O disco interestelar da Voyager. Por Aldo Loup 1) CDA 2) As missões Voyager I & II. 3) Nave espacial Voyager. 4) Lançamento. 5) Trajetórias & encontros planetários. 6) Naves saindo do Sistema Solar, atualmente. 7) As mensagems em discos especiais. Fixação do disco na nave. 8) A capa protetora com as instruções para a decodifição. 9) Sumário dos discos. 10) Imagens 1-8. 11) Imagens 9-32. 12) Imagens 33-60. 13) Imagens 61-88. 14) Imagens 89-116. 15) Círculo de calibração. 16) Mapa de localização solar. 17) Definições matemáticas. 18) Definições de unidades físicas. 19) Parâmetros do Sistema Solar. 20) Parâmetros do Sistema Solar. 21) Espectro solar. 22) Mercúrio. 23) Marte. 24) Júpiter. 25) Terra. 26) Egito, Mar Vermelho, a península do Sinai e o Nilo, com a composição da atmosfera da Terra. 27) Definições químicas. 28) Estrutura e reduplicação do DNA. 29) Silhueta da concepção humana. 30) Silhuetas de fetos. 31) Silhueta do masculino e femenino. 32) 33) 34) 35) 36) 37) 38) 39) 40) 41) 42) 43) 44) 45) 46) 47) 48) 49) 50) 51) 52) 53) 54) 55) 56) 57) 58) 59) 60) 61) Mãe amamentando. Silhueta do retrato de uma família. Diagrama de deriva continental. Estrutura da Terra. Diagrama de evolução dos vertebrados. Silhueta de caçadores bosquímanos. Homem de Guatemala. Corredores olímpicos. Sala de aula japonesa. Crianças à volta de um globo. Supermercado. Demonstração de como lambemos, comemos e bebemos. Construção de casas (africanas). Prédio das Nações Unidas, à noite. Raios X da mão. Mulher com microscópio. Cena de rua, Ásia (Paquisão). Tráfego da hora do rush, Índia. Avião em vôo. Rádio-telescópio (Arecibo). Página de um livro ( Newton, System of the World). Astronauta no espaço. Lançamento de um foguete Titan-Centaur. Violino com partitura musical (Cavatina). Saudações do Secretário Geral da ONU. Saudações em 55 línguas. Os sons da Terra. Música. Música. Referências.