WORD FORMATION • Inglês Instrumental- Lic. Em Informática • Campus Teresina Zona Sul • Professora Giselda Costa • E.mail- [email protected] • SÃO 4 OS PROCESSOS DE FORMAÇÃO DE PALAVRAS • 1-CONVERSION • É a adoção da palavra em outra categoria gramatical sem qualquer transformação. • Ex: drive (verbo) – drive (substantivo) • Can you text her? (verb from noun text, meaning to send a text-message) • If you’re not careful, some downloads can damage your computer. (noun from verb download) • 2-COMPOUNDING • Refere-se à junção de duas palavras para formar uma terceira. • Ex: tea + pot = teapot, arm + chair = armchair • Os compostos são encontrados em todas as classes de palavras. Os tipos mais comuns de compostos são os seguintes: • Nouns: car park, rock band • Adjectives: heartbreaking, sugar-free, airsick • Verbs: oven-bake, baby-sit, chain-smoke • Adverbs: good-naturedly, nevertheless • 3-ABRREVIATION • Abreviatura é o fenômeno de encurtar uma palavra. Fazemos isso de três formas principais: clipping, acronyms and blends. • 1-Usamos clipping quando desejamos reduzir uma ou mais sílabas de uma palavra. Também comumente em nomes próprios de pessoas: • ad: advertisement, advert • lab: laboratory • Matt: Matthew • 2-Acronyms são um tipo de abreviatura formada quando as letras iniciais de duas ou mais palavras são combinados de uma maneira que produz sequências de consoantes e vogais encontrados em palavras. Siglas são normalmente pronunciado como palavras: • RAM: Random Access Memory (RAM is a term used to describe a computer’s memory.) • WHO: World Health Organisation, pronounced W–H–O • CD: compact disc, pronounced C–D • 3-Nós formamos uma Blends (mistura) quando combinam partes de palavras existentes para formar uma nova palavra. • blog: A mistura de web and log • motel: A mistura de motor and hotel • smog: A mistura de smoke and fog • 4-AFFIXATION: • Sufixos – Sufixos têm a função de transformar a categoria gramatical das palavras a que se aplicam. Isto é, um determinado sufixo será sempre aplicado a uma determinada categoria de palavra e resultará sempre numa outra determinada categoria. • PrefixosSeu papel é predominantemente semântico, isto é, eles alteram o significado da base. 1- VERBOS + ADJETIVOS —–SUBSTANTIVOS 1.1- Quando você precisar transformar um verbo em substantivo ( atrasar – atraso), você pode utilizar um dos sufixos: • 1.2- Agora, se a sua intenção é modificar um adjetivo em substantivo ( belobeleza), acrescente ao adjetivo um desses sufixos: • 2. SUBSTANTIVO+ VERBOS — ADJETIVOS • 2.1 Quando você quiser fazer o contrário, isto é, transformar o substantivo em adjetivo ( amor- amável), você pode utilizar um dos seguintes elementos: • 2.2 Mas se você necessita de um adjetivo a partir de um verbo ( agradecer – grato), use: • 3. ADJETIVO —– ADVÉRBIO • 3.1- Vamos falar agora dos adjetivos que se tornam advérbios ( recente recentemente). • 4. SUBSTANTIVO + ADJETIVO —- VERBOS • 4.1. Veja agora o que transforma um substantivo em verbo ( análise- analisar). • 4.2. E, para finalizar a parte dos sufixos, vejamos que o sufixo -IZE também pode transformar adjetivos em verbos ( belo – embelezar). • PREFIXOS • REFERÊNCIA: • http://www.sk.com.br/sk-morfo.html • Take a lift: Linguística Aplicada ao Ensino da língua inglesa • http://dictionary.cambridge.org/pt/gramatica/gra matica-britanica/word-formation • Site da atividade: https://costagiselda.wordpress.com/2016/08/17/ word-formation/