20 — SEGUNDA-FEIRA, 14 de março de 2005 VARIEDADES CORREIO DO POVO Música japonesa em Porto Alegre O Theatro São Pedro apresenta o espetáculo ‘Hogaku – Música tradicional japonesa’ em duas noites manhã e na quarta-feira, às 21h, no Theatro São Pedro (Praça da Matriz, s/n ), será apresentado o espetáculo “Hogaku – Música tradicional A japonesa”. O show, composto por seis músicas contemporâneas, apresenta dos, como artista residente. Em 1998, recebeu o título Japanese Tradicional Music at Takasaki Juniro Arts College, com ênfase em koto e shamisen. Em 2001, lançou seu primeiro CD solo “Grace”. James Nyoraku Schlefer é o priFOTOS DIVULGAÇÃO / CP meiro artista e professor em shakuhachi em dois instrumentos tradicionais do Japão: koto (uma espécie de cítara) e shakuhachi (flauNova Iorque. Ele apresenta e executa música ta vertical de bambu). No programa, “Música tradicional japonesa com shakuhachi e é de pássaro Tidori”, de Kenkou Yoshizawa; também compositor. Schlefer obteve o diplo“Sokaku reibo” (“A vida das garças”), uma ma de Mestrado em Flauta e Musicologia do peça de meditação zen tradicional; “Jogen no Queens College e leciona em cursos de Grakyoku” (“Música da lua crescente”), de Tadao duação em Música Clássica. Sawai, de 1979; “Midnight rain” (“Chuva da Mayuko Fujita começou a aprender koto meia-noite”), de Elizabeth Falconer, de 1989; clássico na infância e tem estudado conti“Tsubasani notte” (“Voando”); e “Rapsódia nuamente. Mayuko tem apresentado sua para crianças”, de Toshihiko Mizuno. A música em lugares renomados por todo o apresentação será dos músicos solistas Mamundo. Ela é membro do Sawai Koto Acadesayo Ishigure, James Schlefer, Mayuko Fujimy of Music desde 2000. Charles Wei-Ting ta e Charles Wei-Ting Tang. Tang nasceu em Taiwan e começou seus esMasayo começou a tocar koto e shamisen tudos de piano aos 5 anos. Em 1982, foi ofiaos 5 anos de idade, no Japão. Tornou-se cialmente reconhecido pelo Ministério da uma estudante de pesquisa especial em Educação da República da China como uma 1986 na Sawai Koto Academy of Music. O Masayo Ishigure, que toca koto, é um dos destaques do show criança talentosa para as artes. Tang foi paobjetivo da academia era produzir uma nova expresssão na música de koto, ra os Estados Unidos e incrementou seus estudos musicais na Julliard incorporando desde Bach até jazz. Desde 1992, ela leciona koto e shamisen School. Ganhou várias competições e prêmios, entre eles Gerald Tracy Comno Departamento de Música da Universidade de Wesleyan, nos Estados Uni- petition e o McDonald Prize. Ingressos na bilheteria do Theatro São Pedro. o A semana terá vários espetáculos musicais Várias são as atrações musicais desta semana. Hoje, no projeto cultural “Juventude enlouquecida”, haverá show com três bandas no Dr. Jekyll (Travessa do Carmo, 86), a partir das 22h. São elas Rita Lina, A Red so Deep e Dirty. Também hoje, em Novo Hamburgo, Frank Jorge e banda se apresentam na “Segunda maluca itinerante”, que será no Abbey Road (Avenida Pedro Adams Filho, 4434). No repertório de Frank, músicas de seus dois CDs. Na quarta-feira, o palco do Bar Opinião (José do Patrocínio, 834) recebe o hip-hop do Racionais Mc’s. Ingressos antecipados podem ser comprados nas lojas Trópico Surf Shop dos shoppings Iguatemi, Moinhos e Praia de Belas ou, então, na loja da Nilo Peçanha. Na próxima quinta-feira, Lô Bor- ges irá apresentar um show no Abbey Road Studio Pub de Porto Alegre (Plínio Brasil Milano, 1185, fone 3328-9516), com as canções de seu CD “Um dia e meio”. Também na quinta-feira, a banda Pata de Elefante vai tocar no Ocidente Bar (esquina João Telles com Oswaldo Aranha), a partir das 22h. O trio, formado por Gabriel Guedes, Gustavo “Prego” Telles (bateria) e Daniel Mossmann, interpretará o seu rock instrumental. No Café Concerto Majestic da CCMQ (Andradas, 736, 7O andar), a cantora Sil e banda, formada por Dionara Schneider, Lucas Esvel e Rafael Marques, fará uma homenagem a Elis Regina na quinta, com o show “SilcantaElis”, às 21h. Nei Lisboa fará seu pocketshow “A verdade não me ilude” no Teatro Renascença de sexta a domingo, sempre às 21h. Ingressos na Livraria do Porto do Lô Borges faz show na próxima quinta-feira Shopping Iguatemi. Concurso sobre Sartre Inscrições para Salão O concurso em comemoração ao centenário de Jean-Paul Sartre, para estudantes de francês, recebe inscrições até 30 de março. Vencedores ganham viagem para França. Telefone: 3222-6070. O Salão Nacional de Artes de Goiás — 5º Prêmio Flamboyant, realizado em Goiânia, de 15 de julho a 7 de agosto, recebe inscrições até 6 de maio. Cada artista poderá participar em uma categoria. O regulamento está no site www.salaonacionaldeartedegoias.com.br Sucessos internacionais por artistas do Brasil Gilberto Gil, Cidade Negra, Lulu Santos, Skank, Jota Quest, Cássia Eller, Danni Carlos, Fernanda Abreu, Herbert Vianna, Os Britos e Rita Lee são os artistas selecionados por André Werneck para compor o painel do CD “Brazil – Sucessos internacionais interpretados por artistas brasileiros”, recente lançamento da gravadora Som Livres. Além da seleção de repertório, Werneck responde também pela montagem do álbum que ostenta na capa e contracapa fotos assinadas por Dedé Fedrizzi. O ministro Gil canta “Three little birds”; o Skank ataca com “Estaré prendido en tus dedos”, versão de “Wrapped around your fingers”; e o grupo Cidade Negra apresenta a sua adaptação de “Johnny B. Good”. O grande destaque do CD é Cássia Eller cantando “Try a little tenderness” e Rita Lee interpretando “Every breath you Take”. Como não poderia faltar, a versão de Mr. Jam para “Cruising”, de Smokey Robinson e M. Tarplin, que aparece em quase todas as coletâneas da gravadora, também está no CD. Painel OFICINAS — Os cursos de extensão do Departamento de Música do Instituto de Artes estão com inscrições abertas para oficina de Teoria e Percepção Musical, Instrumentos Musicais, Prática de Orquestra e Música para Bebês. Telefone: (51) 3316-4325. PAPEL — Seguem as inscrições ao curso de “Conservação e preservação em papel” no Museu de Comunicação (Andradas, 959). Aulas, de 15 de março a 2 de abril, enfocarão princípios teóricos e práticos de conservação e preservação. Fone: 3224-4252. SOLISTA — A Ospa está com inscrições até 15 de março, ao Concurso Jovem Solista 2005. Podem participar instrumentistas, com no máximo 30 anos. Vencedores poderão participar de vários concertos da Orquestra em 2005. Telefone: 3222-7387. PRÊMIO — O 3O Prêmio Casa de Cultura Mario Quintana irá laurear em 2005 obra inédita na categoria Literatura Juvenil e Fotografia. Regulamentos no endereço www.ccmq.rs.gov.br. CINEMA — Vão até dia 21 as inscrições do Festival de Cinema de Ribeirão Preto. Premiação será no encerramento do evento entre 8 a 14 de abril. Há categorias de curta em 35mm e de longas. Fichas pelo e-mail: [email protected]. FRANCOFONIA — Estão abertas até o dia 20 de março as inscrições para o Concurso Internacional - 10 Palavras da Francofonia. O concurso é dirigido para jovens que tenham de 18 a 25 anos e para jornalistas em atividade com mais de 26 anos. Informações podem ser obtidas no site www.association-afal.org. Fabrício Peçanha no Skol Beats 2005 DJ gaúcho quer fazer apresentação bem mais eclética Um dos maiores festivais de música eletrônica da America Latina, o Skol Beats 2005, que acontece em 16 de abril, no Anhembi, terá um representante gaúcho no comando das pickups. O DJ Fabrício Peçanha pretende fazer uma apresentação mais eclética, misturando ritmos com o techno, techouse e minimal. “Nada de explosão, quero manter um mesmo ritmo e preparar a cena para a entrada dos gringos”, conta Fabrício, que será seguido, no line up, por Seb Fontaine. Na seqüência, ainda vem Peter Tong, Layo & Bushwacka, Fergie e Eddie Halli- well. Fabrício ainda irá tocar músicas de primeiro CD, que será lançado no início de abril, com destaque para a faixa “Cordel”, feita em estúdio. “Tem produções minhas, de ídolos meus como a DJ Lucca e de artistas brasileiros. Espero que o público goste”, complementa. Fabrício Peçanha iniciou sua carreira de DJ em 1991 e, atualmente, é o DJ residente da produtora Re:existência e das famosas raves Fulltronic. Já passou por diversos festivais como o Energy Parade 2000, em Buenos Aires, tocando para mais de 150 mil pessoas. RÁDIO GUAÍBA Telefone do ouvinte: (51) 3299-0720 [email protected] 6h – BOM-DIA 7h30min – FLÁVIO ALCARAZ GOMES REPÓRTER: presença da diretora de Comunicação Institucional do Palcohabitasul, Andrea Druck de Oliveira Souto. (9h – CORRESPONDENTE PORTOCRED) 9h55min – AGENDA ESPORTIVA 10h05min – AGORA: entrevista com o secretário da Sedai, Luis Roberto Ponte. 11h05min – JORNAL DA MANHÃ 12h05min – TERCEIRO TEMPO: os ouvintes podem participar do programa ligando para o telefone (51) 3215-6340 ou para o fax 3215-6315. 13h – CORRESPONDENTE PORTOCRED 13h15min – ESPAÇO ABERTO: a participação do vereador João Carlos Nedel (PP). 14h30min – GUAIBA REVISTA: a promotora Angela Salton Rotunno, da Promotoria de Justiça e Defesa dos Direitos Humanos, fala sobre os novos métodos de aproximação entre os promotores e os Auditores. 16h05min – JORNAL DA TARDE 17h05min – REPÓRTER ESPORTIVO 18h05min – CORRESPONDENTE PORTOCRED 19h – A VOZ DO BRASIL 20h – CORRESPONDENTE PORTOCRED 20h10min – PLANTÃO ESPORTIVO 22h30min – ÚLTIMO TOQUE 23h – JORNAL DA NOITE 0h – NOTURNO GUAÍBA: com Francisco Alves. 1h – A MÚSICA DA GUAÍBA 5h – GUAÍBA RURAL MÚSICA CLAYTON — No Chalé da Praça XV (praça XV de Novembro), às 19h. GROOVE JAMES — Na Praça de Alimentação do Campus do Centro Universitário Metodista IPA, às 21h. JORGINHO DOMINGUES — Cia. Sanduíches (Getúlio Vargas, 1430), às 21h. FLABIAN MEINARDO — No Variettá Bistrô (Shopping Praia de Belas), às 21h. SEGUNDA BEM NATIVA — No Estância de São Pedro (João Alfredo, 387), 22h. EXPOSIÇÃO GREDES FINKLER — Na avenida Cultura Clébio Sória da Câmara Municipal (Loureiro da Silva, 255), até dia 18. Artista recria universo feminino. Segundas a quintas, das 9h às 18h, sextas, 9h às 16h. CLÁUDIA SPERB — Na Galeria Iberê Camargo da Usina do Gasômetro (João Goulart, 551), até 20 de março. Gravuras assinadas por Cláudia Sperb. Visitação de terças a domingos, das 15h às 19h. OUTROS DECORAÇÃO — “Decoração inteligente: facilite sua vida organizando os espaços” é tema de palestra gratuita, amanhã, dia 15, às 15h, na Escola de Arte Yedda M. Difini, com a decoradora Rosane Dulinski. Inscrições pelo telefone: 3222-5062. PINTURA — Curso de pintura a óleo, acrílica, textura no Atelier Deluchi (Vicente Pallotti, 96). Telefone: 3341-6306. ILUMINADORES — O grupo para Estudos, pesquisa e história da iluminação cênica promove encontro com profissionais de iluminação, dia 11 de abril, no Museu do Trabalho. Contato: 3334-3068. TEATRO — Curso de sensibilização e dramatização no Centro de Pesquisa Corporal e Dança (Protásio Alves, 2514), com Nena Ainhoren. Contato: 3388-3988. DESENHO — Estão abertas as inscrições para cursos de desenho para iniciantes, com Ana Baladão. Inscrições e informações de horários: 3334-5660. MEDITAÇÃO — Nas quartas-feiras, às 20h, a Ordem Rosa Cruz promove “Meditação aberta”, na sua loja na rua São Marcos, 62. Entrada franca. IMPROVISAÇÃO — Dança contemporânea baseada na percepção e sensibilização do corpo, consciência, relaxamento e diálogo físico, nas segundas e quartas, das 18h às 19h30min, com Fernanda Carvalho Leite. Telefone: 9677-8040. BUDISMO — Seminário sobre budismo com Michaela Fritzges (da Alemanha), “Como lidar com as emoções”, dia 29 de março, às 19h30min, e “Amor e compaixão”, dia 1º de abril. Inscrições e outras informações pelo telefone 3233-1913. PERDA — Morreu ontem, no Rio de Janeiro, o joalheiro Caio Mourão, de infarto fulminante. Com 72 anos, ele se tornou famoso com as jóias de vanguarda que criou nos anos 60 e transformou a prata em material nobre da joalheria. Paulista, ele residia no Rio de Janeiro desde 1957 e ganhou o Prêmio Internacional de Joalheria, na VII Bienal de São Paulo, em 1963. Na novela “O rebu”, fez o papel de si mesmo.