as barrigas também têm dentro - Secretaria Regional de Educação

asbarrigastambémtêmdentro
apartirdemuitos
comPaulaErraeÉlvioCamacho
«SRA.EDUCADORA:(…)Estámelhor,emborafaltecor,cor,cor!Ediga-noslá,Sr.Actor,casoganhe
estepapeloquepensafazer?
SR.ACTOR:Pensofazê-lo,pensomudaromundo,torná-loperfeito…(…)Eaminhamãeentendee
depoisvaidormir.»
inasbarrigastambémtêmdentro,apartirdemuitos.
SãounsmomentosdumaSra.EducadoradeInfânciaedumSr.Actorafazeremumaaudição,
poucomais.‘Paraadultos,seforvistoporadultos,paracriançasseforvistoporcrianças’.
asbarrigastambémtêmdentro,apartirdemuitos,étalvezumadasúltimaspossibilidades
defazermosteatroparaainfância.Agentejánãosemexecomosemexia.Gostamosdefazeroquesomos.Agentequerovosdecães,’aosricos,atéoscãespõeovos’.Agentegosta
decascas,caracóisecaroçosdeabacate.QueríamosdizeropoemaPial,chegaràpianúmeroquatroe“mandarasventasaoteatro”.Enfiámosaviolanosacoefomosparaoutrafreguesiacantardegalo.
asbarrigastambémtêmdentroeumhomemsábioqueumavezdissenada.
asbarrigastambémtêmdentro,apartirdemuitos.
Primeiro,veioManuelAntónioPinacomoseupoemaAAnaQuer(inOPássarodaCabeça).
Foidabarrigadele(e,depois,dadosnossos)quesaiupartedesteespectáculo,dosangue
quejácirculounasparedesdoladoquedelesnãosevê.Aindaquefalemos,éanossainfans
toda.
Depois, veio José Viale Moutinho (o livrinho de cães & gatos), depois, veio Miguel Castro
Caldas (E Agora Baixou o Sol), depois, veio Álvaro Magalhães (Isto é que foi ser!) e depois
MárioQuintana(PoeminhadoContra).
Antes,játínhamosEçadeQueiroz(AdãoeEvanoParaíso)eFernandoPessoacomoseuPoemaPial,GeorgBüchner(AMortedeDanton)eAndréBrun.Tem,também,partedumapequenarábulaque,emtemposquejálávão,fizemoscomBrunoBravo.
Bom, tem aqui muitos e tantos mais até ao Filipe Ferraz. Tem Camacho e Erra também.
Ÿ TeatroFeiticeirodoNorte Ÿ EsquadraTeatrilhadeNavegaçãoTerrestre Ÿ 2016 Ÿ
Ÿ [email protected] Ÿ www.facebook.teatrofeiticeirodonorteŸ
•moradafiscal–EstradadoPicoTanoeiro,28,9230-110Santana•n.i.f.–510725848•
•moradadetrabalho–BalcãoCristal,RuadeSantaMaria,206,9060-291Funchal•
Ÿ(tel.)291630916•933936243Ÿ
•Portugal•Madeira•Funchal•SantanaŸ
Pronto,bibliografiafeita.Nadamaisadizerempalavraescrita.
PS:comosempre,gostamosdededicaroquefazemos.Destafeita,oferecemosonossosaineteàsbarrigasdosnossospaiseàdaIsabelCardoso.
A Teatro Feiticeiro do Norte é, em 2016, apoiada pela Câmara Municipal do Funchal, pela
Secretaria Regional de Educação - Direção Regional de Inovação e Gestão, pela Secretaria
RegionaldaEconomia,TurismoeCultura-DireçãoRegionaldaCulturae,até30dejunhode
2016ofoi,peloFundoSocialEuropeu-ProgramaOperacionaldaRegiãoAutónomadaMadeira2014-2020-InstitutodeEmpregodaMadeiraepeloamordemuitosmaisAmores-estaparte,escritasegundooacordoortográfico.
Agradecimentos a Ana Gouveia, Ana Isabel Monteiro, António Fournier, Avelina Macedo,
CarlaCunha,CarlosAndrade,CatarinaFaria,CatarinaPereira,CatarinaSantos,CecíliaVieira
deFreitas,DianaPimentel,ÉliaGouveia,FátimaSpínola,FilipeFerraz,InêsFonsecaSantos,
IsaíasViveiros,IsabelMartins,JorgeMartins,JoséVialeMoutinho,JoséZyberchema,MadalenaNunes,MariaBenvindaLadeiraFranco,MarianaCamacho,MaurícioPestanaReis,MiguelSilvaGouveia,NatérciaXavier,PauloCafôfo,RaquelLopes,SandraNóbrega,SaraPina,
TeresaBrazão.
CasadeSaúdeCâmaraPestana,DançandocomaDiferença,EscolaEB1/PEProf.Eleutériode
Aguiar,Finalistasda15ªFormaçãodoCursodeTeatrodoCEPAM,Flow-Party&GiftShop,
MadeiraFisco,Martins&MartinsLda.,PontoMágicoMartins,Porta33eWamãe.
Aosnossosmaravilhosossóciosdaassociaçãoquesomoseatodosaquelesquenosinspiram.
Atodaagentequegostadenós,aosquenosajudarão,aosquenãoqueremqueagente
agradeçanada,atodososque,hámaisdetrêsanos,nosderamamãoeaindanoscontinuamadareaosqueagente,porlapso,seesquecerdeagradecer.
EforteabraçoatudoquemfezergueroBalcãoCristal,estacasinhaondeagoraestamosa
fazeraúnicacoisaquegostaríamosdefazer.
RecriadaporMarianaCamacho,hánobarrigas,entreoutras,umabrevecitaçãomusicalde
“OhDio!Mimì!”,daóperaLaBohème,deGiacomoPuccini.Há,deCristianCastro,umabrevealusãodeAzul,há,deVascoFreitaseConjuntoGaláxia,umabrevealusãodeCançãopara
Lúcia,há,passadonaíntegra,doálbumTodaanudezseráperdoada,pelosPunkd’Amour,o
tema“Alicedevagar”.HápedacinhosdoshinosdosclubesFutebolUnião,DesportivoNacionaledoSportMarítimoeháoAAnaQuercantadosegundoacomposiçãodeSuzanaRalha.
ImagembasedocartazapartirdacapadapeçaAMaluquinhadeArroios,compostaeimpressapelaImprensaLibâniodaSilva,editadanaseparatadadeTEATRO-RevistadeTeatro
eMúsica(1922).
OperaçãodeLuzeSom:ErraeCamachoouSandraBarreto
DesignGráfico:AnaGouveia
Vozoffnoprólogoeepílogo:FilipeFerraz
ApoioàProdução:Wamãe
ApoioTécnico:JoséZyberchema
OResto:ErraeCamacho
Ÿ TeatroFeiticeirodoNorte Ÿ EsquadraTeatrilhadeNavegaçãoTerrestre Ÿ 2016 Ÿ
Ÿ [email protected] Ÿ www.facebook.teatrofeiticeirodonorteŸ
•moradafiscal–EstradadoPicoTanoeiro,28,9230-110Santana•n.i.f.–510725848•
•moradadetrabalho–BalcãoCristal,RuadeSantaMaria,206,9060-291Funchal•
Ÿ(tel.)291630916•933936243Ÿ
•Portugal•Madeira•Funchal•SantanaŸ