Parte 2 - Livraria Concursar

Parte
2
GRAMÁTICA COMPLEMENTAR
Em meu primeiro livro, “Inglês para Concursos – uma
abordagem prática”, apresentei tópicos gramaticais
fundamentais para o entendimento do Inglês. Na parte 2
deste livro, trago listas variadas abordando falsos cognatos,
regras gramaticais mais avançadas e lista de verbos
estendidas, entre outras curiosidades que podem fazer a
diferença na hora da prova. São seções de consulta rápida
que pode ser feita no ônibus, na hora do almoço, na sala de
espera de uma consulta médica ou dentista ou em qualquer
período curto de tempo no qual a leitura de texto não se faz
possível. Enjoy it!
36
Em todos os livros que conheço, os autores colocam tabelas e listas no
final de suas páginas. Tais listas e tabelas acabam sendo esquecidas
pelos leitores. Eu vou fazer o contrário. Vou colocar tudo no início do
livro porque assim toda vez que você começar a estudar vai dar uma
passada de olhos nessas listas e tabelas... que beleeezaa, é o Prof.
Roberto Witte pensando em seu bem-estar, conforto e efetividade na
hora de se preparar para um concurso. Of course, que ao longo do livro
você será presenteado com mais informações, dicas, listas etc.
Roberto Ewald Witte
VERBOS COM CARA DE PROVAS DE CONCURSO
Os verbos apresentados na lista a seguir apareceram e, provavelmente um dia, aparecerão
nos concursos públicos realizados por qualquer banca examinadora. Aqui você não encontrará
verbos do tipo “to like”, “to love” ou “to drink” (rs rs). Afinal, são verbos “ginasiais” e espera-se
que sejam de conhecimento do senhor (a)... Se não forem de seu conhecimento, recomendo
adquirir meu primeiro livro “inglês para concursos – uma abordagem prática”. Os verbos foram
selecionados de provas anteriores e textos de cunho jornalístico retirados da mídia eletrônica.
Você pode dizer: “o prof. Roberto ficou viajando na maionese e colocou uns verbos estranhos”.
Pois você tem razão. Fiquei imaginando assuntos e verbos que poderiam ser tratados em provas
e optei em colocar tais verbos nesta lista. Procurei inserir verbos que, à primeira vista, podem
parecer estranhos, mas penso que podem um dia aparecer em um concurso. INCLUSIVE,
existem alguns verbos que, à primeira vista, parecem estar na lista para “encher linguiça”...
meu amigo, minha amiga, antes de pensar isso, deixe-me esclarecer algo. Já vi muitos verbos
com significados “angelicais” serem utilizados em textos jornalísticos, porém com significado
figurado. Um exemplo disso é o verbo “to milk” (ordenhar). Pois bem, certo dia eu estava lendo
um texto na revista The Economist e me deparei com uma sentença onde esse verbo era utilizado.
A sentença era mais ou menos assim “.... to avoid public companies being milked” (... evitar que
empresas públicas fossem “ordenhadas”). Ora, é óbvio que essa não era a tradução adequada,
pois, o que o autor queria expressar era “... evitar que mamassem nas tetas das empresas
públicas”. Dessa forma, optei por incluir verbos que pareçam pouco prováveis de serem
pedidos em provas devido aos seus significados prosaicos, mas que podem ser utilizados de
uma forma figurativa. Não recomendo que procure traduções complementares em dicionários.
Tomei o cuidado de apresentar as traduções que penso sejam suficientes para que a leitura e
o entendimento de provas de concursos públicos sejam rápidos e precisos. INCLUÍ TODOS OS
VERBOS da lista do meu primeiro livro, “Inglês para Concursos – uma abordagem prática”
e adicionei mais um “buzilhão” de verbos novos. Aliás, existe uma expressão em inglês para
expressar “buzilhão”, eles dizem “squillions” (não sei se cairá em algum concurso, mas é uma
curiosidade interessante rsss). As formas PAST e PAST PARTICIPLE dos verbos regulares foram
omitidas, pois não há segredo de como elas são formadas (adiciona-se, apenas, o sufixo “–ed” ao
verbo). Recomendo que você tenha uma lista de verbos de algum curso pré-vestibular. Apesar
de eu ter dito no início deste livro que tais verbos devem já estar em sua memória, sem que
algum deslize possa ocorrer. Sendo assim, tenha uma destas listas para “refrescar” sua memória
com verbos mais corriqueiros. A lista a seguir foi elaborada com o intuito de concentrar verbos
menos usuais nos cursos de idiomas tradicionais e otimizar o seu tempo na hora de estudar.
A lista a seguir traz traduções simples com o intuito de auxiliá-lo em seu estudo para
concursos e não substitui dicionários completos que podem ser encontrados no mercado.
Inclusive, não se assuste. Você encontrará verbos com traduções muito estranhas.
Gramática Complementar
EU VOU FAZER O CONTRÁRIO
37
Parte 2
Antes, porém, um resumo dos verbos modais. Trata-se de um pequeno quadro para consulta
rápida. Caso você deseje praticar exercícios utilizando verbos modais, você encontra
muitos exercícios no meu primeiro livro pela Editora Impetus Inglês para Concursos – uma
abordagem prática. Lá você terá muitos exercícios para a prática de gramática. Excelente
pedida para exercitar gramática aplicada a provas de concursos.
VOCÊ SABIA QUE “CAN” PODE SER UTILIZADO NO SENTIDO DE “STOP”?
Veja exemplo:
“Hey, can it... stop yelling… I’m trying to sleep. (Hey, para com isso… para de gritar... estou
tentando dormir.” Não acredita? Consulte um bom dicionário.
Vale a pena... curta este livro e compartilhe com seus amigos.
Inglês Avançado para Concursos
VERBOS MODAIS
38
PALAVRAS OU
EXPRESSÕES
COM SENTIDO
SIMILAR
VERBO
IDEIA QUE EXPRESSA
TRADUÇÃO(ÕES)
SUGERIDA(S)
CAN
capacidade, habilidade e
permissão informal
poder, saber,
conseguir
to be able to
COULD
passado e condicional de
“can”
pôde, podia,
poderia, sabia,
conseguia, ...
Was/ were able to
MAY
permissão ou
probabilidade
poder
to allow, to let,
to permit
MIGHT
probabilidade
poder
in case (of),
perhaps, maybe
SHOULD
recomendação forte ou
conselho
devia, deveria
ought to
MUST
necessidade, obrigação
ou dedução forte
ter que, dever
to have to,
to need to
MUST
NOT
proibição
estar proibido de,
não dever, não
poder
to be forbidden,
to be prohibited,
against, not
allowed
SHALL
obrigação futura
deverá
will have to,
will need to
TO ABATE = FICAR OU TORNAR-SE MAIS FRACO
2.
TO ABET = AJUDAR OU ENCORAJAR ALGUÉM A FAZER ALGO ERRADO OU ILEGAL
3.
TO ABHOR = ABOMINAR
4.
TO ABJURE = RETRATAR, RENUNCIAR, REPUDIAR
5.
TO ACCEDE TO = ACEITAR / CONCORDAR EM FAZER ALGO QUE LHE FOI PEDIDO
6.
TO ABOUND = ABUNDAR, TER EM ABUNDÂNCIA
7.
TO ABSTAIN = ABSTER (-SE)
8.
TO ACCELERATE = ACELERAR
9.
TO ACCLAIM = ACLAMAR, DAR APROVAÇÃO PÚBLICA E ELOGIAR
10.
TO ACCOMPLISH = REALIZAR, ALCANÇAR, LEVAR A CABO
11.
TO ACCORD = ESTAR DE ACORDO
12.
TO ACCOUNT = ESTIMAR, CALCULAR, CONSIDERAR, ATRIBUIR
13.
TO ACCOUNT FOR = CONSIDERAR, CONTABILIZAR, REGISTRAR
14.
TO ACCRUE = ACUMULAR, PROVISIONAR
15.
TO ACCUSE = ACUSAR
16.
TO ACHIEVE = ALCANÇAR (UM OBJETIVO)
17.
TO ACKNOWLEDGE = AGRADECER, ADMITIR, CONFESSAR, RECONHECER
18.
TO ACQUIRE = ADQUIRIR
19.
TO ACT = AGIR
20.
TO AD-LIB = FALAR EM PÚBLICO SEM PLANEJAMENTO
21.
TO ADD = ADICIONAR, AGREGAR, SOMAR
22.
TO ADDLE = TORNAR ALGUÉM CONFUSO E INCAPAZ DE PENSAR
23.
TO ADDRESS = ENDEREÇAR, RECORRER, ABORDAR, APONTAR
24.
TO ADJUST = AJUSTAR, ADEQUAR
25.
TO ADVERTISE = ANUNCIAR, FAZER PROPAGANDA
26.
TO ADVISE = ACONSELHAR, ORIENTAR
27.
TO ADVOCATE = ADVOGAR, DEFENDER UMA IDEIA
28.
TO AFFECT = AFETAR, INFLUENCIAR
29.
TO AFFORD = TER CONDIÇÃO FINANCEIRA, PODER GASTAR, BANCAR
30.
TO AGREE = CONCORDAR, ACEITAR
31.
TO AIL = CAUSAR DIFICULDADE, ESTAR DOENTE OU CAUSAR DOENÇA
32.
TO AIM AT = ALMEJAR, TER O OBJETIVO DE
33.
TO ALIGN = ALINHAR
34.
TO ALLAY = ALIVIAR
35.
TO ALLEGE = ALEGAR
36.
TO ALLEVIATE = ALIVIAR, SUAVIZAR
37.
TO ALLOT = RATEAR
38.
TO ALLOW = PERMITIR, DEIXAR
39.
TO ALLUDE = MENCIONAR ALGUÉM OU ALGO SEM FALAR DELES DIRETAMENTE
40.
TO ALTER = ALTERAR, MODIFICAR, MUDAR
41.
TO AMASS = REUNIR, JUNTAR
Roberto Ewald Witte
1.
Gramática Complementar
VERBOS COM CARA DE PROVAS DE CONCURSO
39
Parte 2
Inglês Avançado para Concursos
40
42.
TO AMELIORATE = MELHORAR
43.
TO AMEND = EMENDAR, RETIFICAR, ALTERAR
44.
TO AMORTIZE = AMORTIZAR
45.
TO AMOUNT = REPRESENTAR, ALCANÇAR UM MONTANTE
46.
TO ANGER = IRRITAR
47.
TO ANNOUNCE = ANUNCIAR
48.
TO ANNOY = IMPORTUNAR, ABORRECER
49.
TO ANSWER = ATENDER, RESPONDER
50.
TO ANTEDATE = PRÉ-DATAR
51.
TO APOLOGIZE = DESCULPAR-SE, PEDIR DESCULPAS
52.
TO APPEAL = RECORRER, APELAR
53.
TO APPEAR = PARECER, APARENTAR
54.
TO APPLY = APLICAR
55.
TO APPORTION = DISTRIBUÍR
56.
TO APPAISE = EXAMINAR, AVALIAR
57.
TO APPRECIATE = APRECIAR, VALORIZAR
58.
TO APPROACH = APROXIMAR, ABORDAR
59.
TO ARGUE = ARGUMENTAR, DISCUTIR, BATE-BOCA
60.
TO ARISE – AROSE – ARISEN = SURGIR, VIR À TONA
61.
TO ASK = PERGUNTAR, PEDIR, ARGUIR
62.
TO ASSEMBLE = MONTAR, REUNIR
63.
TO ASSERT = AFIRMAR
64.
TO ASSESS = LANÇAR TRIBUTO, AVALIAR PARA FINS FISCAIS
65.
TO ASSUME = PRESUMIR
66.
TO ASSURE = GARANTIR, ASSEGURAR
67.
TO ATTACH = ATRELAR, CONFISCAR, ANEXAR
68.
TO ATTAIN = ATINGIR, ALCANÇAR
69.
TO ATTEMPT = TENTAR, DAR-SE AO TRABALHO DE, INTENTAR
70.
TO AUDIT = FAZER AUDITORIA
71.
TO AUGMENT = AUMENTAR
72.
TO AUGUR = SINALIZAR
73.
TO AUTHOR = ESCREVER, SER AUTOR DE
74.
TO AVAIL = AJUDAR OU SER ÚTIL
75.
TO AVERAGE = CALCULAR A MÉDIA, RATEAR, REPRESENTAR NA MÉDIA
76.
TO AVOID = EVITAR
77.
TO AWAKE = ACORDAR
78.
TO AWARD = CONCEDER (PRÊMIO) OUTORGAR
79.
TO AXE = CORTAR, REDUZIR
80.
TO BABY = TRATAR COMO CRIANÇA, TRATAR COMO BEBÊ
81.
TO BACK = APOIAR, SUSTENTAR, DAR APOIO
82.
TO BAIL = OBTER LIBERDADE SOB FIANÇA, PRESTAR FIANÇA CRIMINAL, DAR GARANTIA
83.
TO BALANCE = EQUILIBRAR, BALANCEAR
84.
TO BALLOON = INFLAR, SUBIR
TO BANK = MANTER DINHEIRO EM BANCO, GANHAR DINHEIRO, CERTO MONTANTE DE DINHEIRO
87.
TO BAR = BARRAR, PROIBIR, IMPEDIR, EXCLUIR
88.
TO BARGAIN = PECHINCHAR, BARGANHAR, NEGOCIAR
89.
TO BARTER = TROCAR (BARTER ECONOMY = ECONOMIA DE TROCA / ESCAMBO)
90.
TO BASE = BASEAR, SEDIAR
91.
TO BATTER = GOLPEAR, MARTELAR, DANIFICAR PELO USO
92.
TO BE = SER, ESTAR (ESTE EU COLOQUEI POR DESENCARGO DE CONSCIÊNCIA, CASO CONTRÁRIO NÃO
SERIA UM LIVRO DE INGLÊS, RS RS)
93.
TO BE ABOUT TO = ESTAR PRESTES A
94.
TO BE LIKELY = SER PROVÁVEL
95.
TO BE LITTERED WITH = ESTAR ABARROTADO, ESTAR CHEIO DE
96.
TO BE STUCK = ESTAR / FICAR EMPERRADA
97.
TO BE SUBJECT TO = ESTAR SUJEITO A
98.
TO BEAR – BORE – BORN (OUT) = SUSTENTAR, CONFIRMAR
99.
TO BEAR – BORE – BORN = APRESENTAR, ESTAR INERENTE, TRAZER, TER, TOLERAR, SUPORTAR, CARREGAR
100.
TO BEAT – BEAT – BEAT (OR BEATEN) = BATER, VENCER, ESPANCAR
101.
TO BECOME – BECAME – BECOME = TORNAR-SE, FICAR
102.
TO BEG = SUPLICAR, PEDIR
103.
TO BEGIN – BEGAN – BEGUN = COMEÇAR, INICIAR
104.
TO BEHAVE = COMPORTAR-SE
105.
TO BELIEVE = ACREDITAR
106.
TO BELLY UP = RETIRAR-SE DE UM NEGÓCIO
107.
TO BELONG = PERTENCER A
108.
TO BELLOW = BERRAR, GRITAR
109.
TO BEND = CURVAR(-SE), ACEITAR,
110.
TO BENEFIT = BENEFICIAR (-SE)
111.
TO BEQUEATH = DEIXAR EM TESTAMENTO
112.
TO BESTOW = CONFERIR A, DOAR
113.
TO BETTER = MELHORAR
114.
TO BIAS = INFLUENCIAR, TENDENCIAR
115.
TO BID = OFERECER, TENTAR,
116.
TO BIDE THE TIME = ESPERAR O MOMENTO OPORTUNO
117.
TO BILK = FRAUDAR
118.
TO BILL = COBRAR, FATURAR
119.
TO BIND – BOUND – BOUND = LIGAR, VINCULAR
120.
TO BITE – BIT – BITTEN = MORDER
121.
TO BLAB = TAGARELAR, FALAR SEM CUIDADO E CONTAR COISAS QUE DEVERIAM PERMANECER EM
SEGREDO
122.
TO BLAME = CULPAR
123.
TO BLEND = MISTURAR
124.
TO BLIND = CEGAR
125.
TO BLOCK = BLOQUEAR, EVITAR
Roberto Ewald Witte
TO BAN = BANIR
86.
Gramática Complementar
85.
41
Parte 2
Inglês Avançado para Concursos
42
126.
TO BLOW – BLEW – BLOWN = ESTOURAR
127.
TO BODE = PRESSAGIAR, PROGNOSTICAR, PRESSENTIR
128.
TO BOLT DOWN = REDUZIR
129.
TO BOOK = RESERVAR, FAZER UMA RESERVA, REGISTRAR
130.
TO BOOM = EXPLODIR, CRESCER, AUMENTAR
131.
TO BOOST = ALAVANCAR, IMPULSIONAR, ESTIMULAR
132.
TO BORROW = TOMAR/PEGAR EMPRESTADO
133.
TO BOTHER = PERTURBAR, INCOMODAR
134.
TO BOTTOM UP = RECUPERAR-SE (NÍVEL DE VENDAS DE UMA EMPRESA, POR EXEMPLO)
135.
TO BOW = INCLINAR-SE
136.
TO BOW OUT = RETIRAR-SE, SAIR FORA
137.
TO BRAIN = GOLPEAR A CABEÇA DE ALGUÉM
138.
TO BREACH = QUEBRAR (CONTRATO, ACORDO)
139.
TO BREAK – BROKE – BROKEN = QUEBRAR
140.
TO BREAK DOWN = QUEBRAR, ENGUIÇAR, DISCRIMINAR ($), DECOMPOR
141.
TO BREAK EVEN = EMPATAR (EM TERMOS FINANCEIROS QUANDO OS CUSTOS SÃO IGUAIS ÀS RECEITAS),
NÃO TER LUCRO NEM PREJUÍZO
142.
TO BREED – BRED – BRED = CRIAR
143.
TO BRIBE = SUBORNAR
144.
TO BRIEF = INSTRUIR (ALGUÉM PARA UMA TAREFA)
145.
TO BRING – BROUGHT – BROUGHT (ABOUT) = CAUSAR, FAZER ACONTECER, PROVOCAR
146.
TO BRING – BROUGHT – BROUGHT = TRAZER, DAR ENTRADA EM UMA PETIÇÃO
147.
TO BROADEN = ALARGAR
148.
TO BROKER = INTERMEDIAR
149.
TO BROOD OVER = PENSAR, RACIOCINAR, PONDERAR
150.
TO BROWSE = PASTAR
151.
TO BRUISE = DESENVOLVER OU CAUSAR ESCORIAÇÃO OU VERMELHIDÃO NA PELE
152.
TO BUBBLE = PRODUZIR BOLHAS
153.
TO BUCKLE = PRENDER, IR CONTRA, CURVAR
154.
TO BUCK = IR CONTRA
155.
TO BUDGE = MOVER, MUDAR
156.
TO BUFF = LUSTRAR, TORNAR LUSTROSO
157.
TO BUILD – BUILT – BUILT = CONSTRUIR
158.
TO BURDEN = DEBITAR, ONERAR, CARREGAR
159.
TO BURGEON = GERMINAR
160.
TO BURN = QUEIMAR
161.
TO BURST = ESTOURAR, EXPLODIR
162.
TO BUST = QUEBRAR, FRACASSAR
163.
TO BUY – BOUGHT – BOUGHT = COMPRAR, ADQUIRIR
164.
TO BYPASS = PASSAR POR CIMA, BURLAR, CONTORNAR
165.
TO CAGDGE = “FILAR” (POR EXEMPLO, “FILAR UM CIGARRO”= PEGAR E NÃO PAGAR POR ELE)
166.
TO CALL A MEETING = CONVOCAR UMA REUNIÃO
167.
TO CALL COLLECT = LIGAR/CHAMAR A COBRAR
TO CALL FOR = CLAMAR, REIVINDICAR, SOLICITAR
169.
TO CALL OUT = CLAMAR, CONVOCAR
170.
TO CAMPAIGN = FAZER CAMPANHA
171.
TO CAN = ENLATAR (TRATA-SE DE UM VERBO REGULAR, OU SEJA, TO CAN – CANNED – CANNED. NÃO
CONFUNDIR COM O VERBO MODAL “CAN”)
172.
TO CANCEL = CANCELAR
173.
TO CANVASS = BUSCAR OPINIÕES, ATIVAR CLIENTES EM POTENCIAL/PEDIR VOTOS
174.
TO CAP = LIMITAR
175.
TO CARD = PEDIR PARA ALGUÉM MOSTRAR OS DOCUMENTOS
176.
TO CAREEN = MOVER-SE SEM CONTROLE DE UM LADO PARA O OUTRO, ZIGUEZAGUEAR
177.
TO CARRY = CARREGAR
178.
TO CARRY OUT = LEVAR A CABO, REALIZAR
179.
TO CAST BALLOTS = DEPOSITAR VOTO NA URNA
180.
TO CATCH – CAUGHT – CAUGHT = PEGAR, APANHAR, AGARRAR
181.
TO CEASE = CESSAR, PARAR, DEIXAR DE
182.
TO CEDE = CEDER
183.
TO CERTIFY = CERTIFICAR, ATESTAR, AUTENTICAR, VISAR (CHEQUE)
184.
TO CHAIN = ACORRENTAR
185.
TO CHAIR A MEETING = PRESIDIR, CONDUZIR UMA REUNIÃO
186.
TO CHALLENGE = DESAFIAR
187.
TO CHAMPION = APOIAR PUBLICAMENTE
188.
TO CHANGE = MUDAR, TROCAR, VARIAR, ALTERAR, MODIFICAR
189.
TO CHAR = QUEIMAR, TORRAR, FAZER LIMPEZA EM RESIDÊNCIAS OU ESCRITÓRIOS
190.
TO CHARGE = CARREGAR (ENERGIA), COBRAR (FINANÇAS), ACUSAR
191.
TO CHARGE OFF = BAIXA, DAR BAIXA, CANCELAR
192.
TO CHARTER = LICENCIAR, DAR CONCESSÃO, CONCEDER ALVARÁ, CONCEDER CARTA PATENTE, FRETAR,
LICENCIAR, DAR CARTA PATENTE
193.
TO CHASE = PERSEGUIR, SEGUIR, ACOSSAR, AFUGENTAR
194.
TO CHAT = PAPEAR, CONVERSAR
195.
TO CHEAT = FRAUDAR, ENGANAR, TRAIR
196.
TO CHECK = CHECAR
197.
TO CHEEK = SER RUDE COM ALGUÉM
198.
TO CHEER = COMEMORAR
199.
TO CHEW = DISCUTIR, RACIOCINAR SOBRE ALGO, MATURAR
Gramática Complementar
168.
200. TO CHEW UP = ENGASGAR, TRAVAR, ATRAVANCAR
201.
TO CHIDE = FALAR COM ALGUÉM SEVERAMENTE POR NÃO SE COMPORTAR ADEQUADAMENTE
202.
TO CHICKEN = RECUSAR-SE A FAZER ALGO, “AMARELAR”, “DAR PARA TRÁS”
203. TO CHILL = RESFRIAR, ASSUSTAR
205. TO CHIP = QUEBRAR EM PEQUENOS PEDAÇOS
206. TO CHOKE = ENGASGAR, PREENCHER, FALHAR
207.
TO CHOOSE – CHOSE – CHOSEN = ESCOLHER
208. TO CHOP = CORTAR
209. TO CHUCK = ARREMESSAR, ROMPER RELACIONAMENTO
Roberto Ewald Witte
204. TO CHINK = TILINTAR
43
Parte 2
210.
TO CHUM = TORNAR-SE AMIGO
211.
TO CHUNTER = QUEIXAR-SE EM VOZ ALTA
212.
TO CIRCULARIZE = CIRCULARIZAR, CONFIRMAR POR CORRESPONDÊNCIA
213.
TO CIRCUMVENT – ENGANAR, PASSAR POR CIMA DOS CONTROLES
214.
TO CITE = CITAR, PUBLICAR
215.
TO CLAIM = ALEGAR, RECLAMAR (DIREITO), REIVINDICAR
216.
TO CLAM = FICAR SILENCIOSO, FICAR QUIETO POR NÃO QUERER FALAR SOBRE ALGO
217.
TO CLAMP = PRENDER, LIGAR, CONECTAR
218.
TO CLAP = BATER PALMAS, COLOCAR/ POSICIONAR RAPIDAMENTE, DAR TAPINHAS NAS COSTAS OU
OMBROS DE ALGUÉM
219.
TO CLASH = COMBATER, BATER, COMPETIR, ACONTECER AO MESMO TEMPO
220.
TO CLASP = SEGURAR FIRMEMENTE
221.
TO CLASS = CLASSIFICAR, COLOCAR EM CLASSE
222.
TO CLEAN A DEBIT = LIQUIDAR UMA DÍVIDA
223.
TO CLEAR = LIVRAR-SE, SANAR, DESOBSTRUIR, PROVAR INOCÊNCIA, DAR PERMISSÃO, ESCLARECER,
224. TO CLEAR A CHECK = COMPENSAR UM CHEQUE
225. TO CLIMB = ESCALAR, SUBIR, TREPAR
226.
TO CLEAVE = DIVIDIR, SEPARAR
227.
TO CLINCH = DECIDIR, FECHAR (NEGÓCIO, CONTRATO), VENCER
228.
TO CLING – CLUNG – CLUNG = GRUDAR, ADERIR
229.
TO CLIP = CORTAR, PODAR
230.
TO CLOAK = ESCONDER, GUARDAR, COBRIR
231.
TO CLOCK = ATINGIR, ALCANÇAR UM PONTO, NÍVEL OU PATAMAR
232.
TO CLOSE (DOWN) = FECHAR
233.
TO CLOUT = ATINGIR, GOLPEAR
234.
TO CLUB = BATER, GOLPEAR
235. TO CLUE = INDICAR, SINALIZAR
236.
TO CLUTTER = AMONTOAR, PREENCHER DE FORMA DESORGANIZADA
237.
TO COACH = ENSINAR/GERENCIAR (ATRAVÉS DA EXPERIÊNCIA ADQUIRIDA AO LONGO DO TEMPO)
238.
TO COAX = COAGIR, CONVENCER
239.
TO CODDLE = PROTEGER
240. TO CODE = CODIFICAR
241.
TO COIN = INVENTAR UMA PALAVRA, TERMO OU EXPRESSÃO NOVA, CUNHAR, FORJAR
242.
TO COLLAPSE = DESFALECER, COLAPSAR, RUIR
Inglês Avançado para Concursos
243. TO COLLATE = REUNIR, UNTAR, ORGANIZAR
44
244. TO COLLATERIZE = GARANTIR, CAUCIONAR, DAR COMO GARANTIA
245. TO COLLECT = ARRECADAR, COBRAR, CAPTAR (DINHEIRO)
246. TO COLLIDE = COLIDIR, BATER, INTERFERIR
247.
TO COLOR = COLORIR, TINGIR, PINTAR
248. TO COMB = PENTEAR, FOLHEAR (LIVRO, REVISTA)
249. TO COMBINE = COMBINAR
250. TO COME = VIR, CHEGAR
251.
TO COME ABOUT = INICIAR, ACONTECER
TO COME INTO FULL BLOWN = COMEÇAR A TODO VAPOR
253.
TO COMMEND = ELOGIAR FORMALMENTE
254. TO COMMENCE = COMEÇAR, INICIAR, PRINCIPIAR, DAR INÍCIO
255. TO COMMINGLE = MISTURAR
256. TO COMMIT = COMETER, PROMETER, ENVIAR
257.
TO COMMUNE = APROXIMAR-SE COM O INTUITO DE TROCAR OPINIÕES E SENTIMENTOS
258.
TO COMMUTE =DESLOCAR-SE DE CASA AO TRABALHO E VICE-VERSA
259.
TO COMPARE = COMPARAR
Gramática Complementar
252.
260. TO COMPEL = FORÇAR ALGUÉM A FAZER ALGO, COMPELIR, COMPARAR
261.
TO COMPLAIN = RECLAMAR, QUEIXAR-SE
262. TO COMPLICATE = COMPLICAR, DIFICULTAR
263. TO COMPLY WITH = OBEDECER, SEGUIR NORMAS, FAZER CUMPRIR A LEI
264. TO COMPOUND = CAPITALIZAR, COMPOR CAPITAL
265. TO COMPREHEND = ENTENDER COMPLETAMENTE
266. TO COMPRISE = COMPREENDER (SER CONSTITUÍDO DE), ABRANGER
267.
TO COMPROMISE = RESOLVER (PENDÊNCIA), COMPROMETER (-SE), CHEGAR A UM MEIO-TERMO
(DISCUSSÃO), CHEGAR A UM ACORDO FAZENDO CONCESSÕES. TAMBÉM SIGNIFICA “COMPROMETER”,
NO SENTIDO DE PREJUDICAR
268. TO COMPUTE = APURAR (QUANTIAS), CALCULAR, COMPUTAR
269. TO CON = SACANEAR
270.
TO CONCEAL = OCULTAR, ESCONDER, DISSIMULAR
271.
TO CONCUR = CONCORDAR, CONTRIBUIR, COINCIDIR
272.
TO CONDEMN = CONDENAR, SENTENCIAR, DESAPROVAR
273.
TO CONDONE = PERDOAR, ACEITAR, TOLERAR
274.
TO CONFER = OUTOUGAR, CONFERIR, DELIBERAR
275.
TO CONFORT = CONFORTAR
276.
TO CONFRONT = CONFRONTAR
277.
TO CONNECT = CONECTAR, LIGAR (TELEFONE)
278.
TO CONNIVE = SER CONIVENTE
279.
TO CONQUER = CONQUISTAR
280. TO CONSCRIPT = ALISTAR, PRENDER, APREENDER PARA USO GOVERNAMENTAL
281.
TO CONSIGN = CONSIGNAR, ENTREGAR EM CONSIGNAÇÃO, CONFIAR
282.
TO CONSIST = CONSISTIR
283. TO CONSTITUTE = CONSTITUIR, ELEGER
284. TO CONSTRAIN = REPRIMIR, LIMITAR, APERTAR, ENCARCERAR, CONFINAR
285. TO CONTEMPLATE = CONTEMPLAR
286. TO CONTRACT = CONTRATAR
TO CONTROL = CONTROLAR
288.
TO CONVENE = PROVIDENCIAR UMA REUNIÃO, PROVIDENCIAR
289.
TO CONVERT = CONVERTER
290. TO CONVEY = DIRECIONAR, LEVAR A, TRANSPORTAR
291.
TO CONVINCE = CONVENCER
292.
TO COOL = RESFRIAR
293. TO COPE WITH = LIDAR COM, ENFRENTAR
Roberto Ewald Witte
287.
45
Parte 2
294. TO COST – COSTED – COSTED = CALCULAR O CUSTO, CALCULAR QUANTO DINHEIRO SERÁ GASTO
295. TO COST – COST – COST = CUSTAR
296. TO COUNSEL = ACONSELHAR
297.
TO COUNT ON = CONTAR COM
298. TO COUNTERACT = CONTRA-AGIR, REAGIR
299. TO COVENANT = CONCORDAR SOLENEMENTE, PACTUAR, COMPROMETER-SE, ESTIPULAR
300. TO COVER = COBRIR
301.
TO CRACK = RACHAR, QUEBRAR
302.
TO CRACK DOWN = LIDAR COM COMPORTAMENTO RUIM OU ILEGAL DE MANEIRA SEVERA, ATACAR,
TOMAR PROVIDÊNCIA EM RELAÇÃO A, QUEBRAR, ARREBENTAR, ESTOURAR
303. TO CRANE = ELEVAR
304. TO CRASH = QUEBRAR, FALIR, COLIDIR
305. TO CREEP – CREPT – CREPT = ENGATINHAR, RASTEJAR
306. TO CRITICIZE = CRITICAR, DESAPROVAR, CENSURAR, JULGAR, FAZER CRÍTICA
307.
TO CROWD = LOTAR, FICAR OU ESTAR CHEIO DE PESSOAS
308. TO CRUMPLE = AMASSAR
Inglês Avançado para Concursos
309. TO CULL = ABATER ANIMAIS POR SEREM FRACOS OU DEBILITADOS
46
310.
TO CURB = REFREAR, RESTRINGIR, “MANEIRAR”
311.
TO CURDLE = EMPELOTAR
312.
TO CURE = CURAR
313.
TO CURL = ENROLAR, FICAR ENROLADO
314.
TO CURSE = XINGAR, OFENDER VERBALMENTE
315.
TO CURTAIL = LIMITAR, PRIVAR, RESTRINGIR, REDUZIR, TRUNCAR, DIMINUIR
316.
TO CURVE = CURVAR, ENTORTAR
317.
TO CUSTOMIZE = ADEQUAR AO GOSTO DO CLIENTE
318.
TO CUT – CUT – CUT = CORTAR
319.
TO CUT BACK = REDUZIR
320.
TO DAMAGE = DANIFICAR, PREJUDICAR
321.
TO DARE = OUSAR
322.
TO DART = MOVER RAPIDAMENTE
323.
TO DATE = NAMORAR, DATAR
324.
TO DATE BACK = DATAR (RETROATIVAMENTE)
325.
TO DEAL WITH (DEALT – DEALT) = LIDAR COM, TRATAR, FOCAR
326.
TO DEBT = DEBITAR
327.
TO DECAY = ARRUINAR, DESTRUIR, DECAIR, DECLINAR, DETERIORAR
328.
TO DECEIVE = ENGANAR
329.
TO DECK = DECORAR, GOLPEAR, ATINGIR
330. TO DECLINE = CAIR, DECLINAR, RECUSAR (MESMO QUE “TO REFUSE”)
331.
TO DECOY = ENGANAR, FINGIR
332.
TO DECREASE = DECRESCER, REDUZIR, DIMINUIR
333. TO DECRY = CRITICAR
334. TO DEDUCT = DEDUZIR
335. TO DEEPEN = APROFUNDAR
TO DEFAULT = OMITIR-SE (EM PAGAMENTO)
337.
TO DEFEAT = DERROTAR
338.
TO DEFER = POSTERGAR, ADIAR
339. TO DEFINE = DEFINIR
340. TO DEIFY = ENDEUSAR
341.
TO DELAY = ATRASAR, ENFRAQUECER, PERDER FORÇA
342.
TO DELIVER = ENTREGAR
343.
TO DELUDE = ENGANAR
Gramática Complementar
336.
344. TO DELUGE = COBRIR COM ÁGUA
345. TO DELVE = PROCURAR, FUÇAR
346. TO DEMAND = EXIGIR, REQUERER
347.
TO DEMEAN = DENIGRIR
348. TO DEMOTE = DESQUALIFICAR, REDUZIR A POSIÇÃO
349. TO DEMUR = RECUSAR-SE A FAZER ALGO, EXPRESSAR DESACORDO
350. TO DENOUNCE = DENUNCIAR
351.
TO DENY = NEGAR, RECUSAR
352.
TO DEPART = PARTIR, SAIR, DEIXAR (UM LUGAR)
353. TO DEPEND = DEPENDER
354. TO DEPICT = REPRESENTAR, MOSTRAR ALGO, RETRATAR
355. TO DEPLETE = ESGOTAR, EXAURIR, ESVAZIAR
356. TO DEPLOY = USAR ALGO OU ALGUÉM DE FORMA EFICAZ, DESLOCAR (TROPAS)
357.
TO DEPORT = DEPORTAR
358. TO DEPRECIATE = DEPRECIAR, DESVALORIZAR
359.
TO DERAIL = SAIR DOS TRILHOS, PERDER O CONTROLE
360. TO DESECRATE = EXECRAR, NÃO MOSTRAR RESPEITO
361.
TO DESERVE = MERECER
362. TO DESIGN = PROJETAR, PREPARAR, PLANEJAR, ESTRUTURAR
363. TO DESPAIR = DESESPERAR-SE
364. TO DESPISE = NÃO GOSTAR
365. TO DETER = DETER
366. TO DETERIORATE = DETERIORAR
367.
TO DETEST = DESTESTAR
368. TO DETOUR = DESVIAR
369. TO DEVALUE = DESVALORIZAR
TO DEVELOP = DESENVOLVER, REVELAR (FILME)
371.
TO DEVISE = CRIAR, ARQUITETAR, PLANEJAR, DESENVOLVER
372.
TO DIE = MORRER (GERÚNDIO = DYING = MORRENDO)
373.
TO DIET = FAZER REGIME, FAZER DIETA
374.
TO DIFFER = DIFERENCIAR (-SE)
375.
TO DIG – DUG – DUG = CAVAR, FAZER BURACO, CORROER
376.
TO DIGEST = DIGERIR ENTENDER
377.
TO DIGRESS = DESVIAR, DIVAGAR
378.
TO DIMINISH = DIMINUIR
Roberto Ewald Witte
370.
47