Órgão Oficial do Sindicato dos Músicos Profissionais do Estado do Rio de Janeiro www.sindmusi.org.br e-mail: [email protected] Abril a Junho de 2007 Parceiros Estratégicos CulturaPREV Parceiro Institucional 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 o 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 N 36 - Edição Especial de Centenário SindMusi comemora centenário com música e homenagens Mães na música Maestro Alceo Bocchino recebe a medalha Francisco Braga em solenidade na festa do centenário Mães musicistas concordam: é preciso superar desafios para exercer a profissão 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 Pág.3 Kleber Vogel, Alceo Bocchino, Déborah Cheyne, Léo Ortiz e Álan Magalhães Veja também... Entrevista Nicolas Krassik fala sobre sua experiência com a música brasileira Odette Ernest Dias, flautista e mãe de seis filhos Pág.7 4 Nayran Maestro Francisco Braga, um defensor da dignidade profissional 15 11 Novas parcerias SindMusi fecha parceria com Unimed-Rio com preços especiais para associados. Jornal Musical N o 36 1 Tabela de Cachês para Trabalhos Eventuais Palavra de Presidente (Valores em Reais - a partir de 19/04/07) Músicos contratados no Rio de Janeiro receberão cachês estabelecidos na tabela do SindMusi/RJ Déborah Cheyne Sabemos que não é preciso ir muito longe para reconhecer um parceiro em potencial que esteja disposto a contribuir, a se unir e compor pela simples vontade de construir e crescer junto. Passos importantes tem sido dados assim: de mãos dadas com parceiros que, ao longo da caminhada, se tornam irmãos. Em 1997, o SindMusi se viu maduro o suficiente para buscar parceiros além dos nossos limites geográficos. Filiou-se então à FIM. Reconhecia-se naquele momento a necessidade de ampliação de espaço politico e solidez de atuação. Hoje o sindicato goza de uma excelente reputação dentro da FIM, entidade que possui 66 entidades filiadas de todos os continentes. Somos parte do Comitê Executivo e em muitos dos encontros somos nós os representantes da América Latina. É com muito orgulho que podemos afirmar que somos o sindicato latino americano mais representativo, consolidando assim nossa confiança e respeitabilidade. A participação do SindMusi dentro da FIM vem crescendo e trazendo frutos que respondem à nossa dedicação a esta entidade. O SindMusi recebeu este ano apoio financeiro para o evento que ocorreu em abril (Projeto FIM-GRM no Centenário SindMusi) onde tivemos a oportunidade de reunir representantes de sindicatos de outros estados e contamos com a presença do secretario geral da FIM, o Sr. Benoit Machuel. É meta do SindMusi estimular e capacitar sindicatos novos e menores. Encontros como este são fundamentais, não só pela aproximação das diferentes regiões do país como também para criar um sentido único de luta. A FIM tem a mesma meta em escala maior e, claro, não poderia deixar de nos apoiar neste momento. Nosso prestígio é visivel e crescente. Recebemos neste ano a manifestação de outros sindicatos bastante representativos que desejam atuar em parceria com o SindMusi, como o Sindicato da Suécia, que também festeja o seu centenário e, mais uma vez, o sindicato da Dinamarca. Neste momento o Comitê Executivo está reunido em Nashville e certamente trataremos de colocar estas propostas no papel e formatar algum projeto em parceria. Pretendemos tambem neste encontro oficializar o convite para sermos, no ano 2008, os anfitriões para o 92º Encontro do Comitê Executivo da FIM. Gravações Tapes Especiais CD Teatro/ Historieta/ etc Por Período ................................ R$ 180,00 Por Período Chamada mínima 03 períodos ........... R$ 540,00 Instrumentista/ Corista/ Ritmista por período ................................ R$ 180,00 Dobra 01 período ......................... R$ 180,00 Solo 10 períodos ......................... R$ 1.800,00 Por Faixa Faixa (Instr./ Corista/ Ritmista) ........ R$ 540,00 Dobra ....................................... R$ 180,00 Solo ........................................ R$ 1.800,00 Making Of de CD Por faixa ................................... R$ 270,00 Obs: Tempo máximo para gravação de uma faixa 2h30m. Hora excedente ou fração. .............................................. R$ 180,00 Apresentação ao vivo Acompanhamento de Artistas Nacionais Por show ................................... R$ 750,00 Por ensaio (máx. 03 horas) .............. R$ 750,00 Hora extra de ensaio ..................... R$ 250,00 Acompanhamento de Artistas Nacionais no Exterior Por show ................................. R$ 1.500,00 Acompanhamento de Artistas Estrangeiros DVD Por Faixa ................................... R$ 540,00 Obs: Caso o material gravado para o DVD se converta em CD, deverá ser pago em adicional o valor de tabela para gravação de CD. Arranjo Por arranjo .............................. R$ 1.270,00 Por Regência ............................. R$ 1.270,00 Cópias - Garantia mínima 550 compassos ............................. R$ 250,00 Por compasso ................................. R$ 0,45 Jingle ou Vinheta Por Período Chamada mínima 02 períodos ............. R$ 600,00 Peça até 1 minuto período ............... R$ 300,00 Dobra ....................................... R$ 300,00 Solo 10 períodos ......................... R$ 3.000,00 Faixa Cada faixa .................................. R$ 600,00 Cada Dobra ................................ R$ 300,00 Solo ........................................ R$ 3.000,00 Obs: Tempo máximo para gravação de uma faixa 2h. Hora excedente ou fração. .............................................. R$ 300,00 Filmes Trilha sonora para longa metragem ou entretenimento além de 60 min. (onde se desobrigue música ao vivo) Por Período Trilha para filme nacional Chamada mínima 03 períodos ......... R$ 1.200,00 Período ..................................... R$ 400,00 Trilha para filme internacional Chamada mínima 03 períodos ......... R$ 1.635,00 Período ..................................... R$ 545,00 Obs: Esses valores não incluem lançamento da trilha em CD. Por show ................................... R$ 930,00 Por ensaio (máx. 03 horas) .............. R$ 930,00 Hora extra de ensaio ..................... R$ 310,00 Obs: O valor do show inclui passagem de som (soundcheck) de 3 horas. Após este tempo, paga-se hora extra de ensaio. Concerto Sinfônico, Câmara, Balé, Ópera, Opereta e Congêneres Orquestra - por Espetáculo Spalla ....................................... R$ 570,00 Instrumentista - Cordas/ Sopros Percussão/ Outros ........................ R$ 465,00 Orquestra - por ensaio (máx. 03 horas) Spalla ....................................... R$ 465,00 Instrumentista - Cordas/ Sopros Percussão/ Outros ........................ R$ 360,00 Coro - por espetáculo Corista .......................................... 465,00 Coro - por ensaio (máx. 03 horas) Corista .......................................... 210,00 Obs: Será cobrado 20% sobre o valor do período de ensaio para cada hora ou fração de hora excedente. Pianista Co-Repetidor (por hora de ensaio) .......................... 110,00 Músico acompanhador para aulas de balé, dança e congêneres Por hora ...................................... R$ 60,00 Baile Por baile ................................... R$ 310,00 Música ao vivo (ambiente) Por apresentação ......................... R$ 310,00 Casamentos / Cerimônias religiosas Por cerimônia ............................. R$ 180,00 Aula Particular Hora/aula ..................................... R$ 60,00 Normas de gravação 1. O tempo de trabalho começa a ser contado a partir do momento em que o músico estiver à disposição do contratante. 2. Na gravação por período, o primeiro período é de 60 (sessenta) minutos e os subseqüêntes, de 45 (quarenta e cinco) minutos. 3. Dobra é a execução da mesma partitura com o mesmo instrumento mais que uma vez. Expediente Cachê de Televisão Chamada mínima de 05 horas ............ R$ 750,00 Hora Excedente ou fração ................ R$ 225,00 4. Cada troca de instrumento corresponde a nova chamada mínima ou faixa. 5. Cada nova partitura executada pelo mesmo músico, num mesmo arranjo, corresponde a nova chamada mínima ou faixa. 6. Na gravação por período, quando o número de faixas for maior que o nº de períodos, o músico receberá o número de períodos correspondente ao número de faixas gravadas. 7. Pout-pourri é o arranjo de mais de uma música com, no máximo, 100 compassos. Ultrapassando este limite, corresponde a novo arranjo e assim subseqüentemente. SINDMUSI - Sindicato dos Músicos Profissionais do Estado do Rio de Janeiro: Presidente: Déborah Cheyne • Vice-Presidente: Itamar Assiére • Diretor Tesoureiro: Luiz Carlos Hack • Diretor do Trabalho: Leandro Vasques • Diretor Secretário: José Augusto • Diretora do Patrimônio: Ariane Petri • Diretor Administrativo: Álan Magalhães • Diretor Social: Adil Tiscatti • Diretor de Comunicação: Kleber Vogel • Diretor de Informática: Flávio Pereira • Representante I: Carlos Malta • Representante II: Victor Neto • Conselho Fiscal: Carlos Soares, Mauro Ávila e Nayran Pessanha • Suplentes: Anselmo Mazzoni, Fabiano Krieger, Nando Gomes, Jair de Sousa, Fernando Merlino, Laura Rónai, Sonia Katz e Ubiratã Rodrigues • Quadro Funcional:Gerente Administrativa: Natalia Carneiro • Advogados: Helder Silveira e Karen Rocha • Escritório Contratado: José Carlos Quental • Auxiliares Administrativos: Alex Gomes Freire e Angelica Angelo • Serviços Gerais: Vera Kloczko • Endereço: Rua Álvaro Alvim, 24/405 • Cinelândia • Rio de Janeiro - RJ • CEP: 20031—010 • Tel: (21) 2532-1219 • Fax: (21) 2240-1473 •homepage: www.SindMusi.org.br • email: [email protected] • Horário de Atendimento: 2ª a 6ª das 10 às 18h. • Delegacia Regional Serrana do SindMusi: Delegado: Álan Magalhães • Jornal Musical: Jornalista responsável: Miguel Sá • Projeto Gráfico e Diagramação: Amarilio Bernard ([email protected]) •Fotolito e Impressão: Jornal do Comércio •Tiragem: 6.000 exemplares • Circulação: Rio de Janeiro. 2 Jornal Musical No 36 Mães, filhos e música: uma convivência que dá certo Estudos, gravação, trabalhos com horários irregulares: há vários desafios a serem superados pelas mães musicistas para criar os filhos. Nada que não possa ser superado com alguma organização e muito afeto Conciliar a carreira com a maternidade é algo comum hoje. Mas se já não é uma tarefa simples para quem trabalha em profissões "tradicionais", o que se pode dizer das mães que trabalham como musicistas? Concertos, ensaios e shows acontecem em horários incomuns, fora o desafio de estudar com crianças em casa. Como fazer para que os filhos convivam bem com a rotina de músico? A matriarca horários é a diferença entre a atividade de músico e outras profissões. "Temos de estar disponíveis em vários horários. Tem viagens, gravações de madrugada, concertos à noite...", enumera a também flautista. Para ela, a colaboraAndréa ção de outras pessoErnest Dias, as da família é fundaflautista mental. "Agora, por exemplo, estou viajando e meu filho de 14 anos está com a minha irmã", comenta. "Eu cresci em uma casa de músicos e minha mãe é o melhor exemplo de que dá para conciliar", conclui Andréa. A colaboração da família é realmente importante, principalmente A flautista Odette Ernest quando a musicista tem um dia a Dias teve que resolver dia tão inconstante quanto o da saesta equação em uma xofonista Daniela Spielmann, que época na qual a maioria tem uma filha. "Tenho muita coladas mulheres ainda eram boração de meu marido e de minha donas de casa. E o desaOdette Ernest Dias, sogra", diz Daniela, que toda semafio não foi pequeno: foflautista na tem que ir a São Paulo gravar o ram seis filhos em um inprograma de Sérgio tervalo de oito anos e Groismann, na Rede meio, sendo que cinco deles se Globo. Quando tem de tornaram músicos. Gravações, conpassar muito tempo certos e aulas faziam parte de uma longe da filha, como a rotina na qual era difícil estudar. vez em que viajou 15 Odette lembra quando, na décadias com o Projeto da de 60, teve de tocar o concerPixinguinha, Daniela to para flauta de Jacques Ibert. busca compensações. "Não é algo que 'caia no dedo' as"Esta é uma situação sim fácil", comenta Odette. Acacomplicada. Se viajo Daniela Spielmann, bou que a musicista estudou o conassim, depois tento fisaxofonista certo dentro do armário. "Abria o car uma semana sem guarda roupa e ficava tocando lá dentro, trabalho para ficar mais com ela". No enmas eu toquei o concerto!", se diverte a tanto, há mudanças inevitáveis na rotina. flautista. "Hoje tenho mais tempo e me deAntes de ser mãe, a saxofonista tocava dico mais, até gravei um disco meu. todo dia, o que Odette conta que teve sorte pelo fato não acontece de os filhos não terem dado trabalho. mais. "Mas crian"Nunca precisei sentar ao lado deles para ça inspira muito. fazer um dever. Todo mundo passava de Estou ligada em ano. Todos estudaram, fizeram vestibular música para cripara universidade pública, se formaram e ança, falta coisa alguns fizeram mestrado e doutorado", boa nesse terreenumera a flautista. Ela relembra que os no", lamenta. filhos mais velhos ajudavam a cuidar dos A ajuda de babás mais novos. "Houve um momento que retambém é imporalmente sentia uma certa culpa, mas hoje tante. A harpista não sinto mais isso. Todos eles sabem se Cristina Braga, Cristina Braga virar em casa. Meus filhos cozinham e saharpista comenta que bem cuidar de filho pequeno porque se esta é uma facilidade que ocorre mais no cuidavam uns aos outros", fala Odette. Brasil, já que empregados domésticos no Rotina incerta exterior são muito caros. "As musicistas de fora ou tem apenas um filho, ou não Um dos seis filhos de Odette é Andréa os têm", comenta a instrumentista mãe Ernest Dias. Para ela, a irregularidade dos de três filhos de 18, 17 e dez anos. A fagotista Ariane Petri também conta com a ajuda de babá, já que é alemã e não tem família no Brasil. O marido é maestro e tem uma rotina parecida com a dela. "A vantagem do múAriane Petri, fagotista sico é não ter horários fixos. Pode almoçar em casa, estudar também. A desvantagem é não ter horários fixos", se diverte Ariane. Estudos O músico não trabalha só no teatro, no estúdio ou na casa de shows. Em casa, a rotina de estudos também é algo que tem de ser bem administrado. Lúcia Morelenbaum, clariLúcia Morelenbaum, netista, teve três filhos, hoje com 21, 19 clarinetista e 14 anos. Ela diz que quando eles eram pequenos, ficava mais difícil estudar. "Eles ficavam escutando eu praticar, porque eu não podia parar". Mas Lúcia também vê vantagens neste tipo de rotina: a possibilidade de os filhos saberem que a mãe está em casa. "Apesar das dificuldades, tem um lance gostoso de passar aquilo em que se acredita para eles", diz a instrumentista. A pianista Maria Teresa Madeira tem uma filha de 11 e um de 14. Ela lembra todo dia aos filhos que o fato de estar em casa não significa que não esteja Maria Terasa trabalhando. "Educa- Madeira, pianista ção é insistência. No meu caso funcionou", explica a musicista. "Na hora em que estou estudando, não atendo telefone e não pode ficar interrompendo. Aos poucos funciona", diz a pianista. A fagotista Ariane Petri acredita que não precisa deixar de curtir a família por causa do estudo. "Eu acho que estudar passa uma mensagem legal para a criança: eles fazem dever de casa e eu também". Cristina Braga chegava a estudar com os filhos pequenos no colo. Ir à faculdade, correr em casa para amamentar, retornar para ainda acompanhar o fim da aula... Esta foi a rotina da pianista Elisa Wiermann quando teve seu filho que hoje está com 24 anos. Ele nasceu no seu primeiro ano de Bacharelado da UFRJ. "Para terminar a faculdade e enfrentar a carreira que começava, precisava inventar horas para conciliar as duas "profissões", mãe e musicista", comenta. "Tentei passar para meu filho o legado da educação que tive o privilégio de obter de meus pais. Tenho orgulho em dizer que consegui." "Determinação e disciplina são coisas que o musicista precisa ter naturalmente; somando-se à esta peElisa Wiermann, culiar carreira o desapianista e fio da maternidade, o cravista esforço tem que ser redobrado, para que não se perca nada nas duas áreas. Nada que muito café e 5 horinhas de sono por dia não resolvam..." Apoio da família "Acho imprescindível a ajuda da família. Meus pais me ajudaram muito e foi isso que viabilizou a minha carreira", diz a violinista Sônia Katz com três filhos, 21, 18 e Sônia Katz, violinista 7, "Os três sempre me acompanhavam nos trabalhos, o do meio seguiu a carreira profissional como violinista e hoje está se aperfeiçoando em uma faculdade na Alemanha. Afetividade Todas as mães falam em organização e ajuda de parentes e empregados para dar conta da criação dos filhos em uma rotina tão incerta, mas elas falaram também sobre o amor que tem de acontecer para que tudo funcione. Isto pode ser resumido nas palavras de Odette Ernest Dias. "Trabalhei muito também a noite. Meu marido me acompanhava. O Geraldo era um centro afetivo na família. Isso é muito importante, mais do que o material, mais do que praticidade, porque ele não era prático. Ele era uma pessoa que tinha essa qualidade de bondade", relembra a musicista. "O centro da questão é como se utiliza o tempo e o apoio afetivo. O afeto é a base de tudo. Sem isso não se faz nada", finaliza Odette. Jornal Musical N o 36 3 “ “ Entrevista: Nicolas Krassik O violinista francês Nicolas Krassik tem sólida formação erudita pelo Conservatoire National de Region d'Aubervilliers-la Courneuve. O músico também estudou jazz no C.I. M (Centre de Fomation Musicale de Paris). Krassik já acompanhou músicos como o pianista Michel Petrucciani, com quem gravou o CD Marvellous, em 1994 e gravou um CD com a Orquestra do violinista francês Didier Lockwood, por acaso também diretor da escola onde Nicolas foi professor no Curso de Improvisação, mas desde muito tempo que o músico presta atenção na música do Brasil. A proveitando a visita do violinista ao SindMusi para se filiar ao CulturaPrev, Kleber Vogel e Nicolas Krassik falaram sobre música na França, no Brasil e as pesquisas que o Francês vem fazendo sobre a música brasileira. Kleber Vogel - Como surgiu o interesse pela música brasileira? Nicolas Krassik - Quando eu cheguei, não conhecia ninguém. Estava com uma mala e meu violino. Cheguei de viagem rapidinho e me levaram para a Lapa a noite. Depois disso, com três semanas de Rio, fui uma noite na Lapa na noite do Festival de Choro, na sala Cecília Meirelles. Eu já tinha visto na TV algumas figuras como o Armandinho, o Hamilton de Hollanda, e neste festival eu vi muita coisa. Aí me levara para o Semente. Dei canja, conheci o Yamandú Costa... Foi uma coisa super rápida. Lá encontrei o local para experimentar. O que eu vi lá era o choro, só que um choro que eu não conhecia. Na realidade, na França eu tocava MPB e um pouquinho de samba. João Bosco, Beth Carvalho... Meu único conhecimento de choro, que me ajudou quando cheguei, foi que, na Alemanha, houve um festival de jazz que tinha como tema uma homenagem a Pixinguinha. Todo mundo se reuniu e começamos a fazer arranjos em cima do repertório do Pixinguinha, só que ninguém tocava choro. Fiz arranjo para uma música do Pixinguinha sem saber como tocar choro! Mas quando cheguei ao Brasil, sabia tocar de cor 1 x 0, Vou Vivendo e TicoTico no Fubá. O que eu não conhecia foi o jeito de tocar choro da nova geração, um pouco improvisado, que, para mim, soou como jazz brasileiro. Deu para mim conciliar coisas do jazz que venho aprendendo e estudando dentro de uma linguagem brasileira que eu gosto. 4 Jornal Musical No 36 K.V. - Há muitas diferenças na forma de tocar o Choro da nova e da velha guarda? N. K. - Muita diferença, principalmente na quantidade do improviso e no jeito de improvisar. O pessoal de choro mais novo tem a influencia do jazz. O violonista que toca sete cordas comigo, o Nando Duarte, começou tocando guitarra, tocando rock, jazz. Ele tem essa bagagem, e isso muda o jeito dele tocar. Tem mais improviso, a linguagem é um pouco mais "moderna" também, mas isso é relativo, porque quando você escuta as variações do Jacob do Bandolim... “O músico tem que estar no lugar em que ele consegue se realizar.” K.V. - Você sabe que a origem do choro vem da música européia também. A polca, a valsa lenta, o minueto. N. K. - Isso é uma coisa que talvez tenha me ajudado na identificação. Acho tudo isso parecido também com o universo do jazz cigano do Django Reinhardt, Stéphane Grapelli. Você pega valsas, por exemplo, no acordeon. Uma Desvairada, do Garoto, então... O Chico Chagas, outro dia eu estava na casa dele, quando me mostrou algumas coisas filmadas dele com o pai tocando umas valsas antigas. Caramba me senti no Rio Sena, passeando em Paris. É muito parecido. É uma questão de feeling, abordagens diferentes. Os improvisos do Jacó, essas coisas mais tradicionais, são muito parecidos com a modernidade do Django Reinhardt e o Grappelli. Acho um universo muito próximo. Kleber Vogel e Nicolas Krassik falam sobre profissão, música e violino. K.V. - Você está começando a entrar no universo da música nordestina também... N. K. - Uma coisa foi levando à outra. Estou tocando muito pouco choro na realidade. Esse disco agora (Caçuá, Rob Digital) tem menos choro. Tem um maxixe meu, e o resto é mais samba e forró. Música brasileira em geral. Estou viajando. O país é muito grande, mas a música nordestina está ocupando um espaço bem grande agora no meu trabalho. Xaxado, baião, coco, maracatu... é um universo muito grande e tem uma coisa. É impressionante como funciona bem para violino. Tem a rabeca e o ritmo é mais parecido com os da Europa e o dos árabes também. Forró é uma música que o europeu pode querer escutar mais. K.V. - você está se tornando um pesquisador da música brasileira. N. K. - Estou começando... Montei agora um grupo, que vai se apresentar em breve, que tem um rabequeiro, eu no violino e na rabeca também, percussão e contra-baixo, só com música nordestina. Realmente estou nessa, procurando sempre ouvir gravações de rabequeiros. K.V. - E os ritmos do sul? N. K. - Não tem nada a ver com nada que eu conheço. Engraçado que a toco com Yamandú Costa há muito tempo, eu participava dos trabalhos dele, que estava tocando mais música de samba e choro. Essa parte gaúcha, que ele mesmo não fazia tanto, é uma descoberta para mim. É muito diferente do samba e do choro. Tem toda essa influência da Argentina, Tango, milonga... K.V. - Como você chegou ao CulturaPrev? N. K. - Um consultor que me ligou. Eu estava justamente pensando nisso, por que estou com 37 anos, vou fazer 38, e está na hora de pensar em uma previdência. Estava começando a pesquisar, ver se fazia na França, se fazia aqui. Achei uma coisa muito boa porque a gente fica pensando no que pode acontecer daqui a 20 anos... K.V. - Concluímos que pretende se estabelecer no Brasil. N. K. - Não tenho a menor dúvida. Estava conversando sobre isso com meu pai, Ele perguntou se tenho certeza (se queria ficar no Brasil). Falei que sim. Não tenho como imaginar voltar pra lá. Nunca estive tão bem como pessoa e músico. Minha realização de projetos no Brasil foi tão boa que não consigo imaginar voltar. O músico tem que estar no lugar em que ele consegue se realizar. ” Jornal Musical N o 36 5 SindMusi, FIM e GRM discutem o futuro da categoria musical Foram três dias de palestras, muita discussão e trocas de informação. Durante o evento, estiveram presentes representantes de sindicatos de músicos de várias partes do país, representantes da FIM, do GRM e de outras entidades Entre os dias 13 e 15 de abril, o movimento sindical da categoria dos músicos viveu momentos de intensa troca de informações. Foi o Projeto FIM-GRM no Centenário SindMusi, que aconteceu no Centro de Convenções do Memorial Getúlio Vargas, no Rio de Janeiro. O evento foi organizado pelo SindMusi, pela Federação Internacional dos Músicos (FIM) e pelo Grupo Regional de Músicos (GRM), e teve o apoio da FNV, CGTB, Conselho Federal da OMB, Mongeral e os apóios institucionais da Prefeitura e da Rádio Mec. O francês Benoit Machuel, secretário geral da FIM, representou a entidade e o argentino Rolando Santos representou o GRM, além de ter sido um dos coordenadores do evento. O encontro teve dois dias de palestras e um para discussões entre os sindicatos. Primeiro dia O assunto discutido foi Organização Sindical e Trabalhista na Música, com a presença de Antônio Neto (presidente da CGTB), João Carlos Dittert (Conselheiro da OMB) e Chico Alencar (Deputado Federal pelo PSOL). O debate foi mediado por Dalmo Mota. Na parte da tarde, estiveram na mesa Márcia Jovita (Delegacia Regional do Trabalho), Paulo Saboia (CGTB-SP e Encontro reuniu a Federação Internacional de Músicos, representantes de músicos da América Latina, Sindicatos de diversos estados brasileiros, contratantes e Ministério do Trabalho. Organização Internacional do Trabalho) e o diretor administrativo do SindMusi Álan Magalhães. A mediação foi do compositor e organista Felipe Radicetti. Foram debatidos vários assuntos referentes à informalidade do mercado, atuação dos parlamentares em assuntos relacionados à classe musical e nota contratual. Durante a abertura, Déborah Cheyne ressaltou a importância do encontro como espaço para a discussão dos problemas, ferramenta de conhecimento da realidade vivenciada pela categoria em outros pontos do País e as possíveis soluções para as aflições comuns. Benoit Machuel comemorou a realização do encontro: "É a primeira vez que o FIM tem um programa para a América Latina, são passos intermediários e queremos este programa como foco. Gostaríamos de estar disponíveis para continuar a desenvolver atividades similares no futuro". Sobre a informalidade do trabalho do músico na América Latina, Benoit declarou que "há mais similares que diferenças. Existe uma pressão em todo o mundo para colocar o artista na informalidade. É muito importante que os músicos de todos os lugares lutem contra isto". Segundo dia Márcia Jovita, Auditora Fiscal do Ministério do Trabalho 6 Jornal Musical No 36 No sábado, dia 14, segundo dia do evento, a presidente do SindMusi Déborah Cheyne fez a abertura que contou com Marília Moreira, da Petros, e os representantes da Mongeral Luis Dib e Wagner Lima ti- Rodrigues, presidente do Sindicato dos Músicos Profissionais de Pernambuco (Sindmupe); Manoel Clemente Filho, Presidente do Sindicato da Categoria dos Músicos Profissionais, Amadores, Conexos, Similares, Afins de Araraquara e Região (SindMúsicos); Levy Carvalho de Castro, delegado do Sindicato dos Músicos Profissionais do Paraná (Simupar) e Jones Rodrigues César, presidente da Associação de Músicos, Bandas e Agentes de Entretenimento de Macaé (AMUBAE). Vale ainda ressaltar a presença de representantes que, mesmo não sendo da classe dos músicos, trouxeram uma importante contribuição, como Leninha Brandão, representando a Associação Brasileira dos Empresários Artísticos (Abeart), Lú Guarilha, presidente do Instituto Integrartes; e Egeu Laus, da Rede Social da Música; e dos ex-presidentes Victor Neto e Léo Ortiz, entre diversas outras presenças importantes. rando dúvidas sobre o CulturaPrev. "Nosso trabalho aqui é divulgar para as demais entidades a possibilidade que elas tem de levar aos seus associados um grande benefício e falar da importância que é hoje a implementação de um plano de previdência complementar", resume Dib. Depois foi a vez de Felipe Radicetti falar como representante do Grupo de Articulação Pró Musica (GAP), expondo a atuação do Congresso em relação ao assunto. "O SindMusi tem sido nosso parceiro mais atuante desde o primeiro dia. Tem participaKleber Vogel, Luiz Edimundo, relações sindicais da Rede Globo do não apenas com a pre- e Déborah Cheyne sença e o apoio institucional mas também com Do ponto de vista dos sindicatos, o enapoio jurídico. Este mês (abril) estamos contro representou um importante passo comemorando um ano de existência do em direção a uma coordenação melhor GAP", comentou Felipe. Na parte da tarentre as entidades da categoria, como de foi a vez da Dra. Karen Rocha, advogada declarou Adelson Alves de Almeida, presido SindMusi e Alexandre Negreiros, comdente do Sindicato dos Músicos do Sergipe positor, sociólogo e músico, debaterem (Sindmuse). “Vim enriquecer o entendisobre direitos autorais e conexos. mento da atuação dos sindicatos do Brasil. Tenho a certeza de levar ao meu sindiUnião cato este ensinamento e esta prática. Aqui O saldo final do evento foi de fortalecitive oportunidade de ouvir palestras inmento de laços do movimento sindical da dispensáveis que vêm engrandecer a clasclasse dos músicos. Estiveram presentes se artística em todo o Brasil". representantes de sindicatos dos músicos de várias partes do país, como Adelson Alves de Almeida, presidente do Sindicato Repórter - Miguel Sá dos Músicos do Sergipe, Edson Carlos Festa do Centenário SindMusi, uma noite para ficar na história O salão do Clube Militar, no centro do Rio ficou pequeno para a comemoração do centenário do Sindmusi. Foi uma noite de grandes encontros e muita música Enquanto os convidados chegavam, os músicos da Orquestra Tabajara davam o tom da festa. Na entrada, eram distribuídos brindes da Petros, apoiador da festa e parceiro no CulturaPREV, e a Revista do Centenário com um breve histórico dos cem anos de atividades do SindMusi. Este era apenas o início de uma noite de grandes encontros, muita música e homenagens. O Salão do Clube Militar ficou pequeno para tanta comemoração. A festa traçou um perfil do que o SindMusi representa hoje para a categoria e para o país culturalmente. Compareceram representantes de esferas políticas como Município e Ministério da Cultura, representantes de classes trabalhadoras, empresários, parceiros institucionais e associados do SindMusi. Estiveram presentes também sócios remidos e expresidentes além daqueles músicos que acompanham a atuação da entidade. Ninguém deixou de dançar ao som da Orquestra Tabajara. Desde quando os primeiros casais começaram a entrar no salão, recriou-se um clima que há muito tempo não se via, tão comum em outras épocas, de uma festa de congraçamento e com muita história. Um clima que pode ser resumido na declaração do violinista e sócio remido Virgílio Arraes. "Esta é uma data importantíssima. 100 anos do sindicato dos músicos. Uma entidade que sempre batalhou pela nossa profissão. Não tenho nem palavras para descrever a minha emoção de estar participando deste momento". entre Ortiz e Betinho, 60 por cento do dinheiro foi para a Ação da Cidadania e 40 por cento para o SindMusi. "Através desse dinheiro pudemos contratar advogados para fazer um trabalho melhor", comemora Léo Ortiz. Ex-presidentes Quando a orquestra encerrou a primeira parte do baile, Kleber Vogel, Diretor de Comunicação do SindMusi, tomou a palavra: "Poucas entidades tiveram o privilégio de atingir esta marca e é um privilégio também para esta diretoria presenciar este momento". Em seguida a Presidente do SindMusi Déborah Cheyne chama os ex-presidentes presentes: Victor Neto, Léo Ortiz e Nelson Macedo. Após os discursos, a atual Presidente também foi homenageada recebendo um buquê de flores de Léo Ortiz. Nelson Macedo presidiu o SindMusi no fim da década de 70. Em sua gestão foi comprada a atual sede do sindicato, na Rua Álvaro Alvim. "O sindicato era em uma sala na Avenida Presidente Vargas", relembra o ex-presidente, que também foi um dos criadores da cooperativa de músicos e da sociedade de arrecadação de direitos autorais AMAR - Sombrás. Nelson faz questão de enfatizar que nunca procurou se eternizar na direção de nenhuma das entidades que dirigiu, e faz um apelo à união da categoria. O músico também fez elogios à atual diretoria do SindMusi. "Estou feliz com o resultado da direção da Déborah e de seu antecessor Victor Os ex-presidentes Nelson Macedo e Neto, eles fazem um traLéo Ortiz recebem a homenagem da atual presidente Déborah Cheyne balho sério", ressalta. O maestro Jaime Araújo comanda a Orquestra Tabajara Em meados da década de 90, o violinista Léo Ortiz foi presidente do SindMusi. Em 18 anos participando da direção do Sindicato, como diretor ou presidente, Léo lembra da parceria que fez com Betinho, da Ação da Cidadania Contra a Miséria e Pela Vida. "Havia uma verba parada na Caixa Econômica (do projeto Nordeste Já). Mas para mexer nesse dinheiro precisava de empenho por parte dos curadores da verba que só podia ser movimentado com os presidentes do Sindicato e da Caixa Econômica, e não existia vontade política para isso. Não tinham nenhum interesse em mexer naquele dinheiro. Fui conversar com o Betinho", relembra Léo. Betinho, que na época estava no auge de seu prestígio político, entrou em contato com o presidente da Caixa Econômica que liberou o dinheiro. Segundo o acordo feito Victor Neto foi o último presidente do SindMusi antes da gestão de Déborah Cheyne. Entre outras realizações, Victor ajudou a dar o pontapé inicial no CulturaPrev. "Foi uma batalha de todos nós. O sindicato não é uma diretoria, é uma categoria. Se o sindicato não está bem é porque a categoria não está bem. Este baile reflete uma melhora geral para a categoria e tenho certeza que, neste embalo, o Sindicato vai longe", comemora Victor. Déborah e seu antecessor Victor Neto Jornal Musical N o 36 7 Festa do Centenário SindMusi Ana Cláudia Loureiro, Valesca Moreira, Maria de Fátima Simões, Natalia Carneiro (SindMusi), Marília Moreira e Nancy Paiva. Petros, parceira do SindMusi e apoiadora da festa do centenário. O homenageado da noite Depois foi a vez do maestro Alceo Bocchino receber a medalha Francisco Braga das mãos de Déborah Cheyne. Após a presidente fazer um breve discurso homenageando o maestro, foi entregue o estojo com a medalha a Alceo, que bastante emocionado abriu e mostrou-a para o público. Durante o discurso, o maestro se disse muito honrado com a homenagem. "Principalmente porque se trata do centenário do nosso sindicato e fui eu o escolhido para esta honrosa e significativa homenagem", disse, agradecendo. Para o Jornal Musical, o maestro explicou que o fato de ter sido o maestro Francisco Braga um dos iniciadores da música sinfônica no Rio de Janeiro tornava a homenagem ainda mais importante. "Nós devemos muito a ele o fato de ter despertado o gosto na sociedade carioca pela música sinfônica", explicou o maestro. O baile segue na pista de dança do Clube Militar Kleber Vogel com representantes da CGTB-Rio José Mauro Ramalho (esq), e Leandro Costa Parceiros Ana Lamenha (SATED), Morgana Eneile (Ass. Esp. Pres. Funarte), Adair Rocha (Chefe da Repres. Regional do MINC), Déborah Cheyne e Sonia Moreira (ABACTI). feito um trabalho extraorAlceu ainda ressaltou dinário", enfatiza o gerente. Representando a Petros, o fato de ter sido o apoiadora da festa do cenA luta política do SindMusi primeiro homenageatenário e parceira do Sindna esfera federal têm sido do com a medalha. Musi no CulturaPREV, Maria um sucesso, e isto aconte"Este momento para de Fátima Simões, gerente ce, em boa parte, por caumim é extremamente de clientes institucionais da sa da construção do Grupo Denise Pedrassoli, Moema Lessa, Alceo Bocchino significativo: no cenPetros, declarou: "o Sinde Altino Lessa de Articulação Parlamentar tenário do sindicato Musi percebeu a importânPró-Música, coordenado eu ser o primeiro múcia da previdência comple- Déborah Cheyne e pelo compositor e organissico a ser homenageado (com a medalha Francisco Braga). mentar para o seu quadro associativo. A Luiz Celso (Dir. da Mongeral) ta Felipe Radicetti. "Tem um Fiquei muito honrado com isto. Acho que essa minha gerapartir daí, Déborah, como presidente do sentido muito especial o ção é uma geração muito feliz", concluiu o músico. sindicato, abraçou o projeto e, em conSindMusi completar 100 anos. Na história do junto com a Petros, vem construindo este trabalho maravilhoso O público ficou emocionado com a homenagem, mas duas SindMusi há músicos como o maestro Francisno sentido de divulgar (o CulturaPrev) para que o músico, de pessoas presentes ficaram especialmente atentas ao maco Braga e todos os grandes músicos que estifato, tenha acesso". estro neste momento: os seus alunos Marcelo Palhares veram envolvidos na trajetória desta entidae Mauro Carvalho. Mauro já estuda partituras com o made, que representa a história da música brasiA Mongeral, também parceira no CulturaPREV, esteve presente estro Alceo Bocchino há dez anos. "Como regente o leira. O SindMusi é, na minha opinião, o sindipor meio do seu Diretor Luiz Celso e o Gerente Comercial Luiz Bocchino é que deu toda a estrutura da minha vida. É o cato de músicos mais importante e mais atuDib. "A nossa experiência com o SindMusi tem sido muito surgrande mestre que eu tenho", enfatiza. Marcelo Palhares ante no país hoje. Teve uma série de gestões preendente pelo nível de entendimento do plano, de pensar está com Bocchino há três anos e meio, estudando esmuito bem sucedidas que desembocaram na no futuro. Isso tem trazido um benefício para os músicos em pecialmente regência orquestral e de óperas. "A convigestão da Déborah. Temos tido todo o apoio termos de previdência que é o nosso objetivo". Luiz parabenivência é fantástica. É impressionante a cultura dele. Pado SindMusi para desenvolver o trabalho do zou o SindMusi pela realização do baile. "Até falei com o Diretor rece que não há o que o Bocchino não conheça e é uma GAP, do qual o sindicato do Rio de Janeiro é Administrativo, Álan Magalhães, que isto deveria ser repetido, troca fantástica". parceiro de primeira hora." porque um evento deste promove a categoria. O SindMusi tem 88 o Jornal Jornal Musical Musical NNo 36 36 Festa do Centenário SindMusi O Ministério da Cultura também prestigiou a festa por meio da presença do Chefe de Representação Regional do MINC, Adair Rocha, que ressaltou a luta pela volta da educação musical nas escolas. "Certamente a parceria com o Sindicato dos Músicos, além das questões específicas da luta da aposentadoria, tem uma significação simbólica muito maior que é o significado da música na política, da música na cultura, e do que isso significa hoje no processo brasileiro. Há todo um movimento da volta da música nas escolas", comenta. A CGTB, Central Sindical à qual o SindMusi pretende se filiar, também estava pre- sente. O presidente do Sindicato dos Previdenciários e coordenador da CGTB no Rio de Janeiro, José Mauro Ramalho, representou a entidade. "Nós parabenizamos o Sindicato por esta comemoração e ressaltamos a importância do evento que a Déborah veio a realizar, trazendo um resgate desta história do sindicato mais antigo que nós temos aqui. Cem anos não é qualquer um que consegue, ainda mais com esta atuação que ultimamente o SindMusi vem implementando, de buscar para a categoria os benefícios, garantias e direitos que esta categoria muito merece". Fabíola Farias, Dalmo Mota, Natalia Carneiro, Álan Magalhães, Kleber Vogel, Déborah Cheyne e Carlos Soares Moção de congratulações Um dos pontos altos da noite foi a entrega, pelo vereador Eliomar Coelho, da Moção de Congratulações que a Câmara Municipal concedeu ao SindMusi pela passagem de seu centenário. O vereador estava entusiasmado com a homenagem. "Já entreguei uma medalha Pedro Ernesto para o Sindmusi, que é a maior comenda da cidade do Rio de Janeiro. Como não podemos dar outra medalha, vamos entregar, aprovado por unanimidade pela Câmara Municipal do Rio de Janeiro, uma Moção de Congratulações por esse centenário maravilhoso", comentou o vereador. Na Moção, lida por Eliomar, estão ressaltados "a longa trajetória da classe musical em busca do processo de profissionalização, que passa pelo reconhecimento do músico como profissional liberal em 1932 até a regulamentação da profissão de músico por meio da Lei 3857 de dezembro de 1960 pelo então presidente Juscelino Kubitchek" e a passagem de músicos consagrados como Villa-Lobos, Ana de Oliveira e Peninha Ernesto Nazareth e Eleazar de Carvalho pela diretoria do Sindicato que, segundo a Moção, "representa uma categoria que muito tem feito pela cultura de nossa cidade". Maestro Alceo Bocchino Nascido em Curitiba em 30 de novembro de 1918, mudou-se para o Rio de Janeiro em 1946, onde mora até hoje. Teve aulas de piano com as irmãs Lubrano, Antonio Melillo, João Poeck, Camargo Guarnieri, Villa-Lobos e Francisco Mignone. É formado em piano, harmonia e composição pelo Conservatório Paranaense de Música. Em sua vida profissional, passou por diversas atividades: no Rio de Janeiro, foi coordenador de música sinfônica do Serviço de Radiodifusão Educativa; regente titular da Orquestra Sinfônica Nacional e assessor musical do então Ministro da Educação e Cultura, Dr. Clóvis Salgado, para as obras do Barroco Mineiro. Também atuou como inDéborah e o homenageado da noite, com a térprete das mais importantes Medalha Francisco Braga, maestro Alceo obras, como solista e camerista. InBocchino tegrou o Trio Brasileiro da Rádio MEC participando de gravações históricas com obras de grandes compositores brasileiros e participou, como regente, do Projeto Aquarius, promovido pelo jornal O Globo, com a Orquestra Sinfônica Brasileira. Nos anos 60 e 70, participou de diversos cursos no exterior, onde regeu concertos com a Orquestra Sinfônica de Bilbao entre outras. Como regente e compositor atuou no exterior, principalmente no Uruguai, Espanha, Portugal, Holanda, Bulgária e Estados Unidos. Após a Moção, foi partido o bolo do centenário. E o saldo final da festa foi, segundo a presidente Déborah Cheyne, a alegria pelas realizações que aconteceram e as que estão por acontecer. Afinal de contas, ainda há muito a ser feito pela categoria. Fernanda Rowlands e Carlos Malta O Vereador Eliomar Coelho, representando a Câmara de Vereadores do Rio, entrega a Déborah Cheyne uma Moção de Congratulação ao SindMusi pela passagem de seu Centenário. Kleber Vogel (Dir. Comunicação), Déborah Cheyne (Presidente), maestro Ricardo Rocha e Ariane Petri (Dir. Patrimônio) Brinde: Itamar Assiére (Vice-Presidente do SindMusi), Kleber Vogel (Dir. Comunicação), Álan Magalhães (Dir. Administrativo), Déborah Cheyne (Presidente), Felipe Radicetti (GAP) Fotos: Júlio César Sousa Oliveira / Repórter - Miguel Sá Jornal Musical No 36 9 Centenário SindMusi / Há 50 anos Jubileu de Ouro em maio de 1957 O SindMusi comemorou o Jubileu de Ouro em maio de 1957. A programação da comemoração incluiu um concerto sinfônico no ginásio da sede do Fluminense, em Laranjeiras, no dia 6 de maio e missa na Catedral Metropolitana no dia seguinte, com a participação do Coro do Theatro Municipal. No mesmo dia, ainda houve a cerimônia de entrega do troféu Obelisco aos Amigos dos Músicos no auditório da Rádio Nacional. Oswaldo Alves ao microfone da Rádio nacional tendo ao seu lado direito o Maestro José Siqueira e Aracy Barbosa. Solenidade do Jubileu em 1957 10 Jornal Musical No 36 Conheça os novos convênios SindMusi: O SindMusi disponibiliza mais três importantes convênios para seus associados: Integrartes - (Teresópolis) Unimed-Rio Elo Produções, Distribuição de CDs Curso de reciclagem para músicos profissionais. Para que os associados do SindMusi tenham a oportunidade de distribuição de seus CDs com nível profissional. O Integrartes, de Teresópolis, oferece um curso de formação musical para os associados do SindMusi. O acordo prevê um máximo de dez vagas a serem preenchidas a partir do processo de abertura das inscrições. Os cursos têm três horas por semana de aulas, com duração de nove meses. O valor real da mensalidade é de 100 Reais e para conveniados do SindMusi 30 Reais. O SindMusi acaba de fechar um convênio de saúde específico para os seus associados. O acordo foi fechado com a Unimed-Rio com preços especiais. O plano de adesão Unimed-Rio/ SindMusi começa a vigorar no dia 15 de julho. O primeiro grupo de 100 usuários já começou a ser formado. Faça parte dele. Maiores informações: [email protected] O convênio também oferece isenção de matrícula e 10% de desconto na mensalidade de qualquer um dos cursos de música. Maiores informações pelo telefone Unimed: (21) 3139-7588. Reunião com os interessados dia 9 de junho, sábado às 14h no Instituto Integrartes - Rua Heitor de Moura Estevão, 131 - Centro- Teresópolis Maiores informações: (24) 2742-8317 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 Notas Musicais Já para quem trabalha com música erudita, a pedida é o Anuário VivaMúsica!, o guia de negócios da música clássica no Brasil, organizado pela jornalista Heloísa Fischer. No guia, não há apenas uma lista de pessoas envolvidas com o metier da música clássica. Há também uma ótima entrevista com Christian Kellersmann, diretor executivo da universal Music Classics & Jazz alemã. O executivo conta casos de sucesso no marketing da música clássica na indústria fonográfica. Vale a pena conferir. Para mais informações, acesse o site www.vivamusica.com.br Anuário Brasileiro dos Músicos Neste mês de abril começou a distribuição do Anuário Brasileiro de Músicos, da editora HMP. A distribuição é feita gratuitamente em lojas de instrumentos musicais, estúdios e escolas de música e outros contratantes de serviços relacionados ao meio musical. A tiragem é de 12 mil exemplares. O Anuário é organizado em categorias como músicos, bandas, estúdios, DJs, maestros, roadies, técnicos de som e iluminação, fotógrafos, compositores, arranjadores, produtores, luthiers e afinadores, entre outros prestadores de serviços de todo o país. Estão cadastrados mais de 700 profissionais. Haverá também uma versão virtual do anuário. O site é o www.anuariodomusico.com.br. A iniciativa tem o apoio do SindMusi. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 Yamandú Costa e Déborah Cheyne no intervalo do ensaio 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 com a OSB no último dia 28 de abril no Municipal. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 O violonista é uma das mais recentes adesões ao CulturaPrev. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 Empossado o novo presidente da Funarte ferir a parte admiCelso Frateschi foi nistrativa da entiempossado com predade para outro sidente da Funarte endereço que não pelo ministro Gilbero palácio Gustavo to Gil no dia 26 de Capanema. abril. Celso anunciou que pretende Entre os eventos transformar o paláprevistos ainda cio Gustavo Capanepara este ano esma em um grande tão as realizações centro cultural Álan Magalhães ladeado por Lurdes Carijó (Pres. da 17ª Bienal de Sindicato da Dança) e Celso Frateschi para todo o tipo de Música Brasileira (Novo Presidente da Funarte) arte, como teatro, Contemporânea e literatura e artes o Projeto Pixinguinha, que está comemorando 30 plásticas, além da música. anos. Também será ampliada a abrangência nacional dos prêmios da entidade e a ocupação das A novidade é que antes a literatura galerias da Funarte no Rio, São Paulo e Brasília. O não fazia parte das atividades apoiaSindMusi foi representado pelo diretor adminisdas pela Funarte. Para viabilizar isto, trativo Álan Magalhães. uma das intenções de Celso é transFoto: Edmilson Francisco VivaMúsica! Kleber Vogel Jantar do Gil Edital Funarte O Ministro Gilberto Gil foi homenageado no último dia 15 em um jantar oferecido pelo Presidente da Associação Comercial Olavo Monteiro de Carvalho. O SindMusi esteve representado pela nossa presidente Déborah Cheyne. E por falar em Funarte e Projeto Pixinguinha, já está no ar no site da entidade os editais dos programas de fomento nas áreas de música, artes cênicas e artes visuais. Já estão abertas as inscrições para o Projeto Pixinguinha, para o Programa de Apoio a Orquestras e para a XVII Bienal de Música Brasileira Contemporânea. Os regulamentos podem ser encontrados no site: www.funarte.gov.br. Jornal Musical N o 36 11 Lançamentos CDs One World Tapestry Elisa Wiermann e Kleber Vogel participam deste maravilhoso projeto iniciado pelo produtor australiano Andrew Holborn, que objetiva uma operação de ajuda junto a Cruz Vermelha Internacional em favor dos refugiados sudaneses na África. Ricardo Villas Meu Caro Amigo Mário Sève Casa de Todo Mundo Bruno Castro A gravadora francesa Musea produziu o CD que traz quinze faixas de artistas escolhidos ao redor do mundo e que se colocaram a disposição em ceder uma faixa e contribuir com a causa. "Madrugada" do CD A Mão Livre da dupla Wiermann & Vogel é uma das faixas escolhidas por Andrew para compor o CD. Ricardo Vilas é O saxofoCom ênfase nos um compositor nista e flaumetais, este disco brasileiro raditista Mário de Guinga conta cado há 35 anos Seve aprecom a participação em Paris. Sua senta um dos músicos Marmúsica é uma CD autoral cos Tardelli, Lula interessante e inspiraGalvão, Paulo mistura dos do, pasAragão, Jorge sons brasileiros da seando por vários gêHelder, Paulo Sérgio Santos, C a r l o s época que integrava o grupo Moneros da música brasileira. GraMalta, Andréa Ernest Dias, Cristiano Alves, mento Quatro, com David Tygel, Zé vado Philip ao longo de vários anos, o Jessé Sadoc, Jota Moraes, Eliezer, Rodrix e Maurício Maestro, e as influCD conta com participações muiDoyle, João Areias, Popô, Wellington, ências que sofreu na Europa. Tem samto especiais de Mônica Salmaso Erivelton, Bolão, Bernardo e Durval. ba de roda, como a música Me dá, Me (em Toada), Mestre Ambrósio (em dá, o samba-rock Pro que der e vier. Há O Cabra) e Pedro Luís e a Parede também regravações de Chico Buarque, (em Lua), além do Nó em Pingo como a música que dá nome ao disco, D´água, do qual Mário faz parte. Meu Caro Amigo. O parceiro de Chico Destaque para a versatilidade e na música, Francis Hime, participa da o bom gosto de Mário, do sax-tefaixa. Há ainda participações especiais nor ao pife. de Wagner Tiso, Pedro Luis, Kay Lira, Gravadora: Núcleo Contemporâneo Anna Torres e Bernard Lavilliers. Este é um CD de samba, e de samba bom, como indicam as parcerias com Dona Ivone Lara e Luiz Carlos da Vila. Logo na primeira música, Universidade do Samba, Bruno já cita o lendário bloco Cacique de Ramos. A segunda, Na Própria Palma, é um partido alto rasgado, na mais pura tradição do Rio de Janeiro. Há algo interessante para quem gosta de tocar nas rodas de samba do Rio de Janeiro: todas as músicas vêm cifradas, prontas para serem tocadas. O CD também conta com a participação de convidados especiais, como Thais Motta, Dona Ivone Lara, Luis Carlos da Vila e a Cia Folclórica do Rio, da UFRJ. www.musearecords.com www.ricardovillas.com www.brunocastro.com.br Indonésia, Austrália, Suécia, Estados Unidos, França, Hungria e Brasil são as principais nacionalidades representadas neste projeto. Gravadora: Musea Records - França Gravadora independente. Os CDs desta sessão estão à venda na sede do SindMusi. Conheça nosso Armazém Virtual: www.SindMusi.org.br 12 Jornal Musical No 36 Audiência Pública discute isenção fiscal de instrumentos musicais importados Musicais, Alberto Bertolazzi, expôs ser a favor da importação de instrumentos de alto nível para as orquestras, mas afirmou que a importação de instrumentos de baixa qualidade prejudicariam a indústria nacional. Frejat defendeu a desoneração fiscal também para a indústria nacional, tornando-os assim mais competitivos. Foi realizada, em Brasília, uma Audiência Pública na terça-feira, dia 24 de abril, para discutir a isenção fiscal a instrumentos musicais importados. De acordo com o projeto, os instrumentos importados seriam beneficiados com a isenção do Imposto de Importação, do PIS-Cofins-Importação e da Cofins-Importação (Projeto de Lei do Senado 345/06). A presidente do Sindicato dos Músicos Profissionais do Estado do Rio de Janeiro, Déborah Cheyne, esteve presente na audiência. Também estavam lá o músico Roberto Frejat, o compositor Luis Felipe Radicetti, coordenador do Grupo de Articulação Parlamentar Pró-Música, o diretorsuperintendente da Weril Instrumentos Musicais, Nelson Eduardo Visconti Weingrill e o presidente da Associação Nacional dos Pequenos e Médios Fabricantes de Instrumentos Musicais, Alberto Bertolazzi. Nelson Weingrill (Weril), R. Frejat (músico), F. Radicetti (GAP), D. Cheyne (Pres. SindMusi), J. Linhares (Sec. da Com. de Educação) e Alberto Bertolazzi (Pres. ANAFIM). Durante o debate, foram expostos vários pontos de vista. No caso específico dos músicos, a diminuição da carga tributária sobre a importação traria benefícios, já que a maioria dos profissionais utiliza instrumentos importados. Déborah Cheyne expôs que, em orquestras, 100% dos instrumentos de sopro e 75% dos instrumentos de corda usados nas orquestras daqui não são nacionais. A desoneração fiscal dos instrumentos também foi defendida por Luis Felipe Radicetti do GAP. Por outro lado, Nelson Eduardo Visconti Weingrill colocou a possibilidade de extinção da indústria nacional, já que a isenção fiscal atinge a todos os instrumentos. O presidente da Associação Nacional dos Pequenos e Médios Fabricantes de Instrumentos Durnte a audiência, vários dos senadores demonstraram apoio a uma solução negociada entre a indústria nacional e os músicos. O senador Paulo Paim(PTRS), relator do projeto, deve elaborar um substitutivo ao projeto de lei procurando conciliar os interesses. Participaram ainda da audiência o senador Leomar Quintanilha (PMDB-TO), Romeu Tuma (DEM-SP), Wellington Salgado (PMDB-MG), Marisa Serrano (PSDB-MS) e o autor do projeto Christovam Buarque (PDT-DF). A audiência foi presidida pelo senador Demóstenes Torres (DEM-GO), presidente da Subcomissão Permanente de Cinema, Teatro, Música e Comunicação. Os senadores defenderam a busca de uma solução negociada entre os músicos e a indústria. Centenário do SindMusi na Rádio MEC: dois programas para comemorar Parceira do SindMusi, a Rádio MEC comemorou o centenário da entidade em dois programas No ano do centenário do SindMusi, a Rádio MEC homenageou a entidade com vinhetas distribuídas na programação e em dois programas: o de Lauro Gomes, Música em Concerto, na MEC FM, transmitido às sextas-feiras 17 horas, e o Ao Vivo Entre Amigos, apresentado por J.Carlos na rádio AM, com auxílio do vice-presidente do SindMusi, Itamar Assiére. Os programas foram ao ar no fim de abril e início de maio. O repertório do programa, definido com a ajuda de Nayran Pessanha, teve compositores brasileiros como Villa-Lobos e José Siqueira. O programa teve como foco compositores que participaram das atividades do sindicato. das Neves, Léo Ortiz tocou Nascente, de Flavio Venturini, acompanhado por Itamar, Ivan Machado e Claudio Jorge. Rildo Hora tocou Leviana, de Zé Kéti, com o mesmo trio que acompanhou Ortiz e Nelson Faria. No fim todos participaram da jamsession final com Só Danço Samba. Música popular Durante a entrevista, Itamar falou sobre o SindMusi e a importância de ter um sindicato de músicos com 100 anos. "Destaquei o fato de se ter músicos tão ativos e importantes afiliados ao sindicato, e convidei os músicos que estivessem ouvindo o programa a se sindicalizar", comentou Itamar. No Ao Vivo Entre Amigos, também participaram músicos que têm afinidade com o SindMusi, como Léo Ortiz, Ivan Machado e Cláudio Jorge, que já participaram da diretoria do sindicato. O apresentador J.Carlos foi homenageado pelos convidados no programa. O programa Música em Concerto é um importante espaço para a música clássica. Este é, talvez, o único programa dedicado à música clássica transmitido ao vivo. Ele é feito com platéia no estúdio da Rádio MEC. Quarteto da UFF: Ana de Oliveira, Ubiratã Rodrigues, Nayran Participaram ainda do programa Neste programa comemorativo, par- Pessanha e David Chew Gilson Peranzzetta e Mauro Senise. ticiparam o Quarteto da UFF e a preEles tocaram Lamentos do morro, do sidente do SindMusi Déborah Cheyne. Duviolonista Garoto. Nelson Faria, guitarra solo, ma do Lauro é de extrema importância, rante a entrevista Déborah falou sobre o tocou Manhã de carnaval, de Luiz Bonfá. porque é difícil ter um programa para este sindicato, o centenário, CulturaPrev e as tipo de música ao vivo com público, para Claudio Jorge tocou violão e cantou Músiconquistas no plano político. "O prograa música erudita", declarou Déborah. co profissional, dele com letra de Wilson Cada músico falou sobre a relação com o sindicato, e a importância deste para a profissão de músico. Os ex-diretores Léo, Ivan e Claudio manifestaram seu orgulho em terem sido diretores do sindicato e que apóiam a diretoria atual, que dá continuidade ao trabalho deles. A platéia aplaudiu com entusiasmo cada número, principalmente a jam-session que encerrou o programa. Jornal Musical N o 36 13 Cultura entra em greve Servidores da Cultura em greve: a luta não é apenas por melhores salários Desde o dia 15 de maio, os servidores do Ministério da Cultura e das instituições vinculadas a ele estão em greve. A idéia é fazer com que o governo cumpra o acordo feito com os servidores ainda no ano de 2005, após paralisação de 100 dias. O acordo que havia sido fechado pleiteava a implantação do Plano Especial de Cargos da Cultura, com uma tabela específica para a área, que havia sido acordado na Mesa Setorial de Negociação. A mesa setorial teve a participação do Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão, do MPOG e da Casa Civil, além de representação do meio sindical, com a Confederação dos Trabalhadores no Serviço Público Federal - CONDSEF. O projeto com o Plano Especial de Cargos negociado com o governo foi encaminhado ao MPOG em junho de 2005. No entanto, o Ministério do Planejamento barrou o avanço de sua implantação, oferecendo como solução uma gratificação fixa por atividade específica denominada GEAC. Segundo o Planejamento, esta seria uma O impasse vem causando problemas para o desenvolvimento dos trabalhos do Ministério. Em 2003 foram realizados concursos públicos para preencher o quadro funcional da cultura, mas as idas e vindas da negociação fez com que 60 por cento dos que passaram no concurso para o IPHAN, muitos deles com mestrado e doutorado, desistissem do trabalho. Atualmente, um servidor de nível superior do MinC, em final de carreira e no topo da tabela, recebe como vencimento báPaula Nogueira (vice-residente da Associação de Funcioná- sico, há 12 anos, R$ 565,00 que são rios da Funarte) em passeata por melhores condições de somados às gratificações. "Foram 20 trabalho para servidores da cultura. anos sem concursos. Os funcionários estão envelhecendo, se aposolução provisória até que o plano origisentando", explica a designer Paula Nonal fosse definitivamente implantado. Com gueira, vice-presidente da Associação de isto, a área da cultura saiu da tabela do Funcionários da Funarte. Ela explica ainPlano geral de cargos do poder Executivo da que a luta não é apenas por melhores (PGPE). Após a paralisação de 100 dias, a salários, mas sim pela valorização da culcategoria aceitou a solução, esperando tura do país, já que o ministério tem um que as negociações fosse reabertas em dos piores orçamentos no Orçamento 2006, o que não ocorreu. Geral da União. Obituário Carmem Costa Marinês Carmem nasceu no interior do Estado do Rio. Ela era empregada do cantor Francisco Alves, que a descobriu aos 15 anos de idade. Após vencer o programa e calouros de Ary Barroso, pasou a apresentar-se em dupla com Henricão, com quem teve o seu primeiro sucesso, no início dos anos 40. Após alguns anos nos EUA, quando casou-se com um americano, Carmem volta ao Brasil e vive um romance com Mirabeau Pinheiro, com quem tem a filha Silésia. A partir da parceria, a cantora emplaca os sucessos Cachaça Não é Água e o samba Obsessão. Ultimamente, Carmem continuava fazendo shows, mas fazia poucas gravações. Seu último disco foi em 1998 e a última gravação em 2004, em disco de Elymar Santos. A cantora vivia em Jacarepaguá, na zona oeste do Rio de Janeiro, com a filha, dois netos e quatro bisnetos. Carmem Costa morreu em 25 de abril de 2007. Marinês era uma das vozes do Nordeste, assim como Luiz Gonzaga. Foram mais de 30 discos durante toda a carreira que a fizeram se estabelecer como a Rainha do Forró. Marinês nasceu em Pernambuco, mas foi criada na Paraíba, em Campina Grande. Desde pequena cantava no colégio. Ganhou diversos concursos de calouros e, assim, foi construindo fama de boa cantora de forró até gravar o primeiro disco, em 1956. Ainda na década de 50, a cantora veio para o Rio de janeiro quando integrou o grupo de Luiz Gonzaga. Na Cidade Maravilhosa, cantou no rádio e fez diversas apresentações, mas sem nunca deixar de voltar ao Nordeste. Em 1999, Elba Ramalho produziu o disco Marinês e sua Gente, que contou com diversos artistas como Lenine, Genival Lacerda, Geraldo Azevedo, Ney Matogrosso e muitos outros. No dia da morte da cantora, o Ministro da Cultura, Gilberto Gil, divulgou nota onde dizia que "o Brasil perdeu hoje sua Rainha do Forró, a primeira grande cantora nordestina que aparece nos anos 50, inaugurando um ciclo de ouro da voz feminina da música do Nordeste". Marinês morreu em 14 de maio de 2007. 14 Jornal Musical No 36 Luiz Carlos Batera (Banda Black Rio) O baterista foi conhecido, principalmente, pela sua atuação com a Banda Black Rio a partir de 1977. Ele integrou o grupo com os músicos Oberdan Magalhães, Jamil Joanes, Barrosinho, Cristóvão Bastos, Lúcio J. da Silva e Cláudio Stevenson. A banda mesclava o funk da época à música brasileira e lançou três discos: Maria Fumaça, Gafieira Universal e Saci Pererê, do qual Luiz Carlos não participou. Antes da Black Rio, o músico participou de diversas bandas de baile e do grupo de Don Salvador e o grupo que daria origem à Black Rio, a Banda Abolição. O baterista ainda acompanhou diversos artistas, como Caetano Veloso, Gal Costa e Tim Maia, na Banda Vitória Régia. Luiz Carlos Santos morreu em 19 de abril de 2007. O chefe da representação do Ministério da Cultura disse ao Jornal Musical que o órgão acha a reivindicação dos servidores justa, mas que não acredita que a greve vá prejudicar atividades como o Projeto Pixinguinha. Protesto Os servidores da cultura fizeram a passeata denominada Bumba-meuPAC-derme para protestar contra a emenda PLP-01 do PAC, que pretende congelar os salários dos servidores por 10 anos. "Que congelem os salários do judiciário, dos deputados e do Legislativo, mas se congelarem os salários dos servidores da Cultura, Saúde e Educação, vamos morrer de fome, pois já estamos sem reajuste há mais de 12 anos" , destaca Paula Nogueira, que também leu o manifesto dos servidores da cultura na posse de Celso Frateschi na Fuarte. Nayran Pessanha Sindicato dos Músicos Profissionais do Estado do Rio de Janeiro Maestro Braga Nesse ano de comemorações do centenário do Sindicato dos Músicos Profissionais do Estado do Rio de Janeiro, uma figura importante se destaca entre tantas outras - Antonio Francisco Braga, o Francisco Braga. Além de ser o autor do belíssimo Hino à Bandeira (1906) levou junto com outros companheiros a bandeira do Centro Musical do Rio de Janeiro criado em 1907, hoje o nosso Sindicato. Francisco Braga foi homem de visão ao criar o Centro Musical, sensível às mudanças sociais e aos movimentos de organização das classes trabalhadoras de então. Se hoje injustamente os poemas sinfônicos do maestro Braga estão silenciosos nas estantes das nossas orquestras, o Sindicato, o seu "Centro Musical" está de portas abertas para todos os músicos , em prol de uma classe mais atuante, partcipativa e defensora de uma dignidade profissional. Por fim, nada mais justo do que dar o nome do maestro a medalha que o SindMusi passa a instituir e oferecer à personalidades expoentes da área musical. Neste ano do centenário o homenageado, merecidamente, foi o maestro Alceo Bocchino. ASSEMBLÉIA GERAL EXTRAORDINÁRIA EDITAL DE CONVOCAÇÃO A Presidente do Sindicato dos Músicos Profissionais do Estado do Rio de Janeiro, no uso de suas atribuições legais e estatutárias, convoca os músicos profissionais para participarem da Assembléia Geral Extraordinária, a ser realizada em sua sede à Rua Álvaro Alvim, 24 - Grupos 401/405, nesta cidade, às 13:00 horas do dia 26 de junho de 2007, em primeira convocação. Caso não haja número legal de presentes, será feita segunda convocação às 13:30 horas, observando-se os artigos 43 letra "a" e 38 letra "f", do Estatuto, para deliberação sobre a seguinte ORDEM DO DIA: 1. Autorizar (referendar) a Filiação à CGTB - Central Geral dos Trabalhadores do Brasil. Rio de Janeiro, 15 de maio de 2007. Déborah Cheyne Prates - Presidente. Nascido no Rio de Janeiro em 1868, orfão, foi criado no Asilo de Meninos Desvalidos, onde entrou em 1876. Aí começaram seus estudos musicais que o levaram a Paris com bolsa do governo. Estudou composição com Jules Massenet que muito o apoiou, conseguindo até que sua bolsa fosse prorrogada. Sindicato dos Músicos Profissionais do Estado do Rio de Janeiro ASSEMBLÉIA GERAL EXTRAORDINÁRIA EDITAL DE CONVOCAÇÃO Após esse período francês, viajou para a Áustria e a Alemanha onde morou por anos em Dresden. Essa gama de experiências em todos os sentidos deram ao maestro idéias que ele implantou ao voltar para o Brasil. Além da fundação do Centro Musical, participou ativamente na inauguração do Theatro Municipal do Rio de Janeiro que, tenho certeza, orgulharia o Arthur Azevedo, outro batalhador das nossas causas culturais e artísticas. Retrato do maestro Francisco Braga por Candido Portinari. C. 1931 - Óleo sobre tela. 53x35 cm. São Paulo. Coleção particular A Presidente do Sindicato dos Músicos Profissionais do Estado do Rio de Janeiro, no uso de suas atribuições legais e estatutárias, convoca os músicos profissionais para participarem da Assembléia Geral Extraordinária, a ser realizada em sua sede à Rua Álvaro Alvim, 24 - Grupos 401/405, nesta cidade, às 15:00 horas do dia 26 de junho de 2007, em primeira convocação. Caso não haja número legal de presentes, será feita segunda convocação às 15:30 horas, observando-se os artigos 43 letra "a" e 38 letra "f", do Estatuto, para deliberação sobre a seguinte ORDEM DO DIA: 1. Alteração do Estatuto do SindMusi. Rio de Janeiro, 15 de maio de 2007. Déborah Cheyne Prates - Presidente. Balcão Musical Newton Rolla Luthier Reforma, compra e venda de instrumentos de corda e arco. Rua das Marrecas, 40 / 803 Centro Tel.: ( 21) 2240-1016 HR Stúdio Estúdio de gravação, espacializado em trilha sonora, composição e arranjo para: Jingles, Vídeos de arte e institucionais, Trilha sonora para DVD, Produção musical para cinema, teatro e TV, Gravação de locuções, Layout sonoro para rádio e qualquer outro veículo de comunicação. Rua Viúva Lacerda 173 - Humaitá Tels.: 2502-0202 / 9244-1852 www.quitandadosom.com.br Jornal Musical N o 36 15 TABELA DE PREÇOS Titulares e Dependentes (R$) Produtos sem Co-Participação Faixa Etária Personal QC 16 Jornal Musical No 36 Personal QP Alfa Beta Delta Ômega 0-18 64,02 71,74 77,14 109,84 123,42 154,28 19-23 81,34 91,14 98,00 139,56 156,81 196,01 24-28 101,66 113,91 122,49 174,42 195,98 244,97 29-33 106,97 119,86 128,88 183,52 206,21 257,76 34-38 113,47 127,15 136,72 194,68 218,74 273,43 39-43 129,77 145,40 156,35 222,64 250,16 312,70 44-48 157,06 175,98 189,23 269,46 302,76 378,46 49-53 180,62 202,38 217,61 309,88 348,18 435,22 54-58 251,60 281,91 303,13 431,66 485,01 606,27 59 ou mais 384,02 430,28 462,67 658,84 740,28 925,34