Página: 01/06 FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos FISPQ nº : FI 0059 Revisão: 0 Produto: Removedor de etiqueta e cola Elaborador: Jean Carlo Aprovador: Alessandro T. Descrição Revisão: Elaboração Inicial Data: 13/11/2013 Página: N/A 1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA Nome do produto Removedor de etiqueta e cola Código interno de identificação 80.99.130.001 - 120g Nome da empresa OVD Importadora e Distribuidora Ltda. Endereço Av. João Bettega, 2876 - Curitiba, Pr - CEP 81.070.001 Telefone para contato 41 2101 2600 Telefone para Emergência 0800 78 0200 Fax 41 2101 3398 E-mail té[email protected] 2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS Efeitos do produto Efeitos adversos à saúde humana Efeitos ambientais A ingestão causa vômito, diarreia e dificuldade respiratória. Em contato com a pele pode provocar irritações e dermatites. Em contato com os olhos pode causar irritação e inflamação. O produto é tóxico à vida aquática, principalmente pela presença de solventes. O produto derramado sobre o solo, poderá em partes ser evaporado, em parte ser lixiviado e percolar contaminando o lençol freático limitando desta forma seu uso. Perigos físicos e químicos Incêndio e explosão: Produto inflamável. Perigos específicos Em caso de incêndio no local de armazenagem, pode desprender gases e vapores tóxicos como monóxido de carbono e gases ácidos. Classificação de perigo do produto químico e o sistema de classificação utilizado Produto inflamável 3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES SE SUBSTÂNCIA Nome químico Concentração % Classificação de risco Solventes Naturais 18-26 3 Óleos minerais modificados 35-42 3 6-9 3 Solventes minerais Página: 02/06 FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos FISPQ nº : FI 0059 Revisão: 0 Elaborador: Jean Carlo Produto: Removedor de etiqueta e cola Aprovador: Alessandro T. Descrição Revisão: Elaboração Inicial Data: 13/11/2013 Página: N/A 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS Medidas de primeiros socorros Inalação Contato com a pele Contato com os olhos Ingestão Remova a vítima da área contaminada, mantendo - a deitada, quieta e aquecida. Manter as vias respiratórias livres remova os dentes postiços (chapas) se tiver. Ministrar respiração artificial, se necessário. Administrar oxigênio e manobras de ressuscitação se necessário. Chamar/encaminhar ao médico. Remova roupas contaminadas. Não apalpar nem friccionar partes atingidas. Lavar com água corrente abundante por 15 minutos (Mínimo). Chamar/ encaminhar ao médico, se necessário. Não friccionar. Remova lentes de contato, se tiver. Lavar com água corrente por 15 minutos (Mínimo). Encaminhar ao oftalmologista. Não provocar vômito. Não fornecer líquido ou induzir ao vômito em vítima inconsciente ou em convulsão. Chamar/ encaminhar ao médico urgentemente. Proteção para o prestador de socorros Desligar fonte de ignição, usar equipamento de proteção individual. Notas para o médico Realizar lavagem gástrica de forma cautelosa evitando a aspiração do produto para vias aéreas. 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO Meios de extinção apropriados Água neblina, CO2, Pó químico. Meios de extinção não recomendados Água em jato pleno. Métodos especiais de combate à incêndio Evacue a área e combata o fogo a uma distância segura. Utilize diques para conter a água usada no combate. Posicionar - se de costas para o vento. Usar água em forma de neblina para resfriar equipamentos expostos nas proximidades do fogo. Proteção das pessoas envolvidas no combate a incêndio Utilizar aparelhos de proteção de respiração independente do ar ambiente e roupas de aproximação/ proteção à temperaturas elevadas. Página: 03/06 FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos FISPQ nº : FI 0059 Revisão: 0 Elaborador: Jean Carlo Produto: Removedor de etiqueta e cola Aprovador: Alessandro T. Descrição Revisão: Elaboração Inicial Data: 13/11/2013 Página: N/A 6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precauções pessoais Vestir equipamentos de proteção pessoal. Colocar as pessoas em segurança. Evitar contato com os olhos e pele. Evitar a inalação de névoas / vapores. Evite o contato direto com o líquido. Reduza os vapores usando água em spray. Eliminar fontes quentes e de ignição. Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosa e olhos Usar luvas e botas de borracha e óculos de proteção, semi-máscaras com filtros para vapores ácidos / alcalinos. Precauções ao meio ambiente Evitar que o produto vazado entre na rede de esgoto, rios, lagos e qualquer outro corpo de água ou manancial. Contatar o órgão ambiental se houver vazamento e contaminação de água superficial. Métodos para limpeza Sempre que possível recupere o produto com material não inflamável (serragem, palha ou outro material absorvente). Remova o solo contaminado colocando-os em tonéis ou container para seu reaproveitamento ou tratamento. O produto que cair na água diluir-se-á. 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Manuseio Manuseie de acordo com a boa higiene industrial e prática de segurança. Prevenção de incêndio e explosão Elimine fontes quentes e de ignição. Todos os equipamentos elétricos usados devem ser blindados e a prova de explosão. As instalações e equipamentos devem ser aterrados para evitar a eletricidade estática. Não fumar. Precauções e orientações para manuseio seguro Evite quedas das embalagens. O produto deve ser armazenado sobre estrados ou ripas de madeira, ao abrigo do sol e chuvas e longe de chamas, fogo, faíscas e fontes de calor. Armazenamento Apropriadas Local ventilado, não armazenar junto de alimentos. Condições de Armazenamento Adequadas Armazenar em temperatura ambiente, com ventilação e na própria embalagem. A evitar Exposição ao sol, chuva, temperaturas elevadas e próximas à fonte de ignição, não armazenar próximo ou junto de alimentos. Página: 04/06 FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos FISPQ nº : FI 0059 Revisão: 0 Elaborador: Jean Carlo Produto: Removedor de etiqueta e cola Aprovador: Alessandro T. Descrição Revisão: Elaboração Inicial Data: 13/11/2013 Página: N/A 8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL Parâmetros de controles específicos Limites de exposição ocupacional Não são especificados pela legislação brasileira os limites do produto final. Recomenda - se que sejam observados os limites de tolerância dos ingredientes. Medidas de controle de engenharia Manter o local de trabalho ventilado mantendo a concentração abaixo dos Limites de Tolerância recomendados. Em ambientes abertos e manobras posicionar - se a favor do vento. Equipamentos de proteção individual apropriado Proteção dos olhos e da face É recomendado uso de óculos de segurança. Proteção da pele e do corpo Avental Impermeável e botas de couro ou PVC Proteção para as mãos Luvas: Impermeáveis - PVC Proteção respiratória Máscara com filtro para Vapores Orgânicos. Em caso da possibilidade de ficar exposto a vapores e em ambientes fechados, usar também: - Máscara Autônoma de Ar ou Máscara de Ar Mandado Precauções especiais Evitar a exposição maciça a vapores. Produtos químicos só devem ser manuseados por pessoas capacitadas. Os EPIs devem possuir o CA (Certificado de aprovação). Seguir rigidamente os procedimentos operacionais e de segurança nos trabalhos com produtos químicos. Nunca usar embalagens vazias (de produtos químicos) para armazenar produtos alimentícios. Nos locais onde se manipulam produtos químicos deverá ser realizado monitoramento da exposição dos trabalhadores, conforme PPRA (programa de Prevenção de Riscos Ambientais) da NR-9. Medidas de higiene Roupas, luvas, calçados, EPIs devem ser limpos antes de sua reutilização. Use sempre para higiene pessoal: água quente, sabão e cremes de limpezas. Lavar as mãos antes de ir ao banheiro, comer ou beber. Não usar gasolina, óleo diesel ou outro solvente derivado de petróleo para higiene pessoal. Bons procedimentos operacionais e de higiene industrial ajudam a reduzir os riscos no manuseio de produtos químicos. 9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS Aspecto (estado físico, forma, cor) Líquido Odor Característico Cor Incolor Página: 05/06 FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos FISPQ nº : FI 0059 Revisão: 0 Elaborador: Jean Carlo Produto: Removedor de etiqueta e cola Aprovador: Alessandro T. Descrição Revisão: Elaboração Inicial pH Não aplicado Temperatura de auto ignição N.D Limites de explosividade N.D Densidade (0.85 –0.90)g/ml @ 20/4 ºC Solubilidade Em água: imiscível Data: 13/11/2013 Página: N/A 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE Estabilidade química Produto estável em condições normais. Possibilidade de reações perigosas Não ocorre Condição a evitar Fontes de calor. Produtos perigosos de decomposição A Combustão do produto (em caso de incêndios) poderá produzir: vapor d'água, CO2 (dióxido de carbono), CO (monóxido de carbono) 11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS Informações de acordo com as diferentes vias de exposição Olhos Respingos causam irritações e queimaduras nos olhos. Pele O contato com a pele causa o ressecamento, podendo provocar irritações e dermatites. Inalação Produto volátil Ingestão No vômito o principal risco é a pneumonite química, edema pulmonar e hemorragia conseqüente à aspiração para as vias aéreas. Efeitos específicos Produto não apresenta características mutagênicas, teratogênicas ou cancerígenas. Página: 06/06 FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos FISPQ nº : FI 0059 Revisão: 0 Elaborador: Jean Carlo Produto: Removedor de etiqueta e cola Aprovador: Alessandro T. Descrição Revisão: Elaboração Inicial Data: 13/11/2013 Página: N/A 12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS Efeitos ambientais, comportamentais e impactos do produto Ecotoxicidade O produto é moderadamente tóxico a vida aquática. Mobilidade no solo No solo o produto poderá em parte percolar e contaminar o lençol freático. 13. CONSIDERAÇÕES SOBRE O TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO Métodos recomendados para tratamento e disposição aplicados ao Incineração ou aterramento de acordo com regulamentação federal ou Resíduos do produto: regional. Não usar para armazenar água ou produtos para consumo humano. Queimar Embalagens contaminadas: em incinerador ou colocar em aterro específico. Deveriam ser consideradas como lixo e tomados os cuidados de acordo com os regulamentos locais. 14. INFORMAÇÕES SOBRE O TRANSPORTE REGULAMENTAÇÕES NACIONAIS E INTERNACIONAIS Nome apropriado para embarque LÍQUIDO INFLAMÁVEL TÓXICO, N.E. Número ONU: 1719 Classe de risco / divisão 3 Risco subsidiário N.D Número de risco 3