07 PROGRAMA 21:00H NOITE DE FADO 03 05 10 ÁGUIAS VERMELHAS E TRIO ODEMIRA TRIBUTO A QUEEN – KIND OF MAGIC QUIM BARREIROS 21:00H 21:00H 21:00H 06 21:00H 08 11 21:00H 12 HC SOM BANZA VOODOO MARMALADE BANDA FILARMÓNICA 21:00H 04 21:00H 30º FESTIVAL FOLCLORE 09 21:00H SONS DA GENTE 21:00H PÁGINA.2 ExEcutivo da Junta MARGARIDA LUNA DE CARVALHO Presidente da União de Freguesias de Charneca de Caparica e Sobreda ANTÓNIO MANUEL RAMOS DIAS FAUSTINO Secretário Administração Geral e Gestão Financeira, Protocolo; Relações Institucionais, Protecção Civil, Educação e Juventude Pessoal, Ambiente, Informação, Cultura e Desporto DANIEL BENTO DE OLIVEIRA Tesoureiro MARIA DO ROSÁRIO DE SOUSA CARRANÇA QUINTAS Vogal Mercados, Transportes, Ocupação da Via Pública Urbanismo, Saúde, Acção Social ANA MARIA DE MATOS SOUSA VITAL FONSECA Vogal RUI JORGE FERNANDES DOS SANTOS Vogal Comunicações, Transportes e Saneamento Comunicações, Mercados e Saneamento ANA SOFIA MARIA Vogal Mercados, Cultura e Ocupação da Via Pública PÁGINA.3 BEm vindos às FEstas da vila da charnEca dE caparica! MARGARIDA LUNA DE CARVALHO Presidente da União de Freguesias de Charneca de Caparica e Sobreda Festas de Tradição e com Tradição na população da Charneca de Caparica e de Almada, no Movimento Associativo e de Solidariedade Social, no Tecido Empresarial das Freguesias e nos seus Artesãos, nos Músicos, Cantores e Bailadores Tradicionais, nos divertimentos para crianças e adultos! As Festas da Vila de Charneca de Caparica, organizadas pela Junta de Freguesias de Charneca de Caparica e Sobreda, implantadas no centro da Vila, têm desde 2014 uma nova organização, quer pela requalificação estrutural do terreno das festas, quer pelo programa cultural apresentado ao publico, quer no que respeita à participação das forças vivas das Freguesias e do numero de visitantes. Num contexto de extinção de Freguesias, somos confrontados diariamente com a perda de autonomia do Poder Local, com o afastamento da população, com a falta de meios financeiros por parte do estado para fazer face às competências próprias das Juntas de Freguesias. Mas independentemente das dificuldades com que nos deparamos, temos em conjunto com os parceiros locais das Freguesias construído soluções para continuar o nosso projecto e dar as respostas necessárias ao desenvolvimento das Freguesias de Charneca de Caparica e Sobreda. É neste contexto que iremos continuar a trabalhar, demonstrando que existem soluções para as supostas inevitabilidades e outras políticas que podem criar melhores condições de vida para as populações. Foi desta forma que conseguimos criar dinâmicas nas Freguesias, nomeadamente na economia local, de que são exemplos algumas actividades anuais como a Feira do Fumeiro, a Mostra de Artesanato, Velharias, Sopas e Doçarias, o Festival Hípico da Sobreda, as Noites de Verão nas Freguesias, o Natal nos Mercados e o Programa de Ocupação de Tempos Livres. Mas muitas outras actividades são desenvolvidas semanalmente com o movimento associativo e todos os nossos parceiros de trabalho e de acção directa na comunidade. Actividades de divulgação cultural na Auditório da Junta de Freguesias e noutros espaços das freguesias, desportivas nas mais diversas modalidades como o Atletismo, Futsal, Patinagem, Judo, Petanca, Ténis, entre muitas outras. Dinâmicas também na defesa dos serviços públicos de Saúde exigindo médicos de família para todos nas Unidades de Saúde, na defesa de mais e melhor serviço público de Transportes assim como continuar a luta contra as portagens na A33, na defesa da Educação pública, gratuita e de qualidade exigindo a construção de uma Escola Secundária na Charneca de Caparica, são prioridades e em conjunto com a população estamos a intervir juntos dos responsáveis e dos prestadores destes serviços para continuar a revindicar os serviços a que as populações têm direito. A Junta de Freguesia de Charneca de Caparica e Sobreda compromete-se assim a continuar a luta pela reposição das Juntas de Freguesia extintas, de devolver às populações a sua junta de freguesia e, com empenho, dedicação, trabalho, honestidade e competência, num processo de diálogo permanente, continuação o seu trabalho, fazendo das Festas Da Vila de Charneca de Caparica um acontecimento marcante na vida da Freguesia, assim como a construir caminhos que permitam dinamizar e qualificar cada vez mais as nossas Freguesias e afirmar que é Bom Viver na Charneca de Caparica e na Sobreda! PÁGINA.4 FEstas da vila da charnEca dE caparica No ano de 1971 realizam-se o que muitos habitantes da Charneca consideram “as melhores Festas Populares de sempre”. São, nesse ano tal como foram em 1972 e 1973, mordomos da Festa o João Silvério e o Abraúl Augusto e o local central das festividades situa-se no pátio da Quinta de Monserrate. A banda da Incrível Almadense faz uma magnífica exibição “estrada abaixo, estrada acima” entre o Botequim e Palhais e os carrosséis e outros divertimentos ficam instalados nos terrenos da Quinta do Engenheiro, contígua à de Monserrate. Atuam no palanque montado dentro do pátio os atores Júlio César e Victor Mendes e a cantora Mariema. Vasco Morgado trouxe até à Charneca para atuar a artista internacional Sandy Shaw. Há “cantos ao fado” com a participação de Fernando Farinha e Tristão da Silva. Os mais velhos recordam e contam da realização das Festas Populares na Quinta de Monserrate, então propriedade do empresário teatral Vasco Morgado. Pessoa muito ligada às artes cénicas, especialmente ao teatro musicado e de revista-à-portuguesa, é diversos anos mordomo das Festa. Traz, então, até à Charneca, à época, aldeia rural da margem sul do Tejo, muitos forasteiros. As Festas Populares da Charneca são organizadas alguns anos pelo Grupo de Amigos da Charneca, mas o mais longo período tem como organizadores a Comissão de Festas do Clube Recreativo Charnequense. A partir do ano de 2007 a realização das Festas Populares de Charneca de Caparica fica a cargo da Junta de Freguesia. Retoma-se, assim, a tradição do que eram as Festas Populares organizadas pela designada Comissão de Festas, que tal como acon- PÁGINA.5 tece hoje com a Junta de Freguesia, emergia da vontade da População. Não diminui com isso a importância do envolvimento e participação das malhas associativa e cultural da Freguesia na sua realização, antes, lhes atribui maior e igualitária responsabilidade em termos de presença e enriquecimento das festividades. A data de realização destas Festas é bem sinónimo do seu cunho popular, pois nos tempos passados esta era a altura de folgar, passadas que foram as colheitas e com a época das sementeiras ainda por chegar. Era então tempo dos mais jovens e, igualmente, dos menos jovens festejarem com bailações e muita música de concertina, gaita de beiços e outros instrumentos populares este tempo de folguedo e gastarem alguns mil réis na feira franca, especialmente em alfaias para a nova safra e alguns utensílios domésticos, e porque não?, num ou outro enfeite das vaidades femininas. Também a localização destes festejos, com várias dezenas de anos de realização, não teve sempre lugar sempre na mesma localização. O local da realização das Festas Populares foi-se deslocando para Sul, acompanhando o desenvolvimento urbanístico da Charneca de Caparica. Primeiro do Botequim para a zona de Palhais e, mais tarde, para as imediações do Mário Casimiro, ainda a Rua 25 de Abril abria para a, então, Estrada Nacional 377. Somente em tempos recentes assentou arraiais onde hoje se realiza, em terrenos próximos das Quintinhas e Urbanização Pinhal d’El Rei, recordando muitos dos habitantes o seu encerramento com um vistoso fogo-de-artifício quando leis de proteção da Natureza e de prevenção de fogos florestais ainda não o impediam. Facto agravado pelas dificuldades financeiras que foram chegando. Em 2014 as festas, passaram a ser designadas Festas da Vila da Charneca de Caparica, e embora situando-se no mesmo local, o mesmo foi ampliado e reorganizada a ocupação do espaço pelos feirantes e festeiros. Victor Reis, Junho de 2015 PÁGINA.6 PÁGINA.8 3 dE Julho | 21:00H Águias vErmElhas A associação Grupo de Concertinas Águias Vermelhas, nasce no dia 13 de Novembro de 2014, com a intenção de dar suporte a um grupo de tocadores de Concertina, que pudessem divulgar a música tradicional portuguesa e o instrumento muito popular que é a concertina, levando a muitos pontos do Pais essa divulgação. Os seus tocadores, todos oriundos de zonas onde a concertina é rainha, Minho, Trás-os-Montes e Beiras, encontraram neste Grupo as suas verdadeiras raízes. As nossas actuações por variados pontos do Pais, algumas já realizadas e outras em agenda são num total de 42, dando particular relevância ao primeiro Festival de Concertinas ocorrido no Solar dos Zagalos na Sobreda e ao Primeiro aniversário no próximo dia 15 de Novembro no salão Paroquial de Vale Figueira. Com muita alegria, dança e tradição, o Grupo de Concertinas Águias Vermelhas dará o mote na abertura das Festas da Vila de Charneca de Caparica 2015, dia 3 de Julho. PÁGINA.9 3 dE Julho trio odEmira O Trio Odemira com mais de meio século de carreira artística continua a encantar plateias de todas as idades com as suas músicas cheias de melodia e romantismo. Constituído actualmente por Carlos e Júlio Costa (da formação original) e Mingo Rangel possuem uma vasta discografia desde o primeiro LP que gravaram para a Valentim de Carvalho em 1957. Na memória de muita gente das suas muitas atuações na televisão é sempre com agrado que são recebidos nas atuações ao vivo nos mais diversos locais do país e no estrangeiro, especialmente, junto das comunidades lusos. Recentemente regressados da Suíça vêm atuar nas Festas da Vila da Charneca de Caparica. PÁGINA.10 4 dE Julho | 21:00H 30º FEstival FolclorE da charnEca dE caparica Como é tradição, na noite no dia 4 de Julho a cultura popular vai estar mais uma vez em destaque nas Festas da Vila de Charneca de Caparica com a 30ª edição do Festival de Folclore. Com a organização a cargo do Grupo Teatral e Folclórico da Morgadinha em parceria com a junta das Freguesias de Charneca de Caparica e Sobreda, este festival é já uma referência na península de Setúbal e o momento alto do Grupo Organizador que, além das muitas actuações que realiza ao longo do ano, dinamiza este encontro divulgando o seu trabalho e o dos seus convidados. Para além do Grupo Teatral e Folclórico da Morgadinha, o XXX Festival de Folclore de Charneca de Caparica, conta com as seguintes presenças: Grupo Folclórico e Etnográfico de Veiros –Aveiro. Rancho Malmequeres Do Zambujal – Cantanhede – Coimbra. Rancho Folclórico De Alfarrobeira – Vila Franca De Xira. Rancho Folclórico Danças e Cantares Da Região do Barreiro – Barreiro A Charneca de Caparica volta a receber representantes da música tradicional dos mais variados pontos do país que vêm das a conhecer as suas tradições mantendo viva uma cultura popular. PÁGINA.11 5 dE Julho | 21:00H triButo a QuEEn – Kind oF magic Os Kind of Magic são sem qualquer sombra de dúvida a maior banda de tributo aos Queen. Nasceram com a missão de recuperar e reproduzir a verdadeira sonoridade desta mítica banda britânica, o que constitui um enorme desafio, principalmente devido ao carisma do seu vocalista Freddie Mercury. Seis músicos e um coro de três vozes adicionais, são a garantia da grandiosidade sonora que caracteriza os Queen. A banda Kind of Magic, tem a particularidade de deixar ao critério dos fãs dos Queen a escolha do repertório a tocar em cada concerto, as sugestões são deixadas no Facebook da banda, que depois transportará os temas sugeridos para os concertos. Um espectáculo para todas as gerações! Seguindo e respeitando a história dos Queen, este é um projecto ambicioso que tem conquistado plateias. Domingo, dia 5 de Julho, nas festas a Vila de Charneca de Caparica. PÁGINA.12 6 dE Julho 21:00H hc som Tradicional Noite de Baile, com Helder Costa Som, a dança no palco das festas da Vila, 6 de Julho. PÁGINA.13 7 dE Julho | 21:00H noitE dE Fado Pelo segundo ano consecutivo, o Fado volta ao Palco das festas da Vila da Charneca de Caparica. Três fadistas acompanhados pelo som das guitarras clássicas e Portuguesas, enaltecem a nossa Festa com este que é Património Oral e Imaterial da Humanidade declarado pela Unesco em 2011. Vitor Miranda, Augusto Correia e Nádia Correia, acompanhados por Eurico Machado e Ivan Cardoso, na Grande Noite de Fado, 7 de Julho nas Festas da Vila de Charneca de Caparica. PÁGINA.14 8 dE Julho | 21:00H Banza O Grupo Banza foi formado em 1981 e têm como base a música tradicional portuguesa, mas com uma maior incidência no folclore Alentejano, devido à origem dos seus elementos. Sediado na Aldeia de Paio Pires, no Seixal, o grupo tem levado a música Alentejana e o nome do concelho vizinho a todo o pais e também às comunidades portuguesas no estrangeiro. Constituído por Joaquim Banza no bandolim/voz, António Farinha voz/animação, Vitor Godinho baixo/voz, Antonio Jacob guitarra ritmo/voz, José Rita no acordeão, João Soares Guitarra solo/voz e Isidro Vieira na voz, os Banza prometem animar todos os que gostam de um bom bailarico O Grupo tem editados 7 álbuns e 3 DVD’s, sendo o último em 2011 – Dvd "Grupo Banza 30 anos" – Ao vivo nas Festas de Corroios 2011. Na noite de 8 de Julho, no palco das Festas da Vila da Charneca de Caparica. PÁGINA.15 9 dE Julho | 21:00H sons da gEntE Um projecto que vem ao encontro de preocupações culturais, em nome da musicalidade dos lugares. O Projecto Sons da Gente foi concebido a pensar na recriação de alguns temas que fazem parte do património da música popular portuguesa e na composição de temas originais que nascem através das vivências, influências e personalidade dos músicos que o compõem. Numa viagem por cantautores como Fausto, Sérgio Godinho, Carlos do Carmo, José Afonso, Ary dos Santos ou Steve Gadd, o espectáculo do Sons da Gente revela-nos, através do seu fio condutor, a lusofonia, um momento único de memória de futuro e de afecto. Quinta Feira, 9 de Julho, no Palco das festas. PÁGINA.16 10 dE Julho | 21:00H Quim BarrEiros Para animar o público com o seu acordeão, Quim Barreiros, o mais famoso cantor popular português, apresenta na Charneca de Caparica os seu mais recentes trabalhos O Brioche da Sofia e Dar ao Apito, bem como os temas mais conhecidos como A Cabritinha, Bacalhau à Portuguesa, Garagem da Vizinha, e muitos outros. Joaquim de Magalhães Fernandes Barreiros, nasceu em Vila Praia de Âncora, aos 9 anos já tocava bateria no conjunto de seu pai (Conjunto Alegria). No início da idade adulta, fixou-se em Lisboa, onde frequentou as casas de Fado e começou paralelamente a inscrever o sue nome em dezenas e dezenas de gravações – essencialmente de música tradicional portuguesa mas não só. O seu primeiro disco foi lançado em 1971 quando apenas tocava acordeão e folclore minhoto. A sua fama estendeu-se já ao Brasil e à Galiza, e já actuou em quase todos os países onde existem comunidades de portugueses. Quim Barreiros é também presença assídua nas festas académicas e populares que não dispensam a sua participação e dos seus grandes sucessos de duplo-sentido. Um espectáculo a não perder no dia 10 de Julho. PÁGINA.17 11 dE Julho | 21:00H voodoo marmaladE Uma marmelada de estilos! Esta talvez seja a melhor expressão para definir os Voodoo Marmalade. Dos clássicos dos anos 50 e 60, passando pelo rock dos 80 até chegar ao pop contemporâneo, está lá tudo em versões acústicas e bem divertidas. Um mix de sonoridades capaz de misturar Madredeus com Manu Chao, George Michael com Johnny Cash e músicas tradicionais dos Açores com Metallica. Mas o que realmente distingue os Voodoo Marmalade é a sua formação pouco ortodoxa: 6 ukuleles (pulga saltitante em havaiano), baixo e percussão. E é precisamente na utilização de três tipos de ukuleles, tenores, concertos e sopranos, que encontramos toda a riqueza sonora e criativa da banda, capaz de conferir a temas já consagrados uma sonoridade própria. Sonoridade própria e ao mesmo tempo familiar, se considerarmos as raízes portuguesas do instrumento, primo direito do nosso cavaquinho. A variação dos vocais e a utilização de adereços cénicos durante o espectáculo completam a festa. Sábado, dia 11, no Palco das Festas da Vila da Charneca de Caparica. PÁGINA.18 12 dE Julho | 21:00H Banda Filarmónica da sFuap SocIedAde FIlArmóNIcA UNIão ArtíStIcA PIedeNSe Corria o ano de 1889 quando “ um grupo estóico de rapazes, havidos pelo desenvolvimento associativo “, resolveu fundar a Sociedade Filarmónica União Artística Piedense, constituindo, desde logo uma banda de música. Os primeiros instrumentos e utensílios vieram da Sociedade Musical União Artística do Caramujo, que nesse ano se extinguiu. Decorridas algumas semanas sobre a data de 23 de Outubro de1889, a SFUAP inaugura a sua primeira sede, na chamada “casa dos frades“, ao lado da capela existente a sul do jardim Público da Cova da Piedade. Artur António Ferreira de Paiva, o primeiro regente da Banda da SFUAP, pôde iniciar os ensaios. A primeira saída (conhecida) da nossa Banda verificou-se na Quinta dos Frades, onde os novos executantes foram aprender a marchar ao som da música. Os anos passaram, dezenas de jovens aprenderam música na SFUAP, desfilaram com a sua banda e participaram em manifestações musicais. Em 1934, os registos assinalam a existência de 33 executantes. Em 1932, Fernando Marques Francisco havia sido inspirado autor do primeiro hino da SFUAP conhecido. Longa é também a lista dos músicos que passaram pela Banda da SFUAP, como largo é o rol daqueles que se tornaram músicos profissionais e ingressaram em bandas militares e orquestras. Em 2015, a Banda da SFUAP encerra as festas da Vila da Charneca de Caparica, cumprindo a tradição do concelho de Almada e prestigiando a Freguesia com a presença dos seus músicos. Domingo, dia 12 de Julho.