PROGRAMAÇÃO 06/10 sexta
Propaganda
2 ÍNDICE Apresentação 4 06/11 - Sexta-feira 8 07/11 - Sábado 8 08/11 - Domingo 12 09/11 - Segunda-feira 17 10/11 - Terça-feira 21 11/11 - Quarta-feira 26 12/11 - Quinta-feira 31 13/11 - Sexta-feira 36 14/11 - Sábado 41 15/11 - Domingo 44 Programação Fixa 49 3 APRESENTAÇÃO D entro da realidade multifacetada do Brasil, o Pará talvez represente um de seus exemplos mais peculiares. Constituído em uma área territorial maior do que Ana Júlia Carepa muitos países europeus, nosso Estado Governadora do Estado do Pará abriga uma população superior a 7,3 milhões de pessoas, espalhada entre zonas urbanas e rurais, com grandes cidades que enfrentam hoje os desafios de todas as metrópoles e com comunidades tradicionais, quilombolas, indígenas, povos que vivem em meio à floresta e se equilibram entre a busca de condições dignas de vida e a obrigação, sob a observação e o controle mundiais, de manter seu meio ambiente preservado. Não são poucos desafios a um Estado onde tudo é amplificado – seu tamanho, seus rios, suas distâncias – e onde ainda há necessidades básicas a serem atendidas, como abastecimento de água tratada e esgotamento sanitário, fornecimento de energia elétrica e acesso a serviços de comunicação como o de telefonia, que ainda precisam ser universalizados. Diante de tantas demandas, imputadas também por uma história de concentração de investimentos em pequenas “zonas de conforto” e que deixaram boa parte da população sem acesso a direitos básicos, poderiam fazer com que o Governo do Estado não encarasse como prioritária a realização de uma Feira do Livro. Entendemos, no entanto, que o novo modelo de desenvolvimento que estamos construindo no Pará, sustentável, moldado por ciência e tecnologia, que investe no conhecimento enquanto fator de competitividade passa, invariavelmente, pelo investimento em educação e cultura. É com esse sentido que a Feira Pan-Amazônia do Livro, em 4 sua 13ª edição, se insere nas políticas do Governo Popular. Mas para assumir esse papel de política estruturante, a Feira passou por uma mudança fundamental nos últimos dois anos e meio: foi estadualizada. Nesse período, conseguimos levá-la a 33 municípios e continuamos ampliando esse acesso, atendendo a uma diretriz básica de nosso governo de promover desenvolvimento em todo o Pará, muito além da região metropolitana. Em virtude dessa escolha, a Feira ampliou seu público de forma extraordinária, chegando, em sua edição mais recente em Belém, a 470 mil visitantes. Com isso, democratizamos o acesso ao livro, da mesma forma como fizemos ao criar o estímulo financeiro do CredLivro, que fez com que mais de 12 mil servidores públicos pudessem adquirir livros comercializados na Feira, movimentando R$ 2 milhões somente em 2008. Bom para a democratização da cultura e da informação e bom para a cadeia produtiva do livro, que ganhou incremento no Pará. Mais uma vez nossa Feira, hoje inserida entre as maiores do Brasil, acontece no Hangar, um centro de convenções com toda a infraestrutura para atender, com conforto e qualidade, a expositores e visitantes. Mas acontece como uma experiência cada vez mais democrática e também de exercício de cidadania que, ao disseminar e popularizar o conhecimento, torna-se um dos nossos caros instrumentos para a construção de uma sociedade de justiça social e com direitos assegurados para todos. Convidamos, portanto, todos vocês que vêem no livro um elemento libertador e que acreditam que ele também possa ser um bom negócio, se tratado com a atenção devida, a se tornarem parceiros dessa iniciativa. 5 PROGRAMAÇÃO APRESENTAÇÃO N 06/10 sexta ão há dúvidas de que a Feira Pan-Amazônica do Livro é um dos maiores eventos do gênero na América Latina. Só ano passado foram 470 mil Edílson Moura Secretário de Cultura do Estado do Pará visitantes em dez dias, um público variado entre crianças, jovens e adultos interessados em vivenciar momentos próximos de escritores, livros e programações culturais. Com entrada gratuita e dentro das modernas instalações do Hangar, a Feira do Livro alcançou em 2008 o seu formato ideal, e tende a crescer cada vez mais, por isso nossas expectativas quanto à edição de 2009 são as melhores possíveis, já que a parceria entre Secult e Hangar na realização do evento se mostrou eficiente e capaz de dar à Feira a qualidade e repercussão que o público paraense desejava. Incluída em uma política de governo que prima pela descentralização das ações, levando os benefícios das políticas públicas por todos os 143 municípios, a Feira cada vez mais se dissemina pelos quatro cantos do território paraense com eventos preparatórios – como o Salão do Livro de Tucuruí e Santarém - que culminam com a edição ampliada na capital, este ano levada para o mês de novembro exatamente para encerrar em grande estilo a participação do Pará nas comemorações pelo Ano da França no Brasil, que só em nosso Estado conta com diversas programações desde abril. É nossa forma de homenagear este país que tantas vezes já recebeu a cultura paraense em seu território também. Assim como no ano passado, quando o país homena- 6 geado foi o Japão, este ano o destaque será para a literatura e cultura francesa, sem deixar de privilegiar a realidade amazônica e os talentos da literatura local, afinal a Feira faz parte de uma ação de inclusão e desenvolvimento da cultura regional. E é pensando nisso que trabalhamos para fazer uma feira maior e melhor para o público e com a garantia de mais oportunidade de negócios. Venha ser nosso parceiro na construção dessa política que prioriza a valorização da literatura como fomentador do conhecimento e aquecedor da economia. 7 PROGRAMAÇÃO 06/11 sexta 06/10 sexta 06/11 sexta - 18h Abertura oficial CIDADE DAS ARTES PROGRAMAÇÃO ARTÍSTICA – SHOWS MUSICAIS - 21h Lenine 07/11 sábado CIDADE DOS ESCRITORES E LEITORES PROGRAMAÇÃO FRANCESA LETRAS FRANCESAS Sala Dalcídio Jurandir – Mezanino – 2º andar - 10h15 às 11h15 Literatura francesa Conferencista: Stephane Audeguy - 14h30 às 15h30 Linguística creola Conferencista Serge Mam-Lam-Fouck - 15h45 às 16h45 Literatura da Martinica Conferencista: Jean-Marc Rosier ENCONTRO LITERÁRIO Auditório Inglês de Souza – 2º andar - 19h30 às 21h Emir Sader Apresentação: Alfredo Garcia SEMINÁRIO – DALCÍDIO PARA TODOS Sala Patativa do Assaré – 2º andar -10h30 às 11h30 Paris na Amazônia: Belém em Dalcídio Jurandir Conferencista: Willi Bolle -11h40 as 12h30 Mesa-redonda: Pronunciamento na Academia Brasileira de Letras ao Dalcídio Jurandir Debatedores: Benedito Nunes, Gunter Karl Pressler e Paulo Nunes Filhos do Escritor Homenageado: José Roberto Pereira e Margarida Benicasa Mediação: Carlos Henrique Gonçalves - 15h às 16h Mesa-redonda: Dalcídio Jurandir – Edições Debatedores: Célia Jacob, Josebel Fares e Simone Neno Mediação: Gunter Karl Pressler 8 PROGRAMAÇÃO 07/11 sábado - 16h15 às 17h15 Mesa-redonda: Dalcídio Jurandir – Acervos Debatedores: Camila do Valle e Renato de Oliveira Gimenez Mediação: José Varella - 17h30 às 18h30 Exposição de vídeo e fotografias sobre evento do centenário do nascimento de Dalcídio em Ponta de Pedras, Cachoeira do Arari e Belém (09 a 16 de janeiro de 2009) Organização: Comissão de Centenário e Secult LEITURAS DO VESTIBULAR Organização: Universidade Federal do Pará e Universidade do Estado do Pará Auditório Machado de Assis – 2º andar - 10h15 às 11h15 Camões: Lírico (Sonetos) Palestrante: Socorro Simões - 11h30 às 12h30 Machado de Assis Palestrante: Marli Furtado - 14h15 às 15h15 Camilo Castelo Branco Palestrante: Germana Sales - 15h30 às 16h30 Nelson Rodrigues Palestrante: Anderson Luis PALESTRAS Auditório Inglês de Souza – 2º andar - 15h Escola e Leitura Literária Bartolomeu Campos de Queirós CIDADE DOS SABERES MESA-REDONDA Sala Max Martins – 2º andar - 16h às 18h Jornalismo Literário: a violência em foco Debatedores: Klester Cavalcanti e Paulo Roberto Ferreira Mediação: Márcio Vassallo CIDADE DAS ARTES LITERATURA, INFORMAÇÃO E MÚSICA Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar - 10h30 Usar mas não abusar Crislene da Silva Organização: Seduc – USE 15 - 11h Grupo de Percussão Organização: Seduc – USE 5 - 17h Musical Colombiano 9 PROGRAMAÇÃO 07/11 sexta sábado 06/10 FALA SÉRIO Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar - 15h Ser adolescente! Liberdade com responsabilidade Sônia Suely Brochado Músicos Convidados: Projeto Música e Cidadania (Fundação Carlos Gomes) - Coral, grupo de flautas e grupo de percussão Apresentação: Adelaide Oliveira PROGRAMAÇÃO ARTÍSTICA – SHOWS MUSICAIS Palco - Deck -22h Paula Lima CONTAÇÕES DE HISTÓRIA Hangar 2 - 10h30 Como é bom escrever Bartolomeu Campos de Queirós - 15h Histórias da Caixa Simone Elizabeth Brito - 16h30 Contos de Fada: Rapunzel/Branca de Neve/Pinóquio Cléa Palha, Maiolina Neves e Marçal - 18h Contos de Fada: O Flautista de Hamelin/ Branca de Neve/ As Fadas/Pinóquio Cléa Palha, Maiolina Neves, Joana Martins e Marçal LITERATURA E TEATRO Espaço Gil Vicente – 2º Andar - 10h30 Teatro de Fantoches Kira e Companhia - 18h O Caroço – Sonhos e Fantasias Grupo de Teatro Palha LITERATURA E CINEMA Sala Mário de Andrade – 2º andar - 10h30/15h/19h Mostra Colombiana Crônica de uma morte anunciada Direção: Francesco Rosi. Gênero: Ficção. Tempo: 109 min Censura: 16 anos Bolívar Sou Eu Direção: Jorge Alí Triana. Gênero: Ficção. Tempo: 93 min Censura: 16 anos Os Meninos Invisíveis Direção: Lisandro Duque Naranjo. Gênero: Ficção. Tempo: 90 min. Censura: livre 10 PROGRAMAÇÃO OUTRAS AÇÕES ESTANDE DOS ESCRITORES PARAENSES Hangar 1 – Área Central - 12h Lou Spinelli e Giselle Griz Kira Ed. do Autor - 16h Mariana de Farias (Vovó Naná) Semeando Poesias / Histórias da Vovó Naná I / Eu Nadir Retratos da Vida / Histórias da Vovó Naná II Ed. do Autor - 17h Júlia Rebelo Recordação e Saudade Ed. do Autor - 18h Alaíde Xingu O Cometa / A Coragem de um Boto / O Grande Rei Sol Ed. do Autor - 19h Abílio Pacheco e Deurilene Sousa (Org.) Antologia Literária Cidade Ed. do Autor - 20h João de Jesus Campus dos Santos RX do Amor o Pulsar da Vida Ed. do Autor - 21h Carlos Moura Reis A Sobrevivência do Ser Ed. do Autor SESSÃO DE AUTÓGRAFOS - 18h30 Bartolomeu Campos de Queirós Tempo de Vôo Ed. FM Estande da Editora Somensi - 18h30 Stephane Audeguy Filho único Ed. Record Estande da Aliança Francesa - 18h30 Jean- Marc Rosier Estande da Aliança Francesa - 21h Emir Sader A Nova Toupeira / Os Caminhos da Esquerda Ed. Boi Tempo Local do Encontro Literário 11 PROGRAMAÇÃO 08/11 08/11 06/10domingo sexta domingo CIDADE DAS ARTES PROGRAMAÇÃO FRANCESA LITERATURA, FORMAÇÃO E MÚSICA Espaço Maestro Waldemar Henrique – 2º andar - 18h30 Espetáculo de dança VA, VIS Coreografia Norma Claire CIDADE DOS ESCRITORES E LEITORES ENCONTRO LITERÁRIO Auditório Inglês de Souza – 2º andar - 19h30 às 21h Ana Beatriz Barbosa Silva Apresentação: Alfredo Garcia SEMINÁRIO – DALCÍDIO PARA TODOS Sala Patativa Assaré – 2º andar - 10h30 às 12h Mesa Redonda: Dalcídio Jurandir – Ensino Debatedores: Alfredo Garcia, Luciene Andrade, Paulo Nunes e Tadeu Gama Mediação: Jonas Furtado - 14h30 às 16h Mesa Redonda: Dalcídio Jurandir – Pesquisa Apresentação dos Projetos: Pesquisa do PIBIC (CNPq/UFPA): André de Aquino Pesquisa do PIBCjr (CNPq/Fapespa): Denira Malato, Marcel da Silva, Max Daniel e Solange Rebelo Mediação: Angelina Rodrigues da Costa - 16h15 as 17h30 Mesa Redonda: Dalcídio Jurandir - Lendas, História(s) e Política Lendas da Amazônia na obra Dalcidiana - Walcyr Monteiro Amazônia, Padre Antônio Vieira em Dalcídio Jurandir José Varella História e Política – Emiliano Bulhosa Mediação: Elaine Oliveira - 17h40 às 19h Mesa redonda: Dalcídio Jurandir – Jornalista Debatedores: Carlos Pará, Renato Gimenez e Iane Bittencourt Mediação: Abílio Pacheco - 19h10 Leituras dramáticas de trechos selecionados da obra de Dalcídio Jurandir Atores: Pedro Harlei Nicácio, Jorge Castro, David Oliveira, Adelino Sarges, Nádia Galvão e Vânia Santos Apresentação: Grupo Teatral da Associação Cultural Dalcídio Jurandir do município de Ponta de Pedras 12 LEITURAS DO VESTIBULAR Organização: Universidade Federal do Pará e Universidade do Estado do Pará Auditório Machado de Assis – 2º andar - 10h15 às 11h15 José Saramago Palestrante: Carlos Dias - 11h30 às 12h30 Manuel Bandeira Palestrante: Aldo Barbosa -14h15 às 15h15 Alberto Caeiro Palestrante: Everton Teixeira - 15h30 às 16h30 Guimarães Rosa Palestrante: Silvio Holanda CIDADE DOS SABERES OFICINAS Sala José Veríssimo (Mezanino) 10h15 às 12h15/ 15h às 17h Educação para o Encantamento – a serventia da poesia, da beleza e da estranheza na formação de leitores Márcio Vassallo Sala Monteiro Lobato (Mezanino) 10h15 às 12h15/ 15h às 17h Eu conheço os monumentos da minha cidade. E você? Instrutores: Augusto Cézar de Lima Carvalho e Cristiane Souza Sodré Sala Paulo Freire (Mezanino) 10h15 às 12h15/ 15h às 17h Oficina Corpo e Batuque Maracatu Vigna Vulgaris – Michele Tajra e Brenner Paixão CIDADE DAS ARTES LITERATURA, INFORMAÇÃO E MÚSICA Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar - 10h30 Música de Gaita da Colômbia - 17h Show Giselle Griz - 18h30 Espetáculo de Dança Contemporânea “Vision” Cia. Tribos Ballet Teatro 13 PROGRAMAÇÃO 08/11 06/10domingo sexta FALA SÉRIO Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar - 15h Jovem de atitude sustentável André Barros Músicos convidados: Banda Malachai Apresentação: Adelaide Oliveira PROGRAMAÇÃO ARTÍSTICA – SHOWS MUSICAIS Palco - Deck - 18h Música de Gaita da Colômbia - 19h30 Cantos de Outras Águas (França) Cantores: Perle Lama, Tanya Saint Val, Clara Nugent, Medhy Custos, Chitot Leila e Sweet Wayduo CONTAÇÕES DE HISTÓRIA Hangar 2 - 10h30 Lendas Amazônicas: Matinta Pereira/Cobra Grande/A Lenda da Vitória-Régia/O Boto Ana Cunha, Regina Mendes e Marçal - 15h Lendas Amazônicas: A Lenda do Guaraná/O Peixe-boi/A Lenda da Pororoca/A Lenda dos Rios/Vitória-Régia Joana Martins, Sônia Situba e Vânia Situba - 16h30 Lendas Amazônicas: A Lenda da Pororoca/A Lenda dos Rios/Vitória Régia/Tambá-Tajá/A Lenda do Açaí/Iara Vânia Situba, Sônia Situba, Joana Martins e Maiolina Neves - 18h Lendas Amazônicas: Cobra Norato/O Boto/Iara Cléa Palha, Marçal e Maiolina Neves LITERATURA E TEATRO Espaço Gil Vicente – 2º Andar - 10h30 Um Novo Circo Companhia Notáveis Clowns - 11h45 Música, dança e teatro Organização: Seduc - 4ª URE - 12h15 “O Menestrel” – William Shakespeare Organização: Seduc - USE 11 - 12h45 A moça que dançou depois de morta Organização: Seduc - USE 11 - 18h Iracema Voa Ester Sá 14 LITERATURA E CINEMA Sala Mário de Andrade – 2º andar 10h30/15h/19h Mostra de Curtas Paraenses A Revolta das Mangueiras (Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2004 - duração: 6 min 31 seg) Direção: Roberto Eliasquevici Admirimiriti (Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2005 - duração: 12 min.) Direção: Andrei Miralha O Menino Urubu (Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2005 - duração: 16 min.) Direção: Fernando Alves Visagem! (Animação em stop-motion – Censura Livre - 2006 - duração: 11 min.) Direção: Roger Alarrat A Onda, Festa na Pororoca (Animação - 2d. colorido – Censura Livre - 2003 - duração: 12 min.) Direção: Cássio Tavernard Meu Tempo Menino (Colorido – Censura Livre - duração: 24 min.) Direção: Emano Loureiro OUTRAS AÇÕES ESTANDE DOS ESCRITORES PARAENSES Hangar 1 – Área Central - 15h Maria José Morais Dias Conhecendo Rurópolis Ed. do Autor - 16h Daniela Lobato A Macieira Ed. do Autor - 17h Edvandro Pessoato Passaporte para o Supermercado de Existência/ As Palavras e o Poeta/ Fragmentos de um Livro de Receita Ed. do Autor - 18h Laises do Amparo Braga e Rafael Braga O Sítio da Bi Vó Dica Ed. do Autor - 19h Luiz Alho Trácua Ed. do Autor - 20h Paulo Sampaio Soldado da Borracha Ed. do Autor 15 PROGRAMAÇÃO 08/11 06/10domingo sexta - 21h Rufino Almeida Quaterno/ Poesia Nua e Crua/ Poemas Nus Ed. do Autor SESSÃO DE AUTÓGRAFOS - 18h30 Serge Mam-Lam-Fouk Estande da Aliança Francesa - 18h30 François James Ioe-Mie Estande da Aliança Francesa - 18h30 Odile Armand-Lapierre Estande da Aliança Francesa - 21h Ana Beatriz Barbosa da Silva Mentes Perigosas – O psicopata mora ao lado/Mentes Inquietas Ed. Fontanar Local do Encontro Literário 16 PROGRAMAÇÃO 09/11 09/11 segunda-feira segunda-feira CIDADE DOS ESCRITORES E LEITORES PROGRAMAÇÃO FRANCESA LETRAS FRANCESAS Sala Dalcídio Jurandir – Mezanino – 2º andar - 10h15 Entre o conto e o teatro, reflexões sobre a dramaturgia Conferencista: Gerty Dambury - 14h30 às 15h30 As figuras da mulher na literatura francofônica Conferencista: Françoise James Lo-Mie CIDADE DAS ARTES PROGRAMAÇÃO FRANCESA LITERATURA E CINEMA Espaço Mário de Andrade – 2º andar FESTIVAL ÓPERA NA TELA - 18h Capriccio Ópera em um ato de Richard Strauss – 2004 Duração: 153 min Censura Livre CIDADE DOS SABERES PROGRAMAÇÃO FRANCESA OFICINAS Sala José Veríssimo – Mezanino – 2º andar - 10h15 às 12h Atelier de dança afro-creole Norma Claire CIDADE DOS ESCRITORES E LEITORES ENCONTRO LITERÁRIO Auditório Inglês de Souza – 2º andar - 19h30 às 21h Frei Betto Apresentação: Alfredo Garcia PALESTRAS Auditório Inglês de Souza – 2º andar - 15h Dalcídio Jurandir: da imprensa para a ficção Marli Furtado e Luis Guilherme Santos Júnior 17 PROGRAMAÇÃO 09/1106/10 segunda-feira sexta CIDADE DOS SABERES OFICINAS Sala José Veríssimo (Mezanino) 09 a 13/11 - 15h às 17h Sensibilização do Olhar – para textos do Dalcídio e imagens da Ilha do Marajó e Belém do Pará Coordenação: DPHAC Sala Monteiro Lobato (Mezanino) 09 a 11/11 – 10h15 às 12h15 Poesia Cantada Instrutor: Josiclei de Souza 09 a 11/11 – 14h às 16h Meu Primeiro Livro: da linha à poesia Instrutor: Fábio Lima Monteiro Sala Paulo Freire (Mezanino) 10h15 às 12h15/ 15h às 17h Oficina Corpo e Batuque Maracatu Vigna Vulgaris – Michele Tajra e Brenner Paixão Sala Eneida de Moraes (Mezanino) 09 a 13/11 - 15h às 17h Leitura da Obra de Dalcídio Jurandir Instrutor: Renato Aloísio Coordenação: DPHAC CICLO DE LITERATURA E CULTURA BRASILEIRA Organização: Universidade Federal do Pará – UFPA Sala Patativa do Assaré – 2º andar - 10h15 às 11h15 Mario Quintana – O homem que se assombrava com o cotidiano Palestrante: Márcio Vassallo - 11h30 às 12h30 Dalcídio Jurandir I Palestrante: Marli Tereza Furtado - 14h15 às 15h15 Oralidade na Amazônia Palestrante: Socorro Simões - 15h30 às 16h30 A literatura oral no Brasil Palestrante: Josebel Fares - 16h45 às 17h45 Leitura de Romance no Séc. XIX Palestrante: Germana Sales 18 PROGRAMAÇÃO CIDADE DAS ARTES LITERATURA, INFORMAÇÃO E MÚSICA Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar - 10h30 Hip Hop Organização: Seduc – USE 15 - 11h Grupo de Dança Organização: Seduc – USE 16 - 11h30 Grupo de Rap Conexão Feminina e Grupo de Hip Hop Extremo Norte Organização: Seduc – USE 05 - 17h Espetáculo Lítero Musical “A Maravilhosa Música de Dalcídio” Walter Freitas e Rafael Lima FALA SÉRIO Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar - 15h Como ver beleza onde ninguém vê? Márcio Vassallo Músicos convidados: Projeto Música e Cidadania (Fundação Carlos Gomes) - Orquestra de violões e grupo de flautas Apresentação: Adelaide Oliveira PROGRAMAÇÃO ARTÍSTICA – SHOWS MUSICAIS Palco - Deck - 18h Show da Banda Maracatu Vigna Vulgaris (CE) - “O regional pelo universal e o universal pelo regional” - 19h Almino Henrique & Banda - 22h André e Thiago CONTAÇÕES DE HISTÓRIA Hangar 2 - 10h30 A Bíblia de Mary Jones Aliança Missionária Infantil - 15h Fábulas: A águia e a coruja/A gata mudada em mulher/O lenhador e a mata/O velho barqueiro e o moço Ana Cunha, Cléa Palha e Adrine Motley - 16h30 Fábulas: A raposa e as Uvas/A Gata mudada em Mulher/O Lenhador e a Mata/O sol e as Rãs Ana Cunha e Adrine Motley - 18h Quem Conta um Conto Aumenta um Ponto Simone Elizabeth Brito 19 09/11 segunda-feira LITERATURA E TEATRO Espaço Gil Vicente – 2º Andar - 10h30 Teatro de Fantoches Kira e Companhia - 11h30 Pontos de poesia Companhia de Teatro “Usina, Força e Luz” - Castanhal - 16h Entre o Céu e o Inferno Companhia de Teatro Experimental “Usina Força e Luz” – Castanhal - 18h Recital Poético “Tempo de Ler” Grupo de Performances Poéticas: Clama, Declama, Reclama SESSÃO DE AUTÓGRAFOS - 11h30 Márcio Vassallo O Menino da Chuva no Cabelo Ed. Global Local do Ciclo de Literatura e Cultura Brasileira - 21h Frei Betto Aquário Negro/ O Amor Fecunda o Universo Ed. Agir Local do Encontro Literário 20 10/11 terça-feira 10/11 terça-feira CIDADE DAS ARTES PROGRAMAÇÃO FRANCESA LITERATURA E CINEMA Espaço Mário de Andrade – 2º andar FESTIVAL ÓPERA NA TELA - 10h15 Cosi Fan Tutte Ópera-bufa em dois atos de Wolfgang Amadeus - Mozart Libreto: Lorenzo da Ponte – 2005 Duração: 179 min Censura Livre - 14h Dido e Aeneas Ópera em um prólogo e três atos de Henry Purcell – 2008 Duração: 65 min Censura Livre - 16h30 Macbeth Ópera em quatro atos de Giuseppe Verdi - Baseado na tragédia de William Shakespeare. Libreto de Francesco Maria Piave Duração: 169 min Censura Livre - 19h Manon Ópera em cinco atos de Jules Massenet – 2007 Duração: 165 min Censura Livre CIDADE DOS ESCRITORES E LEITORES ENCONTRO LITERÁRIO Auditório Inglês de Souza – 2º andar - 19h30 às 21h Cristovão Tezza Apresentação: Alfredo Garcia CICLO DE EDUCAÇÃO – DISCURSOS EM CONTEXTOS EDUCACIONAIS Organização: Universidade do Estado do Pará – UEPA Auditório Inglês de Souza- 2º andar - 10h15 às 10h30 Abertura Maria do Perpétuo Socorro Cardoso - 10h30 às 11h30 Práticas de Leitura no Contexto Escolar Conferencista: João Wanderley Geraldi - 11h40 às 12h40 Mesa-redonda: Educação Intercultural na Amazônia Debatedores: Joelma Cristina Parente Alencar (Interculturalidade e educação escolar indígena), Nazaré Cristina Carvalho (O brincar em áreas ribeirinhas) e Maria do 21 PROGRAMAÇÃO 10/11 terça-feira 06/10 sexta Socorro Padinha (Processos de educação e memória em territórios quilombolas) Mediação: Sueli Pinheiro - 14h às 15h45 Mesa-redonda: Impasses e Avanços no Contexto Educacional Paraense: a educação artística, a linguagem e a educação inclusiva na escola Debatedores: Cláudio Trindade, Tânia Regina Lobato e Maria do Perpétuo Socorro Cardoso Mediação: Herika Nunes - 16h às 18h Mesa-redonda: Memórias e Narrativas da Cidade Debatedores: Josebel Akel Fares (Poéticas da voz e da memória como metodologia de pesquisa), Venize Nazaré Rodrigues (Cartografia sócioafetiva de Belém Antiga), Denis Oliveira Bezerra (Teatro e Cinema em Belém do século passado) e Wellingson Reis (Imagens do Círio em memórias de artistas) Mediação: Jessiléia Eiró PAN-AMAZÔNICA NA ESCOLA GINCANA LITERÁRIA Coordenação: Secretaria de Estado de Educação do Pará - Seduc Auditório Machado de Assis – 2º andar - 10h15 às 12h15 Escritor: Bella Pinto Equipe: USE 12 Bairro: Icoaraci Convidado: Janete Borges - 14h às 16h Escritor: Daniel da Rocha Leite Equipe: USE 15 e USE 18 Bairros: Ananindeua Convidado: Paulo Maués CIDADE DOS SABERES OFICINAS Sala José Veríssimo (Mezanino) 09 a 13/11 - 15h às 17h Sensibilização do Olhar – para textos do Dalcídio e imagens da Ilha do Marajó e Belém do Pará Coordenação: DPHAC 10 e 11/11 – 10h15 às 12h15 França: Ilustrando o Pequeno Príncipe Instrutor: Rubens Lima Sala Monteiro Lobato (Mezanino) 09 a 11/11 – 10h15 às 12h15 Poesia Cantada Instrutor: Josiclei de Souza 09 a 11/11 – 14h às 16h Meu Primeiro Livro: da linha à poesia Instrutor: Fábio Lima Monteiro Sala Eneida de Moraes (Mezanino) 22 09 a 13/11 - 15h às 17h Leitura da Obra de Dalcídio Jurandir Instrutor: Renato Aloísio Coordenação: DPHAC Sala Haroldo Maranhão (Mezanino) 10 a 11/11 – 10h15 às 12h15/ 15h às 17h As tramas do texto e as competências de leitura na formação do leitor no século XXI Waldemar dos Santos Cardoso Júnior Sala Maria Lúcia Medeiros (Mezanino) 10 a 12/11 - 10h15 às 12h15/ 15h às 18h ENEM e suas bases cognitivas: teoria e prática em questões de análises e reflexões linguisticas Wandré de Lisboa CICLO DE LITERATURA E CULTURA BRASILEIRA Organização: Universidade Federal do Pará – UFPA Sala Patativa do Assaré – 2º andar - 10h15 às 11h15 Mário Faustino Palestrante: Sílvio Holanda - 11h30 às 12h30 Ficções da Amazônia Palestrante: José Guilherme Fernandes - 14h15 às 15h15 Leitura de “Tutaméia” Palestrante: Antonia Marly de Moura - 15h30 às 16h30 Literatura e Hermenêutica em Benedito Nunes Palestrante: Sílvio Holanda - 16h45 às 17h45 Patativa do Assaré Palestrante: Everton Teixeira ENCONTRO CUFA/PA – UMA DÉCADA DE TRANSFORMAÇÃO NA PERIFERIA – CUFA 10 ANOS Auditório Max Martins – 2º andar - 17h às 19h Apresentação sobre a atuação da CUFA em todo território nacional ao longo dos 10 anos Convidado: MV Bill 23 PROGRAMAÇÃO 10/11 terça-feira 06/10 sexta CIDADE DAS ARTES LITERATURA, INFORMAÇÃO E MÚSICA Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar - 10h30 Dança Contemporânea – Liamba e outras fugas do cabôco Flávia Lima e Cleidiciano Cardoso - 11h15 Um canto da escola pelo Brasil Escola do Curuçambá – Mario Mouzinho - 17h Flauta doce em Harmonia Conjunto de Flauta Doce – Rosicléia Mendes FALA SÉRIO Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar - 15h Artes Integradas como instrumento de transformação social MV Bill Músicos Convidados: DJ Gus, Grupo de Break e aliados MC Apresentação: Adelaide Oliveira PROGRAMAÇÃO ARTÍSTICA – SHOWS MUSICAIS Palco - Deck - 18h Projeto TIM Música nas Escolas – Orquestra Brasileira de Belém - 19h Grupo Musical “Letras do Mundo” - 20h Muiraquitã Jazz - 22h Arraial do Labioso CONTAÇÕES DE HISTÓRIA Hangar 2 - 10h30 Mitos Amazônicos: O Curupira/Cobra Grande/A Menina que Secou Maiolina Neves e Vânia Situba - 15h Mitos Amazônicos: O Curupira/A Iara/Cobra Grande/A Menina que Secou Paulo Pomares, Ana Cunha e Vânia Situba - 16h30 Mitos Amazônicos: O Mapinguari/A Iara/Matinta Pereira Paulo Pomares, Ana Cunha e Adrine Motley - 18h Mitos Amazônicos: História de Beira de Rio/Matinta Pereira Joana Martins e Adrine Motley 24 LITERATURA E TEATRO Espaço Gil Vicente – 2º Andar - 10h30 Histórias de Vagalume EntreAtos Companhia de Arte - 11h30 Teatro de Bonecos Organização: Seduc - USE 15 - 18h Coisa pra se Lembrar Grupo Nefesh de Teatro OUTRAS AÇÕES ESTANDE DOS ESCRITORES PARAENSES Hangar 1 – Área Central - 19h Maria Odaisa Expinheiro de Oliveira Vocabulário V.I, V.II e V.III Ed. do Autor SESSÃO DE AUTÓGRAFOS 18h30 Gerty Dambury Estande da Aliança Francesa 21h Cristovão Tezza O Filho Eterno – Ed. Record Local do Encontro Literário 25 PROGRAMAÇÃO 11/11 11/11 quarta-feira 06/10 sexta quarta-feira CIDADE DAS ARTES PROGRAMAÇÃO FRANCESA LITERATURA E CINEMA Espaço Mário de Andrade – 2º andar FESTIVAL ÓPERA NA TELA - 10h15 Medéia Ópera-cômica em três atos de Luigi Cherubini, baseado na tragédia de Eurípides, a partir da obra com o mesmo nome, de Pierre Corneille – 2008 Duração: 140 min Censura Livre - 14h Merlin Ópera em três atos de Isaac Albeniz Duração: 154 min Censura Livre - 16h30 Mireille Ópera em cinco atos de Charles-François Gounod – 2009 Duração: 160 min - 19h Orfeu e Eurídice Ópera em três atos de Christoph Willibald Glück - Versão ópera-balé, coreografado por Pina Bausch – 2008 Duração: 104 min CIDADE DOS ESCRITORES E LEITORES ENCONTRO LITERÁRIO Auditório Inglês de Souza – 2º andar - 19h30 às 21h Zuenir Ventura Apresentação: Alfredo Garcia PALESTRAS Auditório Max Martins – 2º andar - 10h30 Violência na Escola Luiz Eduardo Soares - 10h30 Violência na Escola Luiz Eduardo Soares - 16h Café Filosófico Nonato Nogueira 26 PROGRAMAÇÃO CICLO DE EDUCAÇÃO – DISCURSOS EM CONTEXTOS EDUCACIONAIS Organização: Universidade do Estado do Pará – UEPA Auditório Inglês de Souza- 2º andar - 10h15 às 11h15 O cenário educacional no Brasil e na Amazônia e A formação de professores primários na Amazônia Imperial Conferencistas: Denise de Souza Simões Rodrigues e Maria do Perpétuo Socorro Avelino França - 11h30 às 12h30 Mesa-redonda: Representações poéticas de Belém antiga Debatedores: Vasti Araújo (Imagens de Belém em Mário de Andrade), Josebel Akel Fares (Representações de Belém em Dalcídio Jurandir), Eliana Cutrim (A musicalidade dos pregões em Belém Antiga) e Urubatan Castro (Musicalidades na poética de Dalcídio Jurandir) Mediação: Renilda Bastos - 14h às 15h45 Mesa-redonda: Desafios da Educação à Distância para a Formação de Professores Debatedores: Fábio José Alves, José Roberto Alves e Marli Almeida Mediação: Maria de Jesus Fonseca - 16h às 17h Interculturalismo e Ecologia de Saberes no Santo Daime Conferencista: Maria Betânia Barbosa Albuquerque PAN-AMAZÔNICA NA ESCOLA GINCANA LITERÁRIA Coordenação: Secretaria de Estado de Educação do Pará - Seduc Auditório Machado de Assis – 2º andar -10h15 às 12h15 Escritor: Roseli Sousa Equipe: USE 16 Bairros: Ananindeua, Cabanagem, Marambaia, Sideral e Coqueiro Convidado: Sheila Maués -14h às 16h Escritor: Salomão Larêdo Equipe: USE 17 Bairros: Ananindeua Convidado: Clei de Souza - 16h30 às 17h Premiação da Gincana Apresentação: Renato Lú 27 PROGRAMAÇÃO 11/11 quarta-feira 06/10 sexta CIDADE DOS SABERES OFICINAS Sala José Veríssimo (Mezanino) 09 a 13/11 - 15h às 17h Sensibilização do Olhar – para textos do Dalcídio e imagens da Ilha do Marajó e Belém do Pará Coordenação: DPHAC 10 e 11/11 – 10h15 às 12h15 França: Ilustrando o Pequeno Príncipe Instrutor: Rubens Lima Sala Monteiro Lobato (Mezanino) 09 a 11/11 – 10h15 às 12h15 Poesia Cantada Instrutor: Josiclei de Souza 09 a 11/11 – 14h às 16h Meu Primeiro Livro: da linha à poesia Instrutor: Fábio Lima Monteiro Sala Paulo Freire (Mezanino) 10h15 às 12h15/14h30 às 18h Monte sua própria Editora Instrutor: Ricardo Pinto de Souza Sala Eneida de Moraes (Mezanino) 09 a 13/11 - 15h às 17h Leitura da Obra de Dalcídio Jurandir Instrutor: Renato Aloísio Coordenação: DPHAC Sala Haroldo Maranhão (Mezanino) 10 a 11/11 – 10h15 às 12h15/ 15h às 17h As tramas do texto e as competências de leitura na formação do leitor no século XXI Waldemar dos Santos Cardoso Júnior Sala Maria Lúcia Medeiros (Mezanino) 10 a 12/11 - 10h15 às 12h15/ 15h às 18h ENEM e suas bases cognitivas: teoria e prática em questões de análises e reflexões linguisticas Wandré de Lisboa CICLO DE LITERATURA E CULTURA BRASILEIRA Organização: Universidade Federal do Pará – UFPA Sala Patativa do Assaré – 2º andar - 10h15 às 11h15 Dalcídio Jurandir II Palestrante: Paulo Nunes - 11h30 às 12h30 Milton Hatoum Palestrante: Luís Heleno Montoril del Castilho 28 PROGRAMAÇÃO - 14h15 às 15h15 Arquivos Literários Brasileiros Palestrante: Maria Neuma Cavalcanti - 15h30 às 16h30 História do Livro Palestrante: Valéria Augusti - 16h45 às 17h45 Euclides da Cunha Palestrante: Sílvio Holanda CIDADE DAS ARTES LITERATURA, INFORMAÇÃO E MÚSICA Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar - 11h Dança folclórica Carimbó Organização: Seduc – USE 11 - 17h Show musical-percussivo “Árvore Ar” Rafael Barros - 18h Espetáculo lítero- musical “Uirapuru” Clube da Melhor Idade FALA SÉRIO Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar - 15h Violência: o que fazer para reduzi-la Luiz Eduardo Soares Músicos Convidados: Projeto Música e Cidadania (Fundação Carlos Gomes) - Banda de professores e alunos Apresentação: Adelaide Oliveira PROGRAMAÇÃO ARTÍSTICA – SHOWS MUSICAIS Palco - Deck 18h Bandas Evangélicas 20h - Projeto Samba de Artista - 22h Banda Yeman Jah CONTAÇÕES DE HISTÓRIA Hangar 2 - 10h30 Literatura Infantil Brasileira: Chapeuzinho amarelo/Livro – a troca /Menina Bonita do laço de fita Cléa Palha e Sônia Situba - 15h Literatura Infantil Brasileira: Chapeuzinho amarelo/Livro – a troca/Os Quatro Amigos/Menina Bonita do Laço de Fita Cléa Palha, Ana Cunha e Adrine Motley -16h30 Literatura Infantil Brasileira: Poemas de Cecília Meireles, Ruth Rocha e Carlos Drummond de Andrade/Menina Bonita do Laço de Fita Cléa Palha e Adrine Motley 29 PROGRAMAÇÃO 11/11 quarta-feira 06/10 sexta - 18h Quem Conta um Conto Aumenta um Ponto Simone Elizabeth Brito LITERATURA E TEATRO Espaço Gil Vicente – 2º Andar - 10h30 Carro-Céu EntreAtos Companhia de Arte - 11h30 Grupo Teatral Lopan Organização: Seduc - USE 02 - 16h As Sete Fábulas Fabulosas de Millôr Fernandes Grupo Experimental de Teatro Aldeato - 18h Quem vai levar Mariazinha para passear? Desabusados Cia OUTRAS AÇÕES ESTANDE DOS ESCRITORES PARAENSES Hangar 1 – Área Central - 18h Edvan dos Santos Brandão Tudo em Nome da Juquira I/ Alusão Ed. do Autor - 19h Abílio Pacheco Riscos no Barro Ed. do Autor - 20h Rita Melém Porta Palavras Ed. do Autor SESSÃO DE AUTÓGRAFOS - 17h30 Luiz Eduardo Soares Espírito Santo Ed. Objetiva Co-autores: Carlos Eduardo Lemos e Rodney Miranda Local do Encontro Literário - 21h Zuenir Ventura 1968. O ano que não terminou/ 1968: O que fizemos de nós/Minhas Histórias dos Outros Ed. Planeta Estande da Somensi 30 PROGRAMAÇÃO 12/11 12/11 quinta-feira quinta-feira CIDADE DAS ARTES PROGRAMAÇÃO FRANCESA LITERATURA E TEATRO Espaço Gil Vicente – 2º andar 17h Espetáculo teatral “Diário de um retorno impossível” Grupo Cia La Ruche CIDADE DOS ESCRITORES E LEITORES ENCONTRO LITERÁRIO Auditório Machado de Assis- 2º andar - 19h30 às 21h Zeca Camargo Apresentação: Alfredo Garcia SEMINÁRIO LITERATURA E HISTÓRIA PAN-AMAZÔNICAS – LIVRARIAS DE ARTE NA PAN AMAZÔNIA: AUTORES, LIVROS E MOVIMENTOS Organização: Unamaz Auditório Max Martins - 2º andar - 10h15 às 11h30 Reflexões em torno do diálogo Literatura/História na PanAmazônia Conferencista: Bella Josef - 15h às 16h15 Mesa-redonda: Produção e circulação de livros no século XXI – Mercado Debatedores: Leonardo Correa (Colômbia), Robert Max (Colômbia) e Valéria Augusti Mediação: Maricilde Oliveira Coelho PALESTRAS Sala Patativa do Assaré – 2º andar - 15h Literatura em quadrinhos – na história do mundo, a sua construção José Ruy Pinto Auditório Marajó – 2º andar - 17h30 Produção de atlas socioambientais: uma experiência na Amazônia Oriental, Estado do Pará Maurílio de Abreu Monteiro e Maria Célia Nunes Coelho 31 PROGRAMAÇÃO 12/11 quinta-feira 06/10 sexta ENCONTRO ESTADUAL DO CONSELHO DOS DIREITOS DA MULHER – CEDM/PA Auditório Inglês de Souza – 2º andar - 10h às 13h Mesa-redonda: Desenvolvimento, Mulheres e Espaços de Poder Debatedores: Elcione Barbalho, Liége Rocha, Luzia Álvares e Sandra Batista Mediação: Eneida Guimarães - 14h às 15h15 Aplicabilidade da Lei Maria da Penha no Estado do Pará Abertura Oficial Composição da Mesa de Abertura: Fábio de Melo Figueiras – Secretaria de Estado de Justiça e Direitos Humanos Ricardo Salame Guimarães – Tribunal de Justiça/ Varas Especializadas Rosa de Fátima Navegantes de Oliveira - Tribunal de Justiça/ Varas Especializadas Raimundo Benassuly Maués Júnior – Delegacia Geral da Polícia Civil/ DEAM - 15h30 às 16h30 Avanços e Desafios da Aplicabilidade da Lei Justiça - Conferencistas: Márcia Jorge e Rosa de Fátima Navegantes de Oliveira Segurança - Conferencistas: Raimundo Benassuly Maués Júnior e Geraldo José de Araújo - 16h40 às 18h Avaliação dos Três Anos de Aplicabilidade da Lei (dificuldades e avanços) Conferencista: Maria da Penha CIDADE DOS SABERES OFICINAS Sala José Veríssimo (Mezanino) 09 a 13/11 - 15h às 17h Sensibilização do Olhar – para textos do Dalcídio e imagens da Ilha do Marajó e Belém do Pará Coordenação: DPHAC 12 e 13/11 – 10h15 às 12h15 Criação de Personagens – França Instrutor: Rubens Lima Sala Paulo Freire (Mezanino) 12 e 13/11 - 10h15 às 12h 15/15h às 17h Pesquisas Escolares: mitos e desafios Instrutor: Giovana Cristina Pantoja de Souza Sala Eneida de Moraes (Mezanino) 09 a 13/11 - 15h às 17h Leitura da Obra de Dalcídio Jurandir Instrutor: Renato Aloísio Coordenação: DPHAC 32 Sala Maria Lúcia Medeiros (Mezanino) 10 a 12/11 - 10h15 às 12h15/ 15h às 18h ENEM e suas bases cognitivas: teoria e prática em questões de análises e reflexões linguisticas Wandré de Lisboa III ENCONTRO DE ESCRITORES DO EXTREMO NORTE - Cem vezes Dalcídio no Extremo Norte Sala Dalcídio Jurandir – 2º andar - 17h Credenciamento Cortejo de Abertura: Boi da Terra/ Cordão de pássaro - 18h Abertura Oficial - Movimento Literário Extremo Norte: Izarina Tavares - 18h30 Dalcídio Jurandir e o Ciclo do Extremo Norte - A aquonarrativa de Dalcídio Paulo Nunes - 20h30 Programação Cultural Roda de Poesia Dalcidiando: Movimento Literário Extremo Norte e convidados Participação: Escola de Samba “Quem São Eles” SambaEnredo: Dalcídio Jurandir - O Marajó na celebração do centenário (Compositores: Osvaldo Garcia e Antônio D’Pádua) CIDADE DAS ARTES LITERATURA, INFORMAÇÃO E MÚSICA Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar - 10h30 Dança Paranatinga Organização: Seduc – USE - 11h Dança “Índias Guerreiras” Organização: Seduc – USE 15 FALA SÉRIO Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar - 15h Juventude e participação política Luã Gabriel dos Santos Músicos convidados: Juca Culatra & Power Trio Apresentação: Adelaide Oliveira PROGRAMAÇÃO ARTÍSTICA – SHOWS MUSICAIS Palco - Deck - 22h Arthur Moreira Lima 33 PROGRAMAÇÃO 12/11 quinta-feira 06/10 sexta CONTAÇÕES DE HISTÓRIA Hangar 2 - 10h30 “Jacaré Poió e sua Turma” Lar Fabiano de Cristo (Belém) - 15h Histórias Indígenas: A Lenda da Noite/O Nascimento de Zahy Ana Cunha e Adrine Motley - 16h30 “Jacaré Poió e sua Turma” Lar Fabiano de Cristo (Belém) - 18h Histórias Indígenas: O Nascimento da Lua/A Mucura e o Ariramba/Mito Indígena do Sol Paulo Pomares e Vânia Situba LITERATURA E TEATRO Espaço Gil Vicente – 2º Andar - 10h30 Conto dos Quatro Cantos Ester Sá - 18h Júlio Irá Voar Grupo de Teatro Palha LITERATURA E CINEMA Sala Mário de Andrade – 2º andar 10h30/15h/19h Mostra de Curtas Paraenses A Revolta das Mangueiras (Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2004 - duração: 6 min 31 seg) Direção: Roberto Eliasquevici Admirimiriti (Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2005 - duração: 12 min.) Direção: Andrei Miralha O Menino Urubu (Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2005 - duração: 16 min.) Direção: Fernando Alves Visagem! (Animação em stop-motion – Censura Livre - 2006 - duração: 11 min.) Direção: Roger Alarrat A Onda, Festa na Pororoca (Animação - 2d. colorido – Censura Livre - 2003 - duração: 12 min.) Direção: Cássio Tavernard Meu Tempo Menino (Colorido – Censura Livre - duração: 24 min.) Direção: Emano Loureiro 34 OUTRAS AÇÕES ESTANDE DOS ESCRITORES PARAENSES Hangar 1 – Área Central - 18h Raimundo Sérgio de Farias Júnior (Re) Tratos da Infância e Educação Ed. do Autor - 19h Dilmar Batista da Cunha Aprendendo e Brincando com a Tabuada Colorida Ed. do Autor - 20h Antônio Maurício Costa Lazer e Sociabilidade: Usos e Sentidos Ed. do Autor - 21h Elias Diniz Sacramento A Luta pela Terra numa Parte da Amazônia: o Trágico 7 de setembro de 1984 e seus desdobramentos Ed. do Autor SESSÃO DE AUTÓGRAFOS - 17h30 Produção de atlas socioambientais: uma experiência na Amazônia Oriental, Estado do Pará Maurílio de Abreu Monteiro e Maria Célia Nunes Coelho Auditório Marajó - 21h Zeca Camargo A Fantástica Volta ao Mundo – Ed. Globo Local do Encontro Literário 35 13/11 sexta-feira 13/11 sexta-feira CIDADE DOS ESCRITORES E LEITORES ENCONTRO LITERÁRIO Auditório Inglês de Souza – 2º andar - 19h30 às 21h Moacyr Scliar Apresentação: Alfredo Garcia SEMINÁRIO LITERATURA E HISTÓRIA PAN-AMAZÔNICAS – LIVRARIAS DE ARTE NA PAN AMAZÔNIA: AUTORES, LIVROS E MOVIMENTOS Organização: Unamaz Auditório Max Martins - 2º andar - 10h15 às 12h Mesa-redonda: O mercado do livro e os livreiros na PanAmazônica Debatedores: Lais Zumero e Amarílis Tupiassú Mediação: Rosa Acevedo Marin - 15h às 16h15 Mesa-redonda: A literatura e os movimentos de “vanguarda” na pós-modernidade Debatedores: Camila do Vale, Gilson Penalva e Miguel Manrique (Colômbia) Mediação: Marinilce Oliveira Coelho Sarau de poesia Poetas convidados: Camila do Valle, Izabela Leal, Maria Claudia Canto Cabral e Ricardo Pinto de Souza PALESTRAS Auditório Inglês de Souza – 2º andar 10h Reforma Ortográfica: o que mudou e o que não mudou Sérgio Nogueira CIDADE DOS SABERES OFICINAS Sala José Veríssimo (Mezanino) 09 a 13/11 - 15h às 17h Sensibilização do Olhar – para textos do Dalcídio e imagens da Ilha do Marajó e Belém do Pará Coordenação: DPHAC 12 e 13/11 – 10h15 às 12h15 Criação de Personagens – França Instrutor: Rubens Lima 13 e 14/11 - 10h15 às 12h15/15h às 17h Da sala de aula à biblioteca: o texto ganha vida Instrutores: Elaine Cristina Lopes Casseb e Maria do Socorro Souza Silva 36 Sala Paulo Freire (Mezanino) 12 e 13/11 - 10h15 às 12h 15/15h às 17h Pesquisas Escolares: mitos e desafios Instrutor: Giovana Cristina Pantoja de Souza Sala Eneida de Moraes (Mezanino) 09 a 13/11 - 15h às 17h Leitura da Obra de Dalcídio Jurandir Instrutor: Renato Aloísio Coordenação: DPHAC Sala Haroldo Maranhão (Mezanino) 10h15 às 12h15 Música e Cultura Popular na Amazônia Instrutores: José Espírito Santo Júnior e Tony Leão da Costa Coordenação: Movimento Literário Extremo Norte III ENCONTRO DE ESCRITORES DO EXTREMO NORTE - Cem vezes Dalcídio no Extremo Norte Sala Dalcídio Jurandir – 2º andar - 10h30 Ciranda Literária Participação: Poetas do Extremo Norte, Biblioteca Avertano Rocha, Edson Abreu, Projeto Social Música e Cidadania da Fundação Carlos Gomes, Projeto Artístico-Cultural Funcap, Grupo de Teatro Monturo E.E. do Outeiro (Caratateua) - 14h Palestra: Visagens e Assombrações de Belém Walcyr Monteiro “Belém Conta”- Performance poética do Grupo de Teatro da E.E Serra Freire Icoaraci Participação: Alci Santos Programação Cultural “Belém Conta”- Performance poética do Grupo de Teatro da E.E Serra Freire Icoaraci Organização: Dulce e Carla - 16h Mesa-redonda Literatura na Amazônia: O Novo Ciclo do Extremo Norte Debatedores: Josebel Fares, José Guilherme Fernandes e Marinilce Coelho Mediador: Rita Melem - 18h Relatos de Experiência Relato 1: Zezinho (Benevides) Relato 2: Projeto Guaerê (Guamá) Relato 3: Grupo de Contadores de História AYVU RAPYTA Relato 4: Rumo ao IDEA 2010 Prof. Gobira Coordenação: Necy Bonfim - 20h Programação Cultural Artistas convidados: Grupo de Coro Cênico- Unama (“Com açúcar e com afeto”) Roda de Poesia: Movimento Literário Extremo Norte e convidados 37 13/11 sexta-feira CIDADE DAS ARTES LITERATURA, INFORMAÇÃO E MÚSICA Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar -10h30 Escola Paranatinga Mostra de danças: forró, bolero, hula hula, rock e dança folclórica Organização: Seduc – USE 1 - 11h Grupo de Dança Solares Organização: Seduc – URE 08 - 17h Show Musical com Aíla Magalhães e Juliana Sinimbú FALA SÉRIO Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar - 15h O internetês, o soletrando e o novo sistema ortográfico Sérgio Nogueira Músicos convidados: Banda Vinil Laranja Apresentação: Adelaide Oliveira PROGRAMAÇÃO ARTÍSTICA – SHOWS MUSICAIS Palco - Deck - 20h Beto e Leno - 22h Flávio Venturini CONTAÇÕES DE HISTÓRIA Hangar 2 - 10h30 Histórias Visagentas: O Lobisomen da Pedreira/A Moça do Táxi/A Bruxa Filomena Ana Cunha, Maiolina Neves e Regina Mendes - 15h Histórias Visagentas: A Procissão das Almas/A Bruxa Filomena/A Árvore de Caramundongo Adrine Motley e Regina Mendes - 16h30 Histórias Visagentas: A Bruxa Filomena/O Carrinho Misterioso/A Procissão das Almas/Afinal, é homem? /O Gato Preto Regina Mendes, Adrine Motley e Cléa Palha - 18h Histórias Visagentas: A Matinta da Rua Sol Nascente/A Bruxa Filomena/O Gato Preto Ana Cunha, Regina Mendes e Marçal LITERATURA E TEATRO Espaço Gil Vicente – 2º Andar - 10h30 Conto dos Quatro Cantos Ester Sá 38 - 14h e 16h Marajó – O Espetáculo Teatral Claudio Barros - 18h As Bondosas Mulheres Choradeiras Grupo de Teatro Olho D`Água LITERATURA E CINEMA Sala Mário de Andrade – 2º andar - 10h30/15h/19h Mostra de Curtas Paraenses A Revolta das Mangueiras (Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2004 - duração: 6 min 31 seg) Direção: Roberto Eliasquevici Admirimiriti (Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2005 - duração: 12 min.) Direção: Andrei Miralha O Menino Urubu (Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2005 - duração: 16 min.) Direção: Fernando Alves Visagem! (Animação em stop-motion – Censura Livre - 2006 - duração: 11 min.) Direção: Roger Alarrat A Onda, Festa na Pororoca (Animação - 2d. colorido – Censura Livre - 2003 - duração: 12 min.) Direção: Cássio Tavernard Meu Tempo Menino (Colorido – Censura Livre - duração: 24 min.) Direção: Emano Loureiro 39 13/11 sexta-feira OUTRAS AÇÕES ESTANDE DOS ESCRITORES PARAENSES Hangar 1 – Área Central - 16h Maria Rosária Souza Guzzo e Nivalda Silva de Santana Irmã Dorothy – Ed. do Autor - 17h Ana Marilac Lendas, Mistérios e Contos de Bagre - Ed. do Autor - 18h Luizan Pinheiro da Costa Adolescendo Solar – Ed. do Autor - 19h Márcio A. Santos Poesias e Poemas de uma Vida – Ed. do Autor - 20h Francisco Machado de Andrade “Mestre Chico Barão” Visagens Falsas e Assombrações Verdadeiras – Ed. do Autor - 21h Fátima Alves da Cruz Poesias e Desabafos – Ed. do Autor SESSÃO DE AUTÓGRAFOS - 17h30 Sérgio Nogueira Português do dia-a-dia/ Ortografia Ed. Rocco Local do Encontro Literário -21h Moacyr Scliar Manual da Paixão Solitária. Ed. Companhia das Letras / Histórias que os Jornais não Contam. Ed. Agir Local do Encontro Literário 40 PROGRAMAÇÃO 14/11 14/11 sábado sábado CIDADE DOS ESCRITORES E LEITORES ENCONTRO LITERÁRIO Auditório Inglês de Souza – 2º andar 19h30 às 21h Laurentino Gomes Apresentação: Alfredo Garcia CIDADE DOS SABERES OFICINAS Sala José Veríssimo (Mezanino) 14 e 15/11 - 10h15 às 12h15/15h às 17h Noções Básicas de Encadernação e Restauração de Livros Instrutor: José Carlos Ferreira de Araújo 13 e 14/11 - 10h15 às 12h15/15h às 17h Da sala de aula à biblioteca: o texto ganha vida Instrutores: Elaine Cristina Lopes Casseb e Maria do Socorro Souza Silva Sala Haroldo Maranhão (Mezanino) - 10h15 as 12h15 Oficina de Cordel Apolo de Caratateua Coordenação: Movimento Literário Extremo Norte III ENCONTRO DE ESCRITORES DO EXTREMO NORTE Cem vezes Dalcídio no Extremo Norte Sala Dalcídio Jurandir – 2º andar - 10h30 Sarau infantil Prêmio Mérito Literário: Escolas selecionadas com o tema da poesia “E a paz como se faz?” Entrega do prêmio Mérito Literário para as escolas publicas participantes. Projeto Guaerê: Performance poética Participação dos meninos e meninas-poetas: Natália Guedes, Rafaella Reis, Mikah Imbelloni Produção literária das escolas: E.M. Ernestina Rodrigues, E.M. Benvinda de França Messias, E.M. Almerindo Trindade, Escola Santa Catarina, Escola São Paulo, Escola Madre Zarife e E.E. Barão do Rio Branco Coordenação: Rita Melém e Cris Rodrigues 41 PROGRAMAÇÃO 14/11 sábado 06/10 sexta - 14h Relatos de Experiência Relato 1: Carlos Correa Relato 2: Yuri Guedelha Relato 3: Iracema Oliveira Relato 4: Ester Sá Coordenação: Renato Gusmão - 16h Marajó: Terra de Dalcídio Palestrante: Günter Karl Pressler e José Maria Varella Programação Cultural Mostra de vídeos - 18h Mesa-redonda: Pontos de Cultura Quem monta um ponto aumenta um canto de cultura Debatedores: Iaçá, Paranativo e Arraial do Pavulagem Mediador: Adina Bezerra - 20h Programação Cultural Artistas convidados: Grupos Parafolclóricos, Iaçá, Arraial do Pavulagem e Paranativo Performance Poética: Clama, Declama, Reclama Abraço Cultura: Rumo ao IDEA 2010 Roda de Poesia: Movimento Literário Extremo Norte e convidados CIDADE DAS ARTES LITERATURA, INFORMAÇÃO E MÚSICA Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar - 10h30 Show musical “No reino do improviso” Oliveira de Panelas (Recife) - 17h O Poeta e seu Canto – Poesia e música de João de Jesus Paes Loureiro Participação especial: Salomão Habib Convidados: Jeanne Darwich, Cabinho, Adamor do Bandolin, Beto Meireles, Júlia Toshiko Nagashima e Grupo de Câmera Koto FALA SÉRIO Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar - 15h Vou ser pai e agora? Gravidez na adolescência Sandra Lobato Músicos convidados: Banda Destruidores de Tókio Apresentação: Adelaide Oliveira PROGRAMAÇÃO ARTÍSTICA – SHOWS MUSICAIS Palco - Deck - 18h Mini Paulo -20h Pedrinho Cavalléro - 22h João Bosco 42 CONTAÇÕES DE HISTÓRIA Hangar 2 - 10h30 Histórias dos Cinco Cantos do Mundo: Mitologia Hindu/ Contos Zen/A Fábula da Fábula/Ulomma – A Casa da Beleza Cléa Palha, Marçal, Ana Cunha e Joana Martins - 15h Histórias dos Cinco Cantos do Mundo: Mitologia Hindu/ Contos Zen/O Touro da Língua de Ouro Cléa Palha, Marçal e Adrine Motley - 16h30 Histórias dos Cinco Cantos do Mundo: Melusina, Dama dos Mil Prodígios/Norato, o Moço Cobra/ A Flor da Honestidade e Ping Cléa Palha, Marçal, Maiolina Neves e Joana Martins - 18h Histórias dos Cinco Cantos do Mundo: Melusina, Dama dos Mil Prodígios/Norato, o Moço Cobra/ A Flor da Honestidade/Ulomma – A Casa da Beleza Cléa Palha, Marçal, Maiolina Neves e Joana Martins LITERATURA E TEATRO Espaço Gil Vicente – 2º Andar - 10h30 Quem tem Riso vai à Lona Companhia Notáveis Clowns - 16h e 18h Marajó – O Espetáculo Teatral Cláudio Barros LITERATURA E CINEMA Sala Mário de Andrade – 2º andar 10h30/15h/19h Mostra de Curtas Paraenses A Revolta das Mangueiras (Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2004 - duração: 6 min 31 seg) Direção: Roberto Eliasquevici Admirimiriti (Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2005 - duração: 12 min.) Direção: Andrei Miralha O Menino Urubu (Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2005 - duração: 16 min.) Direção: Fernando Alves Visagem! (Animação em stop-motion – Censura Livre - 2006 - duração: 11 min.) Direção: Roger Alarrat A Onda, Festa na Pororoca (Animação - 2d. colorido – Censura Livre - 2003 - duração: 12 min.) Direção: Cássio Tavernard Meu Tempo Menino (Colorido – Censura Livre - duração: 24 min.) Direção: Emano Loureiro 43 PROGRAMAÇÃO 14/11 sexta-feira 06/10 sexta OUTRAS AÇÕES ESTANDE DOS ESCRITORES PARAENSES Hangar 1 – Área Central - 14h Jorge Paulino Semente do Poema Gráfica Supercores - 15h Elizanete de Souza Paixão e Lana Regina Oliveira Memórias de Mãe do Rio: outras histórias Ed. do Autor - 16h Antônio José Santos Souza Chutando o Balde – Desafiando e Vencendo os Próprios Limites Ed. do Autor - 17h Antônio Adalberto de Morais João e Piquiá/ O Menino e o Rouxinol/ O Menino e o Trem Ed. do Autor - 18h Zoraide Alves Anjos de Mim/ A Rosa que se chama Poesia/ Desabrochar de minha Alma Perdida Ed. do Autor - 19h Antônio Rocha de Moura e João de Castro Altamira no Contexto Geográfico – Ed. do Autor - 20h Natália Guedes (Tatá) Histórias de Tatá “Brincando de Contar” – Ed. do Autor - 21h Lourival Castelo Branco Filho Amor e Dor – Ed. do Autor SESSÃO DE AUTÓGRAFOS - 16h Maurício de Sousa Hangar 2 - 21h Laurentino Gomes 1808 – Ed. Planeta Local do Encontro Literário 44 15/11 domingo 15/11 domingo CIDADE DOS ESCRITORES E LEITORES ENCONTRO LITERÁRIO Auditório Inglês de Souza – 2º andar - 16h Mauricio de Souza – “50 anos de pura diversão” Auditório Machado de Assis- 2º andar - 19h30 às 21h Ariano Suassuna Participação: Oliveira de Panelas Apresentação: Alfredo Garcia CIDADE DOS SABERES OFICINAS Sala José Veríssimo (Mezanino) 14 e 15/11 - 10h15 às 12h15/15h às 17h Noções Básicas de Encadernação e Restauração de Livros Instrutor: José Carlos Ferreira de Araújo Sala Haroldo Maranhão (Mezanino) 10h15 as 12h15 Oficina da Palavra Antônio Juraci Siqueira Coordenação: Movimento Literário Extremo Norte III ENCONTRO DE ESCRITORES DO EXTREMO NORTE - Cem vezes Dalcídio no Extremo Norte Sala Dalcídio Jurandir – 2º andar -10h Canoa de Sonhos Participação: Grupo de Contadores de História Ayvu Rapyta, poesia na Terceira Idade, poetas do Extremo Norte - 14h Mesa-redonda: Movimento Literário na Amazônia Debatedores: Extremo Norte, Malta, Chorume, Associação de Escritores, Clube do Escritor Paraense, Casa do Poeta, Academia Paraense de Letras, Academia Interiorana e grupos de Macapá Mediador: Izarina Tavares Programação Cultural Música e Poesia – Renato Gusmão e Daniel Bastos - 16h Plenária para Aprovação da Carta do III Extremo Norte da América do Sul (minuta) - 18h Prêmio Mérito Cultural (Entidades parceiras do Extremo Norte) Homenagens especiais: escritoras Izarina Tavares e Vovó Naná 45 15/11 domingo - 20h Programação de Encerramento Considerações Finais: Leitura da Carta do Encontro de Escritores Programação Cultural Participações: Grupo de Choro, Yuri Guedelha e Toinho, Grupo Mandinga CIDADE DAS ARTES LITERATURA, INFORMAÇÃO E MÚSICA Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar - 10h15 Show Musical Filhos do Luar – Fundação Curro Velho - 17h Mis-em-Scéne Olivar Barreto CIDADE DAS LETRAS PROGRAMAÇÃO ARTÍSTICA – SHOWS MUSICAIS Palco - Deck - 19h Coletivo Rádio Cipó - 22h Teatro Mágico Premiação do Navega Tube CONTAÇÕES DE HISTÓRIA Hangar 2 - 10h30 Contos e Poemas Narrativos Paraenses: Trechos de Zeneida Lima/O Pássaro que encobriu o Sol/ A Moça do Táxi/ Barro Marçal, Joana Martins e Regina Mendes -15h Contos e Poemas Narrativos Paraenses: Trechos da Escrita Dalcidiana/Canto Mágico/Trechos de Zeneida Lima/A Madrasta Cléa Palha, Marçal e Maiolina Neves - 16h30 Contos e Poemas Narrativos Paraenses: Poemas de Juraci Siqueira/João e Maria/Passaredo/O Príncipe serpente/A Madrasta/Exílio do Pé Quebrado/Esse Rio é minha Rua Sônia Situba, Vânia Situba, Maiolina Neves e Paulo Pomares - 18h Contos e Poemas Narrativos Paraenses: Trechos da Escrita Dalcidiana/Canto Mágico/ Trechos de Zeneida Lima/A Madrasta Cléa Palha, Marçal e Maiolina Neves 46 LITERATURA E TEATRO Espaço Gil Vicente – 2º Andar - 10h30 Brinquedo Brincado Grupo Nefesh de Teatro - 16h e 18h Marajó – O Espetáculo Teatral Cláudio Barros LITERATURA E CINEMA Sala Mário de Andrade – 2º andar - 10h30/15h/19h Mostra de Curtas Paraenses A Revolta das Mangueiras (Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2004 - duração: 6 min 31 seg) Direção: Roberto Eliasquevici Admirimiriti (Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2005 - duração: 12 min.) Direção: Andrei Miralha O Menino Urubu (Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2005 - duração: 16 min.) Direção: Fernando Alves Visagem! (Animação em stop-motion – Censura Livre - 2006 - duração: 11 min.) Direção: Roger Alarrat A Onda, Festa na Pororoca (Animação - 2d. colorido – Censura Livre - 2003 - duração: 12 min.) Direção: Cássio Tavernard Meu Tempo Menino (Colorido – Censura Livre - duração: 24 min.) Direção: Emano Loureiro OUTRAS AÇÕES ESTANDE DOS ESCRITORES PARAENSES Hangar 1 – Área Central - 17h Rosangela Maria Torres Emerique Soldado da Borracha – Um Herói no Anonimato Ed. do Autor - 18h Roseli de Sousa A Chave da Porta da Poesia/ Poesia e Realidade/ Malta III/ Videopoesia Ed. do Autor - 19h Jorge Calderaro 47 15/11 domingo Severa Romana “Santa Popular e Heroína da Honra” Ed. do Autor - 20h Cláudio Cardoso Filha do Oriente/ Simbiose/ Poesia do Brasil/ Poeta mostra tua cara/ Sina Nordestina Ed. do Autor SESSÃO DE AUTÓGRAFOS - 11h Maurício de Sousa Hangar 2 - 21h Ariano Suassuna Almanaque Armoreal - Ed. José Olympio Local do Encontro Literário Oliveira de Panelas 13º Apóstolo – Ed. Salvaterra Local do Encontro Literário 48 PROGRAMAÇÃO PROGRAMAÇÃO FIXA CIDADE DAS ARTES EXPOSIÇÕES Hall 2º andar - Azulejos Curadoria: Rosa Soares - “Dez anos de Catalendas” Curadoria: Fundação Curro Velho - Caravela Curadoria: Fundação Cultural do Pará Tancredo Neves Um Olhar Paraense em Paris – Fotografias de Fábio Pina Curadoria: Bob Menezes Hall de entrada do Hangar - Janduari Simões – Fotografias Curadoria: Janduari Simões Um Homem do País das Águas (título de autoria do escritor José Cândido de Carvalho) Projeto Gráfico: Paulo Maurício Texto: Renata Ferreira CIDADE DO LIVRO Tenda Externa - Estacionamento Hangar Visitação interativa de incentivo à leitura com atividades de teatro de bonecos, contação de história e oficinas de arte e degustação de produtos Horário: Segunda a Sexta: 10h30/ 14h/15h e 18h Sábado e Domingo: 14h/15h30/17h e 18h30 Faixa Etária: 3 a 12 anos Etapas: - CANTINHO DA LEITURA Livraria infantil com livros disponíveis para leitura e manuseio - CASA DA VÓ COTINHA Contadora de histórias com interação das crianças - OFICINA DE ARTES Atividade artística para confecção de um livro artesanal - PRAÇA DO PAPEL Árvore falante que ensina sobre o papel e oficina de reciclagem - LIVRO DO FUTURO Animação audiovisual sobre o futuro do planeta - PREFEITURA Teatro de bonecos sobre cidadania, cuidados com os livros e boas maneiras - CASTELO DAS DELÍCIAS Degustação de produtos com atividade sobre dieta balanceada 49 PROGRAMAÇÃO PROGRAMAÇÃO FIXA 06/10 sexta PARQUE TEMÁTICO “AMAZÔNIA COM A TURMA DA MÔNICA” Tenda Externa - Estacionamento Hangar Parque temático criado com o objetivo de conscientizar crianças e adultos da importância da fauna e da flora da Amazônia para a vida do planeta utilizando brinquedos e módulos cenográficos. Horário: 10h às 22h Etapas: - NAVIO GAIOLA Homenagem ao mais importante meio de transporte marítimo da Região Norte, conhecido por levar populares aos portos das pequenas ou grandes cidades - TUCANO Atração temática para colorir - JABUTI Manipulação de pequenas canoas e navios-gaiolas que navegam pelos igarapés da Amazônia - ANTA LABIRINTO As crianças ajudam o bichinho a encontrar sua casa na Floresta Amazônica através de um labirinto - ÁRVORES INTERATIVAS Jogo da velha e jogo da memória em duas árvores temáticas, uma de jambo e outra de cupuaçu - PAINÉIS FOTOGRÁFICOS Painéis que retratam a cultura Amazônica 50 . ação r e t l a ei ta a cesse: j u s a ação m ções a a r g m o r r P info ov.br g s . i a a p . m 2009 vro o i l r Para o v i l d a om/ feir c / .feira . t w m o o p w c s w i t ter. .blog 9 w t 0 / / 0 : 2 ht tp treze a r i e f / / ht tp: 51
