GABARITO COMENTADO EXTRA-OFICIAL LÍNGUA ESPANHOLA 2º VESTIBULAR 2014 - UNB 1ª PROVA: 07 DE JUNHO DE 2014 Coordenação: Cláudia Leite Denise Fernandes Denise Alves Douglas Ferreira Gramática: João Vitor, Fabiana e Rodrigo Wallace Correção Gramatical: João Vitor Filosofia: Leonardo Abecassis Geografia: Leonardo Silvério, Octavio Augusto e Gabriel Araújo História: Leonardo Abecassis, Reiner e Sara Inglês: André Dias Espanhol: Hiandra e Luiz Fabiano LÍNGUA ESPANHOLA ITEM GABARITO COMENTÁRIO 01 C Segundo o texto, a família e a escola perdem força socializadora ao mesmo tempo que os meios de comunicação a ganham. 02 E O termo “la” se refere a “fuerza socializadora” (linha 4). 03 C O relativo “quienes”pode ser substituído por “aquellos que” sem alterações semânticas. 04 E O texto se refere à resposabilidade socializadora de todos os agentes sociais. 05 C Conforme as linhas 10 e 11, ninguém duvida da responsabilidade legal dos meios de comunicação. 06 C Os possessivos “su” e “sus” se referem a “medios de comunicación”. 07 E O uso do presente do subjuntivo na expressão indica ação possível e provável no presente. 08 E Não se pode afirmar que os meios de comunicação sempre reflitem os grandes problemas do mundo atual, uma vez que se afirma ser necessário unir esforços para que os grandes problemas do mundo no século XXI estejam presentes com critérios de interesse global nos meios de comunicação (linhas 15 a 20). 09 E O termo “vertiginosidad” dá a idéia de acontecer de forma veloz, rápida. 10 C O advérbio “cómo” leva acento porque está sendo usado para perguntar o modo como se desenvolve o processo de invasão do mundo pelos meios de comunicação de massas. 11 C A Declaração de Chapultepec descreve os postulados medulares da liberdade de imprensa e de expressão. 12 E A expressão “los otros” se refere aos princípios . 13 C O primeiro princípio proclama que “não existem pessoas nem sociedades livres sem a liberdade de expressao e de imprensa” (linhas 6 a 8). 14 E O adjetivo “desalentadora” tem o sentido de “desmotivadora”, no texto. 15 C A Ralatoria Especial para a Liberdade de Expressão da Organização dos Estados Americanos sofreu ameaças de fortes restrições aos seus recursos econômicos que lhes são designados. 16 C A forma verbal “podrían” expressa que se trata de uma ação provável ou possível, no condicional simples. 17 E “Sin embargo” é locução conjuntiva adversativa, enquanto que “Todavía” é advérbio. A troca proposta pelo item produziria alterações gramaticais e semânticas. 18 C Conforme consta nas linhas 18 a 20, as ameaças não foram cumpridas e não se reduziu os recursos da Relatoria Especial para a Liberdade de Expressão da OEA. ITEM GABARITO COMENTÁRIO 19 E A Declaração de Chapultepec foi adotada por 29 países, não necessariamente há 20 anos por todos os países. 20 E O termo “emblemático” (linha 1) faz referencia à “Declaración de Chapultepec” (linha 1) 21 E Embora os dois termos sejam nexos adversativos, a forma “pero” é usada para indicar uma restrição de outra oração, enquanto a expressão “sino” é utilizada para contrapor dois elementos, em que o primeiro aparece introduzido por “no” e anula o segundo. 22 E O objetivo central do texto é informar sobre Marcela Turati e seu trabalho. 23 C Marcela Turati afirma na linha 3 que prefere a rua ao escritório. 24 E Com palavras, o número 2001 se escreve dos mil uno em espanhol. 25 E O “taller” é uma modalidade de ensino, servindo para capacitar os alunos em uma determinada área. O seminário tem o objetivo de atualizar os participantes, que são especialistas naquele assunto. 26 E Turati se ocupa de contar as histórias dos mexicanos ocultos por trás da violência dos narcotráficos, o que não engloba apenas os crimes cometidos pelos traficantes de drogas. 27 E No fragmento citado no item, o pronome “le” se refere a Turati. 28 C O texto afirma quer josnalistas de todos o país buscam os conselhos de Turati, o que nos permite deduzir que ela é muito conhecida entre seus companheiros. 29 B A televisão costuma manipular a informação, impedindo-nos de ver a realidade; por isso que a etiqueta sugere ir além de sua tela para ver a realidade. 30 D Abalado por ter perdido seu trabalho, o paciente procura ajuda na terapia psicológica.