Untitled - Bertrand

1
FICHA TÉCNICA
2
Portugueses no Golfo Pérsico
Mapa do Golfo Pérsico
7
Apresentação
11
À Descoberta do Golfo Pérsico
17
Introdução
27
Para melhor conhecer o Golfo
33
Considerações históricas
43
Herança material e imaterial
55
Marcas portuguesas no Golfo
65
%LEOLRJUDÀD
123
5
Portugueses no Golfo Pérsico
6
Portugueses no Golfo Pérsico
PA R A M E L H O R C O N H E C E R
O GOLFO PÉRSICO
33
Portugueses no Golfo Pérsico
34
Portugueses no Golfo Pérsico
O Golfo Pérsico, também chamado de Golfo da Arábia, localizado no Sudoeste Asiático, é
uma extensão do oceano Índico situada entre a
Península Arábica e o sudoeste do Irão (antiga
Pérsia). Trata-se de um mar interior, com uma
área de, aproximadamente, 239 600 km2, cujos
limites são a foz dos rios Tigre e Eufrates, o estreito de Ormuz e o Golfo de Omã. O Golfo
Pérsico possui um comprimento de 990 km,
variando a sua largura entre os 340 e os 55 km
no estreito de Ormuz. Esta extensão de mar (na
realidade, trata-se de um braço de mar) do oceDQRÌQGLFREDQKDR,UmRRV(PLUDWRVÉUDEHV
Unidos, Omã, a Arábia Saudita, Qatar, Kuwait
e Iraque, bem como a ilha do Bahrein.
A profundidade das águas do Golfo Pérsico raramente ultrapassa os 90 m, alcançando o
ponto mais profundo à sua entrada e em localidades isoladas a sudeste, podendo atingir os
110 m. Por outro lado, as águas do golfo apresentam um elevado nível de salinidade devido
ao facto de os rios Tigre, Eufrates e Karun seUHPIUDFRVDÁXHQWHV
Com temperaturas elevadas na maior parte
do ano, embora os invernos possam ser bastante frios, em especial a noroeste, predomina no
35
Portugueses no Golfo Pérsico
Golfo Pérsico o clima desértico normal: com
raras precipitações, grande evaporação, alta humidade e temperaturas médias anuais que variam entre 13 o C e 37 o C, ultrapassando os 49 o C
durante a estação seca.
As altas temperaturas e a elevada salinidade
GDVVXDViJXDVOHYDPDXPDVLJQLÀFDWLYDGLPLQXLomRQDYDULHGDGHGDÁRUDHIDXQDWtSLFDVGR
oceano Índico.
Até à descoberta de petróleo no Irão, em 1908,
a região do Golfo Pérsico era conhecida pela indústria da pesca de pérolas tradicionais, pelo cultivo e pelo pastoreio, para além da produção de
36
Portugueses no Golfo Pérsico
outros produtos menores, como o ocre vermelho das ilhas do Sul.
Com a descoberta do petróleo, o Golfo Pérsico e as suas zonas costeiras tornaram-se de
JUDQGHUHOHYkQFLDHFRQyPLFDSDUDRPXQGRSRU
UHSUHVHQWDUHPXPDiUHDGHVLJQLÀFDWLYDLPSRUWkQFLDQDSURGXomRGHSHWUyOHRPXQGLDOFRP
aproximadamente dois terços da reserva estimada existente no mundo e um terço das reservas
de gás natural. Para além disso, constituiu-se
uma via de transporte por excelência para grandes petroleiros, sendo ainda estratégico para as
37
Portugueses no Golfo Pérsico
38
Portugueses no Golfo Pérsico
LQG~VWULDVGHULYDGDVGDH[WUDomRHUHÀQDULDGH
petróleo oriundas dos países vizinhos.
A relação de Portugal com o Golfo Pérsico
inicia-se no século XVI, no período das grandes
navegações e expansão marítima portuguesa, seguindo a rota de exploração do navegador Vasco
GD*DPD$DWLYLGDGHRXDSUHVHQoDVLJQLÀFDWLYD
dos portugueses no Golfo Pérsico durou cerca
de 150 anos, tendo como marcos principais a
conquista do estreito de Ormuz, em 1507, e a
sua perda, em 1622.
*HRJUDÀFDPHQWH ORFDOL]DGD j HQWUDGD GR
Golfo Pérsico, o controlo da zona de Ormuz
permitia o domínio de algumas das rotas mais
importantes do comércio asiático, que vinham
desde o oceano Índico, atravessavam o golfo, e
DOFDQoDYDPD(XURSDDWUDYpVGR0HGLWHUUkQHR
Simultaneamente, impôs-se como um entreposto incontornável no cruzamento de algumas das
rotas terrestres que ligavam a Europa, o Médio
2ULHQWHHDÉVLD&HQWUDO$IDPDGDVULTXH]DVGD
Pérsia (atual Irão) corria mundo e Ormuz surgia,
nas palavras de muitos autores, como a melhor
maneira de alcançar tais preciosidades.
É, por isso, natural que aqui os portugueses
tivessem visto um mundo de oportunidades e,
39
Portugueses no Golfo Pérsico
essencialmente, um porto vital para assegurar a
manutenção do seu Império Asiático e, consequentemente, a posição hegemónica que ocupavam naqueles mares. Além disso, a presença
portuguesa em Ormuz permitia a intervenção
QRFRPpUFLRLQWUDDVLiWLFRHQRDQLPDGRÁX[R
destas rotas, uma vez que, consolidada a Rota
do Cabo, uma boa parte da valiosa mercadoria
oriental passaria a chegar à Europa através de
Lisboa.
(QIUDTXHFHU D LQÁXrQFLD GRV SRUWXJXHVHV
numa região com um potencial estratégico tão
JUDQGH²DSUHVHQoDÀUPHQRHVWUHLWRGH2UPX]
e no Golfo Pérsico assegurava vantagens políticas e económicas demasiado fortes – era um
objetivo que convencia facilmente os europeus
do Norte a juntarem-se à campanha persa contra o reino de Ormuz, dominado então pelos
capitães portugueses.
Assim, com a perda do reino de Ormuz para
os ingleses e persas em 1622, há mais de quatro
séculos, iniciou-se o declínio dos contactos profundos e regulares dos portugueses com as populações locais. Além disso, os ingleses não só
expulsaram os portugueses da região, mas também se esforçaram por apagar a memória da sua
40
Portugueses no Golfo Pérsico
passagem pelo Golfo, sempre no receio de que o
capital cultural e histórico deixado na região pela
presença portuguesa pudesse ser usado como
forma de desestabilizar o seu próprio poder.
$SHVDUGDGLVWkQFLDJHRJUiÀFDHWHPSRUDO
DLQGD KRMH D LQÁXrQFLD SRUWXJXHVD QR *ROIR
Pérsico constitui um fenómeno interessante de
observar no contexto da lusofonia, abrangendo
importantes vestígios da arquitetura portuguesa
militar e religiosa, garantindo com isso a curiosidade e empatia que ainda aí podemos encontrar por Portugal.
41
Portugueses no Golfo Pérsico
42