POESIA Nº 2 Chuva Chuva fina na janela Para você, uma canção de ninar; Para mim, um lamento Uma sinfonia como a de um choro. Sob a mesma chuva estamos Sob diferentes perspectivas nos encontramos. Talvez se você me trouxesse seu sereno Para você, as gotas de chuva lavam a alma, Se o vento te trouxesse pra mim Para mim, encharcam o coração de tristeza. Meu coração se acalentaria A tempestade passaria E um arco-íris surgiria. Chuva reflete estado de espírito. Meu espírito é tempestade; Meu coração, furacão. Oh chuva, como serias mais bela Meu guarda-chuva encontraria Meu coração se alegraria Chuva quente molha seu corpo; Chuva gelada encharca o meu. Para você, gotas alegres; Para mim, pesadas e tristes. Se eu estivesse junto a ela.