UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO ILE – INSTITUTO DE LETRAS LECO – DEPARTAMENTO DE LETRAS CLÁSSICAS E ORIENTAIS PROCESSO SELETIVO PARA PROFESSOR SUBSTITUTO DE LÍNGUA JAPONESA LÍNGUA GREGA LÍNGUA LATINA E CULTURA CLÁSSICA ANEXO III – TABELA DE PONTUAÇÃO PARA A ANÁLISE DE CURRÍCULOS: QUADRO GERAL DE PONTUAÇÃO 1. FORMAÇÃO ACADÊMICA Graduação ( máximo 2) Especialização (máximo 2) Mestrado Doutorado em curso Doutorado concluído Pós-Doutorado 2. PRODUÇÃO ACADÊMICA Produção Bibliográfica (artigo, livro, capítulos delivros) Produção Artística (exposições, curadoria, obras artísticas, outros Produtos artísticos) Produção Técnica (patentes, material didático, mapas, outros produtos) Orientações ( graduação e pós-graduação) Participação em eventos científicos ( apresentação de trabalho, resumo, trabalho completo) 3. EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL Aprovação em Concursos Públicos Experiência Profissional em Docência ( em todos os níveis) Experiência Profissional Técnica ( atividade profissional relacionada a Área do conhecimento) Estágios profissionais Monitoria Bolsas usufruídas em Graduação, Pós-Graduação e outras modalidades Participação em Projetos Participação em Comitês/ Conselhos Profissionais ou Acadêmicos 1 100 PONTOS Até 30 PONTOS 8 2 10 4 12 4 Até 20 PONTOS 5 p/ cada (até 10) ---------------------5 ----------------------5 p/ cada (até 20) Até 50 PONTOS 2 5 p/ sem. (até 25) 2 1 5 p/ ano (até 10) 5 5 p/ ano (até 10) ----------------------- UERJ - UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO ILE – INSTITUTO DE LETRAS LECO – DEPARTAMENTO DE LETRAS CLÁSSICAS E ORIENTAIS PROGRAMA PARA CONCURSO DE PROFESSOR SUBSTITUTO LÍNGUA JAPONESA Aspectos da cultura tradicional japonesa; Origem da escrita japonesa; Leitura e escrita dos silabários (hiragana e katakana); Introdução a escrita e leitura dos ideogramas chineses básicos/ da vida cotidiana e para a leitura de textos originais; Orações substantivas e adjetivas; Pronomes interrogativos e demonstrativos; Numerais e sufixos numerais; Partículas (vocábulos relacionais inflexíveis); Forma verbal “-masu”; Adjetivo; Advérbios; Comparativo e superlativo; Formas verbais “te”, “ta”, “nai”, infinitivo impessoal do verbo; Gerúndio; Estilo informal Estruturas básicas da língua japonesa (expressões de desejo, finalidade, solicitação, permissão, suposição, proibição, obrigação, capacidade, oferecimento, estado, experiência); Oração modificadora do substantivo (frase relativa); Condicionais; Substantivação da oração; Verbos dar e receber; Verbos no Imperativo; Verbos transitivo e intransitivo; Verbos na voz passiva; Forma verbal de possibilidade, intenção, condicional; Estruturas básicas da língua japonesa (expressões de solicitação, causa ou motivo, conclusão de uma ação, aconselhamento, suposição); Verbo causativo; Expressões de tratamento pessoal – Keigo; 2 UERJ - UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO ILE – INSTITUTO DE LETRAS LECO – DEPARTAMENTO DE LETRAS CLÁSSICAS E ORIENTAIS PROGRAMA PARA CONCURSO DE PROFESSOR SUBSTITUTO LÍNGUA GREGA A estrutura morfológica da frase grega: artigo, substantivo, verbos e preposições; A declinação grega – 1ª., 2ª., e 3ª., declinações; Os adjetivos de 1ª. e 2ª. classes; A conjugação grega - verbos temáticos vocálicos contratos e não contratos, verbos consonânticos; A conjugação atemática; Sintaxe dos casos; Sintaxe das preposições e dos advérbios; As formas nominais: infinitivo e particípio; Sintaxe do infinitivo e particípio; Tradução com análise morfossintática. 3 UERJ - UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO ILE – INSTITUTO DE LETRAS LECO – DEPARTAMENTO DE LETRAS CLÁSSICAS E ORIENTAIS PROGRAMA PARA CONCURSO DE PROFESSOR SUBSTITUTO LÍNGUA LATINA E CULTURA CLÁSSICA Os Substantivos latinos e sua morfossintaxe: as declinações; Os Adjetivos latinos e sua morfossintaxe; Os Pronomes e sua morfossintaxe; O sistema verbal latino: Infectum e Perfectum e suas vozes; Valores sintáticos e semânticos dos conectivos; Relações entre as estruturas sintáticas latinas e portuguesas; Tradução com análise morfossintática; Fundamentos da Cultura Clássica; Aspectos da Cultura Grega Arcaica e Clássica; Helenização de Roma; Cultura romana do Período Clássico. 4