Encontro Intermediário do GT Dramaturgia e Teatro – ANPOLL “Teatro e Intermidialidade” PROGRAMAÇÃO 02 DE OUTUBRO, quarta-feira 14h: Sessão de abertura “GT Dramaturgia e Teatro da ANPOLL: quem somos, o que fazemos” Sonia Pascolati, Alexandre Flory, Diógenes Maciel. 15h: Sessões de debates de pesquisas concluídas e/ou em andamento Sala 1, 15h: Teoria do teatro I Debatedores: Alexandre Flory e Margie O gênero épico-lírico-dramático de Caio Ricardo Augusto de Fernando Abreu Denise Stoklos – o dramaturgo pensador e Doutorando Pedro Leites a mímesis da produção Modulações e variações do tema e da Doutorando Maricélia Nunes dos Santos – UNIOESTE – personagem do avarento no cômico A fábula (crise da) na dramaturgia Mestranda Marcos dos Santos – UEL – Mestrando; Sonia contemporânea ocidental à luz de Jean- Pascolati, UEL, Orientadora Junior Lima – – UEL – UNIOESTE – Pierre Sarrazac Debate e intervalo Sala 1, 17h30: Teatro, peça radiofônica e narrativa Debatedores: Diógenes Maciel e Margie Uma peça radiofônica: Amor por Anexins Clarice Costa – UnB – Doutora “Rubianando” através de sons: construção Lucas Martins Néia – UEL-IC e Heloísa de peça radiofônica a partir do universo Bauab, UEL, Orienadora fantástico de Murilo Rubião A importância histórica da rapsódia de Márcio Alex Pereira – UEM – Mestre Mário de Andrade no palco de Antunes Filho Sala 2, 15h: Teatro e cinema Debatedores: Sirlei Dudalski e Anna Steghi Um diálogo entre o teatro e o cinema: o Mariana Veiga Copertino Ferreira da Silva – tableaux e o ecrã através da lente de UNESP/FCLAr – Mestranda Manoel de Oliveira Os efeitos de sentido da voz no discurso Denise Aparecida de Paulo Ribeiro Leppos – coloquial emergente em Navalha na carne, UFSCAR – Doutoranda de Plínio Marcos Fool for Love (filme e peça de Sam Gabriela Tozzo Schumann – USP – Mestranda Shepard) e a representação do oeste norteamericano e seus sujeitos Rei Lear, de Michael Elliot: uma Vinicius Zorzal Rosi – UFV – Mestrando abordagem à luz de teorias de adaptação e tradução intersemiótica Domar a megera, essa é a questão: Climene de Moraes Favero – Uniandrade – metalinguagens e jogos de poder/sedução Mestre em Shakespeare e em Dá-me um beijo de Sidney Debate e intervalo Sala 2, 17h30: Teatro brasileiro fora dos grandes centros Debatedores: Lourdes Kaminski e Valéria Andrade A formação da dramaturgia na história do Luana teatro londrinense Nakadomari – UEL/IC; Sonia Pascolati, UEL, Dramaturgia londrinense: um estudo da Orientadora Francieli Oliveira de Paiva – UEL/IC e produção de grupos teatrais londrinenses Gabriella Ciotto Rodrigues da Silva – contemporâneos O TUM (Teatro Universitário de Maringá) UEL/IC; Sonia Pascolati, UEL, Orientadora Luana Suellen Abreu Paes – UEM/IC e de 1987 a 2011: perspectivas épicas em Hadassa Nascimento Welzel – UEM/IC encenações de Brecht e de Durrenmatt Memórias da cena paraibana: primeiros Duílio Pereira da Cunha Lima – UEPB – rascunhos Doutorando 19h: Apresentação artística. Guedes de Paula e Vanessa Coffee-break de boas-vindas. Lançamento do livro do GT “Penso teatro” com presença de autores para autógrafos. 20h: Reunião técnico-acadêmica do GT Dramaturgia e Teatro: “O que queremos” (apenas para os membros do GT) Pauta: Comunicados Enanpoll. Publicação de resultados de pesquisa “Teatro e intermidialidade” (Livro). Revisão e definição das linhas de pesquisa do GT. Recadastramento 2013. Outros assuntos. 03 DE OUTUBRO, quinta-feira 9h: Mesa redonda: “Teatro e intermidialidade” (I) Apresentação de resultados de pesquisa coletiva do GT Dramaturgia e Teatro A imaginação pictural de Shakespeare em Sonho de uma noite de verão Anna Stegh Camati (UNIANDRADE) Otelo e Macbeth na Índia: um estudo de duas adaptações fílmicas Sirlei Santos Dudalski (UFV) e Fulvio Torres Flores Narrar, mostrar – cantar: relações intermidiáticas nas formas dramático-musicais Diógenes Maciel (UEPB/PPGLI) Reflexões em torno da ideia de intermidialidade e princípio performativo na cena contemporânea Lourdes Kaminski Alves (UNIOESTE) Intermidialidade e teatralidade: cruzamentos conceituais Sonia Pascolati (UEL) 14h às 18h: Sessões de debates de pesquisas concluídas e/ou em andamento Sala 1, 14h: Teatro dialético no Brasil Debatedores: Lourdes Kaminski, Valéria Andrade e Wagner Corsino Superação formal em A mais-valia vai Thaís A. Domenes Tolentino – UEM – acabar, seu Edgar, de Oduvaldo Vianna Mestranda Filho e o teatro político no Brasil dos anos 1960 Brecht no Brasil nos anos 1990: em cena, A Mateus Moscheta – UEM – Mestrando exceção e a regra. Teatro dialético Camila temáticos e no Brasil: formais Mortuária, da Cia. do Latão Observações sobre o de aspectos Sociedade épico Hespanhol Peruchi – UEM/IC; Alexandre Flory, UEM, Orientador. na Rodrigo Rodrigues Malheiros – UEPB – dramaturgia/teatro do coletivo de teatro Doutorando; Diógenes A. V. Maciel, UEPB, Alfenim: balizas teóricas, engajamento e Orientador atuação crítica (décadas de 1990-2000) Debate e intervalo Sala 1, 16h30: Dramaturgia europeia Debatedores: Sirlei Dudalski e Anna Steghi Norma: rompimento ou transgressão? Vicentônio Regis do Nascimento Silva – UEL A – Doutorando Marina Stuchi – UEL – Mestre influência de Pirandello na cena contemporânea brasileira Um diálogo entre Strehler e Shakespeare: Camila Paula Camilotti – UFSC – Doutoranda análise da interpretação italiana de Rei Lear A crueldade na peça O jato de sangue de Jhony A. Skeika – UEL – Doutorando Antonin Artaud Sala 2, 14h: Dramaturgias brasileiras Debatedores: Sonia Pascolati e Sirlei Dudalski O “Auto da catingueira”: transversalidades Eduardo Cavalcanti Bastos – UFBA – de um lugar teatral no sertão A dramaturgia da poética sertaneja: em Doutorando Bruna Franco Neto – UFMS – mestranda; cena, Foi no belo Sul Mato Grosso O rei da vela e a transgressão do estatuto Wagner Corsino Enedino, UFMS, Orientador Wallisson Rodrigo Leites – UNIOESTE – colonial artístico brasileiro Mestrando; Lourdes Kaminski, UNIOESTE, A ruptura com as formas dramáticas em Orientadora Adriele Gehring – UEM – Mestranda; Chico Buarque: uma leitura da Ópera do Alexandre V. Flory (UEM – orientador) malandro A marginalidade Celeste da Silva Souza – UFMS – Mestranda; como marca do contemporâneo: um registro no teatro Wagner Corsino Enedino, UFMS, Orientador brasileiro Debate e intervalo Sala 2, 16h30: Teatro infantil Debatedores: Rosemari Calzavara e Valéria Andrade A constituição do jogo dramático infantil Gláucia dos Santos Lemes – UFMS – em Eu chovo, tu choves, ele chove..., de Mestranda; Wagner Corsino Enedino, UFMS, Sílvia Orthof Água, Fogo, Terra e Vento: a construção e Orientador Aline Camara Zampieri – CCHS/UFMS – (re)construção das personagens na busca Mestranda pelo sol A confissão dos sonhos na infância Felipe Fernandes Freitas – UnB-PIBID; Winny Trindade – UnB-PIBID; Clarice Costa, UnB, Orientadora 18h: Apresentação artística. 19h: Confraternização no Bar Zanoni, Av. Higienópolis. Haverá apenas reserva de lugares. Consumo por conta de cada participante. 04 DE OUTUBRO, sexta-feira 9h: Mesa redonda: “Teatro e intermidialidade” (II) Apresentação de resultados de pesquisa coletiva do GT Dramaturgia e Teatro Intermidialidade formal no complexo em torno de A ópera dos três vinténs, de Bertolt Brecht: teatro, cinema, romance e crítica Alexandre Villibor Flory (UEM/PLE) Personas de Pagu Margarida Gandara Rauen (UNICENTRO) “Um texto que a gente pode ver”: sobre a leitura de textos dramatúrgicos na escola Valéria Andrade (UFCG) Leituras Cruzadas – A leitura do texto Dramático Rosemari Bendlin Calzavara ( UNOPAR) 14h às 18h: Sessões de debates de pesquisas concluídas e/ou em andamento Sala 1, 14h: Cenas brasileiras Debatedores: Alexandre Flory e Diógenes Maciel Espetáculo De você: a missão do teatro Alana Regina Sousa de Menezes – UFMS-IC; contemporâneo “Pássaro da manhã”: Maria Bethânia entre Wagner Corsino Enedino, UFMS, Orientador Renato Forin Junior – UEL – Doutorando a origem da poesia e o futuro do drama Cidades e romance: apropriações no Lúcia Helena Martins – Uniandrade – Mestre processo criativo de “Das saborosas aventuras de Dom Quixote” do grupo Teatro de Roda Debate e intervalo Sala 1, 16h: Dramaturgia estrangeira fora do centro Debatedores: Anna Steghi e Diógenes Maciel A dramaturgia paraguaia no proscênio Wagner Corsino Enedino – UFMS – Doutor analítico: em cena, o lirismo melancólico de Hérib Campos Cervera Resistência(s) no teatro angolano: a outra Cinthia Renata Gatto Silva – UEL – história da colonização contada através da Doutoranda dramaturgia de José Mena Abrantes Teatro e intermidialidade: o diálogo entre a Denise Rocha – UNILAB – Redenção – CE xilogravura e o texto do Auto da barca do inferno, de Gil Vicente Sala 2, 14h: Teoria do teatro II Debatedores: Sonia Pascolati, Rosemari Calzavara e Wagner Corsino A exceção e a regra (1930): o recurso de Renata da Silva Dias Pereira de Vargas – estranhamento, teorizado por Brecht, à luz Uniandrade – Mestranda da teoria do efeito estético de Iser O assassinato da tragédia Releituras do trágico em textos dramáticos Carla Kühlewein – UNESP – Mestre Eliane Benatti de Freitas – UEL – Doutoranda brasileiros contemporâneos Poéticas do corpo fragmentado Gabriela Fregoneis – UNICAMP – Doutoranda Debate e intervalo Sala 2, 16h: Teatro e ensino Debatedores: Valéria Andrade e Rosemari Calzavara. O gênero dramático em livros didáticos de Anna Catharina Izoton Alves Mariano – língua portuguesa para o ensino médio Montagem cênica concebida a partir da UFES Anna Carolina Conceição Costa – UnB- poesia “Retrato”, de Cecília Meirelles. A performance como linguagem artística PIBID; Clarice Costa, UnB, Orientadora Lucas Gomes da Silva – UnB-PIBID; Clarice Utilização de sons em textos poéticos Costa, UnB, Orientadora Káshi Mello – UnB-PIBID; Clarice Costa, Literatura e psicologia: um estudo da UnB, Orientadora Eliana Cristina Scheuer – UNOPAR – subjetividade em Jorge Andrade Mestranda; Rosemari Bendlin Calzavara, UNOPAR, Orientadora 18h: Coffee-break de encerramento. 20h: Abertura do Festival de Dança de Londrina. Espetáculo ainda não divulgado. Informações: http://www.festivaldedancadelondrina.art.br/.