes falsos
Porque toda vida tem um propósito...
FlameGard® 5 UV/IR
Características e Benefícios
• Amplo campo de visão (120º) que permite uma maior área
de cobertura;
• Operação a prova de falhas através do sistema de
Monitoramento Contínuo do Caminho Óptico (COPM) para
verificação da integridade do caminho óptico e dos circuitos
eletrônicos;
• Opções de saída de sinal: 4-20 mA, HART, Modbus RTU (RS485);
• Informações completas de status e gerenciamento remoto
através de protocolo de comunicação digital Modbus ou
HART;
• Três contatos de relé programáveis tipo SPDT proporcionam
saídas de relé para condições de alarme, advertência e falha;
• Log de Eventos.
A detecção de chamas por radiação
ultravioleta e/ou infravermelha
proporciona imunidade superior contra
alarmes falsos
O Detector de Chamas FlameGard® 5 UV/IR foi desenvolvido para
a monitoração contínua do ambiente quanto à presença de fogo
ou chama, através da detecção de radiações eletromagnéticas em
duas faixas de freqüências específicas do espectro ultra-violeta
e infra-vermelho. Na detecção são consideradas a freqüência,
duração e intensidade da radiação da fonte potencial de chama,
fazendo do Flamegard® 5 UV-IR um detector preciso e altamente
imune a interferências ou falsos alarmes devido a outras fontes de
radiação como a luz solar, arco de solda, descargas atmosféricas,
lâmpadas e etc.
O Flamegard® 5 UV-IR é um detector inteligente e possui contato
de relé para indicação remota da detecção de chama, permitindo
sua utilização como unidade autônoma ou conectada a centrais
de monitoração de incêndio em canais independentes ou ligados
em cascata, para a otimização da instalação. Esse contato de relé
só é acionado quando há a captação de radiações UV e ou IR em
níveis acima dos pré-ajustados.
O FlameGard® 5 UV/IR H2 é uma modelo especifico para detecção
de chama de hidrogênio.
Os detectores FlameGard® 5 UV/IR e UV/ IR-H2 possuem invólucro
em alumínio à prova de explosão (aço inoxidável opcional). O
detector encontra-se disponível com as seguintes configurações de
saída:
• Saída analógica de 4 a 20 mA (escalonada);
• Relés de advertência, alarme e falha;
• Comunicação Modbus RTU (permite a ligação de até 128 unidades
a um controlador mestre “host”, ou até 247 unidades usando;
repetidores);
• Comunicação digital HART;
As saídas digitais Modbus e HART fornecem informações de status
de alarme, falhas e outras informações para o funcionamento, a
resolução de problemas ou configuração da unidade.
A função de autoteste COPM, Monitoramento Contínuo do
Caminho Óptico, verifica a integridade do caminho óptico
(condição de limpeza das lentes) e os circuitos eletrônicos do
detector uma vez por minuto.
www.MSAsafety.com
Aplicações
FlameGard 5 UV/IR
• Exploração e Produção de Óleo e Gás incluindo
Plataformas de perfuração e de produção;
• Refinarias;
• Estações de Compressão;
• Processamento e armazenamento de GLP e Gás
Natural;
• Indústria Química e Petroquímica;
• Cabines de Pintura;
• Turbinas a gás;
• Instalações de carregamento de combustível;
• Hangares.
Características técnicas
Comprimentos de onda
Especificações elétricas
185 a 260 nm (UV), 4,35 mícrons (IV)
(FlameGard 5 UV/IR)
Intervalo de espectro
Campo de visão
2,7 a 3,2 mícrons (IV)
(FlameGard 5 UV/IR-H2)
120° horizontal, 120° vertical
Sensibilidade
(FlameGard 5 UV/IR)
Especificações de desempenho
aprovadas – 15,2 m de distância para
chama de heptano de 01 pé quadrado
Tempo de resposta típico
< 3 seg. a 15,2 m (FlameGard 5 UV/IR)
< 3 seg. a 4,6 m (FlameGard 5 UV/IR-H2)
CLASSIFICAÇÃO DO INVÓLUCRO
Classe I, Div 1 e 2, Grupos B, C e D
Classe II, Div 1 e 2, Grupos E, F e G
Classe III, Tipo 4X, Ex d IIC, T5, IP66
Garantia
Aprovações
Dois anos
ATEX, IECEx, CSA, FM,
SIL 3, IEC 61508 (certificado FM)
(FlameGard 5 UV/IR)
ATEX, IECEx, CSA
(FlameGard 5 UV/IR-H2)
TEMPERATURA DE OPERAÇÃO
UMIDADE RELATIVA
–40 °C a +85 °C
Alumínio (aço inoxidável opcional)
140 mm
Diâmetro
152 mm
Peso
Entradas para cabos
Sinal analógico
Modo de Falha
20–36 VCC, 24 VCC a 150 mA máx. (3,4 W máx.)
0–20 mA (600 Ohms máximo)
0–0,2 mA*
Falha do COPM
2 mA, ± 0,2 mA**
OPERAÇÃO NORMAL
4,05 mA, ± 0,05 mA
Sinal IV
8 mA, +0,2 mA
Sinal UV
20 mA, ± 0,2 mA (FlameGar d 5 UV/IR)
12 mA, ± 0,2 mA (FlameGard 5 UV/IR-H2)
Sinal de ADVERTÊNCIA
Sinal de ALARME
8A @ 250 VCA, 8A @ 30 VCC (FlameGard 5 UV/IR)
16 mA, ± 0,2 mA (FlameGard 5 UV/IR-H2)
20 mA, ± 0,2 mA
Potência nominal dos
contatos dos relés
8A @ 250 VCA, 8A @ 30 VCC
Opções selecionáveis
Sensibilidade: 100%, 75%, 50%
Tempo de atraso de alarme: 2, 4, 8 ou 10 segundos
Relés de advertência e de alarme:
Desarme Aut./Desarme manual;
Energizado/Desenergizado;
Saída RS-485
Modbus RTU, pode ser utilizada para ligar até 128
unidades em rede (247 unidades com repetidores)
Opcional - Dual Modbus
BAUD RATE
Comprimento
Montagem
Tensão de entrada
0% a 100% UR, sem condensação
Especificações mecânicas
INVÓLUCRO
FlameGard 5 UV/IR-H2
• Produção de gás hidrogênio;
• Estações de abastecimento de hidrogênio;
• Instalações de teste e de armazenamento de hidrogênio;
• Salas de baterias;
• Aplicações com células de combustível a hidrogênio;
• Refinarias;
• Fabricação de semicondutores.
2400, 4800, 9600 ou 19200 BPS
HART (opcional)
HART 6.0
Proteção RFI/EMI
Em conformidade com EN 50130-4, EN 61000-6-4
REQUISITOS DE FIAÇÃO
Distância máxima entre detector e fonte de
alimentação a 24 VCC nominal (loop de 20
Ohm), 1370 m -14 AWG.
2,3 kg - alumínio - 7,3 kg - aço inoxidável
INDICAÇÃO DE STATUS
2 LEDs com indicação de status, falha e alarme
3/4 NPT (2 entradas)
Falhas monitoradas
Erros de Memória, curto-circuito, falha/bloqueio
do conjunto óptico, tensões internas e baixa
tensão de alimentação
2 x 3/4 NPT ou 2 x 25 mm ISO ou
2 x 20 mm ISO ou 2 x 13,5 PG
* Sob HART, os valores da corrente podem ser de 3,5 mA ou 1,25 mA, dependendo
da seleção do usuário.
** Sob HART, os valores da corrente podem ser de 3,5 mA ou 2,0 mA, dependendo
da seleção do usuário.
www.MSAsafety.com
3
FlameGard® 5 UV/IR
Detecção de chamas por radiação Ultravioleta/Infravermelha
Informações para pedidos
FlameGard 5 UV/IR e FlameGard 5 UV/IR-H2
3/4 NPT
FlameGard 5 UV/IR
M25
FlameGard 5 UV/IR
3/4 NPT
FlameGard 5 UV/IR-H2
M25
FlameGard 5 UV/IR-H2
Single Modbus, 4–20 mA, Caixa Al
5UVIR-1613131
Single Modbus, 4–20 mA, Caixa SS
5UVIR-1613131
5UVIR-1613132
5UVIR-1613331
5UVIR-1613332
5UVIR-1613132
5UVIR-1613331
5UVIR-1613332
Dual Modbus, Caixa Al
Dual Modbus Caixa SS
5UVIR-1613131
5UVIR-1613132
5UVIR-1613331
5UVIR-1613332
5UVIR-1613131
5UVIR-1613132
5UVIR-1613331
5UVIR-1613332
Single Modbus, 4–20 mA, HART, Caixa Al
5UVIR-1613131
5UVIR-1613132
5UVIR-1613331
5UVIR-1613332
Single Modbus, 4–20 mA, HART, Caixa SS
5UVIR-1613131
5UVIR-1613132
5UVIR-1613331
5UVIR-1613332
Acessórios
LÂMPADA DE TESTE FLAMEGARD 5 UV/IR
5TL-12
SUPORTE DE MONTAGEM FLAMEGARD 5 UV/IR
71172-2
A lâmpada de teste fornece uma fonte de
radiação que emite energia suficiente tanto no
espectro ultravioleta como no infravermelho para
ativar os detectores de chama Flamegard 5 MSIR,
UV/IR e UV/IR H2.
• A bateria recarregável fornece até 45 minutos de operação continua
para teste dos detectores de chama da familia Flamegard® 5;
• O indicador de status no carregador de bateria indica quando o
ciclo de carga esta completo;
• Pode ser facilmente configurada através de uma chave
interna para modo de teste ou alarme de cada modelo da linha
Flamegard® 5 (MSIR, UV/IR ou UV/IR H2);
• Invólucro em alumínio fundido à prova de explosão para uso em
áreas classificadas.
Contato direto
MSA Brasil
Avenida Roberto Gordon, 138
CEP: 09990-901 -Vila Nogueira
Diadema - SP
Tel.: +55 (11) 4070 5999
Fax: +55 (11) 4070 5990
e-mail: [email protected]
MSA International
1000 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066
USA
Phone + 1 412 967 33 54
Fax : + 1 412 967 34 51
e-mail: [email protected]
www.MSAsafety.com