Rápido, flexível e simples é o diagnóstico radiológico atual. O

O sistema desejado:
rápido, fácil de colocar e de grande flexibilidade.
«Eu exijo a melhor qualidade de imagem
imediatamente. Por exemplo, ao realizar
uma radiografia na cadeira durante uma
endodontia.»
«O que eu realmente preciso durante
a consulta é de um sistema flexível e econômico.»
SIRONA - EXCELENCIA MUNDIALMENTE RECONHECIDA EM SISTEMAS PARA EQUIPAMENTOS ODONTOLÓGICOS
A Sirona desenvolve e fabrica uma completa variedade de equipamentos odontológicos, incluindo Sistemas
CAD/CAM para consultórios (CEREC) e laboratórios (inLab), Sistemas de Instrumentação e Higiene, Centros de
Tratamento e Sistemas de Imagem. A Sirona fabrica produtos de alta tecnologia fáceis de usar e que garantem
um alto retorno do investimento com muito mais produtividade e status para o consultório, e conforto para o
paciente, garantindo sua fidelização. Assim a cada novo desafio, você estará seguro que – Será um bom dia.
Com Sirona.
XIOS
*
Os novos sensores intraorais de Sirona
Os sensores XIOS facilitam o trabalho diagnóstico da consulta de um modo evidente.
Economia graças à capacidade multifuncional: um sensor sempre do lado do
profissional, uma radiografia digital com a mínima dose e simplicidade de um filme,
e imediatamente uma imagem de excelente qualidade na tela. Os sensores XIOS da
Sirona com tecnologia APS CMOS elevam o conceito da radiografia digital.
SISTEMAS CAD/CAM I INSTRUMENTOS I SISTEMAS DE HIGIENE I Unidades DE TRATAMENTO I SISTEMAS DE IMAGEM
Sujeito a alterações técnicas e modificações no texto, Nº de pedido A91100-M47-A925-01-7900, Impresso na Alemanha, Nº de disp. 04602 WS 0910 V0
«O melhor sensor é o que se coloca com
a facilidade de um filme e, ainda, é igualmente robusto.»
SISTEMAS CAD/CAM I INSTRUMENTOS I SISTEMAS DE HIGIENE I UNIDADES DE TRATAMENTO I SISTEMAS DE IMAGEM
XIOS: OS NOVOS SENSORES INTRAORAIS
Rápido, flexível e simples
é o diagnóstico radiológico atual.
SIRONA DENTAL COMÉRCIO DE PRODUTOS E SISTEMAS ODONTOLOGICOS LTDA.
E-mail: [email protected] Site: www.sirona.com.br
*Sensor radiográfico intraoral
T h e
D e n t a l
C o m p a n y
T h e
D e n t a l
C o m p a n y
02 | 05
A91100-M47-A925-01-7900.indd 1
08.10.10 13:18
Radiografia digital com XIOS e SIDEXIS XG:
uma imagem com grande precisão em segundos.
Diagnóstico em endodontia: periodontite apical com ressecção do
ápice radicular.
Radiografia com asa de mordida para o diagnóstico de cáries: 17 Lesões por cáries primárias,
15 e 45 Translucidez sob a borda da coroa por
déficit na restauração.
Agradável para o paciente,
simples para o profissional.
O sistema sensor XIOS:
maior flexibilidade para a consulta.
A radiografia digital de hoje: Os sensores XIOS utilizam a tecnologia mais avançada.
Um sistema universal permite que o uso de sensores seja mais eficiente, simples e flexível.
Controle de implantes após
3 meses, por abertura.
Assento ótimo.
Um módulo USB pequeno e elegante com
um conector de sensor inteligente.
Os novos sensores XIOS facilitam enormemente o trabalho do dentista
economizando tempo e elevando a qualidade da imagem. Plena segurança no diagnóstico com sensores de tecnologia de ponta.
A colocação do sensor na boca do paciente é uma questão importante
para a radiografia digital. Os sensores XIOS são colocados quase com a
mesma facilidade que uma placa radiográfica convencional.
Radiografias em tempo real
Os sensores intraorais oferecem as maiores
vantagens da radiologia digital: Imagens
disponíveis em segundos, sem revelar e sem
nenhuma manipulação. Ao realizar a radiografia durante o tratamento, é possível realizar intervenções complexas sem interrupção,
ganhando tempo e melhorando a qualidade
do trabalho.
Sensores com a forma perfeita
O novo desenho dos sensores demonstra o
que é possível fazer combinando a tecnologia mais moderna com o enfoque ergonômico da Sirona. Os sensores XIOS são planos e
com as bordas arredondadas. Por esta razão
podem ser colocados na boca do paciente
com uma facilidade excepcional.
Porta-sensor otimizado
As vantagens oferecidas ao diagnóstico pela
técnica em paralelo estão clinicamente comprovadas. Muitos sistemas de porta-sensores
recobrem o sensor. Ou seja: a unidade completa introduzida na boca do paciente é mais
alta e mais larga do que o próprio sensor, o
que dificulta sua colocação.
Como é costume na Sirona, a saída do cabo
encontra-se na face posterior do sensor,
onde ocupa menos espaço e fica mais protegida. Na robusta carcaça do sensor, que
inclui um amortecedor de impactos em todo
seu contorno, o chip e a microeletrônica
estão perfeitamente protegidos.
A Sirona tem a solução inteligente e simples:
Um porta-sensor delgado e auto-adesivo,
descartável e de tamanho menor que o sensor.
Com XIOS, a nova geração de sensores,
a Sirona permite um uso mais amplo para a
consulta digital. A interface USB 2 garante
a transmissão de dados ao PC quase em
tempo real.
Qualidade diagnóstica inquestionável.
A moderna tecnologia de sensores APS*
CMOS, a combinação perfeita de ruído mínimo da imagem, resolução ótima e o equilibrado pré-processamento automático possibilitam uma qualidade de imagem excelente
com todo tipo de pacientes.
O emprego adicional de filtros, como por
exemplo «Brilho/contraste» e «Nitidez», é
muitas vezes supérfluo. A imagem que aparece na tela permite um diagnóstico imediato:
uma grande vantagem, por exemplo, quando
a radiografia é feita na unidade de tratamento durante um tratamento do canal radicular.
Sucesso garantido com SIDEXIS XG.
O software radiográfico SIDEXIS XG, muito
valorizado no mundo todo, facilita o diagnóstico e a documentação. As ferramentas e
funções de análises obtêm a maior quantidade de informação de cada radiografia digital.
As ferramentas de processamento e o
caderno de notas eletrônico facilitam a
comunicação com pacientes e colegas. As
radiografias são importadas e exportadas
com facilidade. Logicamente, é compatível
com a norma DICOM 3. Só necessita uma
licença do SIDEXIS XG para todo seu
consultório.
A tecnologia existe para facilitar a nossa vida. No caso dos sensores intraorais, isto significa uma adaptação perfeita a toda classe de pacientes,
liberdade de escolha dos componentes e mobilidade de todo o sistema.
Dois tamanhos de sensor
Os sensores XIOS abrangem todas as necessidades de radiografia intraoral com
2 tamanhos:
Desenho do sensor XIOS: forma muito delgada
com bordas arredondadas.
2 tamanhos de sensor para todos os pacientes
e indicações.
*APS: Active Pixel Sensor
Os porta-sensores XIOS não são maiores, e sim
menores que o sensor.
Sistema sensor XIOS: flexibilidade e
mobilidade econômica.
Tamanho 1: para crianças e para proporções reduzidas
Superfície ativa 20 x 30 mm
Tamanho 2: para visualizar 3 molares em
adultos e para radiografias com asa de
mordida
Superfície ativa 25,6 x 36 mm
Comprimento do cabo 3 m
Módulo USB inteligente
Como elo de ligação entre o sensor e o PC, é
suficiente conectar o PC ao módulo USB de
captura de imagem. O sistema sensor «Plug
and Play» é instalado rapidamente e pode ser
utilizado em vários PC. A conexão com conector do cabo do sensor ao módulo USB, pequeno e fácil de usar, é elegante e ergonômica.
Liberdade de escolha do porta-sensor
Junto com cada sensor XIOS são entregues
porta-sensores XIOS. Não obstante, o dentista também pode utilizar porta-sensores Rinn
para os sensores XIOS, se o procedimento de
trabalho da consulta assim o exigir.
Flexibilidade e compatibilidade
O software de processamento de imagens
SIDEXIS XG é compatível com sensores intraorais e equipamentos panorâmicos, assim
como com o novo sistema radiográfico 3D
GALILEOS. Somente é necessária uma licença
da SIDEXIS XG para todo o consultório. A
compatibilidade com todos os programas
importantes da administração do consultório
está garantida.
02 | 04
A91100-M47-A925-01-7900.indd 2
08.10.10 13:19