Limospetic Concentrado BIOCIDA DE USO VETERINÁRIO COMPOSIÇÃO: Glioxal …………...........… 10% Formaldeído ...........……... 6% Glutaral …………........…. 2,5% Cloreto de benzalcónio …. 6,8% Excipientes q.b.p. …...…... 100% APLICAÇÕES: Higiene e Desinfeção de superfícies (paredes, solos e outras superfícies laváveis) para utilizar em instalações e equipamentos veterinários (solução) (PT3) EFICÁCIA: Contra o vírus da PESTE SUÍNA AFRICANA, contra o vírus da DOENÇA DE NEWCASTTLE e o ROTAVIRUS bovino. Ação virucida, bactericida e fungicida. Conforme as normas AFNOR NF T 72150, NF T 72-151, NF T 72-171 e NF T 72-191. MODO DE EMPREGO: LIMOSEPTIC aplica-se na proporção de 0,5 a 8%, ou seja, 25 a 800 ml para diluir em 10 lts. de água; após a limpeza prévia das superfícies e equipamentos a desinfetar. Obrigatório proceder ao enxaguamento entre as operações de limpeza e disnfeção, bem como ao enxaguamento final das superfícies antes do inicio da laboração ou contacto com alimentos em superfícies desinfetadas como o produto. Os alimentos ou animais vivos não deven o estar em contacto/presença durante a aplicação. Não misturar com outro produto químico. Ação Bactericida: 0,5%, tempo de contacto mínimo 15 minutos. Ação Virucida: 0,5%, tempo de contacto mínimo 15 minutos. Ação Fungicida: 8%, tempo de contacto mínimo 15 minutos. Armazenar o produto nas condições de temperatura e humidade ambiente. Uso profissional. Prazo de validade: 5 anos a contar da data de fabrico ACM n.º FRASES R: R20/21/22 R36/37/38 R40 R41 FRASES S: S2 S13 S15 S24/25 S26 S37 S45 Nocivo por inalação, em contacto com a pele e por ingestão Irrita os olhos, a pele e as vias respiratórias Possibilidade de efeitos irreversíveis Risco de lesões oculares graves Xn Manter fora do alcance das crianças Nocivo Manter afastado de alimentos, bebidas e forragens Conservar longe do calor (não atirar ao fogo) Evitar o contacto com os olhos e a pele Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e dirigirse a um médico Usar luvas adequadas Em caso de acidente ou mal-estar, dirigir-se imediatamente ao médico (se possível, mostrar-lhe a etiqueta) Em caso de acidente contacte o CIAV – Centro de Informação Anti – Venenos Telf.: 808 250 143 0,025L Direção Geral de Alimentação e Veterinária – DSMDS Última revisão do texto 25de novembro de 2013 Página 1 de 6 Fabricante e Responsável pela colocação no mercado: JOSE COLLADO S.A. Costa Rica nº 35 local comercial nº 1 Tel. 0034 933.49.61.12 Fax. 0034 933.51.46.40 08027 Barcelona E-mail:[email protected] Distribuidor: Multiquimica, Sociedade de produtos Quimicos, Lda. Rua Tristão Vaz, 59-3L 1400-350 LISBOA Tel.: 21 3030001 Fax: 21 3016702 E-mail: [email protected] Direção Geral de Alimentação e Veterinária – DSMDS Última revisão do texto 25de novembro de 2013 Página 2 de 6 Limospetic Concentrado BIOCIDA DE USO VETERINÁRIO COMPOSIÇÃO: Glioxal …………...........… 10% Formaldeído ...........……... 6% Glutaral …………........…. 2,5% Cloreto de benzalcónio …. 6,8% Excipientes q.b.p. …...…... 100% APLICAÇÕES: Higiene e Desinfeção de superfícies (paredes, solos e outras superfícies laváveis) para utilizar em instalações e equipamentos veterinários (solução) (PT3) EFICÁCIA: Contra o vírus da PESTE SUÍNA AFRICANA, contra o vírus da DOENÇA DE NEWCASTTLE e o ROTAVIRUS bovino. Ação virucida, bactericida e fungicida. Conforme as normas AFNOR NF T 72150, NF T 72-151, NF T 72-171 e NF T 72-191. MODO DE EMPREGO: LIMOSEPTIC aplica-se na proporção de 0,5 a 8%, ou seja, 25 a 800 ml para diluir em 10 lts. de água; após a limpeza prévia das superfícies e equipamentos a desinfetar. Obrigatório proceder ao enxaguamento entre as operações de limpeza e disnfeção, bem como ao enxaguamento final das superfícies antes do inicio da laboração ou contacto com alimentos em superfícies desinfetadas como o produto. Os alimentos ou animais vivos não deven o estar em contacto/presença durante a aplicação. Não misturar com outro produto químico. Ação Bactericida: 0,5%, tempo de contacto mínimo 15 minutos. Ação Virucida: 0,5%, tempo de contacto mínimo 15 minutos. Ação Fungicida: 8%, tempo de contacto mínimo 15 minutos. Armazenar o produto nas condições de temperatura e humidade ambiente. Uso profissional. Prazo de validade: 5 anos a contar da data de fabrico ACM n.º FRASES R: R20/21/22 R36/37/38 R40 R41 FRASES S: S2 S13 S15 S24/25 S26 S37 S45 Nocivo por inalação, em contacto com a pele e por ingestão Irrita os olhos, a pele e as vias respiratórias Possibilidade de efeitos irreversíveis Risco de lesões oculares graves Xn Manter fora do alcance das crianças Nocivo Manter afastado de alimentos, bebidas e forragens Conservar longe do calor (não atirar ao fogo) Evitar o contacto com os olhos e a pele Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e dirigirse a um médico Usar luvas adequadas Em caso de acidente ou mal-estar, dirigir-se imediatamente ao médico (se possível, mostrar-lhe a etiqueta) Em caso de acidente contacte o CIAV – Centro de Informação Anti – Venenos Telf.: 808 250 143 1L Direção Geral de Alimentação e Veterinária – DSMDS Última revisão do texto 25de novembro de 2013 Página 3 de 6 Fabricante e Responsável pela colocação no mercado: JOSE COLLADO S.A. Costa Rica nº 35 local comercial nº 1 Tel. 0034 933.49.61.12 Fax. 0034 933.51.46.40 08027 Barcelona E-mail:[email protected] Distribuidor: Multiquimica, Sociedade de produtos Quimicos, Lda. Rua Tristão Vaz, 59-3L 1400-350 LISBOA Tel.: 21 3030001 Fax: 21 3016702 E-mail: [email protected] Direção Geral de Alimentação e Veterinária – DSMDS Última revisão do texto 25de novembro de 2013 Página 4 de 6 Limospetic Concentrado BIOCIDA DE USO VETERINÁRIO COMPOSIÇÃO: Glioxal …………...........… 10% Formaldeído ...........……... 6% Glutaral …………........…. 2,5% Cloreto de benzalcónio …. 6,8% Excipientes q.b.p. …...…... 100% APLICAÇÕES: Higiene e Desinfeção de superfícies (paredes, solos e outras superfícies laváveis) para utilizar em instalações e equipamentos veterinários (solução) (PT3) EFICÁCIA: Contra o vírus da PESTE SUÍNA AFRICANA, contra o vírus da DOENÇA DE NEWCASTTLE e o ROTAVIRUS bovino. Ação virucida, bactericida e fungicida. Conforme as normas AFNOR NF T 72150, NF T 72-151, NF T 72-171 e NF T 72-191. MODO DE EMPREGO: LIMOSEPTIC aplica-se na proporção de 0,5 a 8%, ou seja, 25 a 800 ml para diluir em 10 lts. de água; após a limpeza prévia das superfícies e equipamentos a desinfetar. Obrigatório proceder ao enxaguamento entre as operações de limpeza e disnfeção, bem como ao enxaguamento final das superfícies antes do inicio da laboração ou contacto com alimentos em superfícies desinfetadas como o produto. Os alimentos ou animais vivos não deven o estar em contacto/presença durante a aplicação. Não misturar com outro produto químico. Ação Bactericida: 0,5%, tempo de contacto mínimo 15 minutos. Ação Virucida: 0,5%, tempo de contacto mínimo 15 minutos. Ação Fungicida: 8%, tempo de contacto mínimo 15 minutos. Armazenar o produto nas condições de temperatura e humidade ambiente. Uso profissional. Prazo de validade: 5 anos a contar da data de fabrico ACM n.º FRASES R: R20/21/22 R36/37/38 R40 R41 FRASES S: S2 S13 S15 S24/25 S26 S37 S45 Nocivo por inalação, em contacto com a pele e por ingestão Irrita os olhos, a pele e as vias respiratórias Possibilidade de efeitos irreversíveis Risco de lesões oculares graves Xn Manter fora do alcance das crianças Nocivo Manter afastado de alimentos, bebidas e forragens Conservar longe do calor (não atirar ao fogo) Evitar o contacto com os olhos e a pele Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e dirigirse a um médico Usar luvas adequadas Em caso de acidente ou mal-estar, dirigir-se imediatamente ao médico (se possível, mostrar-lhe a etiqueta) Em caso de acidente contacte o CIAV – Centro de Informação Anti – Venenos Telf.: 808 250 143 5L Direção Geral de Alimentação e Veterinária – DSMDS Última revisão do texto 25de novembro de 2013 Página 5 de 6 Fabricante e Responsável pela colocação no mercado: JOSE COLLADO S.A. Costa Rica nº 35 local comercial nº 1 Tel. 0034 933.49.61.12 Fax. 0034 933.51.46.40 08027 Barcelona E-mail:[email protected] Distribuidor: Multiquimica, Sociedade de produtos Quimicos, Lda. Rua Tristão Vaz, 59-3L 1400-350 LISBOA Tel.: 21 3030001 Fax: 21 3016702 E-mail: [email protected] Direção Geral de Alimentação e Veterinária – DSMDS Última revisão do texto 25de novembro de 2013 Página 6 de 6