eph0579 os adjetivos nas obras de jane austen e john le

XVII Encontro de Iniciação Científica
XIII Mostra de Pós-graduação
VII Seminário de Extensão
IV Seminário de Docência Universitária
16 a 20 de outubro de 2012
INCLUSÃO VERDE: Ciência, Tecnologia e
Inovação para o Desenvolvimento Sustentável
EPH0579
OS ADJETIVOS NAS OBRAS DE JANE AUSTEN E JOHN LE
CARRÉ: MORFOLOGIA E EFEITOS DE SENTIDO
PRISCILA FERNANDA DE ALMEIDA
[email protected]
LETRAS (LICENCIATURA) PORTUGUÊS/INGLÊS, PORTUGUÊS/ESPANHOL;
PORTUGUÊS/LITERATURAS NOTURNO
UNIVERSIDADE DE TAUBATÉ
ORIENTADOR(A)
ELZIRA YOKO UYENO
UNIVERSIDADE DE TAUBATÉ
RESUMO
Os adjetivos nas obras de Jane Austen e John Le Carré: morfologia e efeitos de sentido
Resumo Graduanda em Letras na Universidade de Taubaté, leitora de romances, percebi o uso
escasso de adjetivo nos romances contemporâneos. Dessa percepção, estabeleceu-se o
problema que deu origem a uma pesquisa sobre a classe gramatical adjetivo. Da leitura de
“Jardineiro fiel”, romance contemporâneo de autoria do escritor britânico John Le Carré, e da
percepção do uso escasso de adjetivos, levantou-se a hipótese de que essa escassez era
característica do romance contemporâneo e nos romances românticos, as adjetivações são
mais frequentes. Dessa hipótese, estabeleceu-se o objetivo geral da pesquisa que foi contribuir
para os estudos de morfologia e o objetivo específico que foi analisar o emprego de adjetivos
em um romance contemporâneo e um romântico e perceber se a presença e a não presença
de adjetivos eram características de cada fase literária. O corpus de pesquisa para atingir os
objetivos propostos foi constituído da obra “O jardineiro fiel” John Le Carré e da obra “Orgulho e
preconceito” Jane Austen. A metodologia constou do estabelecimento de comparações entre
as duas obras no que diz respeito ao emprego de adjetivo. Os resultados da pesquisa
conduzida apontam que houve maior ocorrência de adjetivos em “Orgulho e preconceito”, fato
que permite a conclusão de que romances românticos são mais descritivos, logo, permitem
mais adjetivações, o que não ocorre com obras contemporâneas, as quais enfatizam o enredo.
Palavras-chave: morfologia; adjetivos; Jane Austen; John Le Carré; leitura Orientadora:
Professora doutora Elzira Yoko Uyeno [email protected]