POEMAS NO TEATRO Jailton Alves Zélia Possidônio 1 2 O bra de poesia singular, VersoReverso foi texto adaptado ao teatro em 2007. O grande desafio, o de levar poesia ao palco, foi magistralmente concebido por Jailton Oliveira e Zélia Possidônio, dois artistas grapiúnas, respectivamente diretor e vice-diretora da peça homônina à obra de Ruy Póvoas. [88] Revista KÀWÉ, Ilhéus, n. 7, 2014, p. 88-90. [1] Professor de Língua Portuguesa e Literatura, Poeta e Ator. E-mail: <[email protected]>. [2] Professora de Artes, Poeta, e Atriz. E-mail: <[email protected]>. Foto 69: acervo Ilê Axé Ijexá A peça teve uma excelente repercussão na crítica regional, pela beleza emprestada aos cenários, à música e aos textos. A peça ultrapassou as fronteiras grapiúnas e foi, em maio de 2008, integrante do Concurso Nacional de Teatro, realizado em Salvador (BA), obtendo clas- sificação em vários níveis. Atores grapiúnas deram força interpretativa aos textos, fazendo de VersoReverso uma peça extraordinariamente marcada pelo movimento, pelas cores e pela leitura dos versos em uma perspectiva intimista e visceral. Atuaram na peça os atores Jailton Alves, Zélia Possidônio, Lucas Oliveira, Aldenor Garcia, Diva Brito, Sônia Amorim, Silvia Smith, Natália Gomes, Elenize Velanes, Elaine Belavista, Guto e Jô da Capoeira. A peça contou com a participação especial da atriz Alba Cristina e do Ogan do Ilê Axé Ijexá, Fadori Souza. Foto 70: acervo Marialda Silveira Revista KÀWÉ, Ilhéus, n. 7, 2014, p. 88-90. [89] Foto 71: acervo Kàwé Ruy do Carmo Póvoas VersoReverso no Teatro Ficha Técnica versoREverso 2003 [90] Foto 72 acervo Editus Produção: Caunos Produções Artísticas Ano: 2007 Direção Geral: Jailton Alves Assistente de Direção: Zélia Possidônio Coreografia: Rita Brandi Figurino e Adereços: Jailton Alves e Zélia Possidônio Confecção de Figurino: Neide Coelho Cenografia: Pedro Felipe Iluminação: Clébson Operadora de Luz e Som: Marluce Lima Maquiagem: O Boticário Sonorização: Rota Transportes Vídeo Filmagem: Líbia Produções Revista KÀWÉ, Ilhéus, n. 7, 2014, p. 88-90.