Tecnologia “Vero Cell” para Produção de Vacinas www.baxtervaccines.com www.baxter.pt Baxter Vaccines Entre os líderes do desenvolvimento de vacinas contra a gripe por cultura celular Algumas empresas produtoras de vacinas utilizam sistemas baseados em cultura Ao longo dos anos, a Baxter tem vindo a estabelecer parcerias com governos em celular para a produção de vacinas virais, como as vacinas contra a poliomielite e a todo o mundo para o desenvolvimento e produção de vacinas através da sua raiva. No entanto, o desenvolvimento de vacinas contra a gripe por cultura celular plataforma “Vero Cell”. Por exemplo, desde 2001 que a Baxter tem vindo a fornecer encontra-se em fase precoce, na maioria das empresas. A Baxter é um dos poucos grandes quantidades de vacinas contra a varíola, produzidas com base na fabricantes mundiais de vacinas que dispõe de uma unidade de fabrico para a tecnologia “Vero Cell”, ao governo dos E.U.A. e a outros 14 países de todo o produção de vacinas em cultura celular, à escala industrial. Esta unidade, localizada mundo, em parceria com a Acambis, Inc. em Bohumil, na República Checa, foi concebida para produção de acordo com o Nível 3 de Segurança Biológica, tendo capacidade para produzir até 100 milhões de doses Em 2006, a Baxter ganhou vários contratos para fornecer milhões de doses de uma de vacinas pandémicas por ano, consoante a especificação da vacina, dosagem e vacina candidata contra o H5N1, a países como o Reino Unido e Taiwan, para rendimento das estirpes. Além disso, a unidade piloto da Baxter em Orth, na Áustria, é armazenamento por entidades governamentais. A Baxter continua envolvida em capaz de produzir pequenas quantidades de vacinas candidatas a ensaios clínicos, discussões com vários outros governos por todo o mundo, relativas à sua candidata utilizando a tecnologia “ Vero Cell”. a vacina pandémica. Além disso, a Baxter colabora com a DVC LLC, uma empresa de Ciências Computacionais, no desenvolvimento de vacinas pandémicas e sazonais contra a gripe, baseadas em cultura celular, no âmbito de um contrato estabelecido entre o governo dos E.U.A. e a DVC. Acerca da Baxter A Baxter International Inc., através das suas filiais, presta assistência a profissionais de saúde e pacientes no tratamento de condições médicas complexas, incluindo a hemofilia, doenças auto-imunes, cancro, doenças infecciosas, doenças renais, trauma e outras condições. A empresa procura aplicar os seus conhecimentos relativamente a dispositivos médicos, produtos farmacêuticos e biotecnologia para fazer uma diferença significativa na vida dos doentes. Centros de Investigação & Fabrico da Baxter Vacinas: Orth an der Donau e Viena, Áustria Unidade de Produção da Baxter Vacinas: Bohumil, República Checa Sede da Baxter Vacinas: Beltsville, Maryland, EUA Utilização da tecnologia “Vero Cell” na produção de vacinas A tecnologia avançada da Baxter para a produção de A tecnologia “Vero Cell” da Baxter, utiliza um banco de Além disso, estima-se que quatro por cento da vacinas em cultura celular possui a potencialidade de células originalmente população é alérgica a galinhas e ovos de galinha, o ajudar a responder às necessidades de saúde pública, derivada das células renais do macaco verde, para que poderá impedir os indivíduos em questão de ao proporcionar uma maior escala e capacidade de produzir vacinas num meio sérico especial, isento de receber uma vacina produzida através de sistemas resposta a novas pandemias emergentes, como a gripe proteínas, o que reduz significativamente o tempo de baseados em ovos deste animal. das aves. produção. Para produzir uma vacina utilizando a amplamente caraterizada, tecnologia “Vero Cell”, é descongelado um frascoampola de cultura primária viral, previamente Hoje em dia, a maior parte das vacinas contra a gripe são congelado, que é subsequentemente injectado num bio- produzidas através de métodos utilizados há já quase 50 reactor de grandes dimensões, onde cresce e se anos, que exigem centenas de milhões de ovos de reproduz. O vírus é então recolhido do bio-reactor e galinha embrionários, todos os anos. Os sistemas de inactivado, sendo subsequentemente purificado e produção em cultura celular para a produção de vacinas sujeito a ensaios de qualidade, antes de ser formulado e contra vantagens colocado em frascos-ampola ou seringas. Desde o relativamente aos sistemas tradicionais, de produção em início ao final, o processo de produção de um lote de ovos de galinha. Em primeiro lugar, os sistemas de vacina monovalente (isto é, contendo apenas uma produção de cultura celular, como a plataforma “Vero estirpe) dura apenas 11 semanas. a gripe apresentam várias Cell” da Baxter, não apresentam problemas de fornecimento de matérias primas. As tecnologias de produção em ovos de galinha requerem grandes A Baxter tem tido sucesso no crescimento directo de fornecimentos de ovos embrionários, o que aumenta a estirpes “selvagens” ou naturais de vírus na sua duração do ciclo de produção e poderá resultar numa plataforma “Vero Cell”, o que significa que a empresa situação grave, se a pandemia em questão matar tem a capacidade de iniciar a produção das vacinas galinhas ou os embriões destas, ou exigir um abate sem ter de esperar as 6 a 8 semanas necessárias para selectivo das mesmas. Os métodos tradicionais de a obtenção de estirpes de grande crescimento ou as produção em ovos exigem ainda a modificação dos vírus estirpes atenuadas dos vírus necessários à produção – criação de estirpes atenuadas – de modo a garantir que baseada em ovos. Além disso, o sistema “Vero Cell” da o vírus não mata o embrião e que é capaz de se Baxter é capaz de produzir grandes quantidades de reproduzir na matriz do ovo. vírus da gripe sem adição de soro de origem animal. A menor duração do ciclo de produção e a ausência de restrições relativas às matérias primas, permite a implementação de alterações rápidas em estirpes, que possam ser necessárias para novas formulações de vacinas. Unidade de produção da Baxter Estas vantagens poderão constituir factores críticos na resposta a pandemias conhecidas e emergentes, como a do H5N1 (gripe das aves), SARS ou outras estirpes de características semelhantes à da gripe, o que assume grande interesse para as autoridades de saúde em todo o mundo, que se encontram no processo de implementar planos de preparação para a eventualidade de uma pandemia. Baxter Médico Farmacêutica, Lda. Sintra Business Park Zona Industrial da Abrunheira, Edifício 10 2710-089 Sintra – Portugal Para informação adicional, por favor contacte: Duarte Castelo Branco e.mail: [email protected] Tel.: 219252500 Pedro Freitas e.mail: [email protected] Tel.: 219252500 Baxter Vaccines A Baxter continua a investir no futuro. O nosso compromisso consiste em investigar e desenvolver novas tecnologias e produtos inovadores que possam diminuir a morbilidade e a mortalidade, assim como melhorar o estado de saúde dos indivíduos, em todo o mundo. Esta dedicação constitui uma garantia de que continuaremos a fornecer “Vacinas Avançadas para um Futuro Mais Saudável”. A Baxter é uma marca registada da Baxter International Inc. © Fotos: Baxter AG www.baxtervaccines.com www.baxter.pt Ref. Mat. Prom. Baxter PT:030/07 Data Mat. Prom. Baxter PT: 04/07