voxilon an - fispq - Thech Desinfecção

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
Referência: ABNT NBR 14725-4:2014
Código: FISPQ-07-04
Data de revisão: 20/06/2016
Página 1 de 5
VOXILON® AN
1. Identificação
Nome do produto:
Código interno de identificação:
Principal uso recomendado:
Nome da empresa:
Telefone para contato:
Telefone para emergências:
Fax:
E-mail:
Voxilon® AN
FC-07
Desinfetante de alto nível
Thech Desinfecção Ltda.
Av. Fagundes Filho, 191 – Ed. Dallas, Cj. 142
Vila Monte Alegre
04304-010 São Paulo, SP
+55 11 5581-0709
0800 0148110
+55 11 5581-0709
[email protected]
2. Identificação de perigos
2.1 Classificação da mistura: toxicidade aguda relativamente baixa, de acordo com a norma ABNT NBR 14725-2
Classe de risco
Categoria de Perigo
Via de exposição
H - Frases
Danos/irritação dos olhos
Categoria 2B
H320
2.2 Elementos de rotulagem do GHS (aplicáveis ao produto puro)
2.2.1 Pictogramas de risco
Não exigido.
2.2.2 Palavra de advertência
Atenção
2.2.3 Frases de precaução
Prevenção
P264
Lave cuidadosamente após o manuseio.
Resposta à
P305+P351+P338
EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: enxague cuidadosamente com água durante vários minutos.
emergência
No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando.
P337+P313
Caso a irritação ocular persistir: consultar um médico.
3. Composição e informações sobre os ingredientes
Composição da mistura
Nome químico comum ou nome técnico
Peróxido de hidrogênio
Número de registro CAS
Concentração
7722-84-1
7%
Ácido acético
64-19-7
4%
Ácido peracético
79-21-0
0,25%
Ingredientes que contribuem para o perigo:
Nome da substância
Classe de risco
Ácido peracético
Líquidos inflamáveis
Peróxidos orgânicos
Toxicidade aguda
Toxicidade aguda
Toxicidade aguda
Corrosivo para a pele
Lesões oculares graves
Toxicidade sistêmica de órgão-alvo
específico – exposição única
Toxicidade aguda ao ambiente aquático
Toxicidade crônica ao ambiente
aquático
Peróxido de hidrogênio
Líquidos oxidantes
Toxicidade aguda
Corrosivo para a pele
Lesão grave aos olhos
Toxicidade sistêmica de órgão-alvoespecífico - exposição única
Categoria de perigo
Categoria 3
Tipo D
Categoria 4
Categoria 4
Categoria 4
Categoria 1A
Categoria 1
Categoria 3
Via de exposição
Inalação
Dérmica
Oral
Ocular
Categoria 1
Categoria 1
Categoria 1
Categoria 4
Categoria 1A
Categoria 1
Categoria 3
H - Frases
H226
H242
H332
H312
H302
H314
H318
H335
H400
H410
Oral
Inalação
Atenção: este documento poderá ser atualizado a qualquer momento, sem comunicação prévia.
H271
H302
H314
H318
H335
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
Referência: ABNT NBR 14725-4:2014
Código: FISPQ-07-04
Data de revisão: 20/06/2016
Página 2 de 5
VOXILON® AN
Ácido acético
Perigoso ao ambiente aquático – agudo
Perigoso ao ambiente aquático –
crônico
Líquidos inflamáveis
Corrosivo para a pele
Lesões oculares graves
Categoria 2
Categoria 3
H401
H412
Categoria 3
Categoria 1A
Categoria 1
H226
H314
H318
Ocular
4. Medidas de primeiros-socorros
Inalação:
Contato com a pele:
Contato com os olhos:
Ventilar o ambiente.
Lavar com água e sabão neutro.
Lavar imediatamente com bastante água, inclusive debaixo das pálpebras durante pelo menos 15 minutos;
administrar um colírio analgésico (oxibuprocaína) em caso de dificuldade de abertura das pálpebras; chamar
imediatamente um médico ou entrar em contato com o Centro de Intoxicação.
Ingestão:
Lavar imediatamente a boca com água, procurar imediatamente auxílio médico ou entrar em contato com o
Centro de Intoxicação. NÃO provocar vômito.
4.1 Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios
Inalação:
Pode ocorrer tosse ou leve irritação temporária das vias respiratórias.
Contato com a pele:
Pode ocorrer esbranquiçamento temporário da pele.
Contato com os olhos:
Vermelhidão, lacrimejamento, tumefação dos tecidos, queimadura.
Ingestão:
Se ingerido, irritação na boca e garganta, assim como no esôfago e estômago. Caso haja broncoaspiração
pode ocorrer problemas respiratórios.
4.2 Notas para o médico
Se for ingerido acidentalmente procurar o médico imediatamente. Consultar um médico se os sintomas persistirem ou se houver dúvidas.
5. Medidas de combate a incêndio
Meios de extinção:
Agentes de extinção
inadequados:
Perigos específicos da mistura:
Medidas de proteção da
equipe de combate a incêndio
Adapte as medidas de combate a incêndios às condições locais e ao ambiente circunjacente; água; aspersão
de água.
Nenhum(a).
Pode agravar um incêndio, comburente o oxigênio liberado durante a decomposição térmica pode apoiar a
combustão.
Usar aparelho de respiração individual em casos de incêndio; usar equipamentos de proteção individual;
utilizar um traje inteiro resistente aos produtos químicos; resfriar os recipientes/tanques, pulverizando-os
com água; evitar a contaminação da água de superfície e da água subterrânea com água de combate a
incêndios.
6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento
6.1 Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência
Recomendações para
Proceder conforme procedimento padrão. Nenhuma medida específica para este produto é necessária.
atendentes de emergências
Recomendações para pessoal
Proceder conforme procedimento padrão. Nenhuma medida específica para este produto é necessária.
não envolvido com
emergências
6.2 Precauções ao meio ambiente
Nenhuma medida específica para este produto é necessária. O produto não causa danos agudos ou crônicos ao meio ambiente.
6.3 Métodos e materiais para a contenção e limpeza
Nenhuma medida específica para este produto é necessária. Proceder limpeza e contenção conforme procedimento padrão.
7. Manuseio e armazenamento
7.1 Precauções para manuseio seguro
É desejável o uso em locais ventilados. Utilizar apenas utensílios limpos e secos; nunca voltar a colocar material não utilizado no recipiente de
armazenagem; não deve entrar em contato com produtos incompatíveis; manter afastado do calor.
7.2 Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade
Guardar dentro de recipientes corretamente etiquetados; manter fechado com tampa valvulada, em local seco, fresco e bem arejado.
Atenção: este documento poderá ser atualizado a qualquer momento, sem comunicação prévia.
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
Referência: ABNT NBR 14725-4:2014
Código: FISPQ-07-04
Data de revisão: 20/06/2016
Página 3 de 5
VOXILON® AN
8. Controle de exposição e proteção individual
8.1 Parâmetros de controle
Valores limites de exposição
Ácido peracético
SAEL (Solvay Acceptable Exposure Limit) – 2008
TWA = 0,2 ppm
EUA. Valores limites de limiar ACGIH 02 2014
Limite de exposição de curto prazo = 0,4 ppm
Observações: Fracção inalável e vapor
EUA. Valores limites de limiar ACGIH – 02 2014
Média ponderada de tempo = 1 ppm
EUA. Valores limites de limiar ACGIH – 03 2013
Média ponderada de tempo = 10 ppm
EUA. Valores limites de limiar ACGIH – 03 2013
Limite de exposição de curto prazo = 15 ppm
Brasil. OELs. (NR – 15. Anexo 11) Agentes químicos cuja insalubridade é caracterizada por limite de
tolerância e inspeção no local de trabalho – 03 2013
Média ponderada de tempo = 8 ppm
Média ponderada de tempo = 20 mg/m3
Brasil. OELs. (NR – 15. Anexo 11) Agentes químicos cuja insalubridade é caracterizada por limite de
tolerância e inspeção no local de trabalho – 1991
Observações: listado
Peróxido de hidrogênio
Ácido acético
8.2 Medidas de controle de engenharia:
As concentrações dos componentes da mistura estão abaixo das concentrações que oferecem risco ocupacional.
8.3 Medidas de proteção pessoal
Proteção dos olhos/face
Óculos protetores resistentes aos produtos químicos, pois durante o manuseio salpicos podem
ocorrer, portanto devem-se usar óculos de segurança bem ajustados ou proteção facial ampla.
Proteção da pele
Avental ou uniforme, pois durante o manuseio salpicos podem ocorrer, portanto devem-se usar
vestuário de proteção e sapatos fechados.
Proteção respiratória
É desejável o uso em local ventilado. Nenhuma proteção respiratória é necessária.
Proteção das mãos
Luvas impermeáveis utilizadas em procedimentos padrões.
Perigos térmicos
O produto deve ser mantido em local fresco, sendo a temperatura máxima de 35°C. Acima de 60°C o
produto pode decompor-se. A decomposição gera oxigênio gasoso que poderá alimentar chamas.
Medidas de higiene
Assegurar-se que os lava-olhos e os chuveiros de segurança estejam próximos ao local de trabalho;
remover imediatamente a roupa e os sapatos contaminados; lavar o vestuário contaminado antes de
voltar a usá-lo; não comer, beber ou fumar durante o uso; lavar as mãos antes de interrupções, e no
final do dia de trabalho; manusear de acordo com as boas práticas industriais de higiene e segurança.
9. Propriedades físicas e químicas
Aspecto, cor
Odor e limite de odor
pH
Ponto de fusão/ponto de congelamento
Ponto de ebulição inicial e faixa de temperatura de ebulição
Ponto de fulgor
Taxa de evaporação
Inflamabilidade
Limite inferior/superior de inflamabilidade ou explosividade
Pressão de vapor
Densidade de vapor
Densidade relativa
Solubilidade(s)
Coeficiente de partição – n-octanol/água
Temperatura de autoignição
Temperatura de decomposição
Viscosidade
Líquido, incolor a amarelado
Acético (avinagrado)
3,5
-42oC (valor calculado)
105oC (valor calculado)
Não aplicável
Não disponível
O produto não é inflamável.
Não aplicável
Não disponível
Não disponível
1,040 g⋅cm-3
Totalmente solúvel em água e moderadamente solúvel em solventes
aromáticos
log Pow -1,25, método: valor calculado
log Pow -0,52, método: valor medido
Não disponível
≥ 60oC, temperatura de auto-aceleração de decomposição (TAAD)
Não disponível
Atenção: este documento poderá ser atualizado a qualquer momento, sem comunicação prévia.
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
Referência: ABNT NBR 14725-4:2014
Código: FISPQ-07-04
Data de revisão: 20/06/2016
Página 4 de 5
VOXILON® AN
10. Estabilidade e reatividade
Reatividade
Estabilidade química
Possibilidade de reações perigosas
Condições a serem evitadas
Materiais incompatíveis
Produtos perigosos da decomposição
Decompõe-se com o calor; pode se inflamar em caso de aquecimento; perigo exotérmico potencial.
Estável sob as condições recomendadas de armazenagem.
Favorece a combustão de materiais pela liberação de oxigênio da decomposição.
Contaminação com materiais metálicos, poeira, cinzas e substâncias alcalinas que provocam a
decomposição. Em caso de aquecimento ocorrerá decomposição térmica. Não aquecer.
Ácidos, bases, metais, sais de metais pesados, sais de metal em pó, agentes redutores.
Oxigênio, pela sua contribuição no aumento da concentração de oxigênio gasoso do ambiente e
elevar a taxa de comburente.
11. Informações toxicológicas
Toxicidade aguda por via oral
Toxicidade aguda por inalação
Toxicidade aguda por via dérmica
Irritação (outra via)
Corrosão/irritação da pele
Lesões oculares graves/irritação ocular
Sensibilização respiratória ou à pele
Mutagenicidade em células
germinativas
Carcinogenicidade
Toxicidade à reprodução
Toxicidade para órgãos-alvo específicos
– exposição única
Toxicidade para órgãos-alvo específicos
– exposição repetida
Perigo por aspiração
DL50, ratazana, 2000 mg⋅kg-1 (administrado puro)
CL50, ratazana, >36,97 mg⋅L-1, aerossol, administrado puro, sem efeito tóxico
DL50, ratazana, >2000 mg⋅kg-1 (administrado puro)
Informação não determinada
Coelho, não corrosivo, não irritante, com índice de 0,16, administrado puro
Coelho, levemente irritante, com índice de 22,0, administrado puro
Cobaia, não provoca sensibilização em animais de laboratório
Testes in vitro não mostraram efeitos mutagênicos; testes com animais não demonstraram efeitos
mutagênicos
Não classificados devido a dados inconclusivos
Nenhuma toxicidade para reprodução
Informação não determinada
Oral, 13 semanas, ratazana, 0,75 mg⋅kg-1, NOAEL
Informação não determinada
12. Informações ecológicas
Ecotoxicidade
Persistência e degradabilidade
Degradação abiótica
Biodegradação
Potencial bioacumulativo
Mobilidade no solo
Outros efeitos adversos
- Peixes, Brachydanio rerio, CL50, 96 h, 7,2 mg⋅L-1 (15% da mistura)
- Danio rerio (peixe-zebra), NOEC, 33 days, 0,00094 mg/l, estágio inicial de vida (substância pura)
- Crustáceos, Daphnia magna, CE50, 48 h, 3,2 mg⋅L-1 (15% da mistura)
- Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde), CE50, 72 – 96 h, 5,7 mg⋅L-1
- Ar: t ½ 2,6 d
Resultado: o produto pode ser degradado mediante processo abiótico, como, por exemplo, processo
fotolítico ou químico.
- Água: t ½ (hidrólise) 120 h
Resultado: degradação química
- Solo: < 99%, 0,5 h
Resultado: degradação química (solução 1%)
- Aeróbio: teste de frasco fechado, 56% após 28 d
Resultado: não biodegradável
- Aeróbio: biodegradabilidade fácil / MITI, desde 2 mg⋅L-1, > 70% após 28 d
Resultado: rapidamente biodegradável
- Efeitos em estações de tratamento de esgotos, 90 mg⋅L-1
Resultado: ação inibidora
- Efeitos em estações de tratamento de esgotos
Resultado: aumento da CBO do efluente tratado por formação de ácido acético
Log Pow -1,25, valor calculado; resultado: não bioacumula
Água: solubilidade, mobilidade
Solo/sedimentos: log KOC: 0,63; adsorção não significativa
Ar: volatilidade, Constante de Henry (H), 0,22 kPa⋅m-3⋅mol-1; insignificante
Dados não disponíveis
Atenção: este documento poderá ser atualizado a qualquer momento, sem comunicação prévia.
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
Referência: ABNT NBR 14725-4:2014
Código: FISPQ-07-04
Data de revisão: 20/06/2016
Página 5 de 5
VOXILON® AN
13. Considerações sobre destinação final
Métodos recomendados para destinação final
Resíduos
Os resíduos poderão ser diluídos com água na proporção de 1:5 e descartados como esgoto comum,
pois não oferecem nenhum risco ao meio ambiente.
Embalagens contaminadas
Embalagens vazias: limpar o recipiente com água; eliminar a água de lavagem de acordo com a
regulamentação local e nacional; reciclagem deverá ser preferida ao invés da eliminação ou
incineração; seguir normas locais e nacionais.
14. Informações sobre transporte
Terrestre: ANTT
Número ONU
Nome apropriado para embarque
Classe/subclasse de risco principal e subsidiário
Número de risco
Grupo de embalagem
Rótulos
Perigo ao meio ambiente
UN3149
Mistura de peróxido de hidrogênio e ácido peracético, estabilizada
5.1
58
II
5.1 – Substância Oxidante; 8 - Corrosivo
Não se aplica
Hidroviário: IMDG
Número ONU
Nome apropriado para embarque
Classe/subclasse de risco principal e subsidiário
Número de risco
Grupo de embalagem
Rótulos
Perigo ao meio ambiente
UN3149
Mistura de peróxido de hidrogênio e ácido peracético, estabilizada
5.1
58
II
5.1 – Substância Oxidante; 8 – Corrosivo
Não se aplica
15. Informações sobre regulamentações
Regulamentações específicas de segurança, saúde e meio ambiente para o produto químico: ABNT NBR 14725-1:2009. Versão corrigida 2010.
Produtos químicos – Informações sobre segurança, saúde e meio ambiente. Parte 1: Terminologia ABNT NBR 14725-2:2009. Versão corrigida
2010.
Produtos químicos – Informações sobre segurança, saúde e meio ambiente. Parte 2: Sistema de classificação de perigo ABNT NBR 147254:2009. Versão corrigida 2010.
Produtos químicos – Informações sobre segurança, saúde e meio ambiente. Parte 4: Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ) ABNT NBR 14725-4:2014.
16. Outras informações
Referências:
ABNT NBR 14725:2014.
ABNT NBR 14725-4 Parte 4: Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos (FISPQ)
ABNT NBR 14725-2 Parte 2: Sistema de classificação de perigo
International Maritime Dangerous Goods Code, 2006.
Manual de autoproteção para manuseio e transporte rodoviário de produtos perigosos, 2008.
Legendas e abreviações das declarações H referidas na seção 2:
H272
Pode agravar um incêndio, comburente
H318
Provoca lesões oculares graves
H320
Provoca irritação ocular
H226
Líquidos e vapores inflamáveis
H242
Pode incendiar sob ação do calor
H271
Pode provocar incêndio ou explosão, muito comburente
H302
Nocivo se ingerido
H312
Nocivo em contato com a pele
H314
Provoca queimadura severa à pele e dano aos olhos
H318
Provoca lesões oculares graves
H332
Nocivo se inalado
H335
Pode provocar irritação das vias respiratórias
H400
Muito tóxico para os organismos aquáticos
Atenção: este documento poderá ser atualizado a qualquer momento, sem comunicação prévia.