Hartmann & Braun Especificações de Transdutores Analógicos HB/ABB Transdutor Analógico para Potência Ativa ou Reativa Principal função: Conversão da potência ativa ou reativa de uma rede, monofásica ou trifásica, em um sinal de corrente ou tensão contínua e independente. Aplicação: Medição em QGBT´s, Grupo Geradores, CCM`s, Máquinas, etc. Transdutor para Tensão ou Corrente Alternada O Transdutores ETM15 , ETM 45 e ETM 50 são para medição de Tensão Alternada ligação direta até 600Vca ou ligação a TP,ou Corrente Alternada ligação a TC para (TC) ___/5Aca ou ___/1Aca. Principal função: Conversão de uma tensão ou corrente alternada senoidal ou RMS, em um sinal de corrente ou tensão contínua e independente da carga e levar este sinal para um medidor, PLC, remota, etc. Aplicação – Medição em QGBT´s, Grupo Geradores, CCM`s, Máquinas, etc. Transdutor para Tensão ou Corrente Contínua Principal função: Conversão de uma tensão ou corrente contínua, em um sinal de corrente ou tensão contínua e independente da carga e levar este sinal para um medidor, PLC, remota, etc. Aplicação – Medição em QGBT´s, Grupo Geradores, CCM`s, Máquinas, etc. Transdutor Analógico para Temperatura ou Resistência O ETT-15 é um Transdutor com sinal de saída compatível para ligações de diversos instrumentos, tais como: indicadores analógicos ou digitais, registradores gráficos, controladores, conversores analógicos-digitais, CLP’s, remotas e outros. Principal função: Conversão de sinais de resistência ôhmica, termoresistência bifilar ou trifilar e teletransmissor potenciométrico, em um sinal de tensão ou corrente contínua. Aplicação: Fornos Industriais, Motores, Tratamento Térmico, Transformadores, Posição de TAP’s www.eletricidadeatual.com.br Hartmann & Braun Transdutor Analógico para Freqüência Principal função: Conversão da faixa de freqüência de um sinal de entrada em uma tensão ou corrente contínua e independente da carga. Aplicação: Medição em QGBT´s, Grupo Geradores, CCM`s, Máquinas, etc. Transdutor Analógico para Fator de Potência Principal função: Conversão da defasagem angular entre tensão e corrente de redes monofásicas ou trifásicas equilibradas, em um sinal de corrente ou tensão contínua e independente da carga. Aplicação: Medição em QGBT´s, Grupo Geradores, CCM`s, Máquinas, etc. www.eletricidadeatual.com.br Hartmann & Braun Transdutor Analógico para Potência Ativa ou Reativa 1) Tipo Para Potência Ativa ( borneira olhal) – ETP 30 (2) Para Potência Reativa ( borneira olhal) – ETQ 30 (4) U 2) Freqüência Código: N0031_ _ _ _ _ 12 _ _ _ 50Hz (1) 1 2 4 56 7 8 9 60Hz (2) 400Hz (3) Outras ___________ (0) -QF46 S203-C20 -WC45 4x(1x2.5)+1G2.5 L = 10 m 3) Alimentação Auxiliar 20...60 Vc.a/Vc.c 85...265 Vc.a / 90...300 Vc.c 4) Rede (Ligação) Monofásica (1) Trifásica 3 Fios c/ carga equilibrada 3~1E (2) Trifásica 3 Fios c/ carga desequilibrada 3~2E (4) Trifásica 4 Fios c/ carga desequilibrada 3N~3E (7) 5) Entrada de tensão (V) 66 (1) 110 (2) 220 (3) 380 (4) 500 (5) -U1 Vref = 13800 V LLL / IT Plf = 2407 kW Qlf = 1298 kvar -C1 Sn = 4.00 kVA Q = 4.02 kvar In = 6.1 A L1 Carga 6) Entrada de corrente (A) 1 (1) 5 (2) Outros ________ (0) 7) Sinal de Saída (mA ou V) 0...1 mAc.c (1) 0...5 mAc.c. (2) 0...10 mAc.c (3) 0...20 mAc.c (4) 4...20 mAc.c (5) 0...10 Vc.c (7) Outras ______ (0) 8) Classes e Funções Classe 0,25% (1) Classe 0,5% (5) Opção 9 – 1 ou C = Informar relação TC, TP e Campo Quantidade de TP e TC (primário/secundário) ..... x TP ...../ ..... ..... x TC ...../ ..... Campo de Medição ........ Fa = Campo de Medição . Primário do TP x Primário do TC x raiz de 3 Verificar se o Fa está entre 0,5...1,5 9) Opção Item padrão de Estoque (1) Informar relação de TC, relação de TP e entrada de tensão (C) www.eletricidadeatual.com.br Hartmann & Braun Transdutor para Tensão ou Corrente Alternada 1) Tipo Monofásico borneira olhal – ETM 15 (0) Monofásico borneira pino 22mm – ETM 50 (9) Trifásico borneira olhal – ETM45 (2) 2) Para Tensão ou Corrente ETM15 ETI 50 ETM45 0 1 3 9 6 xx Alternada Senoidal Alternada (RMS) 3) Freqüência 50Hz (1) 60Hz (2) 400Hz (3) Outras ___________ (0) 4) Alimentação Auxiliar 20...60 Vc.a/Vc.c 85...265 Vc.a / 90...300 Vc.c 5) Campo de Medição (V ou A) 0...10 até 0..20 Vc.a (1) 0...21 até 0..50 Vc.a (2) 0...51 até 0..97 Vc.a (3) 0...98 até 0..180 Vc.a (4) 0...181 até 0..340 Vc.a (5) 0...341 até 0..600 Vc.a (6) 0..1 Ac.a (7) 0...5 Ac.a (8) Outras ____________ (0) 6) Sinal de Saída (mA ou V) 0...1 mAc.c (1) 0...5 mAc.c. (2) 0...10 mAc.c (3) 0...20 mAc.c (4) 4...20 mAc.c (5) 0...10 Vc.c (6) Outras ______ (0) 7) Classes e Funções Classe 0,25% (1) Classe 0,5% (5) Código: N003_ _ _ _ 12 _ _ _ 1235 678 CM = (valor final do campo de medição desejado x secundário do TP) Primário do TP 8) Opção Item padrão de Estoque (1) Informar relação de TC, relação de TP e entrada de tensão (C) www.eletricidadeatual.com.br Hartmann & Braun Transdutor para Tensão ou Corrente Contínua 1) Tipo Borneira olhal – ETI 30 (18) Borneira pino 22mm – ETI 50 (94) 2) Campo de Medição (mA ou V) 0... 20 mAc.c. (1) 4... 20 mAc.c (2) 0... 5 Vc.c. (3) 0... 10 Vc.c. (4) Outras ____________ (0) 3) Alimentação Auxiliar 20...60 Vc.a/Vc.c (2) 85...265 Vc.a / 90...300 Vc.c (3) 4) Sinal de Saída (mA ou V) ETI 30 ETI 50 0...1 mAc.c (1) 0...5 mAc.c. (2) 0...10 mAc.c (3) 0...20 mAc.c (4) 4...20 mAc.c (5) 0...10 Vc.c (6) Outras ______ (0) x x x (1) (2) (3) (0) 5) Classes e Funções Classe 0,25% (1) Classe 0,5% (5) Código: N003_ _ _ 1_ _ _ _ 1 12 3 4 5 6 CM = (valor final do campo de medição desejado x secundário do TP) Primário do TP 6) Opção Item padrão de Estoque (1) Informar relação de TC, relação de TP e entrada de tensão (C) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------Opção: Borneira pino 22mm – ETI 50 para instrumento de dois fio Para corrente e sinal de saída de 4... 20 mAc.c. Alimentação Auxiliar: 20... 60 Vc.a/Vc.c N00394 512 25 1 85...265 Vc.a / 90...300 Vc.c N00394 513 25 1 www.eletricidadeatual.com.br Hartmann & Braun Transdutor Analógico para Temperatura ou Resistência ETT 15 (borneira olhal) Código: N003250_ _ _ _ _ _ 112 3 4 5 1) Campo 0 Termoresistência PT100 (-200 em 850 C) (11) Resisência de 10... 10 kOhms (21) 0 0 0 Termoresistência Cu 10 (0-150 C ou 0-180 C ou 0-200 C) (31) 2) Alimentação Auxiliar 20...60 Vc.a/Vc.c (2) 85...265 Vc.a / 90...300 Vc.c (3) 3) Sinal de Saída (mA ou V) 0...1 mAc.c (1) 0...5 mAc.c. (2) 0...10 mAc.c (3) 0...20 mAc.c (4) 4...20 mAc.c (5) 0...10 Vc.c (6) Outras ______ (0) 4) Classes e Funções Classe 0,25% (1) Classe 0,5% (5) CM = (valor final do campo de medição desejado x secundário do TP) Primário do TP 5) Opção Item padrão de Estoque (1) Informar relação de TC, relação de TP e entrada de tensão (C) www.eletricidadeatual.com.br Hartmann & Braun Transdutor Analógico para Freqüência Código: N00310 _ _ _ 1 _ _ _ _ 11 2 3 4 56 ETF 30 (Mofásico, borneira olhal) 1) Campo de Medição 45... 50... 55 Hz para saída 4... 20 mAc.c. (01) 48... 50... 52 Hz para saída 4... 20 mAc.c. (02) 49... 50... 51 Hz para saída 4... 20 mAc.c. (03) 55... 60... 65 Hz para saída 4... 20 mAc.c. (04) 58... 60... 62 Hz para saída 4... 20 mAc.c. (05) 59... 60... 61 Hz para saída 4... 20 mAc.c. (06) 360... 400... 440 Hz para saída 4... 20 mAc.c. (07) 384... 400... 416 Hz para saída 4... 20 mAc.c. (08) 392... 400... 408 Hz para saída 4... 20 mAc.c. (09) 45... 50... 55 Hz para demais saídas (10) 48... 50... 52 Hz para demais saídas (11) 49... 50... 51 Hz para demais saídas (12) 55... 60... 65 Hz para demais saídas (13) 58... 60... 62 Hz para demais saídas (14) 59... 60... 61 Hz para demais saídas (15) 360... 400... 440 Hz para demais saídas (16) 384... 400... 416 Hz para demais saídas (17) 392... 400... 408 Hz para demais saídas (18) TP 13,80KV/115V 2) Para Tensão 110 V (22.... 165 V) (1) 220 V (44.... 330 V) (2) 380 V (76.... 570 V) (3) 500 V (100.... 750 V) (4) Outras ___________ (6) 3) Alimentação Auxiliar 20...60 Vc.a/Vc.c (2) 85...265 Vc.a / 90...300 Vc.c (3) 4) Sinal de Saída (mA ou V) 0... 1 mAc.c (1) 0... 5 mAc.c. (2) 0... 10 mAc.c (3) 0... 20 mAc.c (4) 4... 20 mAc.c (5) 0... 10 Vc.c (6) Outras ______ (0) 5) Classes e Funções Classe 0,25% (1) Classe 0,5% (5) M Opção 6 Item padrão de Estoque (1) Informar relação de TC, relação de TP e entrada de tensão (C) CM = (valor final do campo de medição desejado x secundário do TP) Primário do TP www.eletricidadeatual.com.br Hartmann & Braun Transdutor Analógico para Fator de Potência ETL 30 (borneira olhal) 1) Freqüência 50Hz (1) 60Hz (2) 400Hz (3) Outras ___________ (0) Código: N00308_ _ _ _ _ _ 12 _ _ 1 2 3 56 7 89 2) Tipo Monofásico (1) Trifásico Equilibrado (2) 3) Campo de Medição (Capacitivo / Indutivo) Capacitivo 0,8... 1... 0,3 Indutivo (1) Capacitivo 0,9... 1... 0,5 Indutivo (2) Capacitivo 0,5... 1... 0,5 Indutivo (3) Indutivo 0,5... 0... Capacitivo - Indutivo 1... 0,5 Capacitivo (4) Outras ____________ (0) TP 13,80KV/115V 4) Alimentação Auxiliar 20...60 Vc.a/Vc.c 85...265 Vc.a / 90...300 Vc.c 5) Sinal de Saída (mA ou V) 0...1 mAc.c (1) 0...5 mAc.c. (2) 0...10 mAc.c (3) 0...20 mAc.c (4) 4...20 mAc.c (5) 0...10 Vc.c (6) Outras ______ (0) 6) Entrada de tensão (V) 66 (1) 110 (2) 220 (3) 380 (4) 500 (5) Outras ______ (0) TC 500/5A M Opção 9 Item padrão de Estoque (1) Informar relação de TC, relação de TP e entrada de tensão (C) 7) Entrada de corrente (A) 1 (1) 5 (2) Outros ________ (0) 8) Classes e Funções Classe 0,25% (1) Classe 0,5% (5) www.eletricidadeatual.com.br