HETEROTÓNICOS ENTRE EL ESPAÑOL Y EL PORTUGUÉS academia – academia filántropo – filantropo gaucho – gaúcho acrobacia – acrobacia hemorragia – hemorragia alcohol – álcool héroe – herói alguien – alguém idiosincrasia – idiossincrasia alquimia – alquimia imbécil – imbecil amalgama – amálgama impar – ímpar anécdota – anedota límite – limite aristócrata – aristocrata liturgia – liturgia asfixia – asfixia magia – magia atmósfera – atmosfera mediocre – medíocre bigamia – bigamia metalurgia – metalurgia burócrata – burocráta micrófono – microfone cerebro – cérebro miope – míope demagogia – demagogia neurastenia – neurastenia demócrata – democrata nivel – nível desnivel – desnível nostalgia – nostalgia diplomacia – diplomacia océano – oceano dispar – díspar ortopedia – ortopedia dramaturgia – dramarturgia oxígeno – oxigenio edén – édem pantano - pantano elogio – elogio parálisis - paralisia epidemia – epidemia parásito – parasita euforia – euforia periferia – periferia policía – policia quiromancia – quiromancia régimen - regime reptil – réptil siderurgia – siderurgia síntoma – sintoma taquicardia – taquicardía terapia – terapía textil – textil vértigo - vertigem