Título da Comunicação António M. Santos Maria D. Silva, Joaquim Sousa Biblioteca da Faculdade de Farmácia Universidade do Futuro 1900-341 Lisboa Tel: 214578498 E-mail: [email protected] Arquivo da Casa da Música Avenida da Boavista 4050-112, Porto Tel: 229876543 E-mail: {msilva, jsousa}@cmusica.pt congresso contacto. Se apenas for necessária uma informação de contacto (independentemente do número de autores), ou forem necessárias três informações de contacto, modifique o estilo desta secção, para 1 ou 3 colunas, conforme o caso. INTRODUÇÃO SOBRE O RESUMO No 10º Congresso Nacional de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas é exigido que todas as propostas de comunicação sejam apresentadas em forma "completa e final". O objectivo é conseguir que as Actas do Congresso tenham uma aparência uniforme e de qualidade. Para que esse objectivo seja alcançado, os autores devem seguir algumas regras simples. Basicamente, pedimos-lhe para que a sua comunicação tenha exactamente a mesma aparência deste documento. A forma mais simples de o conseguir é usar este ficheiro de "template", substituindo o seu conteúdo pelo seu próprio texto. Cada comunicação deve iniciar-se com um resumo na língua do texto, seguido de algumas palavras-chave. Seguidamente deverão ser incluídas versões destes mesmos elementos em inglês. O resumo deve ser do tipo informativo, escrito num único parágrafo, empregar normalmente frases completas, verbos na voz activa e na terceira pessoa. Veja o seguinte exemplo: RESUMO Breve resumo com um máximo de 300 palavras. PALAVRAS-CHAVE: Guia, instruções, actas de Apenas realizamos um "template" em MSWord, por se tratar do editor de texto mais usado na nossa comunidade profissional. Este “template” tem inúmeros estilos definidos (Normal, Cabeçalhos, Título, etc.) que o ajudarão a respeitar estas instruções de formatação. COMO ENVIAR COMUNICAÇÃO A SUA PROPOSTA DE Solicita-se aos autores que apresentem os seus textos em formato Word ou PDF. No 10º Congresso Nacional de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas apenas serão aceites comunicações recebidas em formato electrónico enviadas por correio electrónico. Instruções sobre o envio de comunicações podem ser consultadas no site do Congresso: http://www.apbad.pt. Se tiver dúvidas, questões ou problemas relativos à aplicação destas instruções contacte o secretariado da BAD ([email protected]). TÍTULO E AUTORES O título, os nomes e endereços dos autores estendem-se ao longo de toda a largura da página. Recomendamos que seja incluído o número de telefone e o endereço de correio electrónico na informação sobre os autores. No exemplo existente no topo desta página, existem 3 autores, sendo que dois deles partilham a informação de Resumo: Este texto pretende dar orientações claras sobre o formato dos resumos a incluir nas comunicações ao 10º Congresso Nacional de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas. Fornece indicações precisas sobe o número de palavras, tipo de resumo preferido…. O resumo e as palavras-chave devem ser colocados na coluna da esquerda da primeira página. O texto do resumo deve ser claro e conciso, não podendo ultrapassar as 300 palavras. PÁGINAS SEGUINTES Nas páginas seguintes à primeira, comece a escrever no topo da página, como o indicado, e continue o texto no formato a duas colunas. A segunda página deste documento exemplifica como deve ser a formatação das páginas seguintes à primeira. PARTES OU SECÇÕES O título de uma parte ou secção deve ser em Helvetica corpo 9, negrito (bold) e em maiúsculas. O estilo para o título de secção é o "Heading 1; Cabeçalho 1". As secções não devem ser numeradas! Subsecções O título das subsecções, se existirem, deve ser em Helvetica corpo 9, negrito (bold) apenas com as iniciais em maiúsculas. O estilo para o título de subsecção é o "Heading 2; Cabeçalho 2". (Nota: Em palavras como "a", "de" e "um" não se utilizam maiúsculas.) Subsubsecções. O título nas divisões de subsecções, se existirem, deve ser em Helvetica corpo 9, itálico, com as iniciais em maiúsculas. (Nota: Em palavras como "a", "de" e "um" não se utilizam maiúsculas.) O título termina com um ponto final, e não é seguido por uma mudança de linha. TIPO E TAMANHO DA LETRA DO TEXTO As propostas de comunicação devem ser escritas com um processador de texto. Pretendemos produzir umas actas que tenham a aparência de um livro e não a aparência de uma miscelânea de textos com formatos diversos reunidos entre duas capas. Por favor, use o tipo de letra Times Roman, corpo 10. Como este tipo de letra é dos mais comuns, e existe na generalidade dos processadores de texto, isto não constituirá qualquer problema. Em casos excepcionais e devidamente justificados poderá ser aceite uma comunicação escrita em outro tipo de letra (font) Roman com serifs, parecida com Times Roman, o tipo de letra em que estas instruções foram escritas. Os utilizadores de Macintosh devem usar o tipo de letra desigando Times. O objectivo é ter um texto escrito em corpo 10 com linhas em corpo 11, como vê aqui. Por favor, não use outros tipos de letra (como Helvetica) excepto para dar ênfase, nos cabeçalhos, legenda das figuras e no título. Mais uma vez, o conselho prático que apresentamos é que use este ficheiro para escrever a sua comunicação e que se certifique de que todo o texto (excpeto títulos, legendas, referências, etc.) usa o estilo "Normal". Para assegurar uniformidade, a margem direita deve ser justificada. FIGURAS As figuras (fotografias, gráficos, etc.) devem ser inseridas no local apropriado do seu texto. Elas podem ocupar a largura das duas colunas, ou seja até 17.2 cm. Nas citações com mais de um autor, pode referir-se apenas o primeiro autor seguido da expressão et al., garantindo uma correspondência exacta entre a citação e a referência bibliográfica. Ex. (THUN et al., 1998, 21) Caso 2. Documento do mesmo autor com a mesma data Se um autor aparecer mais do que uma vez nas referências bibliográficas, acrescenta-se ao ano de publicação uma letra (a, b, c, etc.) na citação e na referência bibliográfica, para assegurar a correspondência exacta entre a citação e a referência. Ex. (THUN, 1998a, 21) Referências Bibliográficas As referências seguirão as normas NP405-1, 2, 3 e NP405-4 e deverão ser apresentadas no final do texto ordenadas por ordem alfabética do último apelido do(s) autor(es). Apenas deverão ser referenciadas obras citadas no texto. No final deste texto é apresentado um exemplo com algumas referências bibliográficas de diversos tipos de obras. Notas Recomenda-se que as notas sejam reduzidas ao mínimo essencial. Para as assinalar no corpo do texto, devem ai ser inseridas notações numéricas entre parênteses rectos, (exemplo [1]). As notas não deverão ser inseridas no pé de página, mas sim no final da comunicação, antes das referências bibliográficas, e apresentadas numericamente segundo a ordem de sinalização no texto. LIMITE DE PÁGINAS Espera-se que, usando este formato, as comunicações ocupem um número máximo de 8 a 10 páginas. Se, por qualquer motivo (como o uso intensivo de figuras), a sua comunicação ocupar mais de 10 páginas, por favor contacte com o secretariado da BAD ([email protected]). PAGINAÇÃO, CABEÇALHOS E RODAPÉS Não inclua cabeçalhos ou rodapés de página (headers, footers), como o nome do autor, título, etc. Não inclua também números de página. A numeração será acrescentada quando as actas forem compostas para impressão. LÍNGUA E ESTILO Figura 1: Pormenor do cartaz do Congresso A legenda deve ser centrada por baixo das figuras usando o estilo "Legenda" - tipo de letra Helvetica corpo 9, negrito (bold) - como no exemplo acima inserido. CITAÇÕES, REFERÊNCIAS E NOTAS Citações As citações devem ser feitas no corpo do texto e conter os dados suficientes para assegurar a correspondência exacta entre ela e a referência bibliográfica. Devem ser apresentadas entre parêntesis e incluir o apelido do autor em maiúsculas, o ano de publicação e as páginas citadas. Ex. (THUN, 1998, 21) Caso 1. Citações com mais de um autor As línguas do Congresso são o português e o inglês. A transmissão das suas ideias e opiniões será certamente facilitada pela utilização correcta da língua. Sem pretender apresentar qualquer "Guia de Estilo" aqui ficam alguns conselhos para os autores das comunicações. • • • Escreva de forma escorreita, usando frases simples e vocabulário comum. Defina ou explique, resumidamente, os termos técnicos que possam não ser conhecidos por todos os potenciais participantes no Congresso. Explique todas as siglas e acrónimos (ex: Extended Markup Language (XML)). QUESTÕES E INFORMAÇÕES Se tiver alguma questão relativa à formatação ou apresentação de comunicações contacte o secretariado da BAD ([email protected]). REFERÊNCIAS ALASNE, Martin - Las redes de bibliotecas públicas y su automatización [Em linha]. Madrid, 2004. [Consult. 24 de Maio 2008]. Disponível em www: http://www.absysnet.com/tema/tema45.html DOMINGUES, Fernanda – Guia do utilizador da Biblioteca Municipal de Carcavelos. 1990. Acessível na Biblioteca Municipal de Carcavelos, Carcavelos, Portugal. FERREIRA, Nuno Cordeiro – Bioquímica do récem – nascido. REVISTA PORTUGUESA DE PEDIATRIA. Lisboa. Vol. 2, n º 1 (2003), p.12-20. LOURENÇO, Ana Maria – Problemas em biossíntese de produtos naturais [Em linha]. Monte da Caparica: Departamento de Química da UNL, 1997. [Consult. 24 de Maio 2008]. Cap.5 – Metabolitos de biossíntese mista. Disponível em www: http://www.dq.fct.unl.pt PAIVA, José Pedro – Medo e necessidade. Coimbra: Universidade de Coimbra, 1990. Trabalho de síntese apresentado à Faculdade de Letras como prova de capacidade científica. PATTON, Michael Quinn – Qualitative evaluation and research methods. 2nd ed. California : Sage, 1990. ISBN 0-8039-3779-2 PORTUGAL. Biblioteca Nacional – Porbase [Em linha]. Lisboa: BN, 1988. [Consult. 24 de Maio 2008]. Disponível em www: http://www.bn.pt PRIECE- WILKIN, John – Using the World Wide Web to deliver complex electronic documents. The Public Access Computer Systems Review [Em linha]. Vol.5: nº2 (1994), p.5-21. [Consult. 24 de Maio 2008]. Disponível em www: gopher://info.lib.uh.edu:70/00/articles Sociological Research on line [Em linha]. Manchester: SRO, 1996. [Consult. 24 de Maio 2008]. Disponível em http://www.socresonline.org.uk/home.html