Fonte de Alimentação de Modo de Seleção S8VE (Modelos 60/90/120/180/240-W) Modelos 60/90/120/180/240W Versões Aprimoradas de Fontes de Alimentação de Tipo Padrão sem Monitor de Indicação. • Padrões de segurança: UL508/60950-1, o CSA C22.2 N 107.1/60950-1 EN 50178 (= VDE0160), EN 60950-1 (= VDE0805 Teil 1) • Montagem no Trilho DIN. • Conforme SEMI F47-0200 (entrada de 200-VCA). • Conforme RoHS. * Consultar Precauções de Segurança na página 12. Chave de Código Observação: Consultar Lista de Modelos em Informações de Pedido abaixo. 1. Classificações de Energia 060: 60 W 090: 90 W 120: 120 W 180: 180 W 240: 240 W 2. Tensão de saída 24: 24 VCC 3. Forma de bloco de terminal Nenhuma: Bloco terminal com parafuso F: Bloco terminal sem parafuso S8VE Informações de Pedido S8VE Lista de Modelos Observação: Para detalhes sobre modelos de estoque normais, contatar seu representante OMRON mais próximo Classificações de Energia 60 W 90 W 120 W 180 W 240 W Tensão de entrada 100 a 240 VCA 24 VCC No do modelo (bloco terminal com parafuso) Corrente de saída Tensão de saída S8VE-06024 S8VE-09024 S8VE-12024 S8VE-18024 S8VE-24024 2,5 A 3,75 A 5A 7,5 A 10 A No do modelo (bloco terminal sem parafuso) S8VE-06024-F S8VE-09024-F S8VE-12024-F S8VE-18024-F S8VE-24024-F Especificações Classificações/Características Item Classificações de Energia Eficiência (típica) Tensão *1 Frequência *1 100 V de entrada 200 V de entrada Corrente Entrada Saída Funções Adicionais 60 W 78% mín. 100 a 240 VCA (85 a 264 VCA) 50/60 Hz (47 a 450 Hz) Fator de energia Emissões de corrente harmônica 100 V de entrada Corrente de vazamento 200 V de entrada 100 V de entrada Corrente de influxo *2 200 V de entrada Faixa de ajuste de tensão *3 Ondulação Influência de variação de entrada Influência da variação de carga (tensão de entrada classificada) Influência de variação de temperatura Tempo de início *2 Tempo de retenção *2 Proteção contra sobrecarga *2 Proteção contra sobretensão *2, *4 Operação em paralelo Operações em série Temperatura do ambiente operacional: Temperatura de armazenamento Umidade do ambiente operacional Outros Potência dielétrica Resistência ao isolamento Resistência a vibração Resistência a choque Peso *1. *2. *3. *4. 90 W 80% mín. 1.7 A máx. 2,3 A máx. 1,0 A máx. 1,4 A máx. --Conforme EN61000-3-2 0,5 mA máx. 1,0 mA máx. 25 A máx. (para um início a frio a 25°C) 50 A máx. (para um início a frio a 25°C) -10% a 15% (comh V. ADJ) 2,0% (p-p) máx. (na tensão de entrada/saída classificada) 0,5% máx. (em 85- a 264-VCA de entrada, 100% de carga) 1,5% máx. (com tensão de classificada, carga de 0 a 100%) 0,05%/ºC máx. 1,000% ms máx. (na tensão de entrada/saída classificada) 20 ms min. (na tensão de entrada/saída classificada) 105% a 160% da corrente de carga classificada, queda de tensão, intermitente, reinicialização automática Sim Não Sim por até 2 Fontes de Alimentação (com diodo externo) Consultar a curva de redução em Dados de Engenharia (Modelos 60-W, 90-W, 120-W, 180-W e 240-W). (sem congelamento ou condensação) -25 a 65ºC 25% a 85% (Umidade de armazenamento: 25% a 90%) 3,0 kVCA por 1 min. (entre todas as entradas e saídas; corrente de detecção: 20 mA) 2,0 kVCA por 1 min. (entre todas as entradas e terminais de PE; corrente de detecção: 20 mA) 1,0 kVCA por 1 min. (entre todas as saídas e terminais de PE; corrente de detecção: 30 mA) 100 MΩ mín. (entre todas as saídas e entradas/terminais PE) a 500 VCD 10 a 55 Hz, amplitude única de 0,375-mm por 2 horas cada nas direções X, Y e Z 10 a 150 Hz, amplitude única de 0,35-mm (5 G máx.) por 80 min cada nas direções X, Y e Z 150m m/s2, 3 vezes cada nas direções ±X, ±Y e ±Z 330 g máx. Não usar uma saída de Inversor para a Fonte de Alimentação. Inversores com frequência de saída de 50/60 Hz estão disponíveis, mas o aumento na temperatura interna da Fonte de Alimentação pode resultar em ignição ou queima. Consultar Dados de Engenharia (Modelos 60-W, 90-W, 120-W, 180-W e 240-W) na página 7 quanto a detalhes. Caso o ajustador de tensão de saída (V. ADJ) esteja ligado, a tensão aumentará mais de +15% da faixa de ajuste de tensão. Ao ajustar a tensão de saída, confirmar a tensão de saída real da Fonte de Alimentação e certificar-se de que a carga não está danificada. Para reiniciar a proteção, DESLIGAR a energia da entrada por três minutos ou mais e LIGÁ-LA novamente. Item Eficiência (típica) Classificações de Energia Tensão *1 Frequência *1 Corrente Entrada 100 V de entrada 200 V de entrada Fator de energia Emissões de corrente harmônica 100 V de Corrente de vazamento entrada 200 V de entrada 100 V de Corrente de influxo *2 entrada 200 V de entrada 120 W 80% mín. 100 a 240 VCA (85 a 264 VCA) 50/60 Hz (47 a 63 Hz) 1.9 A máx. 180 W 240 W 2,9 A máx. 3,8 A máx. 1.1 A máx. 1,6 A máx. 2,0 A máx. 0,95 mín. Conforme EN61000-3-2 0.5 mA máx. 1.0 mA máx. 25 A máx. (para um início a frio a 25°C) 50 A máx. (para um início a frio a 25°C) 12 S8VE Saída Funções Adicionais Faixa de ajuste de tensão *3 Ondulação Influência de variação de entrada Influência da variação de carga (tensão de entrada classificada) Influência de variação de temperatura Tempo de início *2 Tempo de retenção *2 Proteção contra sobrecarga *2 Proteção contra sobretensão *2, *4 Operação em paralelo Operações em série Temperatura do ambiente operacional: Temperatura de armazenamento Umidade do ambiente operacional Potência dielétrica Outros Resistência ao isolamento Resistência a vibração Resistência a choque Indicador de saída Padrões Aprovados Peso Observação: Consultar a página 2 quanto a observações 1 a 4. -10% a 15% (com V. ADJ) 2,0% (p-p) máx. (na tensão de entrada/saída classificada) 0,5% máx. (em 85- a 264-VCA de entrada, 100% de carga) 1,5% máx. (com tensão de classificada, carga de 0 a 100%) 0,05%/ºC máx. 1,000% ms máx. (na tensão de entrada/saída classificada) 20 ms min. (na tensão de entrada/saída classificada) 105% a 160% da corrente de carga classificada, queda de tensão, reinicialização automática Sim Não Sim por até 2 Fontes de Alimentação (com diodo externo) Consultar a curva de redução em Dados de Engenharia (Modelos 60-W, 90-W, 120-W, 180-W e 240-W). (sem congelamento ou condensação) -25 a 65ºC 25% a 85% (Umidade de armazenamento: 25% a 90%) 3,0 kVCA por 1 min. (entre todas as entradas e saídas; corrente de detecção: 20 mA) 2,0 kVCA por 1 min. (entre todas as entradas e terminais de PE; corrente de detecção: 20 mA) 1,0 kVCA por 1 min. (entre todas as saídas e terminais de PE; corrente de detecção: 30 mA) 100 MΩ mín. (entre todas as saídas e entradas/terminais PE) a 500 VCD 10 a 55 Hz, amplitude única de 0,375-mm por 2 horas cada nas direções X, Y e Z 10 a 150 Hz, amplitude única de 0,35-mm (5 G máx.) por 80 min cada nas direções X, Y e Z 150m m/s2, 3 vezes cada nas direções ±X, ±Y e ±Z Sim (Cor: Verde) UL: UL508 (Lista), UL60950-1 cUL: CSA C22.2 No 107.1 cUR: CSA No 60950-1 EN/VDE: EN50178 (= VDE0160), EN60950-1 (SELV) (= VDE0805 Teil 1) De acordo com VDE 0106/P100, IP20 (exceto o bloco terminal) 550 g máx. 12 S8VE Conexões Diagramas de Bloco S8VE-06024- (60 W) Fusível 6,3 A Filtro de ruído ENTRADA SAÍDA DC Circuito de proteção Circuito de contra corrente de uniformização influxo Retificador Retificador/ circuito de uniformização Circuito de controle de acionamento Circuito de detecção de tensão Circuito de detecção de sobrecorrente Circuito de detecção de sobretensão Fotopar Fusível 8,0 A Filtro de ruído ENTRADA SAÍDA DC Circuito de proteção Circuito de contra corrente de uniformização influxo Retificador Retificador/ circuito de uniformização Circuito de controle de acionamento Circuito de detecção de tensão Circuito de detecção de sobrecorrente Circuito de detecção de sobretensão Fotopar Fusível 5,0 A ENTRADA Filtro de ruído SAÍDA DC Retificador Circuito de proteção contra corrente de influxo Supressão de corrente harmônica Circuito de uniformização Retificador/ circuito de uniformização Circuito de controle de acionamento Circuito de detecção de tensão Circuito de detecção de sobrecorrente Circuito de detecção de sobretensão Fotopar 12 S8VE Fusível 6,3 A Filtro de ruído ENTRADA SAÍDA DC Retificador Circuito de proteção contra corrente de influxo Supressão de corrente harmônica Circuito de uniformização Retificador/ circuito de uniformização Circuito de controle de acionamento Circuito de detecção de sobrecorrente Circuito de detecção de tensão Circuito de detecção de sobretensão Fotopar Fusível 8,0 A ENTRADA Filtro de ruído SAÍDA DC Retificador Circuito de proteção contra corrente de influxo Supressão de corrente harmônica Circuito de uniformização Retificador/ circuito de uniformização Circuito de controle de acionamento Circuito de detecção de sobrecorrente Circuito de detecção de tensão Circuito de detecção de sobretensão Fotopar 12 S8VE Construção e Nomenclatura Valores de Referência (Modelos 60-W a 240-W) Nomenclatura Item Modelos 60-W Modelos 90-W/120-W Modelo Padrão Modelo Padrão S8VE-06024 S8VE-09024/S8VE-12024 Modelos 180-W Modelos 240-W Modelo Padrão Modelo Padrão S8VE-18024 S8VE-24024 Valor Confiabilidade (MTBF) 135.000 hr min. Vida útil 10 anos no mínimo Definição MTBF significa Mean Time Between Failures [Tempo Médio Entre Falhas], que é calculado de acordo com a possibilidade de falhas acidentais do dispositivo e indica a confiabilidade dos dispositivos. Portanto, não representa necessariamente a duração do produto. A vida útil indica uma média de horas de operação em temperatura ambiente de 40ºC e uma taxa de carga de 50%. Normalmente é determinada pela vida útil do capacitor eletrolítico de alumínio embutido. * A disposição do terminal é a mesma para modelos com blocos terminais sem parafusos e modelos padrão. No 1 2 3 4 5 Nome Terminais de entrada CA (L), (N) Aterramento Protetor Terminal (PE): Terminais de Saída CD ( V), (+V) Indicador de saída (CD ON: Verde) Função Conectar as linhas de entrada a esses terminais. *1 Conectar as linhas de aterramento a esse terminal. *2 Conectar as linhas de carga a esses terminais. Acende enquanto uma saída de corrente direta (CD) estiver LIGADA. Usar para ajustar a tensão. Ajuste de Tensão de Saída (V.ADJ) *1. O fusível é localizado no lado (E). Ele NÃO é substituível pelo usuário. *2. Esse é o terminal de aterramento protetor especificado nos padrões de segurança. Sempre aterrar o terminal. 12 S8VE Dados de Engenharia (Modelos 60-W, 90-W, 120-W, 180-W e 240-W). 2. As peças internas podem deteriorar-se ou serem danificadas caso a Fonte de Alimentação seja usada para aplicações com corrente de influxo ou sobrecarga na extremidade de carga. Não usar a Fonte de Alimentação para tais aplicações. Carga (%) Curva de Redução Vide a observação 1. Proteção contra Sobretensão Temperatura ambiente (oC) Observação: 1. Usar o suporte de montagem lateral para montagem no lado direito (exceto para os modelos de 240-W). 2. As peças internas podem ocasionalmente deteriorar-se ou serem danificadas. Não usar a Fonte de Alimentação em áreas fora da curva de redução (ex.: a área mostrada pelo sombreamento no gráfico acima). 3. Caso haja um problema de redução, usar resfriamento forçado a ar. Tensão de Saída (V) Considerar a possibilidade de uma sobretensão e projetar o sistema de forma que a carga não seja submetida a tensão excessiva mesmo que o circuito de retroalimentação na fonte de alimentação falhe. Quando uma carga excessiva de aproximadamente 130% da tensão classificada ou mais for emitida, a tensão de saída é DESLIGADA. Reiniciar a energia de entrada DESLIGANDO-A por pelo menos três minutos e LIGANDO-A novamente. Proteção contra Sobretensão Operação +30% (aprox.) +15% Tensão de Saída Classificada Faixa Variável -10% Montagem Superior Superior Incorreto Correto Os valores exibidos nos diagramas acima servem apenas para referência. Montagem Padrão Observação: Montagem de face para cima A montagem inadequada interferirá com a dissipação de calor e pode ocasionalmente resultar em deterioração ou dano de peças internas. Usar apenas o método de montagem padrão. Observação: Não LIGAR a energia novamente até que a causa da sobretensão tenha sido removida. Pico de Corrente na Energização, Tempo de Inicialização, Tempo de Retenção de Saída Proteção Contra Sobrecarga A Fonte de Alimentação tem uma função de proteção contra sobrecarga que a protege de possíveis danos por sobrecorrente. Quando a corrente de saída excede 105% min. da corrente classificada, a função de proteção é acionada, reduzindo a tensão de saída. Quando a tensão de saída é diminuída para dentro da faixa classificada, a função de proteção contra sobrecarga é automaticamente desativada. Modelos 120-W/180-W/240-W Tensão de Saída (V) Tensão de Saída (V) Modelos 60-/90-W Entrada LIGADA Entrada DESLIGADA Entrada CA Tensão Entrada CA Corrente Pico de corrente na energização Saída Tensão Tempo de inicialização (1.000 ms máx.) Tempo de retenção (20 ms min.) Corrente de saída (%) Corrente de saída (%) Os valores exibidos nos diagramas acima servem apenas para referência; Observação: 1. As peças internas podem ocasionalmente deteriorar-se ou serem danificadas caso um estado de curto-circuito ou sobrecorrente continue durante a operação. 12 S8VE Dimensões Fontes de Alimentação com Blocos Terminais com Parafuso Observação: Todas as unidades são em milímetros, a menos que indicado de outra forma. Cinco parafusos terminais M4 com buchas quadradas Trava do trilho (Deslizamento: 15 máx.) Cinco parafusos terminais M4 com buchas quadradas Observação: A ilustração exibe o modelo S8VE-12024. Trava do trilho (Deslizamento: 15 máx.) Sete parafusos terminais M4 com buchas quadradas Trava do trilho (Deslizamento: 15 máx.) Sete parafusos terminais M4 com buchas quadradas Trava do trilho (Deslizamento: 15 máx.) 12 S8VE Fontes de Alimentação com Blocos Terminais sem Parafuso 4.5 (Deslizante: 15 máx.) Trava do trilho 4.5 (Deslizante: 15 máx.) Trava do trilho Observação: A ilustração exibe o modelo S8VE-12024-F. 4.5 (Deslizante: 15 máx.) Trava do trilho 4.5 (Deslizante: 15 máx.) Trava do trilho Trava do trilho 12 S8VE Suportes de Montagem Nome Suporte de montagem lateral (para os modelos 60-, 90- e 120-W) Suporte de montagem lateral (para os modelos 180-W) Suporte de montagem lateral (para os modelos 240-W) Suporte de montagem frontal (para os modelos 60-, 90-, 120-, 180- e 240-W) * Observação: Dois são necessários para a montagem de um modelo 240-W. Tipo Modelo Dimensões Modelo S82Y-VS10S S82Y-VS15S S82Y-VS20S S82Y-VS10F Aparência Montagem do lado esquerdo Suporte de Montagem Lateral (Para os modelos 60-, 90-, 120-W) S82Y-VS10S *Montagem do lado direito também possível. Montagem do lado esquerdo Suporte de Montagem Lateral (Par aos modelos 180-W) S82Y-VS15S *Montagem do lado direito também possível. Montagem do lado esquerdo Suporte de Montagem Lateral (Para os modelos 240-W) S82Y-VS20S *Montagem do lado direito também possível. (Para os tipos (Para o tipo 240-W) 60-, 90-, 120-, 180-W) Suporte de Montagem Frontal (Para os modelos 60-, 90-, 120-, 180- e 240-W) S82Y-VS10F *Usar dois suportes S82YVS10F para o tipo 240-W. 12 S8VE Precauções de Segurança Consultar Precauções de Segurança para Todas as Fontes de Alimentação. CUIDADO Pequenos choques elétricos, fogo ou mau funcionamento podem ocasionalmente ocorrer. Não desmontar, modificar ou reparar o Produto ou tocar seu interior. Ao ligar um bloco terminal sem parafuso, não inserir mais de um fio em um único terminal. Usando um bloco terminal sem parafuso, conectar ou desconectar o fio de E/S em cada terminal ao inserir uma ferramenta apropriada como uma chave de fenda de lâmina plana, no orifício de inserção de ferramenta. Certificar-se de que o fio está firmemente conectado ao terminal após a ligação. Não inserir fios nos orifícios de inserção de ferramenta. Pequenas queimaduras podem ocasionalmente ocorrer. Não tocar o Produto enquanto energia estiver sendo fornecida ou imediatamente após a energia ter sido DESLIGADA. Orifício do fio Fogo pode ocasionalmente ocorrer. Apertar os parafusos de terminal no torque especificado (modelos 60-, 90-, 120-, 180- e 240-: 1,08 N·m). Podem ocasionalmente ocorrer pequenas lesões devido a choque elétrico. Não tocar os terminais enquanto houver fornecimento de energia. Sempre fechar a tampa do terminal após a ligação. Pequenos choques elétricos, fogo ou mau funcionamento podem ocasionalmente ocorrer. Não deixar que pedaços de metal ou condutores ou quaisquer resíduos de cortes resultantes do trabalho de instalação entrem no Produto. Orifício de inserção de ferramenta Usar os seguintes materiais para fios a serem conectados ao S8VE para evitar fumaça ou ignição causadas por cargas anormais. Modelos 60-W, 90-W, 120-W, 180-W e 240-W Tamanho do fio recomendado Terminais de Terminais de saída entrada S8VE-06024- AWG14 a 20 (Seção cruzada: 0,517 a 2,081 S8VE-09024- mm2) AWG14 a 18 S8VE-12024- (Seção cruzada: 0,823 a 2,081 AWG14 a 20 mm2) (Seção cruzada: 2 0,517 a 2,081 mm ) AWG14 a 16 S8VE-18024- (Seção cruzada: 1,309 a 2,081 mm2) AWG14 S8VE-24024- (Seção cruzada: 2,081 mm2) Desencapar os fios de E/S para 11 mm ao usar um bloco terminal sem parafuso. Modelo Precauções para Uso Seguro Montagem Tomar as medidas adequadas para garantir a dissipação de calor apropriada para aumentar a confiabilidade a longo prazo do Produto. Certificar-se de permitir a convecção na atmosfera em volta dos dispositivos ao montar. Não usar em locais em que a temperatura ambiente exceda a faixa da curva de redução. Ao cortar orifícios para montagem, certificar-se de que os cortes não entrem nos Produtos. Ambiente de Instalação *1. Convecção de ar *2. 20 mm mín. Não usar a Fonte de Alimentação em locais sujeitos a choques ou vibrações. Em particular, instalar a Fonte de Alimentação o mais longe possível de interruptores ou outros dispositivos que sejam fontes de vibração. Instalar a Fonte de Alimentação longe de quaisquer fontes de ruídos de alta frequência fortes e sobretensão. Duração Operacional Modelos 60-W, 90-W, 120-W, 180-W e 240-W A montagem inadequada interferirá com a dissipação de calor e pode ocasionalmente resultar em deterioração ou dano de peças internas. Usar apenas o método de montagem padrão. As peças internas podem ocasionalmente deteriorar-se e quebrar devido a radiação de calor adversa. Ao soltar o parafuso da face lateral do corpo principal. Ligação Conectar o aterramento completamente. Um terminal de aterramento protetor estipulado nos padrões de segurança é usado. Pode ocorrer choque elétrico ou mau-funcionamento caso o aterramento não seja completamente conectado. Pequenos incêndios podem ocorrer. Garantir que os terminais de entrada e saída são ligados corretamente. Não aplicar mais de 100 N de força ao bloco terminal quando o estiver apertando. Certificar-se de remover a folha que cobre o Produto para usinagem antes de LIGÁ-LO, para que não interfira com a dissipação de calor. Ajuste de Tensão de Saída (V.ADJ) A duração de uma Fonte de Alimentação é determinada pela duração dos capacitores eletrolíticos usados internamente. Aqui se aplica a Lei de Arrhenius, ou seja, a duração cairá pela metade para cada aumento de 10°C ou a duração dobrará para cada queda de 10°C. A duração da Fonte de Alimentação pode ser aumentada reduzindo-se a temperatura interna. Ambientes de Armazenamento e Ambiente Operacional Armazenar a Fonte de Alimentação em uma temperatura de -25 a 65ºC e umidade de 25% a 90%. Não usar a Fonte de Alimentação em áreas fora da curva de redução, ou peças internas podem ocasionalmente deteriorar-se ou sofrer danos. Usar a Fonte de Alimentação em um umidade de 25% a 85%. Não usar a Fonte de Alimentação em locais sujeitos a luz solar direta. Não usar em locais onde líquidos, materiais estranhos ou gases corrosivos possam entrar nos Produtos. O ajustador de tensão de saída (V.ADJ) pode possivelmente ser danificado caso seja ligado com força desnecessária. Não ligar o ajustador com força excessiva. 12 S8VE Após concluir o ajuste de tensão de saída, certificar-se de que a capacidade de saída ou a corrente de saída não exceda a capacidade de saída classificada ou corrente de saída classificada. Operação em paralelo O Produto não é projetado para operação em paralelo. Incorreto Montagem no Trilho DIN Para montar o Bloco em um Trilho DIN, prender a parte (A) do Bloco no trilho e pressionar o Bloco na direção (B). Para desmontar o Bloco, puxar para baixo a parte (C) com uma chave de fenda de lâmina plana e puxar para fora o Bloco. Trava do trilho Caso Não Haja Tensão de Saída A possível causa da ausência de tensão de saída pode ser a operação da proteção contra sobrecorrente ou sobretensão. A proteção interna pode operar caso uma grande quantidade de sobretensão como um relâmpago ocorra durante a LIGAÇÃO da Fonte de Alimentação. Caso não haja tensão de saída, queira verificar os pontos a seguir antes de contatar-nos: Verificação do estado de proteção contra sobrecarga: Verificar se a carga está em estado de sobrecarga ou recebe curto-circuito. Remover fios para carregar ao verificar. Verificar a proteção contra sobretensão ou interna: DESLIGAR a fonte de alimentação e deixar DESLIGADA por pelo menos 3 minutos. Então, LIGÁLA novamente para ver se resolve a condição. Operações em série Duas fontes de alimentação podem ser conectadas em série. Correto Observação: Ruído Quando a Entrada Está LIGADA (Modelos 120-W, 180-W e 240-W) Um circuito de supressão de corrente harmônica é embutido na Fonte de Alimentação. Esse circuito pode criar ruído quando a entrada é LIGADA, mas ruído durará apenas até que o circuito interno se estabilize, não indicando nenhum problema do Produto. 1. O diodo é conectado conforme exibido na figura. Caso a carga receba curto-circuito, uma tensão reversa será gerada dentro da Fonte de Energia. Caso isso ocorra, a Fonte de Alimentação pode se deteriorar ou ser danificada. Sempre conectar um diodo conforme exibido na figura. Selecionar um diodo com as classificações a seguir. Tipo Potência dielétrica (VRRM) Diodo de Barreira de Schottky Duas vezes a tensão de saída classificada ou acima Corrente para frente (IF) Duas vezes a corrente de saída classificada ou acima 2. Embora produtos com diferentes especificações possam ser conectados em série, a corrente que flui através da carga não deve exceder a corrente de saída classificada menor. TODAS AS DIMENSÕES EXIBIDAS SÃO EM MILÍMETROS. Para converter milímetros em polegadas, multiplicar por 0,03937. Para converter gramas em onças, multiplicar por 0,03527. Em interesse do aprimoramento do produto, as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso. OMRON ELETRONICA DO BRASIL LTDA Av. Santa Catarina, 935. Jabaquara, São Paulo-SP Brasil Tel.:+55 11 2101.6300 Fax.:+55 11 2101.6301 © OMRON Corporation 2009 Todos os Direitos Reservados. Em interesse da aprimoração do produto, as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso. o Cat. N H209-E1-03 Impresso no Japão 0909 12