Artroscopia Introdução A artroscopia é um processo cirúrgico de

Artroscopia
Introdução
A artroscopia é um processo cirúrgico de observação para inspeccionar e tratar
problemas articulares.
Este processo é mais comummente utilizado para o joelho, mas pode ser utilizado
para o ombro, a anca, o tornozelo, o pulso e até os dedos.
Se tiver artrite, lesões na cartilagem ou nos ligamentos, ou ainda dores ou
articulações fracas, poderá necessitar de uma artroscopia para que o médico
possa descobrir o problema.
A artroscopia também pode ser utilizada para tirar amostras de tecido (biópsia) ou
para cortar ou retirar partes soltas de tecido, osso ou cartilagem da articulação.
É usado para quê?
A artroscopia pode ser usada se for necessário observar o interior da articulação
para descobrir a causa de problemas como dores, edemas ou inflamações.
Também se utiliza nos casos em que a cartilagem ou os ligamentos da articulação
se rompem, ou se a articulação ficar instável.
A artrite pode causar o espessamento da membrana sinovial, uma membrana que
se encontra nas articulações. Esta membrana pode ser facilmente removida
através da artroscopia.
Em comparação com a cirurgia normal, com este tipo de cirurgia o risco de
infecção é menor e as cicatrizes das pequenas incisões (cortes) são menos
visíveis.
Também exerce menos pressão sobre as articulações e não demora tanto tempo
a sarar como uma cirurgia normal.
Como é feita?
A artroscopia pode durar entre 30 minutos a uma hora, e é efectuada estando o
paciente sob anestesia local ou geral.
Fazem-se duas pequenas incisões para que o artróscopo (um tubo fino com uma
luz na ponta) e os aparelhos cirúrgicos necessários possam ser inseridos na
articulação.
O cirurgião observa o ecrã que mostra a articulação e, se puder, efectuará,
durante esta operação, a reparação ou remoção das partes danificadas.
Page 1 of 3
Arthroscopy | Portuguese | Translated 04/08
© Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008
Por vezes usa-se um fluido para “lavar" a articulação, sobretudo no caso de
articulações afectadas por artrite, pois isto pode aliviar os sintomas durante alguns
meses.
No final da operação, o artróscopo e os aparelhos que foram necessários são
retirados, coloca-se um penso esterilizado para cobrir as incisões e pode colocarse uma ligadura na articulação.
Recuperação
Habitualmente, a recuperação de uma artroscopia é muito mais rápida do que a
de uma cirurgia normal, e deverá receber alta no mesmo dia.
Normalmente as incisões são indolores mas, durante duas semanas depois da
cirurgia, poderá sentir algum inchaço e desconforto na articulação. Isto pode
muitas vezes durar mais se o tratamento for para a artrite. Poderá ser-lhe
receitado um analgésico para aliviar algum desconforto que sinta quando for para
casa.
Dependendo da articulação que foi examinada, poderá ter de usar talas ou
muletas, ou terá de andar com o braço ao peito, para proteger a articulação ou
para um maior conforto.
A maioria das pessoas pode voltar ao trabalho no espaço de uma semana, mas se
o seu emprego implicar andar dobrado, levantar ou transportar objectos, poderá
ser-lhe aconselhado que espere mais tempo.
O seu cirurgião irá aconselhar se precisa de descansar a articulação ou exercitá-la,
depois da artroscopia.
Resultados
A maioria das artroscopias em lesões relacionadas com o desporto permite que o
indivíduo volte a praticar desporto. No entanto, as artroscopias efectuadas para
problemas como a artrite muitas vezes só aliviam temporariamente os sintomas.
No caso do joelho, a artroscopia pode normalmente tratar com sucesso as lesões
à cartilagem ou aos ligamentos.
As cicatrizes da artroscopia são geralmente pequenas e quase não se notam.
Riscos
A artroscopia é uma operação segura e com menos riscos do que uma cirurgia
normal. Contudo, como acontece com todos os tipos de cirurgia, há coisas que
podem correr mal.
As complicações da artroscopia podem incluir danos acidentais da articulação ou
do tecido próximo, infecção da articulação, sangramento para a articulação ou
Page 2 of 3
Arthroscopy | Portuguese | Translated 04/08
© Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008
perda de sensibilidade na pele à volta da articulação. Muito raramente pode dar-se
uma reacção inesperada à anestesia.
Deverá consultar um médico com urgência se piorarem as dores, o inchaço ou a
fragilidade na articulação. e também se tiver febres altas, se vir fluidos, pus ou
sangue a sair das incisões, ou se sentir torpor ou formigueiro perto da articulação.
Serviço confidencial de tradução
O NHS Direct pode fornecer intérpretes confidenciais em várias línguas e no
espaço de minutos da sua chamada.
Basta seguir o nosso guia simples de 3 passos:
Passo 1 - Ligue para o número do NHS Direct: 0845 4647.
Passo 2 - Quando atenderem a sua chamada, indique em inglês a língua
que pretende utilizar. Espere na linha até estar ligado a um intérprete que
irá ajudar o NHS Direct a dar-lhe a informação e o aconselhamento sobre
saúde de que necessita.
Passo 3 - Em alternativa, pode pedir a um amigo ou familiar para ligar em
seu nome. Espere até que o intérprete esteja em linha para explicar as
razões da sua chamada.
Page 3 of 3
Arthroscopy | Portuguese | Translated 04/08
© Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008